Chapter 3 - The Ghost and the Scarf

The third-floor girls' bathroom of Shishiku Academy's old building was supposed to be haunted.

According to school rumor, it was home to the spirit of a beautiful, tragic girl from the 1980s named Sayuri. For decades, tough delinquents had dared each other to enter the decrepit structure at night. Most ran out screaming. None had ever solved her unfinished business.

At 8:00 PM, the door was kicked open.

"Alright, where's the secret stash?!" Naruto yelled, marching into the tiled room.

Ever since he became the Supreme Bancho of Shishiku, the student body treated him like royalty. But Naruto was a shinobi; he was naturally suspicious. When he overheard two delinquents whispering about a "hidden spirit keeping a treasure in the old building," Naruto's brain instantly translated spirit to an ancient scroll and treasure to a lifetime supply of free food coupons.

"Hey! Ghost lady! Come out and fight me for your treasure!" Naruto shouted, pumping his fist at the empty stalls.

The air in the bathroom instantly dropped to a freezing temperature. The cracked mirrors fogged up with thick frost. From the middle stall, a faint, eerie blue mist began to seep out across the floor. Slowly, a figure materialized, floating six inches above the damp tiles.

It was a strikingly beautiful teenage girl. She had long, flowing black hair, pale skin, and wore an old-fashioned, immaculate white sailor-style school uniform. Her eyes were a sorrowful, glowing purple. She drifted toward Naruto, letting out a haunting, echoing wail meant to strike absolute terror into the hearts of mortals.

"I am Sayuri..." she whispered, her voice bouncing off the walls like an echo from the grave. "For forty years, my soul has been bound to this earthly realm... lost in eternal sorrow... leave this place, living child, or face my wrath..."

Naruto blinked. He stared at her floating feet, then at her translucent body.

'Oh,' Naruto thought, his expression softening as he relaxed his defensive stance. 'It's a ghost. A soul that hasn't passed on yet. Just like when I talked to the Sage of Six Paths, or the Edo Tensei users on the battlefield.'

"Oh, wow! You're really pretty!" Naruto said bluntly, completely ignoring her ghostly wail as he walked right up to her, invading her personal space. "But your energy is totally out of whack. Why are you hanging out in a smelly bathroom? If you're dead, aren't you trackin' toward the Pure Land to eat celestial ramen with the ancestors?"

Sayuri's ghostly wail hitched. She stumbled mid-float, looking completely thrown off by his utter lack of fear.

"P-Pretty...?" she stammered, a faint ghostly blush creeping onto her pale cheeks. "Wait, aren't you terrified? I am a vengeful spirit! Look at my glowing eyes! Feel the freezing air!"

"Eh, I've seen way scarier," Naruto said, waving his hand dismissively. "A giant nine-tailed fox lives inside my stomach, and my best friend can summon giant purple skeletal armor. You're just a girl floating around. So, what's your deal? Why are you stuck here?"

Sayuri floated down a few inches, her intimidating aura completely deflating. No one had spoken to her like a normal human being in forty years.

"I... I cannot move on," she murmured softly, looking at the floor. "Before I passed away from an illness, I spent months knitting a red winter scarf for the boy I loved. But I died before I could ever give it to him. My regret locked me in this school. The scarf is still hidden behind the loose brick in the back wall... but no one can hear me to deliver it..."

Naruto's face softened. The goofy, loudmouth Bancho demeanor vanished, replaced by the fierce empathy of the boy who had saved his world. He knew exactly what it felt like to be lonely, forgotten, and trapped.

"A scarf, huh?" Naruto smiled warmly, crossing his arms. "Say no more, Sayuri-chan! The Orange Bancho always keeps his word. I'll find this guy and give him your scarf, no matter what!"

Naruto dashed over to the back wall. With a light tap of his chakra-infused fist, the concrete wall cracked perfectly around a loose brick, absorbing the shockwave so it didn't collapse the building. He pulled it out, reaching deep inside the dusty crevice. Sure enough, his fingers wrapped around a beautifully preserved, vibrant red wool scarf.

"Got it!" Naruto cheered, holding it up. "So, what's his name? Where does he live?"

"His name is Kenji..." Sayuri whispered, a tear of pure light rolling down her cheek. "But... it has been forty years. He would be an old man now. He probably works downtown. He... he probably forgot about me."

"He didn't forget," Naruto said confidently, tying the scarf securely around his own neck for safekeeping. "Trust me. People don't just forget love like that. Sit tight, Sayuri-chan! The Orange Bancho is on the move!"

Before she could even reply, Naruto slipped through the open bathroom window. Mindful of the civilian crowds below, he avoided the streets entirely, leaping silently from rooftop to rooftop, blending into the shadows of the night as he traveled toward the downtown district.

Two hours later, Naruto returned.

He kicked open the bathroom door, panting slightly but wearing a massive grin. Sayuri was still floating there, looking anxious.

"I found him!" Naruto yelled, giving her a big thumbs-up. "Man, navigating a modern city is a pain, but I tracked him down! He's an old guy with a cane now, but guess what? When I gave him the scarf and told him it was from Sayuri, the old man started crying like a baby. He pulled out an old photo of you from his wallet. He never forgot you."

Sayuri's eyes widened. She covered her mouth with her translucent hands as tears of pure joy erupted from her eyes. The heavy, invisible chains of regret that had bound her to the physical world for four decades suddenly shattered with a beautiful, musical chime.

A radiant, warm golden light began to envelop her body, completely erasing the cold blue mist.

Because her soul was moving on, a massive spike of pure, unblemished spiritual energy erupted from the old building, cutting straight through the chaotic smog of Tokyo's ambient city life like a lighthouse beacon.

"Thank you..." Sayuri sobbed happily, her form slowly dissolving into sparkling golden particles that began to float upward toward the ceiling. "Thank you, Naruto... You are the kindest, most wonderful Bancho in the world..."

"Hehe, it was nothing!" Naruto rubbed the back of his head, grinning as he watched her peacefully ascend. "Have a safe trip!"

As the last of the golden light faded, the bathroom returned to normal. The air was warm again, and the mirrors cleared up.

Naruto smiled, happy to have helped. But then, his stomach let out another ferocious, thunderous growl.

"Man... doing good deeds makes me starving," Naruto groaned, turning around to leave. "Wait a minute! She went to heaven but she didn't leave me any ramen coupons! Dang it, I got tricked!"

Deep within his mindscape, Kurama shook his massive furry head in pure second-hand embarrassment.

Meanwhile, across the city, the sudden, brilliant flare of pure spiritual energy radiating from Shishiku Academy did not go unnoticed.

In a high-end mansion on the edge of the district, a elegant girl with a cold, analytical gaze paused, looking out her window toward the school. At the same time, in different corners of the city, three separate girls carrying the heavy weight of ancient histories felt the sudden pulse of energy ripple through the atmosphere.

The beacon had been lit. The quiet life of Tokyo was about to get a lot more complicated.

***Download NovelToon to enjoy a better reading experience!***