Một Nữa Ranma
chương 1 đây chính là ranma
saotome ranma
này, con gấu kia
saotome ranma
tới đây nào!
một con gấu trúc thiệt kìa!
saotome ranma
đã nói là con không có hứng thú rồi mà.
saotome ranma
sao lại tự tiện chọn vị hôn thê cho con như vậy chứ!
saotome ranma
con về trung Quốc đây.
saotome ranma
cứ nằm mãi như vậy đi.
ôi trời xem con gấu đã làm gi cô bé kìa!
chuyện gì đang xảy ra vậy nhỉ?
thế giới này rồi sẽ ra sao nữa đây?
tendo soun
hôm nay chính là ngày ranma sẽ đến!
tendo soun
mình đã chờ ngày này quá lâu rồi!
tendo soun
Kasumi! NaBiki!
tendo soun
akane, con ở đâu vậy?
tendo akanne
không tệ, đúng không?
tendo nabiki
em lại ở đây nữa sao, akane
tendo nabiki
bởi vì lúc nào em cũng như thế,...
tendo nabiki
... cho nên chẳng có anh chàng nào thích em cả.
tendo akanne
chị tự lo cho mình đi! em không giống chị đâu.
tendo akanne
Em ghét con trai!
tendo nabiki
thật sao? vậy thì chắc em chẳng cần quan tâm đâu.
tendo kasami
vị hôn phu sao?
tendo soun
ừ đó là con trai một người bạn thân của ba.
tendo soun
câu ấy tên là Saotome Ranma
tendo soun
nếu một trong số các con cưới câu ấy...
tendo soun
và tiếp tục phát triển võ đường này thì truyền thống của gia tộc chúng ta sẽ được giữ vững.
tendo akanne
chờ một chút đã!
tendo akanne
Ba không thể tự quyết định như vậy được! hãy loại con ra đi!
tendo nabiki
có lẽ nên chờ đến khi gặp cậu ấy.
tendo nabiki
Lỡ như cậu đẹp trai hơn tưởng tượng của em thì sao?
tendo nabiki
cậu ấy sẽ đến sớm thôi phải không ba?
tendo soun
ranma và cha cậu ấy đang trong thời gian tập luyện.
tendo soun
gần đây , họ đã đến trung Quốc.
tendo nabiki
ồ! trung Quốc sao?
tendo akanne
vậy là họ rèn họ luyện ở Trung Quốc.
tendo akanne
việc đó cũng chưa chắc đã làm họ giỏi được.
tendo kasami
ba à, ranma bao nhiêu tuổi vậy?
tendo nabiki
cậu ấy có đẹp trai không?
tendo kasami
hi vọng cậu ấy là người như thế nào?
tendo soun
ba cũng không biết
tendo nabiki
không biết sao?
tendo soun
thì ba đã gặp cậu ấy bao giờ đâu.
tendo akanne
không thể nào tin nổi
saotome ranma
mau thả con ra đồ ngốc
saotome ranma
đã nói là thả ra mà!
saotome ranma
đã nói là con không muốn mà.
tendo kasami
A! chúng ta có khách kìa!
tendo nabiki
chắc là ranma đó!
tendo soun
Saotome! chúng tôi đang đợi đây!
tendo kasami
hi vọng cậu ấy lớn tuổi hơn mình.
saotome ranma
thôi nào! họ đang sợ đấy! Dừng lại đi!
tendo kasami
họ là bạn của ba sao?
tendo nabiki
nếu không phải thì con gấu trúc đó làm gì ở đây chứ?
tendo soun
cháu là ranma đúng không?
saotome ranma
cháu là Saotome ranma.
saotome ranma
xin lỗi vì chuyện hồi nãy!
tendo soun
ồ, vậy sao! cháu là ranma à!
tendo nabiki
Dễ thương thiệt đó!
tendo soun
ta rất mừng khi cháu đến.
saotome ranma
xin hãy... dừng lại đi ạ!
tendo nabiki
100% là con gái đó!
tendo soun
một cô gái sao?
tendo kasami
tội nghiệp ba chắc ông ấy thất vọng lắm!
tendo nabiki
em mới là người thất vọng đây này!
tendo nabiki
em đã rất trông đợi để xem cậu ấy là người như thế nào.
tendo nabiki
sao đó nhìn cậu ta thì đã từ cậu ấy chuyển thành cô ấy rồi.
tendo akanne
chị đừng nói vậy chứ! cô ấy đã đi cả quảng đường dài để gặp chúng ta mà.
tendo kasami
thôi nào, hai đứa ba tỉnh rồi kìa!
tendo nabiki
đây hoàn toàn là lỗi của ba đó.
tendo nabiki
sao ba không kiểm tra cậu ấy là trai hay gái chứ?
tendo soun
Saotome nói với ba là cậu ấy có một đứa con trai mà.
tendo nabiki
vậy thì chỗ nào trông giống con trai chứ? chỗ nào?
saotome ranma
xin hãy...dừng lại đi ạ!
tendo akanne
cô ấy nói đúng đó!
tendo akanne
cho dù có là con gái thì là khách vẫn là khách.
tendo akanne
nè, cậu có muốn đi tham quan võ đường không?
tendo akanne
tớ là Akane. chúng ta kết bạn nhé!
tendo akanne
cậu cũng học võ thuật, đúng không?
saotome ranma
chỉ một chút
tendo akanne
nè, sao chúng ta không đấu một trận nhỏ nhỉ?
saotome ranma
một trận nhỏ sao?
tendo akanne
ừ! chỉ cho vui thôi
tendo akanne
đừng lo! tớ sẽ không đánh thật đâu.
tendo akanne
sao thế!? tấn công tớ đi!
tendo akanne
mình không thể đánh được! cô ấy đã đọc hết mọi chuyển động của mình sao ?
tendo akanne
được rồi, lần này là đánh thật.
tendo akanne
cậu giỏi thật đấy!
tendo akanne
tớ rất mừng vì cậu là con gái.
tendo akanne
tớ không chịu được khi thua một tên con trai,
tendo soun
thì ra là như vậy!
tendo soun
con đường của nhà võ thuật chân chính lúc nào cũng đầy nguy hiểm mà!
tendo kasami
ranma, em hãy sử dụng phòng này nhé.
tendo kasami
sao em không xuống dưới và đi tắm đi?
saotome ranma
à, không cảm ơn!
tendo kasami
em phải tắm! nãy giờ tập luyện chắc là đổ mồ hôi nhiều rồi, đúng không?
tendo nabiki
chị à, người đàn ông lạ mặt ở trong phòng khách là ai vậy?
tendo kasami
chị không biết
tendo kasami
nabaki, em bảo Akane đi tắm đi.
saotome ranma
a! lạnh quá!
tendo akanne
chắc cô ấy ở trong này.
saotome ranma
mình phải làm sao đây?
saotome ranma
sớm muộn gì họ cũng biết thôi.
saotome ranma
có lẽ phải ra ngoài với hình dáng thật thôi.
tendo akanne
mình sẽ nghiền nát hắn!
tendo kasami
có chuyện gì vậy? em cầm cái đó làm gì thế?
tendo akanne
có một biến thái ở trong nhà tắm.
tendo nabiki
vậy thì sao em không nện hắn mấy đòn?
tendo akanne
sao được chứ!? em đã rất sợ đấy!
tendo kasami
sao lạ vậy nhỉ!
tendo kasami
chị nghĩ là ranma đang ở trong đó chứ?
saotome ranma
tôi là saotome ranma.
tendo soun
hãy để ba giới thiệu lại lần nữa.
tendo soun
đây là bạn thân của ba.
Saotome genma
bác là saotome Genma.
Saotome genma
và đây là con trai bác.
tendo nabiki
thế này là sao chứ?
tendo kasami
cậu có thật sự là cô ấy không?
tendo kasami
cô gái lúc nãy ấy?
Saotome genma
bác cũng không biết là phải bắt đầu từ đâu.
Saotome genma
vậy thì mọi người hãy nhìn
Saotome genma
cái này để bắt đầu nhé.
saotome ranma
ba làm cái gì vậy?
tendo kasami
giờ thì cậu ấy là con gái rồi.
Saotome genma
bác cũng rất xấu hổ.
Saotome genma
làm sao chịu được khi nhìn
Saotome genma
con mình như vậy chứ!
Saotome genma
ba quả thực rất đau lòng!
saotome ranma
tại sao chứ?
saotome ranma
giờ thì ba không nói gì được rồi nhé!
tendo kasami
ba có những người bạn
tendo kasami
không bình thường thật đấy.
tendo soun
ba đã nghe tất cả mọi chuyện rồi.
tendo soun
hình dáng kì lạ này của họ...
tendo soun
... có liên quan đến chuyển tập luyện nguy hiểm ở trung Quốc.
tendo soun
trước khi nói tiếp,...
tendo soun
... chúng ta nên cho họ ít thời gian để trở lại bình thường.
Saotome genma
chuyện này bắt đầu từ một tháng trước.
Saotome genma
để tiếp tục sự chiến binh của mình,...
Saotome genma
..
bác và ranma đã đến trung Quốc
Saotome genma
để tìm một nơi tập luyện mới.
Saotome genma
đó là khu vực núi Quanjing của trung Quốc,...
Saotome genma
... thuộc dãy bayankala, tỉnh Qinghai.
Saotome genma
cuối cùng chúng tôi cũng tới được
Saotome genma
nơi tập luyện huyền thoại, jusenkyo.
jusenkyo guide
mời các ngài đi lối này.
jusenkyo guide
xin chào mừng đến
jusenkyo guide
vùng đất của suối lời nguyền, jusenkyo.
Saotome genma
sẵn sàng chưa, ranma
saotome ranma
nơi này cũng không đến nỗi tệ lắm.
jusenkyo guide
các ngài là kì lạ đấy.
jusenkyo guide
nơi này nguy hiểm đến nỗi
jusenkyo guide
chẳng còn ai muốn sử dụng nữa.
jusenkyo guide
ở đây có hơn hàng trăm con suối...
jusenkyo guide
... và mỗi con suối lại có một thảm kịch riêng.
Saotome genma
được rồi, đi thôi ranma!
jusenkyo guide
các ngài đang làm gì vậy?
jusenkyo guide
đừng đi lên đó
jusenkyo guide
tôi vẫn chưa kể xong những thảm kịch mà!
Saotome genma
ta sẽ không nương tay đâu.
saotome ranma
thế thì càng tốt.
jusenkyo guide
này các ngài! nếu ngã
jusenkyo guide
xuống suối thì sẽ rất tệ đấy.
saotome ranma
trúng rồi này!
saotome ranma
thế nào, ông già?
saotome ranma
chúng ta xong rồi chứ?
saotome ranma
đây là cái gì vậy?
jusenkyo guide
đó là suối gấu trúc chết chìm.
jusenkyo guide
2000 năm trước, có một con
jusenkyo guide
gấu trúc đã chết chìm ở đây.
jusenkyo guide
và bất kì ai rơi xuống con suối này đều bị mang hình dáng gấu trúc.
jusenkyo guide
đây là suối lời nguyền mà.
saotome ranma
đây là lần đầu chúng tôi được nghe đấy.
jusenkyo guide
a, cậu đã rơi xuống suối con gái chết chìm rồi.
jusenkyo guide
có một cậu chuyện rất bi thảm về cô gái trẻ...
jusenkyo guide
... đã bị chết chìm ở đây 1500 năm trước.
jusenkyo guide
cho nên nếu ai rơi xuống suối này
jusenkyo guide
thì sẽ phải mang hình dáng con gái.
jusenkyo guide
đây là suối lời nguyền mà.
jusenkyo guide
thấy chưa! cậu thành con gái rồi đó!
Saotome genma
jusenkyo, nơi tập luyện huyền thoại
Saotome genma
bởi những con suối lời nguyền.
Saotome genma
thật đáng sợ nó đã bị bao phủ
Saotome genma
bởi bí ẩn cho đến hôm nay.
saotome ranma
tất cả mọi chuyện...
saotome ranma
... là do ba đó!
saotome ranma
sao lại dắt con tới chỗ Nguy hiểm như vậy hả?
Saotome genma
mày nói y như con gái vậy, ranma
Saotome genma
chẳng lẽ mày không chuẩn bị
Saotome genma
cho việc hi sinh Cả cuộc sống vì võ thuật sao?
saotome ranma
cuộc sống của con sao
saotome ranma
là do ba phá đó!
saotome ranma
ba đã tự mình tìm kiếm nơi luyện tập...
saotome ranma
trong khi một chữ trung Quốc cũng chưa biết.
tendo soun
thật là thương tâm! tuy nhiên
tendo soun
khi bị dội một chút nước nóng,
tendo soun
thì lại trở về như bình thường.
Saotome genma
cái đó mà gọi là một chút
Saotome genma
nước nóng Hả, tendo
tendo soun
ranma vì bị dính nước lạnh
tendo soun
nên mới biến thành con gái.
tendo soun
và nước nóng sẽ làm
tendo soun
cậu ấy trở lại là con trai.
saotome ranma
nhưng bác cũng đừng có luộc cháu chứ!
tendo soun
tốt rồi! vấn đề của cháu
tendo soun
cũng không đến nỗi tệ lắm.
tendo soun
hãy nhìn đi! đây là con gái đầu của bác, Kasumi, 19 tuổi.
tendo soun
con gái thứ, nabiki, 17 tuổi.
tendo soun
và con gái út, Akane, 16 tuổi.
tendo soun
họ sẽ là vị hôn thê của cháu.
tendo soun
hãy chọn đứa nào mà cháu thích.
tendo kasami
đã quyết định rồi còn gì, Akane nhỉ?
tendo nabiki
họ hợp với nhau lắm đó.
tendo akanne
không vui chút nào!
tendo akanne
tại sao lại là em chứ?
tendo nabiki
em ghét con trai mà, đúng không?
tendo kasami
đúng vậy! thật may vì ranma có một nửa con gái.
tendo akanne
không đời nào! đừng hi vọng
tendo akanne
em sẽ lấy tên biến thái đó.
saotome ranma
này, này biến thái là sao hả?
tendo akanne
cậu đã nhìn thấy hết rồi còn gì.
saotome ranma
chờ tí đã! cậu cũng nhìn thấy của tôi rồi chứ bộ.
tendo akanne
con gái nhìn con trai thì khác!
tendo akanne
đồ đáng ghét! biến thái!
tendo soun
chúng hợp nhau quá nhỉ?
Saotome genma
chúng hợp nhau quá nhỉ?
tendo akanne
tụi con đang cãi nhau mà.
tendo akanne
vấn đề chính là, con từ chối
tendo akanne
lấy một tên như hắn ta.
saotome ranma
tôi cũng không thèm đâu! tạm biệt.
Saotome genma
này, ranma! con đi đâu vậy?
saotome ranma
trở về trung Quốc.
saotome ranma
con sẽ tìm ra cách để trở về hình dáng bình thường .
saotome ranma
không có thời gian mà Định hôn đâu.
saotome ranma
với lại, cô cũng nhìn thấy của tôi rồi.
saotome ranma
vì thế có gì lớn đâu khi tôi nhìn một cô gái khoả thân.
saotome ranma
tôi đã nhìn cơ thể mình hàng chục lần rồi.
saotome ranma
và thân hình của tôi còn đẹp hơn nhiều ấy chứ.
Saotome genma
đây là lỗi của con đó, Ranma.
tendo kasami
a, cậu ấy tỉnh rồi này.
tendo kasami
cậu không sao chứ?
tendo kasami
Akane cũng không có ý xấu đâu.
tendo kasami
nó thật sự là một cô bé rất tốt, chỉ hơi bạo lực xíu thôi.
tendo nabiki
chị à, chuyện đó cũng không giúp được gì đâu.
tendo akanne
vậy là sao chứ!
tendo akanne
xem mình là con ngốc sao?
tendo akanne
cậu ta là loại con trai gì không biết!?
saotome ranma
a! vẫn còn đau quá!
saotome ranma
cô ta là loại con gái gì không biết?
saotome ranma
cô ta đã nói vậy đấy.
saotome ranma
còn hơn là bạn nữa
saotome ranma
khi cô ta phát hiện ra mình là con trai.
tendo akanne
tại sao cậu...
tendo nabiki
nhưng lần này cả hai điều là con gái mà!
tendo nabiki
vậy cũng không được sao?
tendo akanne
không ổn chút nào!
tendo akanne
thật sự là không ổn gì hết.
Saotome genma
vậy là cô bé nổi giận sao?
Saotome genma
điều đó càng làm cho
Saotome genma
vị hôn thê dễ thương hơn mà!
saotome ranma
cô ta không dễ thương chút nào hết.
saotome ranma
chẳng dễ thương gì hết!
chương 2 tôi ghét con trai
tendo akanne
hai người họ bị gì thế nhỉ?
tendo nabiki
mới sáng sớm mà họ đã
tendo nabiki
tràn đầy sinh lực vậy sao!
tendo kasami
bác saotome Genma, ranma!
tendo kasami
bữa sáng đã sẵn sàng rồi!
tendo akanne
họ thật sự rất giỏi nhỉ!
tendo kasami
đúng là tràn đầy năng lượng.
Saotome genma
được rồi, dừng lại ăn sáng thôi.
tendo kasami
quả thật là tràn đầy năng lượng.
Saotome genma
sơ suất quá đó, Ranma!
saotome ranma
giờ thì ai là người sơ suất hả?
tendo nabiki
hai người đó ồn ào thật đấy.
tendo kasami
à đúng rồi! từ giờ bác saotome sẽ cần...
tendo kasami
... một loại thức ăn khác cho buổi sáng ha!
saotome ranma
cái gì? đến trường sao?
Saotome genma
ừ! chúng ta sẽ ở lại đây ít lâu mà.
saotome ranma
tại sao ba lại làm vậy hả?
saotome ranma
sao lúc nào cũng tự quyết định mọi chuyện hết vậy?
tendo nabiki
em sẽ học cùng trường với chị và Akane đấy.
tendo nabiki
gặp lại ở trường nhé!
tendo akanne
chờ một chút đã.
tendo akanne
chị à! chờ em đi với!
tendo nabiki
em đang nói cái gì vậy.
tendo nabiki
nhiệm vụ của em chính là đưa Ranma đến trường đó.
tendo nabiki
cậu ấy là hôn phu của em mà vậy nhé ! chị đi đây!
tendo akanne
này, chị như vậy là Không công bằng!
tendo akanne
cậu đang làm gì vậy mau đi chuẩn bị nhanh lên.
tendo akanne
không thì tôi bỏ cậu lại đó.
saotome ranma
sao chứ? chuẩn bị là ý gì?
saotome ranma
con biết rồi! con sẽ đi mà!
tendo akanne
chúng ta không quen biết nhau đấy nhé.
saotome ranma
Dĩ nhiên rồi.
tendo akanne
nói thẳng ra nhé.
tendo akanne
lúc ở trường thì đừng có hành động giống như quen biết tôi đấy.
saotome ranma
Hứ, tôi ấy à? làm sao tôi có thể quen
saotome ranma
với đứa con gái bạo lực như cô chứ?
saotome ranma
làm gì vậy, ông già!?
Saotome genma
sao con dám nói với vị hôn thê của mình như thế chứ!
Saotome genma
nghe này, Ranma, để ta nói với con một thứ.
saotome ranma
có chuyện gì thể, ông già?
saotome ranma
định nói gì vậy?
tendo akanne
trúng rồi kìa!
tendo akanne
chào buổi sáng!
tendo akanne
tôi sẽ mượn ít nước nóng. chờ ở đây đi.
saotome ranma
không sao đâu, đừng bận tâm.
tendo akanne
cậu cũng không muốn đến trường với thân hình con gái mà.
saotome ranma
cô ta đưa mình đến nơi nào ấy nhỉ?
saotome ranma
không biết có bị trễ không nữa.
tofu ono
đây là bộ xương của tôi, cô ấy tên Betty.
tofu ono
Da của cô ấy rất đẹp cậu có nghĩ vậy không?
tendo akanne
xin lỗi tôi đi hơi lâu! Ranma!
tendo akanne
A! bác sĩ Tofu chào buổi sáng!
tofu ono
Dạo gần đây không thấy em tới.
tofu ono
không có vết thương nào mới đúng không?
tendo akanne
em đã không làm những việc có thế gây thương tích nữa.
saotome ranma
người đó hình như cũng có biết võ thuật đúng không?
tendo akanne
sau cậu biết?
saotome ranma
ừ, tôi có thể đoán được.
saotome ranma
cái cách anh ta chạm vào tôi từ phía sau.
saotome ranma
anh ta đã hoàn toàn ẩn giấu được sự có mặt của mình.
tendo akanne
đúng vậy đấy.
tendo akanne
giống như cậu nói bác sĩ Tofu thật sự rất giỏi võ.
tendo akanne
nhưng vẻ bề ngoài thì không giống vậy chút nào.
tendo akanne
từ khi còn nhỏ, bất kể lúc nào tôi bị thương.
tendo akanne
bác sĩ Tofu cũng làm nó khá hơn.
saotome ranma
nhưng chẳng phải cậu nói là ghét con trai à?
tendo akanne
đúng vậy ! con trai...
tendo akanne
tôi ghét con trai!
tendo Akane, em chính là tuổi trẻ của anh!
không, em là mặt trời của anh!
anh yêu em nhiều hơn cả trận bóng chày Koshien nữa!
thậm chí là bạn qua thư cũng được!
tendo akanne
trách ra đi! tôi sắp trễ học rồi!
saotome ranma
ở đây bị gì thể nhỉ? chuyện này là sao?
tendo nabiki
đừng ngồi trên tường nữa!
tendo nabiki
mau xuống và vào lớp đi.
saotome ranma
nhưng còn chỗ này thì sao?
tendo nabiki
Akane sẽ không sao đâu. ngày nào mà chẳng vậy!
tendo akanne
thiệt tình sáng nào cũng vậy!
tendo akanne
làm mình mệt muốn chết.
tatewaki kuno
tiếng chuông rung ở ngôi đền gion...
tatewaki kuno
đã cho chúng ta thấy sự phù du của cuộc đời.
tatewaki kuno
và sắc màu của những bông hoa đã nói lên một điều,...
tatewaki kuno
... tất cả thành công đều có ngày sẽ tiêu tan.
tatewaki kuno
đúng là một lũ nhà quê ngu ngốc.
tatewaki kuno
tất cả chúng đều nghĩ rằng sẽ được hẹn hò cùng với em.
tatewaki kuno
mơ tưởng đến bình minh của ngày chúng đánh bại được em.
tatewaki kuno
nhưng chúng nên tự biết giới hạn của mình.
tatewaki kuno
vậy thì, tendo Akane.
tatewaki kuno
em sẽ đấu với tôi chứ?
saotome ranma
này, cậu nổi tiếng hơn tôi nghĩ đấy.
tendo akanne
tránh ra đi cậu sẽ bị thương đó.
tatewaki kuno
tên nhà quê kia!
tatewaki kuno
sao ngươi lại tỏ thân thiết với Akane vậy hả?
saotome ranma
ừ, chuyện này...
tendo akanne
ừ cái gì chứ?
tatewaki kuno
xấc xược vậy là đủ rồi.
tatewaki kuno
ta muốn biết ngươi là ai!
tatewaki kuno
nên muốn hỏi tên người khác thì phải xưng tên trước?
tatewaki kuno
được thôi! ta sẽ cho ngươi biết!
tatewaki kuno
nghe cho cẩn thận vì ta sẽ chỉ một lần thôi!
tatewaki kuno
ngôi sao mới của thế giới kiếm thuật trung học.
tatewaki kuno
sức mạnh của ta là không thể đo được.
tatewaki kuno
đội trưởng câu lạc bộ kendo trường trung học Furinkan.
tatewaki kuno
giọng nói của ta có thể khiến một đứa bé nín khóc! học sinh năm 2 lớp E.
tatewaki kuno
mọi người thường gọi ta là...
tatewaki kuno
ngọn sấm xanh của trưởng Furinkan.
tatewaki kuno
kuno tatewaki. 17 tuổi.
cậu ta vừa nói ngọn sấm xanh kìa.
cậu đã nghe bao giờ chưa?
tendo nabiki
chưa hề. tớ mới nghe lần đầu đó.
lần trước tớ nghe thấy cậu ta tự gọi là sao băng cơ đấy.
saotome ranma
ừm! À tôi...
saotome ranma
tôi là khách ở chỗ cô ấy À... ý tôi là nhà cô ấy đó.
tatewaki kuno
vậy là ngươi đang sống chung dưới một mái nhà với Akane à?
saotome ranma
tôi thuộc trường phái võ thuật saotome, saotome Ranma.
saotome ranma
này, giữ cặp giùm tôi một chút.
saotome ranma
tôi chấp nhận lời thách thức của cậu.
có vẻ như cậu nhóc đó muốn đánh với Kuno kìa.
một cuộc chiến với Kuno sao?
tatewaki kuno
sự trả thù của thiên đường tuy chậm nhưng chắc chắn sẽ có.
tatewaki kuno
ngươi, một tên vô dụng lại dám theo đuổi Akane!
tatewaki kuno
vậy thì ta, kuno tatewaki sẽ trừng phạt ngươi.
saotome ranma
theo đuổi!? ai thèm theo đuổi chứ?
tendo akanne
cậu ta chỉ là khách thôi!
tatewaki kuno
im đi, tên đần!
tatewaki kuno
tại sao hắn lại nè được chứ?
saotome ranma
này, chờ một chút!
saotome ranma
hãy để tôi... làm việc này... cho xong cái đã!
saotome ranma
nghe này cậu cần phải hiểu một số thứ.
saotome ranma
Akane... chẳng... là gì... với tôi cả.
tatewaki kuno
cậu ta giỏi thật.
saotome ranma
nếu cậu muốn một đứa con gái bạo lực như vậy...
saotome ranma
... thì cứ lấy đi.
tatewaki kuno
ta sẽ không cho phép ngươi nói cô ấy như vậy.
tendo akanne
cậu đang nói gì hả ! đồ biến thái!
ôi trời, kuno đã bị con gấu trúc đó cho nốc ao rồi!
saotome ranma
cái trường này bị sao vậy chứ?
saotome ranma
bực mình quá, nếu trời không mưa...
saotome ranma
... thì mình chỉ cần một ngón tay cũng đủ búng tên đó rồi.
tendo akanne
vậy chưa chắc đâu.
saotome ranma
vậy là sao chứ, Akane?
tendo akanne
ý tôi là trên cổ của cậu đó,
saotome ranma
một vết bầm? từ vụ đó sao?
saotome ranma
cứ nghĩ là cậu ta sẽ không chạm được mình! cũng không tệ!
tendo akanne
nếu cậu ta chạm được thì cậu
tendo akanne
đã thở bằng một cái lỗ trên cổ rồi.
tendo akanne
có vẻ trận này là hoà đúng không?
saotome ranma
đúng vậy. có lẽ Akane nói đúng.
tendo nabiki
khá ẩn tượng đấy.
tendo nabiki
cậu nói là không cảm giác được
tendo nabiki
khi cậu ấy làm thế đúng không, kuno
tatewaki kuno
saotome Ranma!
tatewaki kuno
tôi cứ nghĩ cậu ta giỏi hơn chứ!
tatewaki kuno
đến tên rồi mà cậu ta còn viết sai!
tatewaki kuno
"kuno" phải viết như thế này chứ!
tendo nabiki
không phải là thế này sao?
tatewaki kuno
tôi ghét cô.
hôm nay, lớp chúng ta sẽ có một học sinh mới...
... ở trường trung học furinkan, năm nhất lớp F.
cậu ấy tên là saotome Ranma.
bạn saotome đã trở về sau chuyến đi đến trung Quốc.
vì thế, chúng ta hãy nói " nĩ hảo " thật to nào.
à, không nói cũng không sao.
dù là mới đến. nhưng cũng không thể phủ nhận sự thật cậu ấy và Akane đi trễ.
vì thế hãy ra ngoài hành lang đi.
tendo akanne
đây chính là lỗi của cậu.
saotome ranma
tại cuộc đánh lộn của cậu mà tôi...
saotome ranma
... bị bắt phạt chung đây này.
tendo akanne
đừng nghĩ là tôi nói khoác,
tendo akanne
nhưng tôi đã đánh xong...
tendo akanne
trước khi tiếng chuông đầu tiên vang lên rồi.
saotome ranma
tất cả chuyện đó là sao?
tendo akanne
vào lúc bắt đầu học kì...
tendo akanne
... kuno đã tham gia cuộc thi phát biểu và nói...
tatewaki kuno
sự trả thù của thiên đường tuy chậm nhưng chắc chắn sẽ có. "
tatewaki kuno
nếu như các cậu muốn hẹn hò với akane,...
tatewaki kuno
... thì phải chiến đấu để đánh bại cô ấy.
tatewaki kuno
tôi, kuno tatewaki Sẽ...
tatewaki kuno
... hoàn toàn cho phép không giới hạn.
tatewaki kuno
Đ... đính hôn sao!?
tendo nabiki
Ranma Và Akane đã đính hôn
tendo nabiki
bởi quyết định của ba tôi và ba cậu ấy.
tatewaki kuno
tên khốn saotome Ranma.
kuno! ra ngoài hành lang mau!
saotome ranma
vậy là mỗi sáng cậu đều đánh nhau với kuno à?
tendo akanne
tôi luôn luôn thắng mà.
tendo akanne
bằng cách nào đó...
saotome ranma
nhưng đối thủ là con gái mà,...
saotome ranma
... chắc là kuno sẽ nhường thôi.
tendo akanne
đừng coi thường tôi!
tendo akanne
sao cậu không thử đấu với tôi đi.
saotome ranma
cho dù có bạo lực thì cậu vẫn là con gái mà.
saotome ranma
tôi không thể đánh nhau với cậu được.
tendo akanne
vậy nếu như chúng ta là cùng là con gái thì thế nào?
saotome ranma
G... Gì chứ?
tatewaki kuno
saotome Ranma! ta sẽ không cho phép đâu.
tatewaki kuno
việc ngươi đính hôn với akane.
tatewaki kuno
ta. kuno tatewaki sẽ không bao giờ cho phép đâu.
đây có phải là thật không akane?
cậu nói cậu ghét con trai mà!
tendo akanne
không phải vậy đâu.
saotome ranma
đó chỉ là vấn đề do cha mẹ
saotome ranma
quyết định thôi! chúng tôi...
tatewaki kuno
muốn chạy trốn à! tên nhát gan!
saotome ranma
đây không phải nơi để đánh nhau! kuno, theo ta!
tendo akanne
họ làm vậy là sao chứ!
saotome ranma
- hãy dùng cách nhanh chóng này đi! tốt lắm!
tendo akanne
nhưng đây là tầng ba mà!
saotome ranma
đừng run vậy chứ! có sao đâu!
saotome ranma
ôi không! tại sao lại là nước chứ!?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
