[Tokyo Revengers]
Chapter 1
Hanagaki Takemichi
Mình vượt thời gian rồi sao?
Hanagaki Takemichi
Còn đây là ?
Hanagaki Takemichi
*Công viên này*
Hanagaki Takemichi
*Đau quá toàn thân mình*
Hanagaki Takemichi
*Đây là lúc mình bị tụi Kiyomasa đánh sao*
Hanagaki Takemichi
*Sau đó mình trở thành culi của bọn nó*
Hanagaki Takemichi
*Mình sau khi tốt nghiệp đã chọn cách chạy trốn*
Hanagaki Takemichi
*Mình đã chọn sai rồi sao?*
Hanagaki Takemichi
*Vậy lần này mình nhất định phải cứu Hinata!*
Sendō Atsushi
Tụi mày sao không
Yamagishi Kazushi
Ừ không sao
Yamamoto Takuya
Hơi tê một chút thôi
Suzuki Makoto
Chưa chết được đâu mà
Yamamoto Takuya
Vậy đi ăn gì đi
Sendō Atsushi
Takemichi mày đi không?
Hanagaki Takemichi
À ừ không tao có việc rồi
Hanagaki Takemichi
/chạy đi/
Sendō Atsushi
Thằng này lạ thật
Hanagaki Takemichi
*Hinata mình muốn gặp cô ấy*
Chung cư của gia đình Tachibana
Hanagaki Takemichi
Tachibana... Tachibana...à đây rồi
Hanagaki Takemichi
*Đừng sợ*
Hanagaki Takemichi
/bấm chuông/
Tachibana Hinata
Ra đây /chạy ra/
Tachibana Hinata
Cho hỏi ai vậy ạ /mở cửa/
Tachibana Hinata
Takemichi anh lại đi đánh nhau đấy à
Tachibana Hinata
Anh đau không để em lấy thuốc cho anh
Hanagaki Takemichi
À ừ không sao đâu mà
Tachibana Hinata
Thuốc đây
Tachibana Hinata
Anh ngồi xuống đi
Tachibana Hinata
Để em bôi thuốc cho anh
Hanagaki Takemichi
À cũng được
Hanagaki Takemichi
*Cô ấy thật sự là cô ấy*
Tachibana Hinata
Anh sao lại khóc rồi
Hanagaki Takemichi
À không có gì đâu
Hanagaki Takemichi
Muộn rồi
Hanagaki Takemichi
Em vào nhà đi
Tachibana Hinata
Tạm biệt mai gặp lại
Hanagaki Takemichi
Tạm biệt
Hanagaki Takemichi
Mình nhất định phải cứu Hinata
Hanagaki Takemichi
Nhất định phải cứu Hinata
Ishida Gin
Một tên nhãi mép
Hanagaki Takemichi
Nè cô bé
Ishida Gin
Anh nói tôi sao ?
Hanagaki Takemichi
Em là ai sao lại ở đây vào giờ này ?
Hanagaki Takemichi
Em tên gì? Bao nhiêu tuổi rồi ?
Ishida Gin
Và tôi bằng tuổi cậu
Hanagaki Takemichi
Sao cậu lại ở đây ?
Nhân vật phụ
Đưa tiền ra đây
Nhân vật phụ
Không mày sẽ bị ăn đấm
Nhân vật phụ
Mau đưa tiền ra đây cho tao
Tachibana Naoto
Em...em không có tiền...
Nhân vật phụ
Không có tiền
Nhân vật phụ
Mày muốn chết chứ gì ! /giơ nấm đấm/
Tachibana Naoto
Em.../nhắm tịt mắt/
Ishida Gin
/chạy lại đạp một phát vô mặt thằng kia/
Nhân vật phụ
Chạy mau chạy đi chúng mày
Ishida Gin
/ngồi xuống xích đu/
Hanagaki Takemichi
/chạy lại chỗ thằng nhóc/
Hanagaki Takemichi
Em có sao không ?
Hanagaki Takemichi
Em tên gì?
Hanagaki Takemichi
Nhà ở đâu?
Hanagaki Takemichi
Sao lại ở đây?
Tachibana Naoto
Em là Tachibana Naoto
Tachibana Naoto
Em tụi kia chặn đường ko cho đi
Hanagaki Takemichi
Em là em của Tachibana Hinata đúng không /nắm chặt bả vai của Naoto/
Ishida Gin
Đau thằng bé kìa
Hanagaki Takemichi
À ừ anh xin lỗi
Hanagaki Takemichi
Anh hơi kích động
Tachibana Naoto
Em là em của Tachibana Hinata
Hanagaki Takemichi
Vậy sao....
Hanagaki Takemichi
Anh thật sự rất yêu cô ấy...
Hanagaki Takemichi
Nghe này Naoto ngày này 12 năm sau chị em sẽ chết...
Tachibana Naoto
Sẽ... chết /kinh ngạc/
Hanagaki Takemichi
Phải em hãy cố gắng cứu chị ấy
Hanagaki Takemichi
Anh rất yêu cô ấy
Hanagaki Takemichi
Naoto hãy trân trọng chị ấy
Hanagaki Takemichi
/bắt tay/
Một luồng ánh sáng xuất hiện và chiếu vào mắt của hai người
Hanagaki Takemichi
Đây...đây là đâu..
Nhân vật phụ
A anh tỉnh rồi sao
Nhân vật phụ
Khi nãy đã có người cứu anh
Hanagaki Takemichi
À cảm ơn tôi muốn gặp họ có được không
Nhân vật phụ
Để tôi nói cho họ
Nhân vật phụ
/đi ra ngoài/
Hanagaki Takemichi
Em là ?
Tachibana Naoto
Tachibana Naoto đây
Tachibana Naoto
Anh chính anh là người đã cứu em
Hanagaki Takemichi
Vậy lúc ấy là thật
Tachibana Naoto
Về nhà em rồi nói rõ
Tachibana Naoto
Mời anh ngồi
Tachibana Naoto
Theo như em nghiên cứu thì
Tachibana Naoto
Khi anh và em bắt tay nhau
Tachibana Naoto
Anh đã vượt thời gian
Hanagaki Takemichi
Vậy sao...
Tachibana Naoto
Chúng ta có thể dùng cách này để cứu chị hai
Hanagaki Takemichi
Được sao...
Tachibana Naoto
Đây là tài liệu mà anh cần phải đọc
Hanagaki Takemichi
Nhiều vậy sao
Hanagaki Takemichi
Cách này có thể cứu Hinata sao
Chapter 2
Sano Manjirou
Cứ ngồi đây xem đã
Kiyomizu Kiyomasa
Haha để tao cho mày biết đau khổ là gì !
Kiyomizu Kiyomasa
/Đấm vào mặt Takemichi/
Kiyomizu Kiyomasa
/Đấm vào bụng Takemichi/
Hanagaki Takemichi
Hự /hộc máu/
Kiyomizu Kiyomasa
Chậc yếu thế
Kiyomizu Kiyomasa
Mới có hai đấm
Kiyomizu Kiyomasa
/Đấm vào mặt Takemichi/
Yamamoto Takuya
Takemichi!
Kiyomizu Kiyomasa
Tao khuyên mày là nên chịu thua đi
Kiyomizu Kiyomasa
Còn giữ được mạng!
Hanagaki Takemichi
Tao sẽ không bao giờ chịu THUA!
Hanagaki Takemichi
Tao có lý do để không chịu THUA!
Hanagaki Takemichi
Từ trước đến nay tao đã chọn cách trốn tránh!
Hanagaki Takemichi
Nhưng từ bây giờ tao sẽ đứng lên!
Hanagaki Takemichi
Mày muốn thắng chỉ có cách giết tao!
Sendō Atsushi
Được rồi Takemichi!
Sendō Atsushi
Tụi tao thấy quyết tâm của mày rồi!
Kiyomizu Kiyomasa
Ha! được thôi
Kiyomizu Kiyomasa
Tụi bây!
Kiyomizu Kiyomasa
Đưa tao cây gậy!
Lính của Kiyomizu Kiyomasa
Gậy?
Lính của Kiyomizu Kiyomasa
Chả phải là đấu 1vs1 sao?
Lính của Kiyomizu Kiyomasa
Sao lại dùng gậy?
Kiyomizu Kiyomasa
Mau lên! Đưa tao cây gậy!
Ryūgūji Ken
Đi thôi /đứng dậy/
Ryūgūji Ken
/đi xuống phía dưới/
Ryūgūji Ken
Này Kiyomasa mày đang làm tụi nó sợ đấy!
Suzuki Makoto
Tóc được tết ?
Yamagishi Kazushi
Hình xăm... hình xăm... đó là....
Yamagishi Kazushi
Phó tổng trưởng của bang Tokyo Manji!
Yamagishi Kazushi
Ryūgūji Ken!
Yamagishi Kazushi
Biệt danh là Draken!
Sano Manjirou
Nè nè Ken-chin
Ryūgūji Ken
Hả?Tao đã bảo mày ở đây đừng có gọi như vậy!
Sano Manjirou
Hết dorayaki rồi!
Yamamoto Takuya
Tên tên đó là ai vậy?
Yamamoto Takuya
Nó không biết nhìn tình hình à
Yamagishi Kazushi
Đó là....
Lính
Chào mừng Tổng Trưởng!
Yamagishi Kazushi
Tổng trưởng của bang Tokyo Manji!
Yamagishi Kazushi
Sano Manjirou!
Yamagishi Kazushi
Biệt danh là Mikey bất bại!
Suzuki Makoto
Nè? Cô bé đó là ai vậy?
Suzuki Makoto
Không biết ở đây đang đánh nhau sao?
Yamagishi Kazushi
/nhìn Gin/
Yamagishi Kazushi
Trông lạ thế
Yamagishi Kazushi
Tao chưa nghe danh người này bao giờ
Yamagishi Kazushi
Lai lịch không tầm thường đâu!
Kiyomizu Kiyomasa
Chào... mừng thủ lĩnh
Ryūgūji Ken
/Đạp Kiyomasa/
Ryūgūji Ken
Chào Tổng Trưởng mà cúi thấp như vậy là ý gì?
Kiyomizu Kiyomasa
Tôi..xin.. lỗi
Sano Manjirou
/đi lại chỗ Takemichi/
Sano Manjirou
Cậu? Tên cậu là gì?
Hanagaki Takemichi
Tên tôi là Hanagaki Takemichi
Sano Manjirou
Takemichi sao?
Sano Manjirou
Từ giờ cậu sẽ là bạn của tôi!
Hanagaki Takemichi
*Đó là Sano Manjirou*
Sano Manjirou
/đi lại chỗ Kiyomasa/
Sano Manjirou
Mày là người tổ chức trò này sao?
Sano Manjirou
/Đạp Kiyomasa/
Sano Manjirou
/Nắm đầu Kiyomasa/
Sano Manjirou
Mày là cái thá gì vậy!
Sano Manjirou
/Đấm mặt Kiyomasa/
Sano Manjirou
Tạm biệt Takemichi!
Sano Manjirou
Mai gặp lại!
Ryūgūji Ken
Tụi mày cũng giải tán đi
Sano Manjirou
Thật là không thể tha thứ!
Sano Manjirou
Tôi gọi suất trẻ em vì trên đó có cờ!
Sano Manjirou
Mà tại sao ở đây lại không có cờ!
Nhân vật phụ
Thành... thật xin lỗi..
Nhân vật phụ
Tôi sẽ đổi phần khác cho cậu
Ryūgūji Ken
/cắm cờ vào phần ăn của Mikey/
Nhân vật phụ
Tôi...xin phép!
Nhân vật phụ
/Đi chỗ khác/
Sano Manjirou
/Lăn ra ngủ/
Ryūgūji Ken
Mẹ kiếp! Mày có thể bỏ cái thói ăn xong là lăn ra ngủ không!
Ryūgūji Ken
Mày đang tính toán gì đây?
Ishida Gin
Trò đùa của tao thôi
Ishida Gin
Làm phiền mày cõng Mikey về giùm
Chapter 3
Ishida Gin
Mày để nó lên sofa là được rồi
Ryūgūji Ken
/bỏ Mikey xuống sofa/
Ishida Gin
Tao lấy pha trà
Ishida Gin
/Bưng trà bánh ra/
Ishida Gin
Đang đi chợ rồi
Ishida Gin
Tối mai tập hợp mọi người đi
Ishida Gin
Mừng thành viên mới
Sano Ema
Draken anh làm gì ở đây?
Ryūgūji Ken
Anh tới thăm thôi
Ishida Gin
Đừng trẻ trâu nữa
Ishida Gin
Takemichi thế nào?
Sano Manjirou
Cậu ta rất giống
Ishida Gin
G... giống sao...
Ishida Gin
/đang ngăm bồn/
Ishida Gin
Mình chả thấy giống chút nào
Ishida Gin
Chẳng giống một chút nào....
Ishida Gin
Tao nhớ mày rồi....
Ishida Gin
/nhìn vào chiếc nhẫn trên bàn tay mình/
Ishida Gin
Sao mày lại bỏ tao chứ....
Ishida Gin
Con Bob đó không bằng mạng sống mày sao....
Ishida Gin
Nhưng đối với tao...
Ishida Gin
Mạng sống của mày lại rất quý giá...
Ishida Gin
Tao sống đến bây giờ cũng chỉ là vì mày...
Ishida Gin
Nếu không có ngày hôm đó....
Ishida Gin
Thật tốt biết mấy...
Ishida Gin
Có khi chúng ta đã là vợ chồng rồi...
Ishida Gin
Mày yên tâm đi tao sẽ không để mày cô đơn đâu...
Ishida Gin
Khi xong xuôi hết mọi việc
Ishida Gin
Tao sẽ đến với mày...
Sano Ema
Chị...lại vậy à...
Sano Ema
Chị có sao không?
Ishida Gin
Chị đi ra chỗ này
Ishida Gin
Tao đến thăm mày nè...
Ishida Gin
Hoàng hôn thật đẹp...
Ishida Gin
Nó giống như mày vậy...
Ishida Gin
Tao đã mặc nó theo ý mày đấy
Ishida Gin
Nhẫn và vòng tay mày tặng
Ishida Gin
Tao lúc nào cũng mang nó hết á
Ishida Gin
Đáng ra chúng ta đã có một lễ cưới hoàn mỹ...
Ishida Gin
Mọi người sẽ lại ngồi xuống nói chuyện như xưa...
Ishida Gin
Cùng nhau ăn uống rượu bia
Ishida Gin
Đến lúc đó tao sẽ quát mày là "Đừng uống nữa ****!"
Ishida Gin
Tao cũng muốn những thấy lúc mày tập trung vào việc sửa xe
Ishida Gin
/rút điếu thuốc/
Ishida Gin
Cái cách mà mày bắt tao cai thuốc
Ishida Gin
Trong khi mày vẫn hút
Ishida Gin
Lúc chúng ta đi ăn
Ishida Gin
Mày lúc nào cũng giành ăn với tao
Ishida Gin
Tao hút thuốc nè
Ishida Gin
Mày mau dậy để quát mắng tao đi...
Ishida Gin
Mày mau giành ăn với tao đi...
Ishida Gin
Tao nhớ những tiếng chửi rủa của mày rồi...
Ishida Gin
Nhớ luôn những ngày tháng hạnh phúc của chúng ta...
Ishida Gin
Tao nhớ mày rồi...
********
/Phủ áo khoác lên Uri/
Ishida Gin
Ồ là mày à ****
********
Không hoan nghênh sao?
********
**** biết cũng không yên lòng đâu....
Ishida Gin
**** sẽ quát mắng tao...
********
Xong việc thì mày làm gì?
Ishida Gin
Có lẽ là đi gặp ****
Ishida Gin
Dù gì thì tao cũng còn lại một mình...
********
Tụi tao thì sao...
********
Sau khi xong việc
********
Tao sẽ đến đón mày
Ishida Gin
Dù gì thì có mày và hai đứa kia cũng đỡ hơn
********
Vậy tao cũng đi đây
Ishida Gin
À Ema hôm nay chỉ ở lại đây nha
Ishida Gin
Có chuyện gì sao?
Sano Ema
Cái này là dành cho chị
Ishida Gin
Bang phục Hắc Long...
Sano Manjirou
Cái này là của anh Shin
Sano Manjirou
Nó nên ở chỗ mày
Ishida Gin
*Là mùi này...*
Ishida Gin
*Mùi của Shin...*
Ishida Gin
*Thật hoài niệm*
Ishida Gin
Tao về phòng đây
Ishida Gin
/Nhảy lên giường/
Ishida Gin
Mùi hương trên cái áo này...
Ishida Gin
Thật sự rất giống...
Ishida Gin
Mày sẽ an ủi tao bằng cách này à
Ishida Gin
Tao thấy cũng ổn đấy
Download MangaToon APP on App Store and Google Play