The first thing Emma noticed was the smell.
Not the sharp scent of disinfectant from the hospital where she'd spent her last moments, but the comforting aroma of dried herbs, old wood, and freshly brewed tea.
Somewhere nearby, rain tapped gently against paper windows.
"...Madam?"
A small voice trembled.
Emma tried to open her eyes. Her head throbbed as if someone had struck her with a hammer.
"Madam... please wake up."
Another voice, even smaller, broke into quiet sobs.
She forced her eyelids apart.
The ceiling above her was made of dark wooden beams, aged but sturdy. A pale linen curtain swayed in the breeze. Nothing looked familiar.
This wasn't a hospital.
This wasn't even...
Her thoughts stopped.
Two children stood beside the bed.
The older one, a boy no older than seven, bit his lip so hard it had turned white. His clothes were neatly patched, and his tiny hands were clenched into fists as though he were trying very hard not to cry.
Beside him, a little girl of about five hid behind his sleeve. Her cheeks were wet with tears, and she held a faded cloth rabbit so tightly its ears were bent.
The moment Emma looked at them, the little girl gasped.
"B-Brother..."
"Madam opened her eyes!"
The children rushed to the bedside.
Before Emma could react, the little girl wrapped her tiny arms around her waist.
"I was so scared..." she whispered between hiccups.
Emma froze.
Madam?
Who are these children?
A sudden wave of pain shot through her head.
Images flooded her mind.
A bustling marketplace.
Rows of colorful silk.
A smiling man handing her a carved wooden hairpin.
A funeral.
Stacks of unpaid debt records.
Sleepless nights.
A fever that refused to break.
Then...
Darkness.
Emma gasped, clutching her temples.
She wasn't remembering.
She was inheriting someone else's life.
The woman who had lived in this body was also named Emma.
A merchant's widow.
Twenty-four years old.
Her husband had died almost a year ago, leaving behind a struggling merchant house, two orphaned children he had taken in after a caravan accident, and debts that grew heavier with every passing season.
The fever had taken the rest.
And now...
Emma sat where another Emma had died.
The room fell silent.
The little boy watched her carefully.
"You... don't remember us, do you?"
His voice was calm.
Too calm for a child.
Emma looked into his frightened eyes.
She wanted to tell him the truth.
She wanted to say, I'm not the woman you've been waiting for.
But the words never came.
Instead...
She reached out and gently brushed a tear from the little girl's cheek.
"I'm here," she said softly.
The little girl smiled through her tears.
And for reasons Emma couldn't explain...
Her heart ached.
Not because these children belonged to someone else.
But because, in that moment...
They looked at her as if she was the only home they had left.
Emma barely slept that night.
Every time she closed her eyes, memories that weren't hers drifted through her mind like scattered pages of a book.
The merchant house had once been respected. Caravans carrying tea, cloth, spices, and pottery regularly stopped at their courtyard. Her husband, Daniel, had been known as an honest merchant who never cheated a customer.
Then, one winter, Daniel never returned from a trading journey.
His death shattered everything.
Without him, business partners withdrew their trust. Debts piled up. The original Emma sold piece after piece of the family's belongings just to keep food on the table.
The fever had taken what little strength she had left.
...
The next morning, sunlight streamed through the wooden shutters.
Emma stepped into the courtyard for the first time.
It was quiet.
A cracked stone well stood in one corner. Empty flower beds surrounded the yard, overgrown with weeds. A lonely persimmon tree leaned over the old fence, its branches heavy with green fruit.
The place felt neglected.
Just like its owner.
"Madam."
Emma turned.
The little boy stood behind her, holding a wooden tray.
"I made breakfast."
On the tray were two steamed buns, a bowl of thin vegetable soup, and a cup of warm tea.
"You cooked?" Emma asked in surprise.
He nodded.
"I've been cooking since... since Mother became sick."
Emma's chest tightened.
A seven-year-old child shouldn't have to say something like that.
The little girl peeked from behind the doorway.
"Brother burns the buns sometimes," she whispered loudly.
"I do not."
"You do."
The little girl giggled and ran away before her brother could answer.
For the first time since waking up, Emma smiled.
A real smile.
After breakfast, the boy brought out a stack of account books.
"I tried to keep them neat."
Emma opened the first ledger.
She expected chaos.
Instead, she found careful handwriting, lists of unpaid orders, and small notes written by the original Emma.
Pay Mr. Harris after the autumn harvest.
Do not buy silk this season. Too expensive.
Remember Lily likes sesame cakes.
Emma paused.
"Lily?"
The little girl proudly raised her hand.
"That's me!"
"And your brother?"
"Ethan," the boy answered.
Emma closed the ledger gently.
They weren't her children.
Not by blood.
But they had already begun waiting for her smile, asking for her help, and looking to her whenever they were uncertain.
Outside, a cart rolled past the house.
Someone knocked on the front gate.
Three hard knocks.
Ethan's expression changed instantly.
He whispered, "It's probably another creditor."
Emma looked at the worn ledger in her hands, then at the frightened faces of the two children.
This life hadn't given her wealth.
It had given her responsibilities.
She took a slow breath.
"I'll answer the door."
For the first time, Emma wasn't opening the door as a visitor to this strange world.
She was opening it as the head of the merchant house.
And whatever waited outside...
She would face it herself.
Emma opened the heavy wooden gate with a steady hand.
Standing outside was not the rough-looking debt collector she had imagined.
Instead, a well-dressed man in his fifties stood beside a horse-drawn cart. His gray robe was plain but clean, and his neatly trimmed beard gave him a dignified appearance. Behind him, a young assistant held a wooden box.
The man bowed politely.
"Lady Emma."
Emma hesitated before returning the greeting.
"Good morning."
"I heard your health has improved."
His voice was gentle, yet Emma sensed he was carefully studying her expression.
"I've been fortunate."
He smiled faintly.
"That is good to hear."
There was a brief silence.
Then he sighed.
"I came regarding the debt, but... after hearing of your illness, I thought it best to visit in person."
So Ethan had been right.
A creditor.
Emma stepped aside.
"Please, come in."
---
The sitting room was modest.
The tea set was chipped, but polished. The wooden table had been repaired several times.
Emma quietly poured tea while trying to remember the fragments of memory left behind by the original owner.
Then it came.
Mr. Carter.
A tea merchant.
An old friend of Daniel's.
Unlike the others, he had never demanded payment with threats.
Mr. Carter accepted the tea with both hands.
"I'll be honest, Lady Emma."
"You owe me three shipments' worth of tea leaves."
"I know."
"But..." he continued, "...I didn't come expecting payment today."
Emma looked up in surprise.
"I came because your husband once helped me when my own business nearly failed. I haven't forgotten that kindness."
For a moment, neither of them spoke.
Finally, Mr. Carter placed a folded paper on the table.
"The debt can wait until winter."
Emma blinked.
"What?"
"You heard me."
"My only request is this."
He glanced toward the courtyard, where Ethan and Lily were chasing each other around the old persimmon tree.
"Don't let this house disappear."
Emma followed his gaze.
Lily's laughter echoed through the quiet yard.
Ethan pretended to be annoyed, but he slowed his steps so his little sister could catch him.
The house suddenly didn't feel so empty.
Emma folded the paper carefully.
"...Thank you."
Mr. Carter stood to leave.
At the doorway, he paused.
"Oh, one more thing."
"The Autumn Market begins in ten days."
"If you can bring even a few good products, people may remember that the Hawthorne Merchant House is still open."
With that, he climbed into his cart and disappeared down the dusty road.
---
That evening, Emma sat alone with the account books.
Ten days.
The merchant house had almost nothing left to sell.
The shelves were nearly empty.
The storeroom held only a few sacks of dried beans, some honey, several jars of pickled vegetables, and bolts of ordinary linen.
She rubbed her forehead.
"How am I supposed to rebuild a business with this?"
Just then, Lily quietly placed something on the table.
It was a small copper coin.
Emma looked at her in confusion.
Lily lowered her head.
"I've been saving it..."
"For your medicine."
Emma's throat tightened.
Before she could speak, Ethan walked over and placed two more coins beside his sister's.
"I earned these helping Mr. Miller stack firewood."
"They're not much..."
"...but they're ours."
Emma stared at the three worn coins.
To anyone else, they were almost worthless.
To these children...
They were everything.
She gently pushed the coins back toward them.
"No."
The children looked confused.
Emma smiled warmly.
"Keep your savings."
She reached across the table and took one small hand in each of hers.
"We're going to rebuild this merchant house together."
For the first time since arriving in this strange world, Emma wasn't simply surviving.
She had found a reason to stay.
And in ten days, the Autumn Market would decide whether their new beginning was possible.
Download NovelToon APP on App Store and Google Play