Dia dijuluki Serigala Roma. Satu tatapan Matteo Vitale cukup untuk membuat para mafioso gemetar. Tapi di balik pintu vila yang dijaga ketat, ada satu orang yang bisa meruntuhkan seluruh wibawanya: putranya yang berusia tujuh tahun, Leo, bocah yang sudah bertahun-tahun tak bersuara.
Lalu datanglah Chiara Romano. Cerewet, penuh tawa, lekuk tubuhnya tak pernah minta maaf, dan satu-satunya orang di Roma yang berani menyebut sang Capo "kakaktua" di depan umum. Matteo hanya menginginkan satu hal darinya: agar dia diam dan menjauh.
Namun Leo punya pendapat lain.
Di tengah dunia senjata, aliansi, dan sekutu yang tak segan berdarah-darah, sebuah buku catatan biru kecil mulai mengubah segalanya. Setiap coretan Leo adalah langkah mendekati cahaya, dan setiap langkah itu membawa Chiara lebih dekat ke jantung pria yang bersumpah tak akan mencintai lagi.
Tapi rahasia tentang luka Leo masih menunggu untuk diungkap, dan musuh lama tak suka melihat Serigala Roma tersenyum.
Bisakah seorang gadis yang terlalu berisik membuka kunci hati pria paling dingin di Italia, dan suara yang hilang bertahun-tahun?
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Yamila22, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Bab 5: Retakan Pertama di Baju Zirah
Seluruh lorong seolah menahan napas ketika sosok Matteo menerjang masuk dengan amukan badai. Urat di dahinya berdenyut kencang dan tangannya, yang masih bertumpu pada senjata tersembunyi di balik jasnya, menjanjikan akibat yang mengerikan. Namun sebelum dia sempat melangkah lagi ke arah Chiara, sebuah suara tua tetapi bertenaga menggelegar membelah udara.
"Matteo Vitale, diam mulutmu sekali ini saja!"
Teriakan itu bukan datang dari musuh, melainkan dari Alonzo. Sang patriark tua keluar dari ruang rapat dengan langkah-langkah lebar, wajahnya merah karena murka. Dia menyelip tiba-tiba di antara putranya dan Chiara, menghadapi sang Capo dengan telunjuk menuduh hanya beberapa sentimeter dari dadanya.
"Lihat apa yang kaulakukan, dasar bodoh!" bentak Alonzo dengan raungan yang menggetarkan dinding. "Kau masuk berteriak seperti orang gila di kantormu sendiri dan satu-satunya yang kaudapat hanya membuat anak itu makin ketakutan! Lihat dia!"
Matteo berhenti mendadak, dadanya naik-turun. Ketika menunduk ke arah konsol kayu itu, kenyataan menyiramnya seperti seember air dingin: Leo kembali meringkuk, menekan kedua tangan ke telinganya dan gemetar lagi, takut bukan pada Chiara, melainkan pada ledakan amarah mendadak ayahnya sendiri.
"Ayah, aku cuma..." Matteo berusaha membela diri, tinjunya mengepal sampai buku-bukunya memutih.
"Tidak ada 'aku cuma'. Kau tidak melihat apa pun dari yang terjadi di sini," potong Alonzo keras, mencengkeram lengannya dan memaksanya berbalik. "Kau buta karena paranoia, Matteo. Sekarang juga kau ikut aku ke ruang kerjamu dan dengarkan aku. Edans, Alejandro, kalian juga masuk. Semuanya."
"Aku tidak akan membiarkan Leo sendirian di lorong," kata Matteo pelan dan berbahaya, menepis cengkeraman ayahnya.
"Dia tidak sendirian. Dia bersama putri Giordano," putus Alonzo, mendorongnya tegas ke arah kantor presiden. "Dan untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun, anak itu tidak sedang berusaha kabur dari seseorang. Jalan, kubilang."
Matteo melemparkan satu tatapan peringatan terakhir ke arah Chiara, tetapi gadis itu bahkan tidak sedang memandangnya. Seluruh perhatiannya sudah kembali pada sosok kecil yang bersembunyi di balik mebel. Dengan rahang mengeras dan badai kebingungan di kepala, sang Capo terpaksa masuk ke ruang kerjanya, diikuti ayahnya, Alejandro, dan Edans, meninggalkan pintu terbuka beberapa milimeter.
Di luar, dalam ketenangan lorong yang pulih, Chiara menunggu sampai langkah-langkah berat para pria itu menjauh. Dia mendesah pelan, melepas blazer biru dongkernya dan meletakkannya di karpet, hanya berbalut blus sutra tipis yang menegaskan kokoh bahunya dan lebar pinggulnya.
Tanpa suara, dia duduk bersila di lantai, tepat satu setengah meter dari konsol kayu itu. Dia tidak mencoba mengepung anak itu atau mengulurkan tangan untuk menyentuhnya. Dia hanya membuka map kerjanya, mengeluarkan bolpoin logam kecil yang bisa dibongkar pasang dan selalu dibawanya, lalu mulai memainkannya dengan tenang.
"Paru-paru papamu hebat sekali, ya?" komentar Chiara pelan, geli, tanpa menatap langsung persembunyian Leo. "Kadang aku lupa dia suka mengaum seperti pemilik kebun binatang. Tapi tenang saja, Tuan Beruang dan aku sudah terbiasa dengan orang-orang berisik."
Dari kegelapan di balik mebel, Leo perlahan menurunkan tangan dari telinganya. Mata besarnya yang gelap mengamati tangan perempuan itu.
Chiara tidak memintanya bicara, tidak pula mendesaknya keluar. Sebaliknya, dia mulai memutar bagian-bagian bolpoin logam itu, membuat pegas di dalamnya berbunyi pelan. Dia memutar komponen kecil itu di antara jari-jarinya dengan kelincahan yang mengagumkan, lalu memasang kembali pegasnya dengan bunyi klik yang bersih.
"Di bengkelku ada bagian-bagian yang jauh lebih seru daripada ini," lanjutnya dengan nada tenang dan hangat, menggulirkan tutup emas itu di karpet, tepat di tengah-tengah antara mereka berdua. "Kakakku Alejandro butuh tiga bulan untuk belajar merakit pistol angin. Aku belajar dalam dua hari waktu seumur kamu. Tinggal cari bagian yang cocok, tanpa dipaksa."
Di dalam kantor, perdebatan antara Alonzo dan Matteo tergantung dalam ketegangan dingin.
"Kau dengar dirimu sendiri, Matteo?" Alonzo berbisik marah di dekat pintu yang terbuka sedikit. "Kau keluar seperti orang liar. Gadis itu sama sekali tidak melakukan apa-apa pada anakmu. Aku malah berdiri di pintu dan melihat semuanya."
"Mereka bertabrakan, Ayah. Leo jatuh," Matteo berkeras, mondar-mandir di belakang mejanya seperti binatang dalam kurungan.
"Dia jatuh karena jalan sambil melamun!" semprot si orang tua. "Tapi yang terjadi sesudahnya belum pernah kaulihat selama tujuh tahun, Nak. Gadis itu berjongkok. Dia tidak menyentuhnya, tidak membentaknya, tidak mengasihaninya. Dia mengembalikan mainannya dan... demi Tuhan, Matteo! Anak itu tersenyum padanya!"
Matteo berhenti mendadak. Setiap otot di tubuhnya menegang.
"Apa katamu?" gumam sang Capo, suaranya nyaris tak terdengar.
"Seperti yang kaudengar. Leo tersenyum padanya," ulang Alonzo, menatap mata putranya dengan campuran keterkejutan dan kebenaran. "Anakmu tidak tersenyum pada siapa pun selain kau atau aku. Bukan pada penjaga, bukan pada dokter, bukan pada para perempuan yang bekerja di rumah. Tidak pada siapa pun. Dan hari ini, pada gadis yang kausebut 'kakaktua' itu, anak itu bukan saja tidak lari bersembunyi karena panik, melainkan menatapnya dan memberinya senyum."
Kata-kata ayahnya jatuh pada Matteo seperti hantaman fisik. Bingung, dengan jantung berdetak tidak teratur yang dia benci karena tak bisa dikendalikan, sang Capo berjalan tanpa suara ke celah pintu yang terbuka sedikit. Dia menempelkan diri ke kusen kayu, mengintip ke lorong.
Apa yang dilihatnya lewat celah itu membuatnya benar-benar bungkam.
Chiara masih duduk di lantai. Bagian-bagian bolpoin yang dibongkar tergeletak di karpet. Dia tidak menekan anak itu. Dia hanya mengutak-atik mekanismenya sambil bersenandung pelan, tanpa terburu-buru sedikit pun.
Lalu terjadilah keajaiban.
Sosok kecil Leo menyembul sepenuhnya dari balik konsol kayu. Anak yang tak pernah mengizinkan orang asing berada kurang dari tiga meter darinya itu melangkah maju dengan ragu. Lalu melangkah lagi.
Dia berhenti tepat di depan tutup emas yang ditinggalkan Chiara di lantai. Dia membungkuk, memungut kepingan logam itu dengan jari-jari mungilnya, dan menatap perempuan itu.
Chiara tidak melakukan gerakan mendadak untuk menangkapnya. Tidak mencoba memeluk, tidak pula berseru berlebihan. Dia hanya memberinya senyum manis, membuka telapak tangannya di atas karpet dan menunjukkan pegas itu.
Leo mendekat satu langkah lagi, berlutut di hadapannya dengan jarak aman, dan, dengan ketepatan menakjubkan untuk anak tujuh tahun, menirukan persis gerakan yang tadi dilihatnya dari Chiara: memasangkan tutup emas itu ke pegas sampai terdengar bunyi klik.
Chiara tertawa kecil tertahan, selembut belaian.
"Kan sudah kubilang," bisiknya, mengedipkan mata pada anak itu. "Kau jauh lebih pintar daripada semua pria berisik yang bekerja di lantai ini."
Leo tidak bicara, tetapi dia tidak mundur. Dia tetap duduk di sampingnya, terpikat pada keping-keping logam dan kehangatan perempuan yang tidak menuntut kata-kata untuk menerimanya.
Di balik pintu, Matteo mematung. Tangannya mencengkeram kusen kayu begitu kuat sampai buku-bukunya nyaris menghancurkan permukaannya. Dia menyaksikan pemandangan itu dengan simpul di tenggorokan dan pikiran yang kacau balau.
Perempuan yang dia cap menyebalkan, si "kakaktua cerewet" yang tak henti menantangnya dengan kepercayaan dirinya dan lekuk tubuh tanpa permintaan maaf, baru saja melakukan dalam sepuluh menit apa yang tak berhasil dilakukan puluhan spesialis dan bertahun-tahun kesabaran. Dia telah melintasi tembok trauma anaknya yang tak tertembus.
Perasaan aneh, berbahaya, dan sama sekali asing mulai menyebar di dada Serigala Roma. Kekesalan awalnya pada kehadiran Chiara Romano baru saja berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih rumit: kebingungan total yang mengancam akan meretakkan, untuk selamanya, baju zirah es tempat dia bersumpah mengurung diri.