English
NovelToon NovelToon

The Nervous Librarian

part 0-(identification)/الفصل 0-(تعريف)

hi guys

مرحبا رفاق

Before we start the novel, I want to introduce myself to you

قبل أن نبدأ الرواية أريد أن أقدم لكم نفسي

My name is Sirina,and I am 17 years old. Well, in fact, I am an Arab girl and from Algeria, and I speak English a little, so I said why don't I write an English novel, and I did write it. If there are some mistakes, forgive me.

اسمي سيرينا وعمري 17 عامًا. حسنًا ، في الواقع ، أنا فتاة عربية ومن الجزائر ، وأتحدث الإنجليزية قليلاً ، فقلت لماذا لا أكتب رواية باللغة الإنجليزية ، وقد قمت بكتابتها. إذا كان هناك بعض الأخطاء ، سامحني.

Well, of course, since I am an Arab girl, I wrote the novel in both English and Arabic

حسنًا ، بالطبع ، بما أنني فتاة عربية ، كتبت الرواية باللغتين الإنجليزية والعربية

Well, without much introduction, let us start, and I hope that I will not receive hate for my novel because I am Arab

حسنًا ، بدون الكثير من المقدمات ، لنبدأ ، وآمل ألا أتلقى كرهًا على روايتي لأنني عربية

...(ノ≧∇≦)ノ ミ ┻━┻...

........

One day there was a girl working as a librarian in one of the villages of the empire and this girl was called Alya She was also known to be a nervous girl , but no one denied the fact that she was beautiful

في يوم من الأيام كانت هناك فتاة تعمل أمينة مكتبة في إحدى قرى الإمبراطورية وكانت هذه الفتاة تسمى اليا وكانت معروفة أيضًا بأنها فتاة عصبية ، لكن لم ينكر أحد أنها كانت جميلة.

She had long, bright brown hair, her front locks were light brown, whitish, her eyes were large and dark green in color, and we should not forget her ideal body that all the girls in the village wish for, yet she is not related because she is nervous, and most of the males wanted to date her, but they were afraid of her

كان لديها شعر طويل بني لامع ، خصلات شعرها الأمامية كانت بنية فاتحة مائلة للون الابيض ، وعيناها كبيرتين ولونها أخضر غامق ، ولا يجب أن ننسى جسدها المثالي الذي تتمناه جميع فتيات القرية ، ومع ذلك فهي ليست مرتبطة لأنها عصبية ، وأراد معظم الذكور مواعدتها ، لكنهم كانوا يخافون منها.

...(ノT_T)ノ ^┻━┻...

Well, on the other side of the village That is, in the empire , there was a young man sleeping. He had almost white hair, i.e. light yellow, with a sharp jaw. He had red eyes. His gaze terrified enemies And the length is perfect In short, he's a girl's dream boy, but not me or Alya (I love korean singers like bts)

حسنًا ، على الجانب الآخر من القرية أي ، في الإمبراطورية ، كان هناك شاب نائم. كان شعره شبه أبيض ، أي أصفر فاتح ، وفكه حاد. كان لديه عيون حمراء. نظراته تخيف الأعداء والطول مثالي باختصار إنه فتى أحلام الفتاة ولكن ليس أنا ولا آليا (انا احب المغنيين الكوريين مثل بي تي اس)

...(ノ≧∇≦)ノ ミ ┻━┻...

Guys, you know, I'm really upset that I use translation sometimes, but it gets it wrong. Well, I'll give you an example

يا رفاق ، كما تعلمون ، أنا منزعجة حقًا لأنني أستخدم الترجمة أحيانًا ، لكنها تفهمها بشكل خاطئ. حسنًا ، سأعطيك مثالاً

In the English language, when I type automatically, this is how it is written, but in Arabic it is something else

في اللغة الإنجليزية ، عندما أكتب آليًا ، فهذه هي الطريقة التي تُكتب بها ، أما في اللغة العربية فهي شيء آخر

in english: alya but in Arabic translation Not the same thing at all

في الانجليزية: آليا ولكن في الترجمة العربية ليس نفس الشيء على الإطلاق

There is a difference

هناك فرق

Well I will give you another example

حسنًا ، سأعطيك مثالًا آخر

In the English translation, you write nervous like this: nervous

في الترجمة الإنجليزية ، تكتب عصبي مثل هذا: عصبي

But in the Arabic translation, you make the word nervous into tense. I don't know how

لكن في الترجمة العربية تجعل كلمة عصبي الى كلمة متوتر لا اعلم كيف

...┗(•ˇ_ˇ•)―→...

Alright guys this chapter was just an introduction and in the next chapter the excitement begins

حسنًا يا رفاق ، كان هذا الفصل مجرد مقدمة وفي الفصل التالي تبدأ الإثارة

Bye guys I hope you enjoyed

الى اللقاء رفاق اتمنى انكم استمتعتم

just a question: Who is the first K-Pop group you saw?

مجرد سؤال: من هي اول فرقة كيبوب شاهدتها؟

part 2.

i guys, before we get started, I'd just like to respond to a couple of comments I made for my novel

مرحبًا يا رفاق، قبل أن نبدأ ، أود فقط الرد على بعض التعليقات التي أدليت بها على روايتي

thank you my friend ♡//شكرا لك يا صديقتي

This is good ♡//هاذا جيد

Now we will start with the novel

الان سنبدأ بالرواية

...(╭☞•́⍛•̀)╭☞...

This charming girl woke up early in the morning to get ready for her work because it starts at 7 in the morning

استيقظت هذه الفتاة الساحرة في الصباح الباكر للاستعداد لعملها لأنه يبدأ في السابعة صباحا

Well, in fact, she is lazy, and she is used to scolding the owner of the bookstore, yet she continues in this habit as if nothing had happened. And confident of myself

حسنًا ، في الواقع ، إنها كسولة ، وهي معتادة على توبيخ صاحب المكتبة ، لكنها تستمر في هذه العادة وكأن شيئًا لم يحدث. اتجهت الى الحمام و اخدت حماما مريحا ثم اتجهت الى المرآة و قالت: يا إلاهي انا جد جميلة انا اجمل فتاة في القرية و واثقة من نفسي

She combed her silky hair, wore semi-wide clothes, grabbed her bag, and here she is now. She reached that library, and the owner of the library was surprised, so he gave her a cup of coffee as a gift. I don't know how.

قامت بتمشيط شعرها الحريري ، وارتدت ملابس شبه عريضة ، وأمسكت حقيبتها ، وها هي الآن. وصلت إلى تلك المكتبة ، وتفاجأ صاحب المكتبة ، فقدم لها كوبًا من القهوة كهدية. لا اعرف كيف.

...(-_(-_(-_-)_-)...

And in that particular part of the empire, young kay with a frightening look was sitting in the midst of the nobles with his dad, and they were gossiping about their daughters and that they found everything and wanted to marry them to a young Kay, but he withdrew quietly because their number was large, so they would not notice quickly, and he was able to get out of the empire and Out of boredom, he decided to go to the library where our little heroine, Alya, is there

وفي ذلك الجزء بالذات من الإمبراطورية ، كان كاي الشاب ذو المظهر المخيف جالسًا في وسط النبلاء مع اباه ، وكانوا يثرثرون على بناتهم وأنهم يجدن كل شيء و اؤادو تزويجهن من الشاب كاي ، لكنه انسحب بهدوء لأن عددهم كان كبيرًا ، لذلك لن يلاحظوا سريعًا ، وتمكن من الخروج من الإمبراطورية وبسبب الملل ، قرر الذهاب إلى المكتبة حيث توجد بطلتنا الصغيرة آليا

...(´・̥̥̥̥ω・̥̥̥̥`)...

Kai arrived quickly, and as soon as he entered the library, his eyes landed on that sexy little girl sitting while she was waiting for customers. A malicious look was drawn on his eyes, as if he wanted something suspicious, and indeed he wanted to mess with her, so he went to her side.

وصل كاي سريعًا ، وبمجرد دخوله إلى المكتبة ، انزلقت عيناه على تلك الفتاة الصغيرة الجذابة التي كانت جالسة بينما كانت تنتظر الزبائن. تم إلقاء نظرة خبيثة على عينيه ، كأنه يريد شيئًا مريبًا ، وبالفعل أراد العبث بها ، فذهب إلى جانبها.

Kai: Hello, baby girl

alya: I am not your baby girl

Kai: I know and you will be soon

alya: Get out of my face now (angry)

kai: And what will happen if I say noo?

alya: I will fire you.

kai: Oh oh wait I came to read no more I'm kidding

alya: really?

kai: yeahh!

alya: oki..

kai: Well bye my cute baby girl

alya: haa!!!

kai: hahaha!!

alya: *****..

kai: Oh no no no baby girl you don't have to say that

alya: Are you my mother to command me?

kai: Rather, your husband who will control you!

alya: In your dreams

kai: And dreams come true baby girl

alya: **** you

kai: In the future, I seem to wash your tongue with soap

alya: if you can!

Kai: Okay, that's enough. Can you tell me where to find the supernatural books?

alya: In the corridor on the left and then turn to the right and there you will find it

kai: ok

alya: won't you thank me

kai: Does not need

كاي: مرحبًا طفلتي

اليا: أنا لست طفلتك الصغيرة

كاي: أعلم وستكون قريبًا

اليا: اغرب من وجهي الآن (غاضب)

كاي: وماذا سيحدث إذا قلت لا؟

اليا: سأطردك.

كاي: أوه يا انتظر جئت لقراءة لا أكثر أنا أمزح

اليا: حقا؟

كاي: نعم!

اليا:حسنا

كاي: حسنًا إلى اللقاء طفلتي اللطيفة

اليا:هاااه!!

كاي: هاهاها !!

اليا: عا//هر

كاي: اوه نو طفلتي ليس عليك أن تقول ذلك

اليا: هل أنت أمي لتأمرني؟

كاي: بدلاً من ذلك ، زوجك الذي سيتحكم بك!

اليا: في أحلامك

كاي: وتحقق الأحلام ايتها الطفلة

اليا: اللعنة عليك

كاي: في المستقبل ، يبدو أنني أغسل لسانك بالصابون

اليا: إذا استطعت!

كاي: حسنًا ، هذا يكفي. هل يمكن أن تخبرني أين أجد الكتب الخارقة للطبيعة؟

اليا: في الممر على اليسار ثم اتجه إلى اليمين وهناك ستجده

كاي: حسنًا

اليا: لن تشكرني

كاي لا تحتاج

...~~...

Kai started reading that book he was carrying and it was called "How to Make Someone Fall in Love With You" I know you'd be surprised who brought this book to science fiction book class well he knows the place well but he lied

بدأ كاي في قراءة هذا الكتاب الذي كان يحمله وكان اسمه "كيف تجعل شخصًا ما يقع في حبك" أعلم أنك ستفاجأ بمن أحضر هذا الكتاب إلى فصل كتب الخيال العلمي جيدًا لأنه يعرف المكان جيدًا لكنه كذب

It seems that Kai wants to hurt Alya's feelings by making her fall in love with him and reject her, but he does not know that Alya is not stupid.

يبدو أن كاي يريد إيذاء مشاعر اليا بجعلها تقع في حبه ورفضها ، لكنه لا يعلم أن اليا ليست غبية.

...O(〃^▽^〃)o...

I apologize for such a short chapter and see you guys tomorrow!

أعتذر عن هذا الفصل القصير وأراكم غدًا يا رفاق!

i i

l k

o o

v u

e o

y

احبك حسنا؟//ilove you oki

Download NovelToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download NovelToon APP on App Store and Google Play