[ Tokyo Revengers ] Vòng Lặp
Chương 1
Khi ấy Ryuguji vẫn còn là học sinh tiểu học
Nhân viên
A nhóc Ryuguji kìa
Nhân viên
Làm vài nháy không cưng /nháy mắt/
Ryuguji Ken (Draken)
À xin lỗi tôi không có nhu cầu
Ryuguji nhìn xung quanh nhà
Ryuguji Ken (Draken)
Mấy chị thấy em gái tôi đâu không
Nhân viên
Hình như con bé vừa đi ra ngoài
Ryuguji Ken (Draken)
Ồ cảm ơn
Cậu đến một tiệm xăm và xăm lên thái dương mình
Sau đó cậu đi đánh nhau với những người khác, rồi lại gặp một băng côn đồ cấp 3
yang lake
Mày là thằng nhóc tự xưng Draken đúng không
yang lake
Tao muốn mày mang thằng nhóc tên là Mikey đến đây
Ryuguji Ken (Draken)
Mikey?
Ryuguji Ken (Draken)
Là ai vậy
yang lake
Nó là thằng côn đồ mới nổi ở trường tiểu học
yang lake
Nghe nói cũng đáng gờm lắm
Ryuguji Ken (Draken)
Không biết cậu ta là người thế nào nhờ /nghĩ thầm/
Sano Manjirou (Mikey)
Cậu tìm tôi à
Ryuguji Ken (Draken)
Cái thằng lùn này là Mikey à /nghĩ thầm/
Mikey tiến gần lại chỗ Draken
Sano Manjirou (Mikey)
Trong 48 tư thế, hình như vẫn có mấy tư thế bị trùng nhau phải không
Ryuguji Ken (Draken)
H...hả?
Ryuguji Ken (Draken)
/ngớ người/
Ryuguji Ken (Draken)
Mà thôi đi
Ryuguji Ken (Draken)
Có người muốn gặp cậu
Sano Manjirou (Mikey)
Ai vậy
Ryuguji Ken (Draken)
Là mấy anh cấp 3
Sano Manjirou (Mikey)
Ừm...
Draken đưa Mikey đến chỗ bọn côn đồ khi nãy
yang lake
Mày là Mikey phải không
yang lake
Nè, cái thằng lùn này là Mikey đấy à /thủ thỉ/
yang lake
Có nhầm không vậy /thủ thỉ/
yang lake
Mà dù nó có phải Mikey hay không cũng chả quan trọng
yang lake
Tao sẽ giết mày ở đây
Đột nhiên Mikey chạy tới và bật lên, đạp vào mặt tên cầm đầu
yang lake
Anh có sao không
yang lake
Rút thôi bọn mày
Ryuguji Ken (Draken)
Cái gì /nghĩ thầm/
Ryuguji Ken (Draken)
Khủng vậy sao /nghĩ thầm/
Sano Manjirou (Mikey)
Cậu là Draken phải không
Ryuguji Ken (Draken)
Ừ, tên thật là Ryuguji Ken...
Sano Manjirou (Mikey)
Làm bạn đi
Ryuguji Ken (Draken)
Hả...
Sano Manjirou (Mikey)
Làm bạn đi, Kenchin
Ryuguji Ken (Draken)
Được... được rồi
Sano Manjirou (Mikey)
Mà Kenchin hình như đi ra đây không phải để đánh nhau không nhỉ
Ryuguji Ken (Draken)
Sao cậu biết
Sano Manjirou (Mikey)
Nhìn cậu như đang tìm kiếm cái gì thì phải
Ryuguji Ken (Draken)
À thì...
Ryuguji Ken (Draken)
Tôi đang tìm nhỏ em gái của mình
Sano Manjirou (Mikey)
Kenchin cũng có em gái sao
Ryuguji Ken (Draken)
Ừm...
Sano Manjirou (Mikey)
Tôi cũng có một đứa em gái
Sano Manjirou (Mikey)
Mà nó ngoan lắm cơ
Ryuguji Ken (Draken)
Vậy à
Ryuguji Ken (Draken)
Chả bù cho em tôi
Ryuguji Ken (Draken)
Con gái mà đánh nhau còn hơn tôi
Sano Manjirou (Mikey)
Chà, nghe thú vị nhỉ
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Nói gì đấy Ryu-san
Draken và Mikey dừng lại ngay khi nghe tiếng nói
Một cô bé học tiểu học đứng dựa vào bức tường gần đó, khoanh tay lại và nhìn xuống đất
Ryuguji Ken (Draken)
Zen!!
Ryuguji Ken (Draken)
Đi đâu sáng giờ đấy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Đánh nhau
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mà không phải chuyện của anh
Ryuguji Ken (Draken)
Sao lại không phải chuyện của tao
Ryuguji Ken (Draken)
Mày là em tao đấy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/tặc lưỡi/
Zenyuji đi tới gần hơn, cô để mắt tới Mikey đứng cạnh đó
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ryu-san, ai đây
Sano Manjirou (Mikey)
Tôi là bạn của Kenchin
Ryuguji Ken (Draken)
Là Mikey
Sano Manjirou (Mikey)
Sano Manjirou
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ryuguji Zenyuji
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Cứ gọi là Zen thôi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Tôi là em gái của cái tên đầu đất này
Ryuguji Ken (Draken)
Mày nói cái gì đấy
Sano Manjirou (Mikey)
Hahaha
Ryuguji Ken (Draken)
Nè cậu cười cái khỉ gì nữa vậy
Chương 2
/đây là lần quay về quá khứ đầu tiên của Takemichi/
Ở quá khứ, gần nơi Takemichi đã thách đấu Kiyomasa
yang lake
Tha... tha cho tao đi
yang lake
Làm ơn đừng đánh tao nữa mà
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mày ngu quá đó
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Tao tha cho mày thì mày sẽ lại ỷ vào tý sức mạnh cỏn con của mình mà dọa nạt người khác à
Zen đang đánh bầm dập tên côn đồ trước đó đã trấn lột tiền của một bé gái năm nhất
Sau khi tẩn xong thằng côn đồ đó, cô lấy chân đạp lên lưng hắn, tay lấy ra một cọc tiền từ túi quần hắn ta
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Nhìn nhóc cũng chẳng phải dạng giàu có gì nhỉ
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/đưa tiền cho cô bé năm nhất/
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Cầm lấy tiền bị mất rồi biến đi
Nhân vật quần chúng
Cảm ơn chị
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Nhiều lời quá
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Đi chỗ khác đi
Nhân vật quần chúng
Em cảm ơn chị nhiều lắm
Nhân vật quần chúng
/chạy đi/
Sau đó, cô đạp mạnh lên lưng hắn
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mày mà còn một lần nữa là xong nhé
Ryuguji Ken (Draken)
Này Zen
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ryu-san à
Zen đá nhẹ vào bụng tên côn đồ
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Biến đi chỗ khác
Ryuguji Ken (Draken)
Mày lại gây chuyện gì nữa vậy
Draken nhìn theo hướng tên côn đồ đang bỏ chạy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Không có gì hết
Ryuguji Ken (Draken)
Đánh thằng đó bầm dập vậy luôn mà bảo không có chuyện gì à
Ryuguji Ken (Draken)
Làm ơn về lớp học hành đàng hoàng giùm tao cái
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Thế sao anh không đi học đi
Ryuguji Ken (Draken)
À ừm...
Sano Manjirou (Mikey)
Bọn tớ đang đến chỗ Kiyomasa
Sano Manjirou (Mikey)
Nghe nói có gì thú vị ở đó lắm
Sano Manjirou (Mikey)
Muốn đi cùng không, Zenchin
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Sao cũng được
Tại nơi Takemichi đang đấu với Kiyomasa
Masataka Kiyomizu (Kiyomasa)
Hanagaki, sao mày không đánh nữa đi
Takemichi đang nằm sõng soài dưới đất sau khi lãnh trọn cú đấm của Kiyomasa
Tất cả
Tổng trưởng và phó tổng trưởng kìa
Masataka Kiyomizu (Kiyomasa)
Hửm?
Tất cả đều hướng về Mikey và Draken, ai cũng cúi đầu xuống
Kazushi Yamagishi
/chỉnh kính lại/ không thể nhầm lẫn được
Kazushi Yamagishi
Hình xăm đó...
Kazushi Yamagishi
Và cả người đó nữa
Kazushi Yamagishi
Chính là tổng trưởng và phó tổng trưởng của băng Tokyo Manji
Sendo Atsushi
Mikey và Draken...
Takuya Yamamoto
Còn cô gái đi cùng...
Kazushi Yamagishi
Là Ryuguji Zenyuji
Kazushi Yamagishi
Em gái của Draken, biệt danh là Zen
Kazushi Yamagishi
Mà... đúng như lời đồn
Kazushi Yamagishi
/đỏ mặt/
Kazushi Yamagishi
Xinh dã man luôn
Sendo Atsushi
Bọn họ đang đi về phía Takemichi
Masataka Kiyomizu (Kiyomasa)
/cúi đầu/
Ryuguji Ken (Draken)
Cúi chưa đủ thấp đấy
Draken đá vào bụng Kiyomasa khiến hắn ngã nhào xuống đất
Masataka Kiyomizu (Kiyomasa)
Hự
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Xì, lúc nào cũng giành trước
Ryuguji Ken (Draken)
Im đi con kia
Ryuguji Ken (Draken)
Mày nói nhiều quá đó
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Muốn gì hả /xắn tay áo/
Sano Manjirou (Mikey)
Thôi nào
Mikey tiến đến chỗ Takemichi
Hanagaki Takemichi
Là... thủ lĩnh của Tokyo Manji /nghĩ thầm/
Sano Manjirou (Mikey)
Cậu muốn gặp tôi à
Hanagaki Takemichi
Ơ... ơm...
Sano Manjirou (Mikey)
/mỉm cười/ đứng dậy nào
Takemichi đứng dậy và phủi quần áo, mặt mũi chảy máu
Sano Manjirou (Mikey)
Tên cậu là gì
Hanagaki Takemichi
Ta... Takemichi Hanagaki
Sano Manjirou (Mikey)
Làm bạn đi Takemicchi
Hanagaki Takemichi
/ngơ/ ha... hả
Ryuguji Ken (Draken)
Nghe rồi đó Takemicchi
Ryuguji Ken (Draken)
Cậu sẽ trở thành bạn của Mikey
Zen tiến đến gần Takemichi, đưa mắt quan sát cậu
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Có được không đó Mikey
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Nhìn cậu ta thê thảm quá đấy
Sano Manjirou (Mikey)
Zenchin yên tâm đi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/thở dài/ được rồi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Tôi là Zen
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Chảy máu-kun
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Từ giờ cậu sẽ đi cùng bọn tôi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Lo mà nghe lời đi
Sano Manjirou (Mikey)
Haha, Takemicchi là bạn, không phải nô lệ đâu
Hanagaki Takemichi
Tôi là Takemichi mà... không phải Takemicchi
Ryuguji Ken (Draken)
Mày có ý kiến gì à
Hanagaki Takemichi
À... không có /run/
Chương 3
Takemichi có trở về hiện tại
Cậu vẫn chưa cứu được Hina
Lại còn phải chứng kiến cái chết của người bạn thân của mình - Akkun
/lần quay về quá khứ tiếp theo/
Ở nơi Mikey, Draken đang bàn về trận chiến sắp tới với Moebius
Hanagaki Takemichi
Không được đâu Mikey-kun
Hanagaki Takemichi
Phải ngăn trận chiến này lại
Hanagaki Takemichi
Không được để nó diễn ra
Sano Manjirou (Mikey)
Takemicchi đang nói gì vậy
Sano Manjirou (Mikey)
Chúng ta nhất định sẽ làm một trận với Moebius
Lúc đó, Zen từ bên ngoài đi vào
Ryuguji Ken (Draken)
Mày lại đi lung tung ở đâu sáng giờ đấy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
À, đi dạo thôi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mà Mikey này
Sano Manjirou (Mikey)
Sao thế Zenchin
Zen nhìn ra phía ngoài cửa
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Bọn Moebius đang đến đấy
Hanagaki Takemichi
C... cái gì
Nobutaka Osanai
Hình như bọn mày vừa nhắc đến tao à
Một tên cầm lược chải mái tóc vàng bóng lưỡng mặc đồ đỏ tiến vào cùng nhiều tên khác
Nobutaka Osanai
Bọn mày muốn đánh nhau với Moebius chứ gì
Nobutaka Osanai
Bọn tao đây
Nobutaka Osanai
Mikey phải không
Tên đó đưa mắt về phía Mikey đang ngồi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mày là tên quái nào
Nobutaka Osanai
Tao là Osanai
Nobutaka Osanai
Cứ xem như tao đang lãnh đạo Moebius đi
Nobutaka Osanai
Mà tao không biết ở đây cũng có gái đấy
Osanai tiến gần hơn đến chỗ của Zen
Nobutaka Osanai
Xinh đẹp như em thì không nên ở cùng mấy tên này đâu
Nobutaka Osanai
Tốt nhất nên đi với bọn anh đi
Nobutaka Osanai
Phải không, bọn mày
Zen đưa tay vuốt cằm Osanai
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mày cũng chỉ như một tên rác rưởi nhỉ
Nobutaka Osanai
Em hơi bạo rồi đấy gái
Sano Manjirou (Mikey)
Mày nên tránh xa Zenchin ra đi
Nobutaka Osanai
Tao đến đây để đánh bại Toman
Nobutaka Osanai
Nào, nhào vô đi
Hayashida Haruki (Pa)
Mikey, để tôi
Sano Manjirou (Mikey)
Được rồi
Hanagaki Takemichi
Nè Mikey, mau ngăn họ lại đi
Nhưng một hồi sau lại bị Osanai đánh lên bờ xuống ruộng
Hanagaki Takemichi
Mikey, ngăn họ lại đi
Hanagaki Takemichi
Pa-kun sắp không chịu nổi nữa rồi
Hanagaki Takemichi
Cậu ấy sẽ thua mất
Sano Manjirou (Mikey)
Sao cậu không im lặng mà quan sát đi
Sano Manjirou (Mikey)
Pa sẽ không thua đâu
Hanagaki Takemichi
H... hả
Một hồi sau, Pa sắp gục xuống
Hayashida Haruki (Pa)
Tôi xin lỗi Mikey
Sano Manjirou (Mikey)
Không sao đâu
Sano Manjirou (Mikey)
Cứ để tôi
Mikey tiến lên phía trước
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Nè Mikey
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Đừng có giết hắn đó
Sano Manjirou (Mikey)
Không có đâu
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ryu-san
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Tôi đấm vài tên được không
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ngứa tay quá đi
Ryuguji Ken (Draken)
Mày ở yên một chỗ không được hả con này
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Đành đứng xem vậy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/khoanh tay lại/
Nobutaka Osanai
Dũng cảm chưa kìa
Nobutaka Osanai
Tao sẽ giết mày trong 10 giây
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Thằng đó chơi ngu rồi /lắc đầu/
Osanai vừa dứt lời đã bị Mikey cho một cước và nằm lăn xuống đất
Sano Manjirou (Mikey)
Nghe đây
Sano Manjirou (Mikey)
Một khi tao còn ở phía sau
Sano Manjirou (Mikey)
Thì không ai trong Toman thua cả
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mikey lại ra vẻ ngầu nữa rồi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ghét ghê
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Mình cũng muốn thể hiện mà
Không lâu sau đó, Osanai đã đứng dậy
Tay hắn cầm một chai thủy tinh bị đập
Chạy thẳng đến muốn đâm Mikey
Ryuguji Ken (Draken)
Mikey, coi chừng
Hanagaki Takemichi
Draken sẽ chết sao /nghĩ thầm/
Hanagaki Takemichi
Mình phải làm gì đây /nghĩ thầm/
Hanagaki Takemichi
Dù chỉ trong một khoảnh khắc, chắc chắn phải làm được gì đó chứ /nghĩ thầm/
Mọi người ngơ ngác ngước nhìn
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/cười/
Mikey đứng phía sau Draken
Còn Zen thì chạy lên phía trước
Cô chặn Osanai cùng chai thủy tinh vỡ lại
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Ryu-san, bây giờ tôi đánh hắn ta được chưa
Sano Manjirou (Mikey)
Zenchin?
Hanagaki Takemichi
Zen sao /nghĩ thầm/
Hanagaki Takemichi
Vậy là Draken sẽ không chết /nghĩ thầm/
Ryuguji Ken (Draken)
Nè, nguy hiểm lắm
Ryuguji Ken (Draken)
Sao mày lại lao vào thế
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Không cảm ơn à
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Đúng là thằng anh vô ơn mà
Ryuguji Ken (Draken)
Con nhỏ này!! /nhăn mặt/
Hayashida Haruki (Pa)
Tao tuyệt đối không tha thứ cho mày, Osanai
Pa cầm một con dao trên tay và đâm Osanai
Sano Manjirou (Mikey)
Pachin
Sano Manjirou (Mikey)
Cậu làm gì vậy
Ryuguji Zenyuji (Zen)
/nhăn mặt/
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Lại làm chuyện ngu ngốc nữa rồi
Nhân vật quần chúng
Tất cả chạy đi, cảnh sát tới rồi
Hanagaki Takemichi
Cảnh sát sao
Hayashida Haruki (Pa)
Mọi người đi đi
Hayashida Haruki (Pa)
Tôi... sẽ đầu thú với cảnh sát
Sano Manjirou (Mikey)
Không được Pa, đi với chúng tôi
Sano Manjirou (Mikey)
Kenchin, dừng lại đi
Sano Manjirou (Mikey)
Pa, đi với chúng tôi
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Chạy đi Mikey
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Pa sẽ không sao đâu
Ryuguji Zenyuji (Zen)
Tuổi: bằng với Draken
Chiều cao: 1m62
Em gái song sinh của Draken
Thích đánh nhau, học giỏi nhưng không thích đi học, có thể chất và giác quan hơn người
Được ông của Mikey đặc biệt quan tâm và huấn luyện từ nhỏ
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
