Nhân vật chính từng là một thiên tài bóng đá. Từ nhỏ, cậu luôn được mọi người khen ngợi vì tài năng vượt trội, nhưng chính điều đó lại trở thành gánh nặng. Mỗi lần nhìn thấy những cầu thủ cùng tuổi nổi tiếng hơn, được săn đón hơn hay có điều kiện tốt hơn, cậu lại tự hỏi: “Có cố gắng cũng để làm gì?” Dần dần, cậu từ bỏ tập luyện, từ bỏ ước mơ và lãng phí món quà mà mình được ban tặng. Cha cậu chưa từng trách mắng. Ông chỉ luôn nói: “Con có tài năng. Nhưng tài năng chỉ là điểm xuất phát. Thứ đưa con đi xa là sự nỗ lực.” Đáng tiếc, khi còn có thể nghe những lời ấy, cậu chưa từng để tâm. Cho đến một ngày… Cha cậu qua đời. Mọi gánh nặng kinh tế đổ dồn lên đôi vai gầy của mẹ. Nhìn mẹ ngày càng kiệt sức, cậu mới hiểu những điều cha từng muốn truyền đạt. Ở tuổi mười chín, cậu quyết định bắt đầu lại từ con số không. Không còn là một thiên tài kiêu ngạo. Không còn là cậu thiếu niên luôn đổ lỗi cho hoàn cảnh. Mà là một cầu thủ sẵn sàng đánh đổi tất cả để theo đuổi giấc mơ. Ngày hôm ấy… Một thiên tài thực sự đã bước lên con đường bóng đá. Không phải vì tài năng. Mà vì cuối cùng, cậu đã học được cách nỗ lực.