A Distance Between
episode 1
little ariel
this new hometown I'm gonna like is amazing (noticed someone)
little ariel
(whispered)who is that boy?
the boy walk closer to her once she got out of the car
little shoeunjhu
hi I'm shoeunjhu
little ariel
umm..(pokes on Kent)umm bro what is he talking about?
little kent
he speak Korean I don't understand a thing too??
little ariel
oh OK, uhm I'm sorry but ,I don't understand what you're saying?
little shoeunjhu
oh I'm sorry,im shoeunjhu
little ariel
oh you know how to speak English,thank god!
little shoeunjhu
a little (smiles)
Ariel saw shoeunjho shining smile and she think it's the most beautiful smile she ever seen
little shoeunjhu
do you wanna see or walk here in Seoul?
little ariel
oh OK sure but wait!?
little ariel
Nanny! I want to take a look around and nanny I already make a new friend his name is shoeunjho!!
nanny
oh what a good looking boy
(handsome cute boy)*talks in Korean*
little shoeunjhu
thank you (speaks Korean)
Ariel grab her backpack and take shoeunjho hand
little ariel
bye nanny see you later!!
nanny
don't get home late and don't get lost!
little ariel
OK we will byeee!
(runs faster and harder and they're far from home)
little ariel
so where do we go first?
little shoeunjhu
lets go to the stalls first have you eaten Korean foods?
little ariel
no, but I wanna taste and know
little shoeunjhu
(Laugh's hard)uhm OK let's go
they run to the food stall
little shoeunjhu
wait I'll order some food
little shoeunjhu
Auntie I want to order the tteokbokki that and that (speaks Korean)
little ariel
ohh~ wohhh! all of it looks yummy!
little shoeunjhu
lets go sit there (grabs Ariel's hand)
little ariel
(stares at shoeunjho)uhm shoeunjho how old are you??
little shoeunjhu
I'm 8yrs old(shows hand figure)
little ariel
oh me too same!! umm where do you go to school?
little ariel
ohh!! so where gonna be classmates in school!!
little shoeunjhu
hmm!(smile's)
little ariel
shoeunjho do you have brothers or sisters?
little shoeunjhu
I have 2brothers
little ariel
oh do you love it here in Korean ?!
little shoeunjhu
I love my own country now your here in this country I welcome you it's my treat!
little shoeunjhu
the foods here lets eat!
little shoeunjhu
thank you Auntie (speaks Korean)
little shoeunjhu
(pass the food to Ariel)
little shoeunjhu
go eat have a try!
little ariel
OK,(takes a bite)ohmmm it's so delicious!!
Ariel eats a lot of food that shoeunjho left starring and amazed
little shoeunjhu
where do you wanna go next?
little ariel
uhm is there any arcade here?
little shoeunjhu
there is,hmm lets go there after you done Finnish eating
little ariel
lets go now(grabs shoeunjhos hand)
runs faster to the arcade
~they arrived at the arcade~
they both enter at the arcade
little ariel
wow!! amazing!! shoeunjho lets play a game!!
little shoeunjhu
OK let's play but I'll win for sure
little ariel
OK let's see about that!!
~after that they played many games~
little ariel
oh!! it's so unfair!!
little shoeunjhu
(Laugh's) I'm sorry how could I make it up to you?
little ariel
how about get me a teddy bear in that cathcatehy thingy I don't know what that called (points her finger to the game)
little shoeunjhu
(looks where she point)oh that OK, I could get you one!
shoeunjho one the game and gets a teddy bear
little ariel
ohh thank you!
little shoeunjhu
your welcome (smiles)
little ariel
you're really a pro you're good at everything whoowh . I bet many people likes you
little shoeunjhu
oh is that true? (Laugh's)
little ariel
well it's true!. I want to go somewhere lets go shoeunjho show me more places!!
little shoeunjhu
OK as you wish (laugh)
then they go around and getting to know more and more about each other and then they go to the bridge and sits there after they go to so many places
little ariel
shoeunjho I'm scared to go to school tomorrow what if I don't get so many friends. like you..
little shoeunjhu
no. you can lets go together to school tomorrow OK. and I will guide you
both of them go home together
episode 2
early morning first day of school
nanny
Ariel are you done getting ready your backpack shoeunjhos down stairs
little ariel
yes nanny I'm done, oh shoot I forgot my manual book
nanny
shoeunjho your so early,do you want some cookies?
little shoeunjhu
thank you Auntie!
nanny
oh don't call me Auntie just call me nanny ok
little ariel
I'm here!! lets go now shoeunjho!
little shoeunjhu
OK let's go!
when they arrived at the school
little ariel
wow~ so pretty!!
little shoeunjhu
(smile) lets go inside now
little ariel
theyre a lot of people here
other girls
girl1:who is that girl(speak Korean)
other girls
girl 2:she came out from shoeunjhos car?!
other girls
girl 3:omg who is she?
other girls
girl 4: I wish I could go to shoeunjhos
little ariel
the school is amazing but so many stairs.. though.. I'll be really thin here..
little shoeunjhu
lets go inside our classroom
little shoeunjhu
now it's your first day of school and well you could imagine. on your first day being late
little ariel
oh OK.i don't want my first day being late
both of them goes inside the class room
shoeunjho shows Ariel, where she will sit
the teacher enters the room
teacher
good morning everyone!
teacher
OK now there's a new student please introduce yourself young lady
little ariel
umm. good morning everyone..
little ariel
I'm Ariel
I'm from American and we just arrived here yesterday....
little ariel
I'm sorry if you can't understand (looks at everyone) I still don't know how to speak Korean. but I will learn
(other girls glares their eyes on her)
shoeunjho interpreting what Ariel said
teacher
oh I knew you will learn it's just easy to learn hangul
teacher
thank you Ariel now take your seat
in school lunch shoeunjho showed Ariel around the school and in Ariel's first day she taught it was the worst ,many girls bully her and she new that shoeunjho is popular around the school
little ariel
shoeunjho please teach me how to speak hangul I can't learn a thing earlier
little shoeunjhu
oh ok. I will teach you, I'll be here anytime if you need my help ok!
little ariel
thanks ok, race you to the car(smile)
And on that day it's starts be their friendship,they were became real friends they hangout everyday before school and Ariel knows how to speak hangul now after school and even in school time ,they help each other,they never leave each other's back and years after years after years they're grown up and now their going on college but this time is different they've been separated and that's the time Ariel realize that how much she has to confess to shoeunjho she means for her life's
Download NovelToon APP on App Store and Google Play
