Lost In You
Intro
Ever since I moved in to Japan, Tokyo...
Even my granny has changed
Granny
Summer! You! Come here! Why did you speak English to the grannies???
summer
Granny, I do not even know how to speak Japanese...
Granny
You foolish lady! Don't even know how to speak Japanese but understand what they are saying!
summer
Sorry granny...I will try not to do that next time...
Granny
You should take up Japanese lessons you know. They are good
summer
Nah. I think i will be fine without learning...
She walks away and closes the room door gently
Granny
That girl!Always so lazy.
Summer slids out her notebook and reviews her family pictures
summer
but i cannot go home...
She sighs and slids it back into her drawer and looks out of the window
She stares at the summer blossom trees in hope
summer
Why is the world not a beauty like you? (to the summer blossom tree)
well the world has its own hidden beauty...
The man with no knowledge
Granny
Summer! Granny is going to work! You must come with me!
summer
But granny, I am not a little kid already, also, i don't even know how to speak japanese...
Granny
But if i live you at home, the house may become upside down! No way, i will leave you at home!
Summer sighs and rolls her eyes
summer
Granny probarly thinks i am still a little kid... (thinks in her head)
summer
or at least it is better than my parents...
She sighs as she changes and shuffles her way out with her granny
They walks to the most famous noodles store in japan, nononoodles, owned by her granny
Kyo
Ohayō bosu
(Good morning boss!)
Granny
Ohayōgozaimasu
(Good morning.)
Granny
Kyō no shigoto o hajimemashou
(Let us now start today's work now.)
Summer sighed and settled down at a window seat
Kyo
Kon'nichiwa, nani o tabetaidesu ka?
(Hi, what would you like to eat?)
Konoto
Ermm...Hi... Can you speak english?
Summer looks up and stares at him and went back on her phone
Kyo
E? Nani tte itta no?
(Huh? What did you say?)
Konoto
I...I do not know how to speak japanese...
Kyo
Bosu! Kono otokoga nani o itte iru no ka wakarimasen!
(Boss! I have no idea what this man is saying!)
Granny
E? Dōshite anata wa shiranai nodesu ka? Sō nē...
(Huh? How should you not know? Let me see...)
Konoto
Hi. Do you know how to speak english?
Granny
Ha~a. Summer Kare ni eigo o hanasu no o tetsudattekudasai
(Sigh...Summer please give him all the information...)
(summer)
I did not know she would have called me to help her with this... I would have been an disgrace...
Summer stands up and walks to the cashier calmly and asks him...
summer
What would you like to have here, sir?
Konoto
Erm...what is available here?
summer
We have our speciality noodles, glass noodle and also ramen and...
Konoto
I would like ramen please.
summer
What? why? Everyone loves Glass noodles especially young children!
Konoto
It is much cheaper than the rest..
summer
Okay fine. What flavour do you want?
Konoto
I would like the best choice ramen
summer
oh yes. Right. You would want the salted egg flavoured one right?
summer
Ermm...then is it the 2nd best choice? The bowl of miso prawn ramen? Everyone likes that too.
summer
Ergh. Then whats it? Don't keep me guessing!
Konoto
I want the classic traditional ramen.
summer
What??? That is not in the list of best choice ramen!
summer
Fine...but you might as well have said the classics.
Konoto
Yeah. But that should be the best choice.
summer
Well, but my granny did not consider it to be!
Granny
Summer! Meiwaku kōi o yameru! Chūmon suru dake!
(Summer! Stop making a nuisiance, Just make his order now!)
summer
Kyo! Order 03, Classic traiditional ramen!
Kyo
Bosu, kanojo wa kurashikku de dentō-tekina rāmenbouru no chūmon o itta nodesu ka
(Boss, did she say to make the order for the classic, traditional ramen bowl?)
Granny
Hai. Sugu ni tsukutte kudasai
(Yes. Make the order immediately)
Granny
Summer! Itte u~eitā ni natte kudasai. Watashi ga anata no shifuto o hikitsugimasu
(Summer! Go and be the waiter now, i will take over your shift.)
summer
But granny, was i a good cashier?
Granny
Hai. Hai. Ima sugu u~eitā ni narou!
(Yes, yes. Go and be the waiter now!)
Summer shuffles her way to the ready to collect corner and serves it to the diffrent tables under Kyo's instructions
(Summer)
Will i get my pay for this?
The ordinary bowl of ramen
Finally after serving about 60 customers...
summer
Sigh. Finally, i can take some time off from being an waiter.
Granny
Son'nani hayakunai on'nanoko, anata wa mada sābisu suru mōhitori no kokyaku o motte imasu
(Not so fast girl, you still have one more customer to serve)
Granny
Hai, onakaga suitakunai kagiri, sore wa anata jishindesu ka?
(Yes, and that customer is yourself unless you want to go hungry?)
summer
Ermm...no...not at all. Sorry i forgot about my hungry stomach...
Granny places down a bowl of classic, traditional ramen on the table
summer
Ermm...Isn't there any other ramen flavours?
Granny
Īe, sore wa anata ni nokosa reta monodesu
(No, that is what's left for you)
summer
Oh. come on granny!
Kyo
Ā Summer, kanojo wa hontōni shinjitsu o hanashite iru
(Oh summer, she is really speaking the truth)
summer
Seriously? So you are telling me you both gobbled down the good leftovers?
Granny
Ōno. Nokosa reta no wa,-moto no kurashikkugārudeshita
(Oh no, what was left was just the original classics, girl)
Kyo
U ̄ n... Un
(Hmm...yeah)
summer
Oh whatever, better than nothing
Before her granny could hand her chopsticks, Summer just slurped down the whole bowl.
She slams the bowl down the table and walks away
Kyo
Kanojo wa hontōni watashi o genkidzukete inai kao o omoidasa semasu
(She really does reminds me of no face from spirited away)
Kyo
Kanojo wa kao no nai shison karadesu ka?
(Is she from the descendants of no face?)
Granny
Ōno. Kanojo wa kūfuku de eregantode wa arimasen
(Oh no. She is just being hungry and not elegant)
Is summer really just being hungry or is she actually like no face?
Download NovelToon APP on App Store and Google Play
