Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ChaeSoo] Tình Đầu Của Em

Chapter 1

________________________________________
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị lên xe đi em đưa về
Jisoo là học sinh lớp 10 trường cấp 3 Lyon, cô chỉ mới 16 tuổi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Sao lại ở đây?
Chaeyoung năm nay đã 24 tuổi, chị đang trên đường đi làm về
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vừa mới đi học về
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Từ trường Lyon về thì đây đâu phải là đường em nên đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Là em muốn tìm chị!
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Về đi
Nghe thấy Chaeyoung xua đuổi mình, Jisoo mới bực tức bước xuống chiếc xe đạp của mình
Cô chạy theo Rosé và nắm tay cô ấy lại
Kéo Rosé vào lòng mà ôm thật chặt
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tại sao lúc nào cũng xua đuổi em hết vậy?
Rosé kháng cự, chị thoát khỏi vòng tay của Jisoo
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em là ai?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Vì cớ gì mà cứ bám theo tôi mãi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Làm ơn đừng như vậy nữa
Đúng là như vậy, từ khi 2 người gặp mặt nhau lần đầu, Jisoo cứ mãi bám theo Rosé
Jisoo không phải là làm phiền đến Rosé, chỉ là em đang theo đuổi người con gái này
Cô ấy từ lần đầu gặp mặt đã khiến Jisoo rung động mất rồi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em là Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Là Kim Jisoo, em rất thích chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đừng thích tôi và em đừng làm phiền tôi nữa
Suốt 2 tháng trời này Rosé đều như vậy, chẳng bao giờ chịu nhận tấm lòng của Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vậy chị lên xe đi, sau lần này em không gặp chị nữa
2 người vẫn chưa hiểu gì về nhau, kể cả cái tên
Lần này nghe Jisoo nói Rosé mới biết cô gái trẻ trước mặt mình là Jisoo
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Chắc không?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chắc mà
Jisoo buồn khi nói ra 2 từ đó, Rosé ghét cô đến không muốn gặp mặt như vậy sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Sau lần này đừng tìm gặp tôi nữa
Rosé nói trong khi chị chuẩn bị trèo lên sau yên xe của Jisoo
___
Lần đầu gặp mặt của 2 người là tại Pháp
Và hiện tại cả 2 cũng đang ở tại Pháp
Rosé đã rất bất ngờ khi gặp Jisoo, chị không ngờ ở Pháp mà cũng gặp được người Hàn giống mình
Chị rất hạnh phúc khi Jisoo lại bất chấp như vậy để theo đuổi mình, nhưng vì một số lý do của bản thân mà không thể chấp nhận
Và chị luôn tỏ ra mình không cần Jisoo và cảm thấy Jisoo rất phiền
(.)
LaLisa
LaLisa
Cậu về rồi
Lisa chào đón Jisoo khi đang ngồi ở bàn ăn ly mỳ của mình
Không như mọi khi, Jisoo hôm nay chẳng có tâm trạng làm gì cả
Cô ngã lưng nằm xuống giường
Jisoo và Lisa đã sang Pháp được 5 năm nhờ sự giúp đỡ của người dì trong gia đình
Và bây giờ họ đã tự mua được một căn nhà provence ở Pháp như họ mong muốn
Một ngôi nhà thơ mộng, xinh đẹp được làm bằng đá
Nội thất bên trong mang nhiều vẻ cổ điển tự nhiên, đa số bàn ghế được làm bằng gỗ, mẫu mã rất đẹp và tinh tế. Jisoo rất thích điều này, cô thích sự giản dị này khi ở Pháp
LaLisa
LaLisa
Hôm nay của cậu thế nào?
Lisa bưng ly mỳ đi đến gần chỗ lò sưởi cũng được làm bằng đá mà ngồi xuống, trời hiện tại đang rất lạnh
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Haizzz *thở dài*
LaLisa
LaLisa
Có vẻ khá tệ nhỉ
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Có thể là vậy
LaLisa
LaLisa
Vì chị gái mà cậu theo đuổi sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Đúng vậy, hôm nay tớ và chị ấy đã cùng nói chuyện......tớ còn đưa chị ấy về nhà nữa
LaLisa
LaLisa
Được như vậy tại sao lại buồn?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhưng chị ấy đã nói rằng tớ phiền, và tớ cũng hứa rằng sẽ không theo đuổi chị ấy nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Từ ngày mai sẽ không còn gặp mặt
LaLisa
LaLisa
Thế sao
Nghe Jisoo nói thế Lisa cũng có chút buồn, vì người Lisa thích chính là bạn của người mà Jisoo theo đuổi, có khi nào chị ấy cũng lạnh lùng và đuổi Lisa như cách mà người kia đã đuổi Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chuyện của tớ mà sao cậu lại buồn?
LaLisa
LaLisa
Vì người tớ thích là bạn của người cậu theo đuổi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thế thì cua người ta đi
LaLisa
LaLisa
Tớ sợ tớ cũng sẽ bị phũ như cậu, tớ sợ chị ấy cũng lạnh lùng như người mà cậu theo đuổi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chưa thử làm sao biết được
LaLisa
LaLisa
Mà Jisoo nè
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sao
LaLisa
LaLisa
Thật sự cậu và chị ấy sẽ không gặp mặt nữa?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Đúng vậy, chị ấy bảo tớ rất phiền *buồn*
LaLisa
LaLisa
Cậu dễ buông bỏ như vậy sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tớ cũng không biết nữa......thật sự không biết phải làm sao cả!
Jisoo lại nghĩ về chuyện lúc nãy, Chaeyoung thẳng thắng nói rằng Jisoo rất phiền và đừng bao giờ xuất hiện trước mặt nàng nữa
Jisoo thật sự rất buồn khi nghĩ về chuyện đó
Sau khi trả lời Lisa thì xoay người úp mặt xuống giường, thật muốn khóc quá đi mất
Dù gì Jisoo cũng còn rất nhỏ, cảm giác bị người thương từ chối như thế thật khiến Jisoo muốn vỡ òa
LaLisa
LaLisa
Đừng từ bỏ
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhưng tớ đã hứa với chị ấy rằng sẽ không đeo bám hay để chị ấy thấy mặt lần nào nữa
LaLisa
LaLisa
Hứa thì đã sao đâu chứ! Đó là tình yêu mà, cậu phải cố chấp lên
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tớ phải làm gì bây giờ
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thật sự tớ không biết phải làm gì cả
LaLisa
LaLisa
Cậu cứ tiếp tục theo đuổi chị ấy đi, trong tình yêu cậu phải thực cố chấp, bỏ qua lời hứa đó đi
LaLisa
LaLisa
Mặc kệ lời hứa, cậu vẫn cứ gặp mặt chị ấy
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cậu biết tớ không thể nào mặt dày đến như vậy
LaLisa
LaLisa
Cố lên Jisoo, đừng làm tớ phải thất vọng chứ
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vậy cậu cũng như tớ đi
Jisoo ngồi bật dậy, nhìn về hướng Lisa
LaLisa
LaLisa
Ý cậu là sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Hãy dũng cảm theo đuổi người cậu thích, dù cho người ta có nói gì cũng mặc dày theo đuổi đến cuối cùng
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tớ và cậu sẽ làm điều đó, sẽ hết sức mặt dày theo đuổi người mà chúng ta thích
LaLisa
LaLisa
Tớ......*do dự*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cố lên Lisa, đừng làm tớ thất vọng chứ
Đây chính là cách mà 2 người luôn luôn tiếp sức cho nhau trong mọi việc hay mọi hoàn cảnh
Lisa muốn Jisoo hạnh phúc và Jisoo cũng muốn Lisa hạnh phúc
Vì thế lúc nào 2 người cũng tự tiếp thêm hi vọng cho nhau trong lúc tuyệt vọng nhất
LaLisa
LaLisa
Được, tớ và cậu sẽ cùng nhau theo đuổi người mà mình thích
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cố lên Lisa
LaLisa
LaLisa
Cố lên Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chúng ta cùng cố lên *đồng thanh*
LaLisa
LaLisa
Chúng ta cùng cố lên *đồng thanh*
Sau đó 2 người nhìn nhau cười ngây ngốc, đó chính là lý do cả 2 là bạn tốt với nhau
LaLisa
LaLisa
Cậu có muốn ăn mì không?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Được thôi
LaLisa
LaLisa
Tớ sẽ nấu cho cậu
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cảm ơn Lisa
Jisoo rốt cuộc cũng lấy lại niềm vui, cô đã hết chán nản và bước xuống giường vào bếp cùng Lisa
Cuộc đời Jisoo hạnh phúc nhất khi bên cạnh Lisa - người bạn thân của cô
Còn nếu không gặp được Lisa chắc cuộc đời của Jisoo đã không có lối đi đường hoàng và đẹp đẽ như bây giờ
Lisa cũng vậy, điều đẹp nhất trong cuộc đời chính là có Jisoo là bạn
Nhất định tình bạn này cả 2 sẽ không bao giờ để nó rạn nứt, nhất định là như vậy
________________________________________
__________
end chap 1 - continue ~~

Chapter 2

LaLisa
LaLisa
Tớ đã biết được tên của chị ấy rồi!
Lisa vui mừng nhẩy cẩng lên
Sau khi biết được tên của người mà mình thích Lisa đã photo hẳn cái tên của người mình thích lên một tờ giấy thật to rồi ôm hôn rất nhiều
Nếu có điều kiện chắc hẳn Lisa đã làm một cái gối hình của cô ấy luôn rồi
Chỉ tiếc là Jisoo và Lisa không khá giả gì, về cả ăn mặc nhìn vào cũng biết là người không có tiền, chỉ đủ nuôi sống bản thân qua từng ngày một vì họ còn là học sinh, chưa có sự nghiệp cho riêng mình
Vì thế trong việc theo đuổi 2 vị tiểu thư kia của Jisoo và Lisa càng khó khăn, có thể là Rosé ghét cô vì cô nghèo không chừng
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chúc mừng cậu
LaLisa
LaLisa
Sao lại buồn vậy?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Theo đuổi người ta được 2 tháng rồi mà tớ vẫn chưa biết tên của chị ấy nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cậu giỏi thật Lisa
LaLisa
LaLisa
Ít nhất thì cậu cũng đã được nói chuyện với người mình thích
LaLisa
LaLisa
Còn tớ thì chưa
LaLisa
LaLisa
Cậu giỏi hơn tớ đấy
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Từ hôm qua đến giờ tớ vẫn chưa gặp chị ấy nữa
LaLisa
LaLisa
Chị ấy không về đường đó nữa sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Là tớ cố tình đi đường khác, tớ không có đủ can đảm để đối diện với chị ấy
LaLisa
LaLisa
Không sao đâu, đó không phải lỗi của cậu
LaLisa
LaLisa
Đừng buồn nữa, rồi cậu sẽ có đủ can đảm để tiếp tục theo đuổi chị ấy mà
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cảm ơn cậu Lisa
LaLisa
LaLisa
Không có gì đâu mà
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Làm cách nào cậu biết tên chị ấy vậy?
LaLisa
LaLisa
Trên đường về tớ đã gặp chị ấy, nhưng chị ấy không biết tớ
LaLisa
LaLisa
Và tớ nghe cái chị cậu thích gọi chị ấy là Kim Jennie nên tớ mới biết
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cậu có biết họ đi đâu không?
LaLisa
LaLisa
Tớ đã theo dõi 2 người đó một lúc
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị ấy đến nơi nào?
LaLisa
LaLisa
2 chị ấy đã đến bar club
LaLisa
LaLisa
Vì tớ chưa đủ tuổi nên không thể vào, không biết sau đó 2 người họ sẽ làm gì
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị ấy đến bar club sao?
Jisoo có chút buồn, Rosé sao lại vào đó và chị vào đó để làm gì
LaLisa
LaLisa
Vì chị ấy đến bar club nên cậu sẽ không thích chị ấy nữa?
Lisa hỏi, Lisa thừa biết rằng Jisoo là một người rất quy củ, chuyện người thương vào bar chắc hẳn Jisoo sẽ rất thất vọng
Nhưng liệu Jisoo có vì quá yêu chị ta mà phá bỏ luật lệ của bản thân, dù chị ấy đã vào bar nhưng Jisoo vẫn sẽ yêu
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không, tớ vẫn thích chị ấy
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Có lẽ tớ đã quá yêu chị ấy rồi, đã đến lúc tớ phải bỏ những luật lệ cổ hủ của bản thân rồi
LaLisa
LaLisa
Cậu, sẽ không buồn chứ?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tại sao tớ phải buồn
LaLisa
LaLisa
Vì chị ấy vào bar club, tớ biết cậu nói vậy nhưng cậu sẽ rất thất vọng
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không đâu, có lẽ vì tình yêu nên những chuyện như vậy tớ cần phải bỏ qua
LaLisa
LaLisa
Được vậy thì tốt rồi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cậu cũng phải giống tớ nghe chưa? Khi yêu sẽ không vì những thứ nhỏ nhặt mà làm mất lòng nhau
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cậu phải thật yêu thương người kia
LaLisa
LaLisa
Tớ sẽ như vậy, cậu đừng lo lắng
(.)
Và sau đó, Jisoo đã thật sự đi tìm gặp Rosé, cả 2 đối diện nhau trong một con hẻm
Xung quanh các ngôi nhà đều được xây dựng bằng đá và con đường họ đang đi cũng được làm bằng đá
Những ngôi nhà khăn khít nhau, mỗi ngôi một màu sắc riêng biệt, ngôi cao ngôi thấp cứ lỏm chỏm như vậy chia ra 2 bên tạo thành một lối đi dài
Cây cối xung quanh không ít cũng không nhiều và có rất nhiều hoa, có cả bên trong những ngôi nhà đó
Khung cảnh nước Pháp này thật là trữ tình, nhưng đối với 2 người họ thì nơi này không dành để họ diễn phim tình cảm mà là gặp mặt vì cô gái trẻ hơn cố tình tìm kiếm
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em là Kim Jisoo, em rất thích chị
Mỗi lần gặp mặt Jisoo đều nói như vậy, vì cô sợ Rosé sẽ quên tên mình, hằng ngày nàng đều gặp mặt rất nhiều người
Và cô tất nhiên không đáng để nàng phải nhớ tới
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Lại là em nữa sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em biết em phiền....nhưng em thật sự rất thích chị
Jisoo cúi đầu không dám nhìn thẳng vào Rosé
Jisoo đã đợi ở nơi này mấy tiếng đồng hồ chỉ vì muốn gặp mặt Rosé, cô biết đây là đường về nhà Rosé vì hôm trước cô đã đích thân đưa chị về bằng chiếc xe đạp hằng ngày đi học của mình
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đi về đi, trời sắp mưa rồi đó
Rosé trên tay cầm một cái túi, thân ăn mặc giản dị
Nàng đi tới Jisoo rồi lướt ngang qua cô như không quen biết
Jisoo đã bỏ hết thời gian ra ở đây để đợi Rosé, cô cũng không dễ từ bỏ mà chạy lên phía trước, đứng trước mặt Rosé lần nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em đã ở đây đợi chị rất lâu
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em là Kim Jisoo, em thích chị và em đang rất nhớ chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi biết em là Kim Jisoo, và em đi về đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em muốn gặp mặt chị.....lâu một chút
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không phải em đã hứa sẽ không tìm gặp tôi nữa sao, em phiền lắm đấy
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi không muốn thấy em
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em sẽ theo đuổi chị, dù chị có ghét em, em cũng rất thích chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Biết vậy hôm qua đã không lên xe của em rồi, đúng là phiền phức
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em xin lỗi
Rosé đẩy Jisoo sang một bên, nàng không quan tâm Jisoo có như thế nào, nàng lần này sẽ đi về
Nhưng đi chưa được bao lâu Jisoo lại xuất hiện trước mặt
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Về đi, đừng tìm gặp tôi nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em nhớ chị, hãy nói chuyện với em một chút đi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tên tâm thần, em không hiểu tôi đang nói gì sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đừng bám theo tôi nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em xin lỗi nhưng em rất thích chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Aish
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Làm ơn đi, đừng theo tôi nữa, tôi muốn về nhà
Lần này Rosé lại lách sang một bên mà đi
Jisoo cũng không có chặn đường nàng nữa mà cứ đứng đó mãi
Không biết hôm nay ông trời ghét Jisoo hay gì đó mà lại cho mưa ngay lúc này
Rosé cũng chưa đi được mấy bước lại bị vướng phải cơn mưa
Nàng vội lấy túi của mình mà che lên đầu
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nè Kim Jisoo, mau về đi, trời mưa rồi đấy
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em thích chị, cực kì thích chị
Jisoo thân chỉ mặc đơn lẻ chiếc áo đồng phục sơ mi trắng của trường cấp 3 Lyon, ngoài ra cũng không có mặc áo khoác hay đội mũ
Trời ở Pháp bây giờ lại lạnh đến vậy mà Jisoo lại đứng dưới cơn mưa như này, không khéo lại bệnh
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Có nghe không? Mau về đi, trời mưa rồi đó
Rosé cố hét lên trong mưa để Jisoo nghe thấy
Nhưng Jisoo cứng đầu, vẫn đứng đó hứng chịu cơn mưa tầm tã kia, còn phiền đến Rosé cũng phải mắc mưa
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Cái đồ điên này, em mất trí rồi sao? *hét to*
Rosé cởi áo khoác của mình ra rồi chạy lại trùm lên người Jisoo
Chung quy Rosé cũng không thể bỏ mặc Jisoo đứng đây và dưới cơn mưa lạnh buốt này
Xong nàng kéo tay Jisoo chạy về hướng nhà mình
-(.)-
Jisoo được Rosé đưa về nhà
Rosé cũng không quá đỗi lạnh lùng mà để Jisoo ở trong cái bộ dạng ướt mem đó, nàng đã lấy đồ của mình cho Jisoo mặc
Nàng đã chọn đồ rộng và dài nhất có trong tủ đồ của mình cho Jisoo nhưng có vẻ đối với Jisoo nó vẫn ngắn
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Lại lò sưởi đi
Rosé nói khi thấy Jisoo từ nhà tắm bước ra và trên người Jisoo là đồ của nàng
Jisoo ngoan ngoãn bước lại gần lò sưởi và ngồi xuống
Nhà của Rosé không nhỏ cũng không to vì chỉ có một mình nàng ở
Bên trong rất ấm áp và tươm tất, phong cách của căn nhà này cũng rất giống của Jisoo, nó khá là cổ điển và giản dị
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị.....
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nói đi
Rosé một tay cầm cái áo khoác len của mình, một tay cầm khăn vừa lấy từ tủ ra, lại khoác áo lên người Jisoo rồi để cái khăn đó lên đầu Jisoo
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tự lau tóc đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cảm ơn chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Hết mưa thì về đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng.....
Jisoo hơi buồn khi nghe Rosé lại lần nữa muốn xua đuổi mình
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Lúc nãy muốn nói gì?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em.....em....muốn biết tên chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung, gọi tôi là Rosé
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng
(.)
Thời gian cứ vậy mà trôi qua, Jisoo vẫn ngồi ở lò sưởi và Rosé thì làm việc của mình
Mấy tiếng đồng hồ đã trôi qua, mưa vẫn không tạnh
Rosé thử bước ra ngoài nhìn một chút rồi lại quay vào
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Mưa như vầy chắc sẽ không tạnh ngay đâu
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Trễ rồi, ngủ ở đây luôn đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ngủ....ngủ ở đây sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không muốn sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Thế thì đội mưa về đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không...không phải vậy
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đồ đi học của em đâu?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Dạ?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Mai vẫn chưa phải ngày nghỉ đâu, em còn phải mặc lại bộ đồng phục đó lần nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ở trong nhà tắm ạ
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi giặt giúp em
Nói rồi Rosé vào nhà tắm lấy đồ đi học của Jisoo giúp cô giặt
Nàng móc bộ đồng phục lên phơi để sáng mai khô để Jisoo còn mặc đi học một lần nữa
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không định điện thông báo cho bạn rằng em sẽ không về nhà đêm nay à?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Dạ?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi biết em có một cô bạn
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Bạn em đã theo dõi tôi và bạn tôi đấy!
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị biết sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Các em vẫn là một bọn nhóc thôi, không ai theo dõi người khác mà lại núp lén một cách bất thường như vậy cả
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Xin lỗi chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không sao, miễn là đừng có lần sau
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng
Jisoo lúc nào cũng ngồi co rúm trong cái áo len to lớn của Chaeyoung trước lò sưởi, lúc nói chuyện cũng cúi đầu xuống không dám nhìn thẳng vào Rosé
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em thích tôi sao, Kim Jisoo?
Rosé hỏi trong khi đang làm đồ ăn ở nhà bếp
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng, em.....rất thích chị!
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Được rồi, nếu như vậy tôi sẽ không bắt em ngưng thích tôi nữa
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nhưng em nên nhớ, tôi không phải người tốt, tôi quen rất nhiều người
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em thích được thì thích, không thích nữa thì càng tốt
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em.....vẫn sẽ thích chị, Rosé
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tùy em, nhưng tôi sẽ không hẹn hò với con nít đâu
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em không phải con nít
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Vậy em là người trưởng thành ư?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em.....tuy chưa trưởng thành nhưng em không phải con nít
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em biết mình yêu chị và em có thể làm cho chị hạnh phúc
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em có hiểu rõ từ 'yêu' và từ 'hạnh phúc' không?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Và em có biết mình nhỏ hơn tôi bao nhiêu tuổi không?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
K....Không
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi 24 tuổi rồi cô học sinh lớp 11, 16 tuổi à
Kim Jisoo
Kim Jisoo
2...24 tuổi!
Jisoo có chút bất ngờ vì biết tuổi thật của Rosé, cứ ngỡ nàng chỉ mới 20-21, ai ngờ nàng đã 24, Jisoo nhỏ hơn nàng tận 8 tuổi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Từ bỏ đi, tôi không hẹn hò với con nít đâu, đặc biệt là em đấy Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em xin lỗi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Có thật là em muốn theo đuổi tôi không vậy?!
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nhát gan như vậy mà đòi theo đuổi tôi thì chừng nào mới thành công đây
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em xin lỗi
Rosé lại phì cười, nếu có ai hỏi nàng rằng ai là người có lỗi nhiều nhất, nàng sẽ không do dự mà trả lời rằng "Là Kim Jisoo"
Nói gì Jisoo cũng xin lỗi mặc dù bản thân không có lỗi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đúng là đồ con nít
Đúng là Jisoo rất hiền, hiền đến con kiến cũng ăn hiếp cô được
Nàng cũng không có ăn thịt Jisoo mà cô lại sợ nàng như vậy, lúc nói chuyện với nàng cứ rụt rè rồi luôn nói xin lỗi
Lại gần nàng còn không dám, thế mà đòi theo đuổi nàng
________________________________________
_____
end chap 2
~~~~~~~~~~~

Chapter 3

Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nè, uống đi
Rosé đưa cốc americano nóng nàng vừa mới pha cho Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Cảm ơn chị
Rosé ngồi xuống kế bên Jisoo thì cô liền nhích sang một bên chừa chỗ cho nàng
Nói là chừa chỗ chứ thật ra Jisoo nhích ra khỏi nàng rất xa
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em sợ tôi đến vậy sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kh....không phải
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đi ngủ thôi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
H...hả? *lúng túng*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi nói đi ngủ *kéo Jisoo đi vào phòng*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tối nay em ngủ ở đây *chỉ vào cái ghế dài bằng gỗ*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
S-sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi ngủ trên giường
Jisoo nhìn Rosé với ánh mắt khó hiểu, làm thế nào Jisoo có thể ngủ trên cái ghế gỗ cứng ngắc đó cả đêm chứ
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Có ý kiến gì sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em.......
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đừng nói là em muốn ngủ chung với tôi?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Dạ....dạ không
Jisoo từ từ ngồi xuống cái ghế đó, hai tay vẫn bưng chặt cốc americano mà Rosé đã làm cho mình
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Uống xong rồi đi ngủ sớm đi
Rosé nói rồi lại tủ lấy ra cái đệm nhỏ lại ghế trải lên cho Jisoo và lấy cho cô một cái chăn
Nàng leo lên chiếc giường ấm áp của mình nằm xuống, nàng vẫn chưa ngủ mà vẫn bấm điện thoại
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Rosé, chị....chị....
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Hửm...nói đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mai chị có....rảnh không?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không biết
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sau khi em tan học, chị đi ăn cùng em.....có được không?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Chắc không được rồi, lúc đó hình như tôi có hẹn
Kim Jisoo
Kim Jisoo
V-vâng *buồn*
Jisoo uống xong cốc americano rồi đem ra ngoài rửa, sau đó lại trở vào phòng tắt đèn rồi lên ghế nằm xuống
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ngủ ngon
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Ngủ ngon
Jisoo không ngủ được lại lấy điện thoại ra tâm sự đêm khuya với Lisa
📩
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Lisa à
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Sao vậy? Không ngủ được hả?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Đúng vậy
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Được ngủ cùng người thích mà lại không ngủ được á?
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Sướng nhất cậu rồi Jisoo à, tớ muốn mà không được đây T_T
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Không sướng như cậu nghĩ đâu, chị ấy lạnh lùng lắm, còn nói thẳng là sẽ không bao giờ hẹn hò với tớ
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Nhưng cậu vẫn được ngủ cùng chị ấy, còn tớ và Jennie thì chưa bao giờ....ghen tị quá đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Không phải như cậu nghĩ đâu, chị ấy ngủ trên giường còn tớ phải nằm ở ghế gỗ đây này, đau lưng lắm
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Nếu nằm ở ghế gỗ thì thôi tớ thà không ngủ ở đó còn hơn
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Tội nghiệp cậu quá, nếu trời không mưa tớ sẽ qua rước cậu về
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Cảm ơn, cậu lúc nào cũng tốt với tớ
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Gặp bà chị đó tớ nhất định sẽ cho chị ta một bài học, nghĩ sao mà lại cho Jisoo ngủ ở trên ghế như vậy chứ
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Thôi mà, tớ ngủ được mà
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Cực khổ cậu rồi🥺
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Không sao mà, trễ rồi tớ ngủ nha
LaLisa
LaLisa
lalalalisa_m: 💬Cậu ngủ ngon
Kim Jisoo
Kim Jisoo
sooyaaa__: 💬Cậu cũng vậy, ngủ ngon Lisa
lalalalisa_m đã thích tin nhắn của bạn
sooyaaa__ đã off 1 phút trước
lalalalisa_m đã off 1 phút trước
➖➖➖➖
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Chưa ngủ sao?
Jisoo giật bắn mình khi nghe thấy tiếng của Rosé gần sát bên mình
Cô quay đầu sang mới biết là Rosé đang đứng bên cạnh và nhìn mình một cách chăm chú
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ch....chị
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nằm ở đây ổn không?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
V-vâng....ổn ạ
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Lên giường đi
Kim Jisoo
Kim Jisoo
S-sao...sao ạ?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Lên giường nằm đi, ở đây chắc hẳn rất đau lưng
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vậy...vậy chị ở...đâu? *lấp bấp*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Ngủ trên giường
Kim Jisoo
Kim Jisoo
E...Em...
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không dám ngủ chung với tôi sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em....
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Nhanh đi, tôi không thích nói nhiều
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng
Jisoo lồm cồm ngồi dậy rồi mang chăn và gối của mình sang bên giường rồi nằm xuống
Rosé cũng trèo lên giường, cả 2 nằm cách nhau khá xa, chăn cũng đắp riêng, không đụng chạm đến nhau
Mọi lần nằm xuống là có thể ngủ được, bây giờ không biết vì sao nằm rất lâu cũng không thể vào giấc
Rosé xoay qua xoay lại mới biết Jisoo cũng vẫn còn thức giống mình
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
D-dạ?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Em thích tôi thật sao?
Rosé đã nhắc lại vấn đề này rất nhiều, giống như không ngờ Jisoo lại thích mình
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Là thật ạ!
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Xem ra em cũng rất thích chơi đồ cổ nhỉ!?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Là...là sao ạ? *khó hiểu*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Tôi lớn hơn em nhiều như vậy mà em vẫn thích tôi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Không phải rất thích chơi đồ cổ sao!?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Em....em
Rosé đang làm Jisoo khó xử, việc cô thích nàng là thích chứ đâu phải thích chơi đồ cổ gì đó mới thích
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Ngủ đi
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Mai còn phải đi học đó
Kim Jisoo
Kim Jisoo
V-vâng...
Cả 2 bắt đầu im lặng và Jisoo bắt đầu suy nghĩ
Jisoo thật muốn gần Rosé hơn nữa nhưng hình như mối quan hệ của họ vẫn chưa cho phép
Và nếu mối quan hệ của họ có thể tiến xa hơn Jisoo cũng không thể quá gần gũi với Rosé
Vì Jisoo vốn là người rất nhát trong chuyện tình yêu, không bao giờ đủ can đảm để ôm lấy người kia
Jisoo đã bắt đầu ngại, cô trùm chăn qua khỏi đầu để giấu nét ngại ngùng của một học sinh cấp 3 khi mới biết yêu
Và cứ như thế, thật trễ Jisoo và Rosé mới có thể đi vào giấc ngủ
-(.)-
06:00 am
Mới sáng sớm Rosé đã thức dậy, nàng cố ý không gọi Jisoo vì muốn để cô ngủ tiếp
Vì đồ đi học của Jisoo đã không thể khô nên Rosé đã phải dành cả tiếng đồng hồ để sấy khô nó, ủi thẳng ra và xếp lại tươm tất đặt trên cái bàn gần giường ngủ
Rosé còn nấu bữa sáng và cũng đặt kế bên quần áo cho Jisoo và kèm theo một tờ giấy note rồi rời khỏi nhà
Không lâu sau đó Jisoo cũng thức dậy
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Rosé đâu rồi, sao chị ấy không gọi mình dậy
Mất một lúc Jisoo mới thấy mấy thứ trên bàn và cầm tờ note lên đọc
"Đồ đi học đã được sấy và ủi lại rồi. Ăn bữa sáng rồi hãy đi. Và đây là chìa khóa nhà, đi nhớ khóa lại giúp tôi và đặt nó sau chậu hoa dưới đất -Rosé-"
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chìa khóa sao *nhìn lại bàn*
Jisoo thấy chìa khóa và lấy nó, sau đó làm như lời Rosé đã dặn, ăn bữa sáng và thay đồ chuẩn bị đi học
Sau khi thay đồ Jisoo đã đứng trước gương của Rosé và soi một chút
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Waaa, thơm thật
Jisoo ngửi bộ đồng phục đang được khoác trên người, chưa bao giờ cô thấy yêu bộ đồng phục của trường cấp 3 Lyon như bây giờ
Chắc có lẽ vì nó được chính tay Rosé giặt và nó được giặt bằng bột giặc của Rosé và nó mang một mùi hương quen thuộc
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thích thật, bộ đồng phục này chắc mình phải bảo tồn nó quá
Chỉ là một cái áo sơ mi đơn giản và cái quần đi học bình thường, nó rất quý đối với Jisoo sau ngày mưa hôm qua
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thích quá đi mất
Jisoo lại ngã lưng xuống chiếc giường của Rosé, cô ôm mặt mà lăn qua lăn lại trên giường vì hạnh phúc
-(.)-
LaLisa
LaLisa
Trông cậu hôm nay có vẻ rất vui
Lisa nói khi ngồi xuống ghế
2 người họ vừa mới tan học và mới về tới nhà
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị ấy đã giặt đồ, ủi đồ và còn làm đồ ăn sáng cho tớ nữa
LaLisa
LaLisa
Thích vậy, tớ cũng muốn được như cậu
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mà lúc nãy cậu đã nói chuyện với ai vậy?
LaLisa
LaLisa
Làm gì có
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Lúc ở cổng trường đó
LaLisa
LaLisa
À, là Jennie, tớ vô tình bắt gặp chị ấy ở cổng trường khi tan học
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Jennie, là cái người bạn thân của Rosé sao?
LaLisa
LaLisa
Đúng rồi, tớ đã chủ động nói chuyện, cũng may chị ấy rất hòa đồng và dễ thương
LaLisa
LaLisa
Tớ còn xin được instagram của chị ấy nữa
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Xem ra cậu giỏi trong những việc này quá nha, phải theo cậu học mới được
LaLisa
LaLisa
Không phải cậu giỏi hơn tớ sao, được ngủ cùng người ta, được người ta giặt đồ rồi ủi đồ cho mặc, còn được nấu bữa sáng cho ăn
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Đó là vì cơn mưa kia thôi chứ tớ có tài lẻ gì đâu, phải cảm ơn ông trời mới được
-(.)-
Ngày hôm sau:
Mới sáng sớm Jisoo đã đứng trước đầu đường vào nhà Rosé để đợi nàng
Cô liên tục nhìn vào đồng hồ trên tay vì đợi đã lâu Rosé vẫn chưa ra và cô thì sắp trễ học
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sao lâu vậy? Không phải chị ấy còn ngủ chứ
Jisoo đi qua đi lại, tay đút vào túi của cái áo măng tô vì trời quá lạnh, đầu cũng rụt vào cái khăn choàng trên cổ
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Sao lại ở đây?
Rosé vừa bước ra khỏi đầu ngỏ đã thấy Jisoo đi qua đi lại ở đó thì không khỏi ngạc nhiên
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị......cuối cùng chị cũng ra rồi *vui mừng*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Đợi tôi sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Có việc gì?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị cầm đi *đưa đồ uống trên tay cho nàng*
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Chỉ vậy thôi sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Vâng
Jisoo không biết lấy lý do gì để được gặp Rosé cả, nên cô đã mua đồ uống nóng để giữ ấm vào mùa lạnh như thế này cho nàng
Đưa xong Jisoo mới nhìn tổng thể Rosé
Rosé chỉ mặc duy nhất cái áo len rộng cùng với quần jean ôm màu đen, chân mang đôi boot đên cao đến mắt cá chân
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chị....không lạnh sao?
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Một ít nhưng không sao
Jisoo không nói gì, cô chỉ cởi cái áo khoác măng tô của mình ra rồi khoác vào cho Rosé
Jisoo còn gỡ cả khăn choàng cổ của mình mà choàng qua cổ nàng rồi dặn dò
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhớ....nhớ giữ ấm, đừng để bị lạnh
Ngoài áo sơmi đồng phục ra thì Jisoo còn có mặc thêm áo khoác len bên ngoài nên cởi áo khoác măng tô ra cho nàng
Như vậy cũng không quá đỗi lạnh
Park Chaeyoung (Rosé)
Park Chaeyoung (Rosé)
Còn em thì sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không sao, tạm biệt....em đi học
Jisoo nói rồi lại chạy đi trước, còn quay đầu lại đưa tay chào tạm biệt nàng vài lần mới đi
Jisoo dốc hết tốc lực chạy thẳng đến trường, xe đạp cô đã đưa cho Lisa rồi nên chỉ có thể chạy bộ
Mong là sẽ kịp giờ vào học
________________________________________
_____
end chap 3
~~~~~~~~~~~~~

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play