Thanh Giao Điện Hạ
Chapter 1
Trống kèn đón chào cặp phu thê
Nhưng ai biết đây là ép duyên
Sở Thanh Giao
[ngồi trong kiệu]
Sở Thanh Giao
[nghe thấy tiếng kèn]
Sở Thanh Giao
Ưm......đây là đâu ?
Sở Thanh Giao
[vén cửa sổ]
Sở Thanh Giao
[bước xuống]
Sở Thanh Giao (22 tuổi): là trưởng công chúa. Mẫu thân là hoàng hậu nhưng ông trời lại cướp đi sinh mạng của bà khiến cô không có mẫu thân. Cô vẫn tin một ngày nào đó sẽ tìm lại mẫu thân của mình, con của hoàng hậu【đã khuất 】
Nhũ nương
Điện hạ, tân nương không được bỏ khăn che mặt
Sở Thanh Giao
Tân nương, không ta không muốn
Nhũ nương
Người đâu giữ điện hạ lại
Sở Thanh Giao
[thức giấc] có chuyện gì vậy
Nhũ nương
Điện hạ cửu công chúa yết kiến
Sở Thanh Giao
"cô ta sao lại đến đây"
Nhũ nương
Điện hạ cho vào không ạ
Nhũ nương
Vâng, nô tì ra ngoài
Sở Thanh Ngọc
Tỷ tỷ, cho mụi vào
Nhũ nương
Thanh Ngọc công chúa, điện hạ không muốn ai làm phiền. Xin người đi cho
Sở Thanh Ngọc
[tát] loại nô tì như ngươi có quyền lên tiếng sao
Sở Thanh Ngọc (19 tuổi): là cửu công chúa của Sở Quốc. Từ nhỏ luôn ganh ghét Sở Thanh Giao, con của quý phi
Nhũ nương
Nô tì không đúng, xin Thanh Ngọc công chúa thứ tội
Sở Thanh Ngọc
*hừ* vô nói với chủ nhân ngươi có gan thì ra gặp
Nhũ nương
[vừa chạm tay vào cửa]
Sở Thanh Giao
Ai dám tát nhũ nương của ta
Sở Thanh Giao
Thanh Ngọc mụi mụi sao rảnh rỗi đến đây thế
Sở Thanh Ngọc
Tỷ tỷ, mụi lâu lâu mới có thời gian để thăm tỷ
Sở Thanh Ngọc
Sao tỷ lại nói thế
Sở Thanh Ngọc
Tỷ khiến mụi tổn thương quá
Sở Thanh Giao
"giả nai vàng à"
Sở Thanh Giao
Vậy mụi vào trong đi
Sở Thanh Giao
Để kẻo có người bị nhiễm phong hàn
Sở Thanh Ngọc
"cô được lắm, dám trù bổn công chúa ta"
Sở Thanh Giao
Quỳnh Chi rót trà cho cửu công chúa
Quỳnh Chi
Mời cửu công chúa
Sở Thanh Ngọc
Ah [hất vào người cô]
Quỳnh Chi
Cửu công chúa thứ tội
Sở Thanh Giao
Sở Thanh Ngọc cô thật to gan
Sở Thanh Giao
Ta là trưởng tỷ của cô, giáo huấn cô là sai à
Sở Thanh Ngọc
Ta......tỷ tỷ luôn là người đúng
Sở Thanh Giao
Biết điều đó
Sở Thanh Giao
Quỳnh Chi đem xô nước lại đây
Sở Thanh Ngọc
Cô muốn làm gì
Sở Thanh Giao
Ta muốn làm gì
Sở Thanh Giao
Thì hãy chờ xem
Sở Thanh Giao
[sắng tay áo]
Chapter 2
Sở Thanh Giao
Quỳnh Chi đem xô nước lại đây
Sở Thanh Ngọc
Cô muốn làm gì
Sở Thanh Giao
Ta muốn làm gì
Sở Thanh Giao
Thì hãy chờ xem
Sở Thanh Giao
[sắng tay áo]
Quỳnh Chi
[tạt vào người ả]
Sở Thanh Ngọc
Sao ngươi dám.....
Quỳnh Chi
Nô tì chỉ làm theo lệnh
Sở Thanh Giao
[ngồi xổm] sao nào, cô thích nước sôi chứ
Sở Thanh Ngọc
Ta sẽ mắch phụ hoàng
A Hòa
Công chúa......người
Quỳnh Chi
Điện hạ vậy không ổn đâu
Sở Thanh Giao
Để ta xem phụ hoàng sẽ binh ai
Quỳnh Chi
"tính khí điện hạ thâm độc quá, chắc có ngày sẽ bị kẻ thù giết"
Quỳnh Chi
Điện hạ, người thay y phục để đến dưỡng tâm điện
Nô tì của Thanh Giao Điện
Vâng
Nô tì của Thanh Giao Điện
Ôi! Điện hạ thật đẹp
Nô tì của Thanh Giao Điện
Nghe nói trang sức này là cống phẩm đó
Nô tì của Thanh Giao Điện
Ừ
Nô tì của Thanh Giao Điện
Hôm nay tiên giáng trần rồi
Sở Thanh Giao
Các ngươi nói cống phẩm gì
Nô tì của Thanh Giao Điện
Dạ......ờm
Nô tì của Thanh Giao Điện
[quỳ xuống] bẩm điện hạ đây là cống phẩm của Nhiên Quốc
Nô tì của Thanh Giao Điện
Và.....
Nô tì của Thanh Giao Điện
........và nghe nói để giữ hòa bình hai nước thì nô tì nghe nói bệ hạ đã kí khế ước liên hôn cho điện hạ và nhị hoàng tử của Nhiên Quốc
Sở Thanh Giao
Hắn là ai mà muốn liên hôn với bổn công chúa chứ
Quỳnh Chi
Điện hạ bớt giận
Sở Thanh Giao
Quỳnh Chi ngươi nói xem, tại sao ta phải thành thân với người ta không muốn
Quỳnh Chi
Nô tì nghĩ chắc bệ hạ muốn tốt cho người thôi
Sở Thanh Giao
[đập bàn] *bộp* ở đâu ra cái định nghĩa tốt cho con là phải liên hôn
Sở Thanh Giao
Ta phải hỏi rõ chuyện này
Quỳnh Chi
Điện hạ, bây giờ bệ hạ đang họp triều chính
Quỳnh Chi
Người không nên tới
Sở Thanh Giao
Ta nhất định phải đi
Công công triều đình
Bẩm bệ hạ Sơn Quốc đang khởi binh tấn công
Sở Thanh Ngôn
Mau sắp xếp cho đội binh phòng vệ
Sở Thanh Ngôn (50 tuổi): là đương kim hoàng thượng. Ngài hết mực cưng chiều điện hạ nên đó là lý do khiến cửu công chúa căm ghét cô. Người thống trị giang sơn xã tắc
Công công triều đình
Tuân lệnh
Sở Thanh Giao
[xông vào] phụ hoàng
Chapter 3
Sở Thanh Giao
[xông vào] phụ hoàng
Công công triều đình
Điện hạ cát tường
Sở Thanh Ngôn
Giao nhi, ai cho con vào đây
Sở Thanh Ngôn
Con có biết xông vào Triều Chính sẽ bị chém đầu không
Sở Thanh Giao
Người muốn giết cả đứa con gái này
Sở Thanh Ngôn
Giao nhi à! Haizzzzz
Sở Thanh Ngôn
Các khanh bãi triều
Công công triều đình
Vâng, nô tài cáo lui
Sở Thanh Giao
Phụ hoàng về việc liên hôn con không thể chấp nhận
Sở Thanh Giao
Xin người hãy hủy bỏ khế ước
Sở Thanh Ngôn
Trẫm đã quyết cho con liên hôn thì con nghe theo đi
Sở Thanh Giao
Con không chấp nhận
Sở Thanh Giao
Phụ hoàng, đêm động phòng hoa trúc rất quan trọng với nữ nhi xin người hãy suy xét
Sở Thanh Ngôn
*bộp* bây giờ con muốn phản bác trẫm sao
Sở Thanh Giao
Con không dám
Sở Thanh Ngôn
Ta đã quyết sẽ không rút lại
Sở Thanh Giao
Phụ hoàng, xin người hãy rút lại nếu không từ giây phút này con coi là không có người cha như người
Sở Thanh Ngôn
Con dám uy hiếp trẫm
Sở Thanh Ngôn
Lời của vua không nói chơi
Sở Thanh Giao
Phụ hoàng.........[khóc thầm]
Sở Thanh Giao
Ta đã nhận lầm, ngươi không phải cha ta
Sở Thanh Giao
Ta hận ngươi cẩu hoàng đế
Sở Thanh Ngôn
Thật là hỗn xược
Sở Thanh Ngôn
Người đâu mau đưa điện hạ vào phòng, cấm túc cho đến ngày thành hôn
Thị vệ: Điện hạ đắc tội rồi
Mọi người: Điện hạ hồi cung
Sở Thanh Giao
"Cha, con không ngờ cha lại thay lòng đổi dạ"
Quỳnh Chi
Điện hạ, người quay về rồi.......[nhìn] người sao vậy
Sở Thanh Giao
Mau cuốn gói đồ đạc đi
Sở Thanh Giao
Ta không muốn ở nơi này, nơi không thuộc về ta
Quỳnh Chi
Điện hạ, bệ hạ chỉ mắng người vài ba câu có gì to tát đâu
Sở Thanh Giao
"Ngươi không hiểu cảm giác, một công chúa bị ghét bỏ đâu"
Quỳnh Chi
Vậy nô tì cuốn gói đồ đạc
Thái giám
Hoàng hậu nương nương yết kiến
Nô tì của Thanh Giao Điện
Hoàng hậu nương nương vạn phúc kim an
Quỳnh Chi
Hoàng hậu nương nương vạn phúc kim an
Quỳnh Chi
Tạ ơn nương nương
Dung Ý Lan
Xem kìa, kia có phải là điện hạ không
Sở Thanh Giao
"mụ già chết tiệt"
Sở Thanh Giao
[cười] *hihi* Hoàng hậu nương nương vạn phúc kim an
Quỳnh Chi
Mời nương nương dùng trà
Sở Thanh Giao
Hoàng hậu rảnh rỗi đến đây chi ạ
Dung Ý Lan
[khựng lại] ta nghe nói sáng hôm nay ở Thanh Giao Điện ầm ĩ chuyện gì đó
Sở Thanh Giao
Ý hoàng hậu là sao, con không hiểu
Dung Ý Lan
*hừ* ngươi là người học cao hiểu rộng sao lại không hiểu vậy làm sao xứng với hai chữ 'điện hạ'
Sở Thanh Giao
Vậy ý người là nghi ngờ con gây chuyện
Dung Ý Lan
Đã biết còn hỏi
Sở Thanh Giao
Nếu hoàng hậu đã biết thì không dấu gì
Sở Thanh Giao
Đúng là sáng hôm nay Thanh Ngọc mụi mụi có đến đây ầm ĩ
Sở Thanh Giao
Không những ầm ĩ mà còn đánh nhũ nương của con và hất trà nóng vào người Quỳnh Chi
Dung Ý Lan
Có thật vậy không
Quỳnh Chi
Nô tì thân phận thấp hèn, không dám phiền phức hoàng hậu
Dung Ý Lan
Nếu đã vậy thì ta sẽ giúp ngươi giải vây
Sở Thanh Giao
Hoàng hậu nương nương quả thật anh minh
Dung Ý Lan
Thôi, mau hồi cung
Nô tì của Thanh Giao Điện
Cung tiễn hoàng hậu nương nương
Sở Thanh Giao
[ngó] cuối cùng cũng đi
Sở Thanh Giao
Con người bà ta quả nhiên không có bình thường
Sở Thanh Giao
Theo kinh nghiệm của ta, 1 là tới để gây sự 2 là tới để nâng niu
Sở Thanh Giao
Đa nhân cách
Quỳnh Chi
Điện hạ như vậy không hay đâu
Sở Thanh Giao
Sao không hay
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
