(Lovesick girls)

(Lovesick girls)

Yeong wonhan bam

Changmun eopsneun bange uril gadun love (Love)

What can we say?

Maebeon apado oechineun love (Love)

Dachigo manggajyeodo na

Mwol mitgo beotineun geoya

Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doegreol

Kkeutjangeul bogi jeon kkeutnael sun eobseo

Iapeumeul gidarin geotcheoreom

Ama da jamkkan iljido molla

Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka

But I don't care I'll do it over and over

Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae

We are the lovesick girls

Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo

But we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

But why we still looking for love?

No love letters, no X and O's

No love, never, my exes know

No diamond rings, that set in stone

To the left, better left alone

Didn't wanna be a princess, I'm priceless

A prince not even on my list

Love is a drug that I quit

No doctor could help when I'm lovesick

Ama da jamkkan iljido molla

Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka

Buranhan nae nunppit soge neol dama

Apeudeorado neoman isseumyeon dwae

We are the lovesick girls

Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

Iapeum eobsin nan amu uimiga eopseo

But we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

But why we still looking for love

Sarangeun slippin' and fallin'

Sarangeun killin' your darlin'

Apeuda amulmyeontto chajaoneun i geop eomneun tteollim

Deulliji anha what you say

Iapeumi nan haengbokae

Nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae

We are the lovesick girls

Ne meottaero nae salangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

Iapeumeobsin nan amu uimiga eopseo

One, two

(Lovesick girls) Modu gyeolguk tteonagago

(Lovesick girls) Nae nunmuri mudyeojyeodo

(Lovesick girls) Apeugotto apado

(Lovesick girls)

But we're still looking for love

Dan berikut ialah terjemahannya.

[Verse 1: Jennie, All]

Malam tiada akhir

Cinta menjebak kita dalam ruanagn tak berjendela (Love)

Apa yang dapat kita katakan

Merindukan cinta meskipun itu selalu menyakitkan (Love)

[Verse 2: Lisa]

Terluka dan hancur,

Tidak tahu apa yang membuat saya bertahan

jika saya tetap pergi, saya akan membenci anda dalam keadaanku yang terluka

kita tidak bisa mengakhirinya sebelum semuanya berakhir

seolah-olah kita sudah menunggu penderitaan ini

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]

Mungkin itu semua hanya untuk sesaat

apa yang kita cari tanpa tujuan

tapi aku tidak peduli, aku akan melakukannya berulang kali

Aku hanya memerlukanmu anda dalam hidupku

[Chorus: All]

Kami adalah gadis mabuk asmara.

Kau tidak bisa mengakhiri cinta ini sendiri

Kami adalah gadis mabuk asmara.

Aku bukanlah apa-apa tanpa rasa sakit ini

[Post-Chorus: All]

Tapi kita dilahirkan untuk sendiri

Ya, kita dilahirkan untuk sendiri

Ya, kita dilahirkan untuk sendiri

Tapi , mengapa kita masih mencari cinta.

Tak ada surat cinta, tak ada X dan O

Tak ada cinta, tidak akan, mantanku tahu

Tidak ada cincin berlian, yang dipasang di batu

Ke kiri, lebih baik ditinggalkan saja sendiri

Tidak ingin menjadi putri, aku tak ternilai

Seorang pangeran bahkan tidak masuk di daftar saya

Cinta adalah candu yang saya hentikan

Tidak ada dokter yang bisa membantu ketika aku mabuk asmara.

Pre-Chorus, Chorus, Post Chorus.

[Bridge: Rosé & Jisoo]

Cinta tergelincir 'dan jatuh'

Cinta membunuh kekasihmu

Getaran tak kenal takut kembali setelah rasa sakit mereda

Tidak bisa mendengar apa yang kau katakan

Aku senang dengan rasa sakit ini

Anda kasihan padaku, tapi aku kasihan kepada anda karena mengasihani saya

Chorus

[Interlude: Lisa]

One, two

[Outro: All, Rosé, Jennie]

(Lovesick girls) Semua orang akhirnya pergi

(Lovesick girls) Aku sudah mati rasa untuk menangis

(Lovesick girls) menyakiti berulang-ulang

Tapi kita masih mencari cinta

Come a little closer cause you looking thirsty

Imma make it better sip it like a Slurpee

Snow cone chilly

Get it free like Willy

In the jeans like Billie

You be poppin’ like a wheelie

Even in the sun you know I keep it icy

You could take a lick but it’s too cold to bite me

Brrr brrr frozen

You’re the one been chosen

Play the part like Moses

Keep it fresh like roses

Look so good yeah look so sweet

Looking good enough to eat

Coldest with this kiss so he call me ice cream

Catch me in the fridge right where the ice be

Look so good yeah look so sweet

Baby you deserve a treat

Diamonds on my wrist so he call me ice cream

You can double dip cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream chillin’

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream chillin’

I know that my heart could be so cold

But I’m sweet for you come put me in a cone

You’re the only touch yeah they get me melting

He’s my favorite flavor always gonna pick him

You’re the cherry piece just stay on top of me so

I can’t see nobody else for me no

Get it flip it scoop it

Do it like that ah yeah ah yeah

Like it love it lick it

Do it like lalala oh yeah

Look so good yeah look so sweet

Looking good enough to eat

Coldest with this kiss so he call me ice cream

Catch me in the fridge right where the ice be

Look so good yeah look so sweet

Baby you deserve a treat

Diamonds on my wrist so he call me ice cream

You can double dip cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream chillin’

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream chillin’

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream chillin’

Ice cream chillin’ chillin’

Ice cream

Chillin’ like a villain yeah ra ra ra

Michin michindeushan sogdo in my La Fera

Neomu ppalleo neoneun ppikkeus wonhandamyeon geunyang jileum

Millis Billis maeil beoreum han yeoreum sonmoge eoreum

Keep it movin’ like my lease up

Think you fly boy where ya visa

Mona Lisa kinda Lisa

Needs an ice cream man that treats her

Keep it movin’ like my lease up

Think you fly boy where ya visa

Mona Lisa kinda Lisa

Needs an ice cream man that treats her

Na na na na na

Na na na na na na

Ice on my wrist yeah I like it like this

Get the bag with the cream

If you know what I mean

Ice cream

Ice cream

Ice cream chillin’

Na na na na na

Na na na na na na na

Ice on my wrist yeah I like it like this

And I’m nice with the cream

If you know what I mean

Ice cream

Ice cream

Ice cream

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mendekatlah sedikit karena kamu terlihat haus

Aku membuatnya lebih baik untuk diminum seperti slurpee

Kerucut salju dingin, dapatkan secara gratis seperti Willy

Dengan jeans seperti Billie, kau menjadi poppin 'seperti wheelie

Bahkan di bawah sinar matahari

Kau tahu, aku menyimpannya sedingin es

Kau bisa menjilat, tapi terlalu dingin untuk menggigitku

Brrr brrr beku

Kaulah yang terpilih

Mainkan peran seperti Musa

Tetap segar seperti mawar

Terlihat sangat baik ya terlihat sangat manis

Terlihat cukup enak untuk dimakan

Paling dingin dengan ciuman ini jadi dia memanggilku es krim

Tangkap aku di lemari es dengan benar di mana esnya

Terlihat sangat baik ya terlihat sangat manis

Sayang, kau pantas mendapatkan hadiah

Berlian di pergelangan tanganku

Jadi dia memanggilku es krim

Kau bisa mencelupkannya dua kali karena aku tahu kamu menyukaiku

Es krim chillin 'chillin' / Es krim dingin

Es krim chillin 'chillin' / Es krim dingin

Aku tahu bahwa hatiku bisa sangat dingin

Tapi aku manis untukmu, taruh aku di kerucut

Kau satu-satunya sentuhan ya, mereka membuatku meleleh

Dia rasa favoritku, selalu akan memilihnya

Kau adalah buah ceri, tetaplah di atasku

Aku tidak bisa melihat orang lain untukku

Dapatkan itu, balik, ambil

Lakukan seperti itu ah yeah ah yeah

Suka itu, suka menjilatnya

Lakukan seperti lalala oh yeah

Terlihat sangat baik ya terlihat sangat manis

Terlihat cukup enak untuk dimakan

Paling dingin dengan ciuman ini jadi dia memanggilku es krim

Tangkap aku di lemari es dengan benar di mana esnya

[Intro: Lisa]

BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie & Jisoo]

boran deusi muneojyeosseo

badageul tdulhgo jeo jihakkaji

ot kkeutjarak japgessdago

jeo nopi du soneul ppeodeobwado

[Pre-Chorus: Rosé]

dasi kamkamhan igose light up the sky

ne du nuneul bomyeo I'll kiss you bye

silkeot biuseora kkoljoheunikka

ije neohui hana dul ses

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]

Ha, how you like that? (Woo)

You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that

How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)

How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]

Now, look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me

How you like that?

Now, look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me

How you like that?

[Verse 2: Lisa]

Your girl need it all and that's a hundred

baek gae junge baek nae mokseul wonhae

Karma come and get some

ttakhajiman eojjeol su eopsjanha

What's up? I’m right back

bangasoereul cock back

Plain Jane get hijacked, don't like me?

Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]

deo kamkamhan igose shine like the stars

geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye

silkeot biuseora kkoljoheunikka

ije neohui hana dul ses

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]

Ha, how you like that? (Woo)

You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that

How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)

How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]

Now, look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me

How you like that?

Now, look at you now, look at me (Uh)

Look at you, now look at me (Uh)

Look at you, now look at me

How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]

nalgae ilheun chaero churakhaessdeon nal

eoduun nanal soge gathyeo issdeon nal

geuttaejjeume neon nal kkeutnaeya haesseo

Look up in the sky

It's a bird, it's a plane

Yeah-eah-eah-eah

Bring out your boss bitch

Yeah-eah-eah-eah

BLACKPINK!

[Outro: All, Rosé & Jennie]

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

How you like that?

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

You gon' like that

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

How you like that?

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

terjemahan bahasa Indonesia

Nah, aku sedang tidur di kepala saya

Waktu senggang

Dan saya selalu tinggi

Dan perempuan di langit menyanyikan

Mereka bernyanyi

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

saya suka itu

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Ini mengangkat saya

[Ayat 2]

waktu yang lebih baik untuk naik dengan Anda

Melalui alam semesta malam

Suara terlihat sangat mirip dengan wajah anda

symphony untuk membantu Anda bernyanyi

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

saya suka itu

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Aku hanya pergi

[skor]

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

saya suka itu

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Ini mengangkat saya

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

Bagaimana itu? Bagaimana itu? Bagaimana itu?

[Outtro]

Saya merasa, Anda akan merasa untuk saya?

Mari bekerja bersama

Dan membawanya melindungi laut

Ke Amerika

Saya merasa untuk Anda, apakah Anda merasa untuk saya?

Mari bekerja bersama

Dan bawahan laut

Mari bekerja bersama