[Hololive Special] Past and Present In the Future
A brief introduction
/Because I'm just a translator, I hope everyone sympathizes and ignores any mistakes in my translation process/
/I will put the author's dialogue lines in //abc// for easy distinction/
//Um... this story is an idea that came about by chance so it won't be like what you've seen or heard somewhere//
//Not sure if there will be yuri but romance is guaranteed never to happen :)))//
//The main character is chosen from the characters everyone likes//
Watson Amelia
Watson Amelia (｡•̀ᴗ-)✧
Watson Amelia
Born on January 6
Watson Amelia
Zodiac: Capricorn
Watson Amelia
ideal height 3 meters divided in half
Watson Amelia
Hobbies: roller coasters, sleeping, eating, the color green, iced tea, puppies, and reading all kinds of books
In a class reserved for "special" people
???
Class, be quiet! Today we have a new friend who came back from studying abroad in France
Watson Amelia
Y-yes! (flusteredly enters)
Watson Amelia
Anou... I-I'm Watson Amelia! N-nice to meet you all! (grabs the hem of her skirt - bows her head)
"Special" class
(silent) ...
Watson Amelia
;-; (scared and all) *Why are you so quiet? Did I say something wrong? Huhu I want to go home!!!!*
???
Today's class is weird!
???
Okay Watson! You go sit by the window behind Mori!
Watson Amelia
*Who is Mori!? I just started school, teacher. Anou... Sensei!!!!* (sweating, looking around the class)
Mori Calliope
(raises hand) Over here! Behind me!
Watson Amelia
(startled + slowly walked down) T-thank you very much!
Watson Amelia
*So scary! Sitting here is worse than being in jail ｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡ *
Gawr Gura
Hey newbies! (pokes her hand with pen)
Watson Amelia
Σ(*﹏*;) Y-yes!!! (startled)
Gawr Gura
A! Why are you so surprised!?
Watson Amelia
I-I'm sorry •́ ‿ ,•̀
Mori Calliope
Gura focus! Let the new student learn! (turn down)
Watson Amelia
(silently thanking Calli) *Oh angel saved my life!*
Mori Calliope
*The new student is so shy! It's not interesting at all!* sigh...
So the first period passed quite quietly
???
Watson, come to the Council room later to check in to your dormitory!
After the teacher left...
"Special" class
(looking at her like an alien) .....
Amane Kanatan
Maybe we scared her!
Inugami Korone
Uwu I'm sure the new person is most afraid of me!
Nanashi Mumei
No no, she's more afraid of Mumei!
Yukihana Lamy
I think she's most afraid of Calli senpai!
Mori Calliope
Why did you all suddenly drag me into?
Takanashi Kiara
Stop saying "I" Calli! It's not friendly at all
/Because the original version of this series is in Vietnamese, and Vietnam has a lot of words to refer to oneself, so Kiara said it like that here/
Mori Calliope
Because the new student is too shy! Not interesting at all! Sigh...
Shirakami Fubuki
She's new student anyway so help her get along better!
Shirakami Fubuki
Class president, what do you think?
Houshou Marine
Why are you asking me? You're the class monitor, decide!
/In Vietnamese schools, classes are divided into different positions for students. And there are two positions with similar names so here I can only translate like that/
Shirakami Fubuki
The class monitor must be responsible for that!
Houshou Marine
But I don't want to be class president :<
Gawr Gura
A... I'll go find new student to play with! (leave)
Takanashi Kiara
Gura, if you overdo it, new student might choose to leave the academy!
Gawr Gura
Gura wouldn't do that! >w<
Watson Amelia
E-excuse me! (open the door and come in)
???
?: Are you new student come to check into your dorm room?
???
?: Looks a bit shy? Here's your room number!
Watson Amelia
(take + look) A! Thank you so much, senpai! (bow down)
???
?: Senpai? Oh, I'm the same age as you! 16 years old!
Watson Amelia
Eh...!? Go-gomen! (hurriedly bows down)
I don't know!
???
??: Hey, there's still "you" there! No respect, newbie~
/I'm quite confused because the Vietnamese version has a lot of words used to refer to the relationship between older people and younger people, so I hope everyone understands/
Watson Amelia
I-I'm sorry! (confused)
*Why is everyone in this academy so scary!! ༎ຶ‿༎ຶ ok I'm fine!!*
Gawr Gura
A! It's Ina! Irys and Kronii!
Ninomae Ina'nis
Are you looking for the new student, Gura?
Ouro Kronii
She ran away! Gura senpai is so scary!
Irys
I remember the first time I met you, I was scared of Gura senpai too!
Gawr Gura
I'm not scary at all! Ina thinks so too, right?
Ninomae Ina'nis
(. ❛ ᴗ ❛.) You are not scary at all! You are adorable!
Gawr Gura
A! I knew it! The new person probably ran away because she was infatuated with me! I'll catch her! (run away)
Ninomae Ina'nis
Oh no!! I just gave the egg to the devil! I just ruined the life of a new student!! (holds head) oh no no no!
Irys
Ina senpai!!!! You helped Gura senpai!
Ouro Kronii
Oh no! I hope the new student won't be haunted!
/This is just the first episode of 181 episodes of this series, I hope everyone looks forward to the remaining episodes/
Download NovelToon APP on App Store and Google Play
