Ta Là Con Gái Của Thuyền Trưởng Nemo
chap 1
Vào một ngày đẹp trời của năm 1866
Nhân vật Nam
Thuyền phó: Thưa thuyền Trưởng, có một con tàu sẽ tấn công chúng ta vào tối hôm nay
Nemo
Vụ chạm trán hôm đó có vẻ rất nổi tiếng nhỉ
Nhân vật Nam
Thuyền phó: Vâng
Sapphire Rowena
(vừa bước vào Ca-bin tàu)
Sapphire Rowena
Lại có tàu muốn xâm chiếm à?
Hopkins Jun
Thưa tiểu thư, người đừng quá lo lắng, sẽ không có chuyện gì đâu
Sapphire Rowena
Vậy thì tối nay chơi với bọn họ thôi, làm cho họ mất ngủ là được
Nemo
Vậy triển khai kế hoạch đi
Sapphire Rowena
(mỉm cười) Con tàu vĩ đại nhất nước Mỹ sẽ được cử đi nên là con tàu ấy sẽ có rất nhiều thứ lợi ích
Nemo
Con tính cắp thuyền à?
Hopkins Jun
Tiểu...Tiểu thư
Sapphire Rowena
Hưm...sẽ có rất nhiều điều thú vị đây
Sapphire Rowena
Được rồi, gặp mọi người sau
Sapphire vẫy tay chào thuyền trưởng và thuyền phó.
Một con cún chạy ra từ một căn phòng
Jin
(nhảy lên người Sapphire)
Sapphire Rowena
Jun, tôi vào Thư viện, đừng gọi tôi ra cho đến khi con tàu nào đấy đến
Sapphire vào thư viện vào đóng sầm cửa lại, cô đang ở trong một căn phòng lớn toàn là sách.
Sapphire Rowena
"Con tàu Abraham Lincoln?"
Sapphire Rowena
Kế hoạch này sẽ rất thú vị đây
Sapphire Rowena
(bước ra ngoài)
Sapphire Rowena
"Ela đâu rồi nhỉ?"
Elano Merly
Chào tiểu thư!
Sapphire Rowena
Ôi thật đúng lúc, tôi đang cần cô
Sapphire Rowena
Phải, vào thư viện của ta đi
Hai người cùng bước vào thư viện dành riêng cho Sapphire
Sapphire ngồi xuống cái ghế ngay giữa phòng và bắt chéo chân
Sapphire Rowena
Cô có thể ngồi
Elano nghe thế cũng ngồi xuống
Sapphire Rowena
Nào Ela, tôi đang có một kế hoạch rất hay
Sapphire Rowena
Tôi mong cô có thể thực hiện nó
Sapphire Rowena
Kế hoạch đánh chiếm con tàu Abraham Lincoln vào tối nay, cô làm được không?
Sapphire Rowena
Tôi sẽ nói sơ qua về kế hoạch này
Sapphire đẩy một xấp giấy nhỏ cho Elano
Sapphire chấp những ngón tay vào nhau rồi ngước nhìn Elano
Elano Merly
Kế hoạch không hẳn tệ đâu thưa tiểu thư
Sapphire Rowena
Tôi sẽ cử thêm một hai người trong thủy thủ đoàn đi cùng cô.
Sapphire Rowena
Hãy cứu vị giáo sư lừng lẫy, Pierre Aronnax, Conseil và con trai của ông Pierre.
Sapphire Rowena
Và hãy nhớ rằng sau đó, Ned Land sẽ tới con tàu của chúng ta và hãy cử một người lên bắt Ned Land xuống
Sapphire Rowena
Giam họ vào phòng trống ở cuối dãy hành lang là được rồi
Elano Merly
Tôi sẽ làm hết những gì tiểu thư căn dặn
Sapphire Rowena
Chuẩn bị đi
Elano Merly
Vâng, tôi xin phép
Elano khép nhẹ cửa lại, để một mình Sapphire ở lại căn phòng rộng lớn
Sapphire như đoán trước được tương lai vậy
Nhưng cô chỉ dùng nó cho lợi ích của riêng mình
Truyện gốc sẽ không có khúc này
chap 2
Phía bên đất liền đang diễn ra một cuộc tranh cãi rộng lớn
Thật tình là, thời gian vừa rồi, nhiều tàu thuyền đã chạm trán "một vật thể khổng lồ" trên biển có dạng hình thoi thuôn dài, thỉnh thoảng toả ra lân tinh rực rỡ, đặc biệt tớ lớn và mau lẹ hơn bất cứ con cá voi nào
Tin tức liên quan đến sự xuất hiện này dường như Sapphire nắm bắt rất rõ
Cô còn nghe được rằng, các quan sát ghi nhận được tại nhiều thời điểm khác nhau-bỏ qua những ước tính dè dặt cho rằng con quái vật dài tới 200 foot
Dịch giả/Tác giả
Đơn vị đo chiều dài, 1 foot bằng khoảng 30 cm
Sau hàng loạt những vụ được bắt gặp như vụ của tàu hơi nước Governor Higginson, khởi hành từ công ty Hàng hải Hơi nước Calcutta & Burnach, đã đụng độ ngoài khơi cách bờ biển phía Đông nước Úc năm dặm
Vụ việc diễn ra vào ngày 20 tháng 7 năm 1866. Thuyền trưởng Baker thoạt đầu tưởng mình gặp phải một dải đá ngầm chưa có tên trên bản đồ. Ông còn đang định đo đạc vị trí chính xác của nó thì đột nhiên, hai cột nước phụt ra khỏi vật thể không xác định ấy và vọt cao tới 150 foot giữa không trung. Vậy, nếu không phải dải đá này đôi lúc lại hứng chịu trận phun trào của một mạch nước ngầm, thì tàu Governor Higginson rõ ràng đang đối mặt với một loài sinh vật biển bí hiểm nào đó có thể phun ra cột khí trộn lẫn hơi nước
Sau Sự vụ tương tự cũng được tàu Christopher Columbus, thuộc công ty Hàng hải Hơi nước Thái Bình Dương & Đông Ấn, ghi nhận tại vùng biển khu vực Thái Bình Dương, vào ngày 23 tháng 7 năm ấy. Như vậy, sinh vật biển kỳ lạ này có thể di chuyển từ nơi này đến nơi khác với tốc độ nhanh đến kinh ngạc, vì chỉ trong có ba ngày, cả tàu Governor Higginson và Christopher Columbus đều quan sát thấy nó tại hai địa điểm cách nhau tới 700 hải lý trên bản đồ
Mười lăm ngày sau và cách hơn 2000 lý nữa, tàu Helvetia của công ty Compagnie Nationale và tàu Shannon của công ty Royal Mail, chạy ngược chiều nhau trên tuyến Hoa Kỳ-Châu Âu vượt Đại Tây Dương, lần lượt truyền tin đã trông thấy con quái vật biển tại 42°15` vĩ Bắc và 60°35` kinh Tây, tính theo tuyến Greenwich. Vì cùng quan sát một lúc, cả hai tàu có thể ước tính được chiều dài của con quái vật đạt tối thiểu 350 foot; kết luận này được đưa ra bởi cả tàu Shannon và Helvetia đều nhỏ hơn nó, mặc dù mỗi tàu dài tới một trăm mét. Từ trước tới nay, loài cá voi to lớn nhất, giống cá voi lưng gù cư ngụ ở vùng biển gần quần đảo Aluetian ở Bắc Thái Bình Dương, cũng không dài quá 56 mét.
Dịch giả/Tác giả
Đơn vị đo chiều dài cổ, 1 lý tương đương với khoảng 5556 mét trên biển và 4828 mét trên đất liền
chap 3
Liên tiếp các bài báo được đưa ra tác động mạnh mẽ tới dư luận
Còn Sapphire thì cảm thấy rất thoải mái với những tình tiết về dư luận và chính trị đất liền
Hopkins Jun
Theo tôi thấy thì ở những quốc gia vô tư, người ta đùa cợt trước những điều này nhưng với những nước nghiêm túc và thực tế như Anh quốc, Hoa Kỳ hay Đức thì lo lắng vô cùng
Sapphire Rowena
Hưm...đùa cợt sao?
Sapphire Rowena
Trong đấy có lẽ sẽ có những người nhạo báng về sự có mặt của chúng ta
Sapphire Rowena
Thôi nào, để xem Ephine cho ta cái gì nào
Ephine là một thủy thủ đoàn thân cận nhất của Sapphire, anh ta là người ở trên đất liền, thu thập một số tin tức rồi gửi về cho cô
Cô mở cái túi mà Ephine rồi lấy ra một tờ báo
Cô khẽ lướt qua rồi quẳng cho Jun
Sapphire Rowena
Tin tức thật tào lao
Hopkins Jun
(chụp lấy) Tiểu thư không muốn đọc sao?
Sapphire Rowena
Chẳng có gì để đọc
Jun nhìn một lượt tờ báo rồi nói.
Hopkins Jun
Phải, chẳng có tin tức đáng chú ý nào
Sapphire Rowena
Bây giờ là bao nhiêu giờ rồi?
Hopkins Jun
Khoảng 5 giờ chiều
Sapphire Rowena
Bao nhiêu tiếng nữa thì cuộc chiến diễn ra đây?
Hopkins Jun
4 tiếng nữa lận, tiểu thư ạ
Nhưng thật sự suy đoán của cô đã lầm, không có một con tàu Abraham Lincoln nào cả, thay vào đó là con tàu Scotia
Sapphire Rowena
Chết tiệt, đây không phải là con tàu Abraham Lincoln sao?
Elano Merly
Có lẽ tiểu thư đã đoán sai
Sapphire Rowena
Có lẽ thế nhưng thôi, bây giờ sẽ là lúc ta đùa cợt với những người bạn đáng mếm chúng ta
Hopkins Jun
Tiểu thư tính làm gì?
Sapphire Rowena
Phải, khoét một lỗ hình tam giác cân ở bánh guồng trái gần đuôi tàu là được
Vụ việc được tiến hành ngay khi Sapphire ra lệnh
Sự việc này diễn ra nhẹ nhàng đến nỗi chẳng ai để ý cho đến khi một tiếng thét của một thủy thủy trong khoang hàng đang vọt lên tàu
Nhân vật Nam
Thủy thủ: Tàu đang chìm! Tàu đang chìm!
Nhìn thấy sự tình qua Ca-bin, Sapphire khen ngợi
Sapphire Rowena
Làm tốt lắm, bây giờ thì ngắm nhìn thành quả thôi
Thuyền trưởng Anderson lập tức chạy xuống hầm tàu. Ông phát hiện ra buồng ngăn thứ năm ngập nước, với tốc độ nước biện tràn vào thế này thì lỗ thủng cũng khá lớn . May sao, khoang này không có nồi hơi, nếu không lò đốt nồi hơi sẽ tắt ngấm.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play