(Đn) Prince Of Legend
Team Kanade
trong ấn tượng của mọi người là những chàng trai tuấn tú và cao quý.
đó là hoàng tử trong hoàng tử, chỉ một người có thể dành lấy ngai vàng vinh quang.
Đây là câu chuyện về các hoàng tử muốn trở thành hoàng tử truyền kỳ.
Tại sao họ lại quyết chí trở thành hoàng tử truyền kỳ?
Phải bắt đầu nói từ câu chuyện về 14 vị hoàng tử bé này.
Thiếu gia tập đoàn Suzaku với tổng tài sản lên đến hàng triệu Yên, ngoại hình xuất chúng, toàn năng toàn tài.
Cả người toát lên vẻ nho nhỏ.
Suzaku Kanade
Suzaku Kanade
học tại học viện Royal Phoenix, có một nhóm cận thần trung thành.
Suiichiro Kuon
Suiichir Kuon
là một người từ nhỏ đã ở bên tham mưu cho Kanade, kiến thức phong phú, được mệnh danh là hoàng tử mắt kính biết tuốt.
Gen Kaburagi
Gen Kaburag
quá mức trung thành, luôn nhăm nhe vị trí của cận thần thứ nhất, hoàng tử Gekokujo.
Quân đoàn quý tộc này được gọi là Team Kanade.
các nhân vật phụ nam khác
Quản gia: Chào mừng cậu chủ Kanade trở về
các nhân vật phụ nữ khác
tất cả người hầu: Chào mừng cậu chủ Kanade trở về
các nhân vật phụ nam khác
Chào mừng trở về
Lúc này một hầu nữ làm rơi cây chổi
tất cả mọi người đều hoảng hốt nhìn vào cây chổi
tưởng chừng nó sẽ chạm đến mặt đất thì có một bàn tay bắt lấy...
câu cần cây chổi bước đến trước mặt cô hầu gái đã làm rơi.
Suzaku Kanade
Cầm chắc nhé :)
các nhân vật phụ nữ khác
Cảm ơn cậu chủ
Cậu bước tiếp vào tới cửa chính
các nhân vật phụ nam khác
chào mừng cậu chủ Kanade trở về
các nhân vật phụ nữ khác
chào mừng cậu chủ Kanade trở về
các nhân vật phụ nam khác
Cậu vất vả rồi
các nhân vật phụ nữ khác
Cậu vất vả rồi
Suiichiro Kuon
Kanade, vất vả rồi
Gen Kaburagi
Cậu vất vả rồi, cậu Kanade
Suzaku Kanade
Cảm ơn mọi người, mai gặp nhé
Suzaku Kanade
mọi người giữ gìn sức khỏe
các nhân vật phụ nam khác
Chào mừng trở về, cậu chủ Kanade
các nhân vật phụ nữ khác
Chào mừng trở về, cậu chủ Kanade
Suzaku Kanade
Tôi về rồi :D
các nhân vật phụ nữ khác
(。’▽’。)♡ ngồi khụy xuống sàn
Suzaku Kanade
[đến ngồi trước mặt hầu nữ ]
Suzaku Kanade
Đừng căng thẳng
Suzaku Kanade
Nên nghỉ ngơi một lát thì hơn
Suzaku Kanade
[ bế lên bước đi ]
Gen Kaburagi
[chạy theo] Cậu Kanade, để tôi làm cho
Suiichiro Kuon
Kanade [đứng khoanh tay dựa lưng vào tường]
Suzaku Kanade
[quay lại] không sao mà
các nhân vật phụ nữ khác
1: Ngưỡng mộ quá đi (´ ▽`).。o♡
các nhân vật phụ nữ khác
2: Hoàng tử thật là khỏe(๑♡∀♡๑)
các nhân vật phụ nữ khác
3: chói mắt quá, không thể nhìn thẳng được (。’▽’。)♡
Gen Kaburagi
Cậu Kanade thật dịu dàng
Giữa căn phòng có một cái bàn nhỏ, trên đó để một bức ảnh của người phụ nữ, một cuốn sách và một bình hoa
Suzaku Kanade
[bước vào cắm bông hoa hồng vào bình] Mẹ ơi, con về rồi
các nhân vật phụ nam khác
Quản gia: Cậu Kanade, ông chủ gọi điện tìm cậu
ta là giải phân cách ~~~~
trên màn hình chiếu xuất hiện một người đàn ông
Chủ tịch Suzaku
Con lại cao hơn rồi
Suzaku Kanade
Bố nhìn ra được Sao?
Suzaku Kanade
Con đã cao thêm 3cm. Quả nhiên là bố có khác
Chủ tịch Suzaku
Đúng rồi, Kanade
Chủ tịch Suzaku
Bố có chuyện muốn nhờ con
Suzaku Kanade
Chuyện gì ạ?
Chủ tịch Suzaku
Bố muốn con thay bố gặp một người.
Suzaku Kanade
Vâng, là ai ạ?
Chủ tịch Suzaku
Một cô gái đã từng rất xinh đẹp, tên là Mariko
Chủ tịch Suzaku
Hồi đó bố và cô ấy vẫn là học sinh cấp 3, chúng ta đã có một mối tình trong sáng.
Suzaku Kanade
Là mối tình đầu của bố sao?
Chủ tịch Suzaku
Ừ, có lẽ cũng có tuổi rồi. Bố cứ hay nhớ đến chuyện khóa khứ.
Chủ tịch Suzaku
Bố rất quan tâm tới tình hình gần đây của Mariko nên đã cho người điều tra.
Chủ tịch Suzaku
Không ngờ cô ấy đã mất vì bệnh cách đây 4 năm
Chủ tịch Suzaku
Hình như vì chồng cô ấy ham mê cờ bạc nên vô trách nhiệm với gia đình, lại còn mắc nợ rất nhiều, giờ đã mất tích rồi.
Chủ tịch Suzaku
Vì trả nợ, lại còn phải nuôi hai cô con gái
Chủ tịch Suzaku
nên những năm cuối đời cô ấy sống rất khổ sở
Suzaku Kanade
Con gái cô ấy thế nào rồi ạ?
Chủ tịch Suzaku
Sau khi mẹ mất, hai chị em con bé sống lương tựa vào nhau từ năm cấp 2
Chủ tịch Suzaku
Kiếm sống bằng học bổng và tiền làm thêm
Chủ tịch Suzaku
lại còn phải trả nợ cho bố.
Suzaku Kanade
Thật đáng thương
Chủ tịch Suzaku
Đúng vậy, bố thấy hai chị em con bé quá đáng thương,
Chủ tịch Suzaku
tới giờ vẫn chưa thể bình tĩnh lại.
Suzaku Kanade
Con hiểu rồi
chiếc xe ôtô sang trọng tiến vào dừng lại trong sân học viện
Suzaku Kanade
[bước xuống xe] nơi đây chính là học viện Shohoishi à?
Suiichiro Kuon
Cậu muốn tới trường này làm gì?
Team Kanade (2)
Suiichiro Kuon
Cậu muốn tới trường này làm gì?
Suzaku Kanade
Để tìm một cô gái tên là Naruse Kanon và một cô bé là Naruse Ako.
Suiichiro Kuon
Naruse Kanon? Naruse Ako? Con gái sao?
Suzaku Kanade
Là con gái của mối tình đầu của bố tôi.
Quay lại lúc hai bố con nhà Suzaku nói chuyện.
Chủ tịch Suzaku
Kanade, con hãy thay mặt bố tới xem tình hình của hai chị em cô bé.
Chủ tịch Suzaku
Ít nhất cũng phải biết hiện giờ hai chị em cô bé sống có tốt không. Bố xin con đấy.
Suzaku Kanade
Con hiểu rồi.
Suiichiro Kuon
Thì ra là vậy? Hai chị em này chính là Naruse Kanon và Naruse Ako.
Gen Kaburagi
Sự dịu dàng của cậu Kanade cũng được di truyền từ bố cậu.
Suzaku Kanade
Mặc dù bố cũng rất dịu dàng nhưng trong vấn đề quan hệ với phụ nữ lại khiến người ta không thể tôn trọng được.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs1: Mau nhìn kìa, đẹp trai quá.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs2: Đồng phục này là của học viện Royal Phoenix.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs3: Lẽ nào những người này là hoàng tử quý tộc này?
các nhân vật phụ nữ khác
Hs2: Chắc chắn rồi.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs1: Vậy sao? Ngay cả cận thần cũng đẹp trai.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs3: Vâng.
Gen Kaburagi
Các cậu có biết Naruse Kanon học lớp 12 và Naruse Ako học lớp 11 đang ở đâu không?
các nhân vật phụ nữ khác
Hs2: Cái đó...
các nhân vật phụ nam khác
Hs4: Mọi người mau mau đến đài phun nước, công chúa Ako của chúng ta sắp bắt đầu hát rồi.
các nhân vật phụ nam khác
Hs5: Thật không, mau đi thôi không là sẽ bỏ lỡ cơ hội để nghe giọng hát của công chúa Ako đó.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs2: À, bên đó Naruse Ako ở đó ạ.
Gen Kaburagi
cảm ơn các cậu.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs: Aaaaaaa......
Suzaku Kanade
Có thể quay video giúp tôi không? Tôi muốn gửi cho bố.
Gen Kaburagi
Tôi hiểu rồi.
Suiichiro Kuon
Có cần nói rõ tình hình với họ không?
Suzaku Kanade
Không cần. Chỉ cần biết họ sống tốt hay không là được.
Naruse Ako
Trông giấc mơ anh là hoàng tử
Anh đến đây, anh thật tuyệt vời
Anh nhìn em thiết tha, trong vòng tay hiền hòa
Nụ cười say đắm như ru hồn em, mộng vàng đắm say.
Người yêu của em yêu chỉ mình em.
Không bay bướm lả lơi
Không như áng chiều trôi
Lời trót lưỡi đầu môi.
Anh ở đâu anh cũng chẳng xa
Trông dáng anh, dáng người thật thà
Anh người em mến thương,
Anh là ngôi thần tượng,
Trọn đời em chỉ yêu anh mà thôi
Hoàng tử của em!
các nhân vật phụ nam khác
Hs6: Ako - chan.....
các nhân vật phụ nữ khác
Hs8:Ako - chan hát hay đi...
các nhân vật phụ nữ khác
Hs7: Công chúa điện hạ....
Suiichiro Kuon
Xin lỗi. Làm ơn cho hỏi người đó có phải là Naruse Ako không?
các nhân vật phụ nữ khác
Hs5: Đúng vậy, đó là công chúa điện hạ của chúng tôi.
các nhân vật phụ nam khác
Hs4: Công chúa....
Gen Kaburagi
Cậu Kanade, mời sang bên kia.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs8: Ako - chan hát thêm bài nữa đi mà...
các nhân vật phụ nam khác
Hs2: Thêm bài nữa đi công chúa...
Naruse Ako
Được rồi, hôm nay mình sẽ hát cho các cậu nghe một bài nữa.
Naruse Ako
🎶Em yêu anh và em thấy nhớ anh vô cùng sau bao ngày không gặp gỡ
Em mong sao tình ta sẽ không đổi dời,để em có anh trọn đời.
Tình yêu trao anh em sẽ không thay lòng,em một lòng xin hứa
Tình em trao anh chỉ mong anh hiểu được và yêu em yêu nhiều hơn nữa.🎶
Naruse Ako
Hứa đi anh,hứa với em nhé anh
Sẽ mãi không bao giờ anh yêu ai ngoài em
Hứa đi anh,hứa sẽ mãi chung tình
Anh sẽ không bao giờ làm trái tim em phải đau.
🎶Trái tim em đã trót yêu anh rồi
Em mong sao suốt đời anh mãi thuộc về em
Giấc mơ em mơ có anh bên cạnh
trong giấc mơ anh là hòang tử của lòng em.🎶
Suzaku Kanade
Tìm được rồi.
Suzaku Kanade
Công chúa của tôi.
các nhân vật phụ nam khác
Hs6: Tôi muốn trở thành hoàng tử của Ako - chan.
các nhân vật phụ nam khác
Hs1: Không tôi mới là người trở thành hoàng tử của Ako - chan.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs8: Tôi muốn được đầu thai lại, tôi muốn làm con trai....
Naruse Ako
Hôm nay đến đây thôi. Mình còn có việc, tạm biệt mọi người nha.
các nhân vật phụ nữ khác
Hs: tạm biệt Ako - chan
các nhân vật phụ nam khác
Hs: tạm biệt Ako - chan
trên đường đến chỗ làm thêm.
Suiichiro Kuon
Không cần phải làm như kẻ bám đuôi thế này đâu.
Gen Kaburagi
Để tôi đi theo cô ấy, cậu Kanade cứ về xe đi...
Suzaku Kanade
Xuỵt, trật tự.
Naruse Ako
Hình như có ai đó đi theo mình.
Naruse Ako
Đâu có ai đâu ta.
Naruse Ako
chắc mình nghĩ nhiều rồi.
Naruse Ako
Chào mọi người, em đến rồi.
các nhân vật phụ nữ khác
Chủ quán: Ako, đến rồi sao.
các nhân vật phụ nữ khác
Nhân viên: Ako - chan hôm nay đến sớm hơn mọi ngày à.
Naruse Ako
Vâng, hôm nay em tan học sớm. Mà chị em chưa đến ạ.
các nhân vật phụ nam khác
Ừm, Kanon chắc đang trên đường đi đến thôi.
Naruse Ako
Vâng vậy em bắt đầu công việc của mình đây ạ.
các nhân vật phụ nữ khác
Nhân viên: Ừm, sân khấu vẫn là của em.
Còn bên mấy người đang lén lút theo dõi cô thì thế nào.
Gen Kaburagi
Cậu Kanade làm sao thế nhỉ?
Suiichiro Kuon
Không biết nữa.
Tối hôm đó, tại biệt thự Suzaku.
Vị thiếu gia Suzaku của chúng ta đang ngồi xem đi xem lại đoạn video quay khi cô đang hát ở đài phun nước.
Gen Kaburagi
Cậu Kanade cứ như hoàng tử trúng ma thuật vậy.
Suiichiro Kuon
Sao cô ấy lại là công chúa của cậu chứ, chỉ là một cô gái bình thường thôi mà.
Suzaku Kanade
Đối với tôi, cô ấy rất đặc biệt.
Suiichiro Kuon
Đặc biệt chỗ nào?
Suzaku Kanade
Có thể cô ấy là mẹ tôi chuyển thế.
Suzaku Kanade
Chắc chắn là định mệnh đã an bài.
Suzaku Kanade
Mẹ, cuối cùng con cũng tìm được công chúa của mình.
Suiichiro Kuon
Đúng là một tên hoang tưởng.
Gen Kaburagi
Mẹ của cậu Kanade rất quan trọng đối với cậu ấy.
Suiichiro Kuon
À, là người mẹ đã nuôi cậu ấy như một hoàng tử đó à?
Suiichiro Kuon
Bà ấy dạy dỗ Kanade muốn cậu ấy trở thành hoàng tử.
Suiichiro Kuon
và như bà ấy mong muốn, Kanade đã trở thành một hoàng tử.
Suiichiro Kuon
Nhưng mà, lúc cậu ấy học tiểu học, mẹ cậu ấy đã bị bệnh nặng.
Suiichiro Kuon
Mà đúng rồi, tôi phải điều tra cô gái đó. Để Kanade nhanh chóng tỉnh táo.
Suiichiro Kuon
Mà hình như chúng ta quên mất cái gì đó thì phải.
Gen Kaburagi
Hình như là chúng ta mới gặp được một người.
Suiichiro Kuon
À, còn người tên là Naruse Kanon nữa nhỉ?
Suiichiro Kuon
Vậy thì điều tra một thể để tránh hậu quả sau này.
Team Kanade (3)
Lưu ý:
hành động là [ ]
suy nghĩ là " "
Suiichiro Kuon
Kết quả điều tra, gia đình Naruse rất nghèo. Naruse Kanon kiếm tiền bằng việc quay video quảng cáo, nhân viên phục vụ, nhân viên dọn dẹp khách sạn,...
Suiichiro Kuon
Làm rất nhiều công việc.
Suzaku Kanade
Làm nhiều việc thế sao?
Suiichiro Kuon
Còn Naruse Ako thì làm ca sĩ cho một quán cà phê.
Suzaku Kanade
Ôi, Công Chúa đáng thương.
Gen Kaburagi
Tôi nghĩ đến cô bé Lọ Lem.
Suiichiro Kuon
Bỏ đi, dù cho làm việc ca hát hay nữ thần đi nữa, ai cũng nói cô ấy không giống như vẻ ngoài của mình.
Suzaku Kanade
Hôm đó ở chỗ làm không phải cô ấy rất dễ gần và dịu dàng sao?
Suiichiro Kuon
Trời ơi, cậu....
Suiichiro Kuon
Kanade, tỉnh lại đi. Định mệnh mà cậu nghĩ không phải cô gái đó.
Suzaku Kanade
[ lắc đầu] không phải
Suiichiro Kuon
Cậu... gọi tên luôn ư.
Suzaku Kanade
Suiichiro, việc này cậu không hiểu đâu.
Suiichiro Kuon
Vậy cậu hiểu được Naruse Ako không? Cậu cũng không biết gì đấy.
Suzaku Kanade
Cho dù không biết tôi cũng hiểu. Vì cô ấy chính là định mệnh của tôi.
Suiichiro Kuon
là cậu hoang tưởng.
Thế nào cả hai cãi nhau.
một người thì có, một người thì không.
Suzaku Kanade
Tôi biết rồi. Bây giờ tôi tìm gặp cô ấy.
Gen Kaburagi
Cậu Kanade. Hình như Naruse Ako chưa đến trường.
Lúc này cô từ cổng đi vào.
Naruse Ako
lấy tai nghe màu trắng nha
Suzaku Kanade
[chạy đến] Xin chào.
Naruse Ako
[mặc kệ đi tiếp]
Naruse Ako
[dừng + quay lại]
Suzaku Kanade
Lần đầu gặp mặt.
Suzaku Kanade
Anh là Suzaku Kanade
Suzaku Kanade
Anh luôn mong được gặp em.
Suzaku Kanade
[quy xuống đưa một tay ra] Hãy trở thành công chúa của anh.
Naruse Ako
Anh nhận nhầm người rồi.
Naruse Ako
[ nói xong quay lưng bỏ đi]
Suzaku Kanade
[ đuổi theo] Không đâu, là em đấy.
Naruse Ako
[ vừa đi vừa nói] không phải.
Suzaku Kanade
Là em, anh đến đây để gặp em đấy.
Suzaku Kanade
Lúc trước là ba anh đã nhờ anh. Em là con gái của mối tình đầu của ông ấy. Nghe nói cuộc sống của em và chị không được như ý, vì vậy đã nhờ anh đến gặp.
Suzaku Kanade
Nhưng sau khi gặp em, anh cảm giác như định mệnh của đã an bài. Em chính là định mệnh của anh.
Naruse Ako
[dừng lại + quay qua] Định mệnh là gì thế?
Suzaku Kanade
Chính là sự gặp gỡ do ông trời sắp xếp.
Naruse Ako
[cười] Đây không phải là truyện cổ tích. Còn nữa anh đừng đi theo tôi mau về đi.
Naruse Ako
Tôi còn phải vào học, không có thời gian chơi trò hoàng tử công chúa với anh.
Naruse Ako
Bye bye. Đừng đi theo đấy [cười + quay đi]
Suzaku Kanade
[đơ người vì nụ cười của cô]
Suiichiro Kuon
Này, không sao chứ?
Yuta Hattori (Thư ký)
HT, hãy nhìn ra ngoài.
Mitsuhiko Jissoji (HT)
Đó là ai? Bọn con trai phát sáng.
Yuta Hattori (Thư ký)
Suzaku Kanade của học viện Royal Phoenix và 2 cận thần của cậu ấy.
Mitsuhiko Jissoji (HT)
Cậu ấy là công tử tập đoàn Suzaku ư?
Yuta Hattori (Thư ký)
Đứng vậy.
Mitsuhiko Jissoji (HT)
Quả là một hoàng tử thực thụ.
Mitsuhiko Jissoji (HT)
Càng ngày càng thú vị.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play