Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Đồng Nhân Ouran High School Host Club) Thật Ra, Tôi Vào Trường Vì Haruhi!

Lời nói đầu

Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Đây là một chương khá nhảm, các bạn có thể bỏ qua.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Sau đây tớ sẽ nói về một chút chú ý khi đọc truyện nhé.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
“...” suy nghĩ
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
(...) hành động
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Giới thiệu cốt truyện gốc: Haruhi Fujioka, một học sinh nghèo đạt được học bổng của trường Ouran tiếng tăm giàu có. Tình cờ hôm nhập học Haruhi đi lạc vào phòng âm nhạc số 3 ngỡ là không ai sử dụng. Nhưng khi mở cửa ra lại là một Host Club đang chào đón bạn đến với những giây phút cực kỳ hài hước, vui nhộn.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Nữ chính nguyên tác.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Nam 1.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Nam 2.
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Nam 3.
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Em trai sinh đôi của nam 5.
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni Haninozuka
Nam 4.
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Nam 5.
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Anh trai sinh đôi của nam 3.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Nam 6.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Và tớ cũng cho người này trở thành nam chính trong truyện của mình.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Anh giai này siêu cao to mạnh mẽ, đúng gu tớ á.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Mong các cậu cũng thích.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Nữ chính của truyện.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Chiều cao: 1m65.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Cân nặng: 47 kg.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Tính cách: Ôn nhu, dịu dàng.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Hay mỉm cười.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Biết chơi violon.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Không kén ăn.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Sở trường: Vẽ siêu đẹp.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Cũng vì vậy mà được tuyển thẳng vào trường Oran.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Học lực chỉ dừng lại ở mức giỏi.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Đủ để đứng trong top đầu và thi đại học.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Không hề phải kiểu thiên tài nhé.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tớ sẽ viết truyện này theo kiểu kịch và không có nhiều đoạn miêu tả.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Có lẽ thì đối với một số bạn thì đọc kiểu này khá dễ chịu.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Nhưng với một số bạn thì cảm giác như là cực hình vậy.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Theo cảm nhận của từng người đúng không?
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Thế nên mong các cậu giơ cao đánh khẽ, có ném gạch thì cũng ném viên be bé thôi.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Ném viên to quá tớ không đỡ được đâu.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Thật ra, bên trên tớ viết nhảm cả đấy.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tớ làm gì giỏi đến độ có lắm đạo lý để nói thế.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Chủ yếu là viết ra cho đủ chữ để còn gửi đi được thôi.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Nếu các cậu đã đọc đến đây thì thực sự cảm ơn rất nhiều.
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Tác giả - Đàm ảo tưởng sức mạnh
Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.

Chương 1.1

Trường trung học Ouran.
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Đi loanh quanh.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Mình cần tìm một chỗ để tập trung học bài.”
NovelToon
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Cái gì đây.”
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Từ từ khép cửa lại.)
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Đi dọc hành lang.)
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Quả nhiên là trường dành cho các cậu ấm cô chiêu.”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Khắp nơi đều là tiệc tùng, chẳng thấy học hành gì cả.”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Liệu mình có đúng khi vào học ở trường này.”
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Ngước mặt lên.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Một phòng âm nhạc không ai dùng, có vẻ sẽ thích hợp cho việc tự học của mình.”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Đẩy cánh cửa.)
NovelToon
NovelToon
Trong chốc lát, cánh hoa hồng bay ra, tràn ngập sàn nhà.
Khắp nơi đều là hương hoa.
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
?!?
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Đi ra trước, mỉm cười.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Chào mừng cậu đến với Ouran Host Clup.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Hoảng sợ.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Hoang mang.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Mình phải tìm cách ra khỏi đây mới được.”
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Mò mẫm.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Đâu rồi, nắm tay cửa ở đâu.”
NovelToon
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Được rồi, xin chào.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Cậu học sinh đặc biệt Fujioka Haruhi.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Đang hoảng loạn bỗng nhiên ngơ ngác.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Sao... Sao cậu biết tên tôi thế?
NovelToon
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Ồ...
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Ngạc nhiên.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Thì ra cậu ta chính là học sinh ngoại lệ được nhận học bổng của trường.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Tuyệt quá, gặp được người thật rồi nè.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Hikaru, Kaoru, đó là học sinh của lớp hai cậu mà, chẳng lẽ không nhận ra à?
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Gì?
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Học sinh lớp tụi này á?
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Nhưng mà tính cậu ta khá lạnh lùng nên trong lớp không tiếp xúc với ai cả.
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Hơn nữa, các cậu không biết...
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Hắn ta...
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
(Chỉ vào Haruhi.)
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Chỉ là thường dân sao?
Haruhi thường dân.
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Ha ha...
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Cười gượng gạo.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Thôi được rồi, các cậu.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Dù là ai thì cũng phải phục vụ họ nhiệt tình mà.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Cho dù là một kẻ bần hàn.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Hay một tên mọt sách bị “gay”.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Thì ta cũng phải cố gắng hết mình.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Đó chính là khách hàng của chúng ta đấy.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Chỉ vào Haruhi.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Không cần...
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Tôi chỉ muốn tìm một chỗ yên tĩnh để học bài thôi mà.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Sợ hãi.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Đặt tay lên vai Haruhi.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Nào, cậu nói đi, đừng sợ, cậu thích loại nào, chúng tôi đều đáp ứng được.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Loại hoang dã.
NovelToon
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Loại lạnh lùng.
NovelToon
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Loại dễ thương.
NovelToon
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Loại hơi xảo quyệt.
NovelToon
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Hay...
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Hay cậu muốn được chính ta phục vụ.
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Hoang mang tột độ.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Liên tục lùi về phía sau.)
Rầm.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Gì...
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Gì thế?
NovelToon
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Chết cha.”
NovelToon
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Đợi...”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Đợi đã.”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Khoan, đừng có mà rơi chứ.”
Chiếc bình sắp chạm xuống đất.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
A.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Ôm lấy cái bình.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Mình bắt được rồi nè.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Ôm cái bình cười dịu dàng.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Đứng hình.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
C... Cảm ơn cậu.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Hả?
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
H...
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
...ửm?
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni Haninozuka
Oaaaaa! Ngầu quá đi.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Nhìn.)
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Tiểu thư, nàng đã vào đây từ lúc nào thế?
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Đưa cái bình vào tay Haruhi.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Mỉm cười.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Vừa mới nãy thôi.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Có vẻ các cậu quá tập trung nên không để ý tới mình chăng?
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Sấn lại gần.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
(Hôn lên tay Kyoko.)
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Tiểu thư, có thể cho tôi biết tên cô được không?
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Thất lễ quá, là tôi không giới thiệu trước.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Tôi tên Yamamoto Kyoko, học sinh mới chuyển đến sáng nay.

Chương 1.2

Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Cô là tiểu thư nhà Yamamoto?
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Người có hôn ước với Takashi.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Cười.)
NovelToon
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Đi đến bên cạnh Kyoko.)
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Đúng vậy.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Nhìn.)
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Lâu không gặp.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Em lại cao lên rồi.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Xoa đầu cô.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Vâng ạ.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Cho em gửi lời hỏi thăm bác trai và bác gái.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Gật đầu.)
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Ồ, tiểu thư Yamamoto-san.
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
Vậy là cô chuyển tới Ouran là vì nhớ Takashi à?
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni Haninozuka
Bất ngờ chưa, bất ngờ chưa.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Đúng là một quý cô si tình.
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Vì một tên đàn ông như thế có đáng hay không chứ.
Chuẩn bị sấn lại gần Kyoko lần nữa thì bị Kakashi ngăn lại.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
Cậu đừng đến gần em ấy.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Cười.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Thật ra mọi người hiểu lầm rồi đó.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Em không tới đây vì anh Kakashi.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Mà là vì cậu ấy.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Chỉ vào Haruhi.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Lại hoang mang.)
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Vụ gì nữa đây.”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Tôi không biết gì cả, đừng kéo tôi vào.”
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Đi đến chỗ Haruhi.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Haru-chan là mình nè, mình là chim sẻ.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Cậu còn nhớ mình không?
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Chim sẻ...
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Mình nhớ rồi.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Kyo-chan.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
(Ôm lấy Kyoko.)
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni Haninozuka
Ô ô, Kakashi hôn thê của cậu bị hắn ta ôm kìa. Sao cậu không làm gì đi.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Nhìn.)
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Hơi khó chịu.)
Haruhi không quan tâm đến xung quanh.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Nhớ cậu chết mất, mấy năm qua cậu đã đi đâu thế?
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Cười.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Mình...
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Chuyện dài lắm, bao giờ có thời gian, mình sẽ kể cho cậu.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Đi nào, cậu đang tìm chỗ tự học đúng không?
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
À... Ừm... Sao cậu biết?
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Chuyện đó không quan trọng.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Thư viện phía nam khá yên tĩnh, sau này hai chúng ta cùng ở đó làm bài tập.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Thế nào?
Nhắc đến bài tập ai đó lập tức không quan tâm được việc gì nữa, lập tức đi theo sau Kyoko.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Quay lại.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
(Che miệng cười.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Ngại quá, chào mọi người, lần sau lại gặp nhé.
Vừa định quay lưng bước đi.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Khoan đã, tôi cần có chuyện muốn nói với bạn học Haruhi một tý.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Cô không thể mang bạn ấy đi bây giờ được.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Gì chứ, giữa chúng ta có gì để nói à? Thân nhau lắm sao?”
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
???
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
???
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
(Đẩy kính lên.)
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
(Cười.)
NovelToon
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Tôi muốn hỏi xem bí quyết mà Haruhi quyến rũ quý cô nhà Yamamoto như thế nào?
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Có một vị hôn phu quyến rũ như Takashi của chúng tôi mà còn bị cậu chinh phục, chắc hẳn cậu phải có gì đó hơn người.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Hãy gia nhập Host Club của chúng tôi, cậu sẽ được các quý cô yêu mến...
Tamaki Suoh
Tamaki Suoh
Gì... Cơ?
Mitsukuni Haninozuka
Mitsukuni Haninozuka
Ừm ừm.
Kaoru Hitachiin
Kaoru Hitachiin
Có trò hay...
Hitachiin Hikaru
Hitachiin Hikaru
...rồi đây.
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
?
Kyoya đang luyên thuyên về câu lạc bộ của mình.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Tôi từ chối.
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Tôi từ chối.
Hai người đồng thanh.
Kyoko và Haruhi nhìn nhau mỉm cười.
Đúng là bạn tốt rồi, đến suy nghĩ cũng giống hệt nhau.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Tôi phải tập trung cho việc học, không thể chơi với các cậu đâu.
NovelToon
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Gì chứ, ra là thế à?
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Cái thằng cha này lại có ý định gì đây?”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Sao nhìn nguy hiểm thế nhỉ?”
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
“Mình có nên chuồn đi ngay bây giờ.”
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Cậu có chắc không, tiền lương của nhân viên ở Ouran Host Club cao lắm đấy.
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Tiền... Lương?
Fujioka Haruhi
Fujioka Haruhi
Cao lắm à?
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
“Không phải chứ, Haruhi của mình bị dụ à?”
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Khoan...
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
Takashi có vẻ như quý cô đây cần người phục vụ thì phải, cậu hay chăm sóc tốt cho khách hàng của mình nhé.
Kyoya Ootori
Kyoya Ootori
(Vỗ vai Takashi cười.)
Takashi Morinozuka
Takashi Morinozuka
(Đi đến nắm tay Kyoko kéo ra ngoài.)
Yamamoto Kyoko
Yamamoto Kyoko
Này...
Còn chưa kịp nói hết câu thì đã bị Takashi kéo ra ngoài.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play