Tokyo Revengers - Mọi Nơi Là Nhà
Tôi chả làm gì cả.
"..." Suy nghĩ
(...) Hành động cảm xúc
*...* Tiếng động âm thanh
/.../ Tin nhắn gọi điện
Cánh cửa bị một lực mạnh mẽ mở ra.
Một người thở dốc đứng trước cửa, chính là người vừa mở cửa.
Các cảnh sát
C- Cai ngục!!
Các cảnh sát
Tù nhân số 960 lại tiếp tục trốn thoát!!
Mặc cho sự hét xé họng của anh cảnh sát, các cai ngục hoàn toàn chả quan tâm.
Các cai ngục
( Lặng lẽ uống cà phê )
Các cai ngục
Anh là người mới tới phải không?
Các cai ngục nhìn nhau, rồi lại thở dài.
Các cai ngục
Tập làm quen đi.
Các cai ngục
( Húp cà phê )
Các cai ngục
Chúng tôi đây... cũng đã quen rồi.
Các cảnh sát
( Ngớ người )
Những cảnh sát khác đi qua nghe thấy cũng chỉ thở dài một tiếng.
Người cảnh sát mới đến kia chưa hiểu chuyện gì, một người tốt bụng liền tới dạy bảo.
Hoá ra tù nhân số 960 là tù nhân đặc biệt.
Luôn trốn thoát, nhưng cũng luôn trở về.
Anh ta chưa trốn ra ngoài chưa quá 2 tuần. Cứ tới hạn liền quay về.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Mấy chú cai ngục! Chơi bài không!?
Các cai ngục
7 : Nhào vô! Hôm nay chú chấp mày!
Các cai ngục
13 : Chú mày phải trả hết nợ hôm qua!!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Hé hé hé!! Chơi luôn!!
Các cai ngục
1 : "Thôi... đây cũng đã quen rồi..."
Các cai ngục
1 : ( Húp cà phê.)
Các cảnh sát
48 : Ayo! Hôm qua mấy người chơi gian nhá!!
Các cảnh sát
48 : Hôm nay ta tiếp tục lật tẩy!!
Các cai ngục
13 : Ác ít thôi!!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Hé hé hé!! Mau ngồi!!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Các cai ngục
Ba đôi thông!!
Các cai ngục
Lần này mấy người chết chắc!!
Các cảnh sát
Không thể nào!! Lần này thua rồi!!
Các cai ngục
Không thể lật nổi đâu!!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Tứ quý!!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Các cảnh sát
Tù nhân số 960 bẻ gãy song sắt thoát ra rồi!!
Các cai ngục
( Tiếp tục không nói gì )
Các cai ngục
( Nhìn nhau )
Các cai ngục
( Nhìn cảnh sát )
Các cảnh sát
( Nhìn cai ngục )
Các cai ngục
Chắc anh ta lại đói thôi, kệ đi.
Vì sao anh ta lại vào tù?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Giết người )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Cướp của )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Đột nhập ngân hàng )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Bắt chính phủ làm con tin )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Bắt cóc cả đám trẻ trong trại để uy hiếp )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
...
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Tôi có làm gì đâu?
Lúc đầu, những tội nhẹ, anh bị chuyển tới Trại cải tạo.
Nhưng thời gian dần qua, bây giờ anh đi tù luôn rồi:)
Còng tay không thể làm khó anh.
Anh là con người vô tư như thế đấy.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Mọi nơi là nhà!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Đâu cũng là nhà của tôi!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Tôi chả làm gì cả.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Nhún vai )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Anh em - Án mạng?
"..." Suy nghĩ
(...) Hành động cảm xúc
*...* Tiếng động âm thanh
/.../ Tin nhắn gọi điện
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Lựa đồ ăn )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cái này tốt
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cái này ngon
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ừm.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cái kia cũng khá
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Liên tục bỏ vào giỏ )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cô ơi, tiền thì cô gọi vào số điện thoại của xxxxxx giúp con nhé!
Mọi loại nhân vật
( Đã quen )
Mọi loại nhân vật
" Ủa? Không phải đấy là số của cảnh sát à? "
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Gói lại đi về phía nhà tù )
Các cảnh sát
Anh có chắc là người thân anh ở đây không đấy?
?
2 : Thật không vậy? Tao sợ mày đùa quá đấy!
?
1 : Tao chắc chắn ổng ở đây mà!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Hửm?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ủa?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Chạy lại )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Nhảy lên người số 1 )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Hú! Taiju!
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Gì cơ? Anh mày á?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Đùa à?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
???
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Đây là đứa nào?
Shiba Taiju
Nó quên đem tiền nên nhờ em hộ.
Shiba Taiju
Nhưng em không nhớ mật khẩu nên gọi anh.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ồ, ra vậy.
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Ổng là cai ngục à?
Các cai ngục
Tù nhân số 960. Vào nhanh đi kìa, tí nữa có món gì đấy?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
...
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
À, có ít đồ nhắm thôi!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Bên đó hết bia rồi!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Nhảy xuống )
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Tù nhân??
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Cái kiểu gì đây? Tại sao cai ngục mấy người lại có quan hệ lạ với tù nhân như thế?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Shiba? Mắc gì anh mày lại là tù nhân?
Các cai ngục
Người mới tới à?
Các cai ngục
Thôi, đây cũng đã quen rồi.
Các cai ngục
Đó là tù nhân nguy hiểm đặc cách, mấy người thì biết cái gì.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Mật khẩu thẻ ngân hàng là 860960 nhé em
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Nguy hiểm đặc cách?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Tại sao?
Shiba Taiju
Hỏi cai ngục đi, tao chịu.
Shiba Taiju
( Đưa ra ) Thẻ đây.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Đi vô nào đồng chí!
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Ê tụi mày! Tao vừa gặp
chuyện vui lắm!
Haitani Rindou
( Ăn pudding ) Hả?
Kokonoi Hajime - Koko
( Đếm tiền ) Làm sao?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Chúng mày biết Shiba Taiju chứ gì?
Kokonoi Hajime - Koko
Việc?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Nó có một người anh!
Haitani Rindou
Lần đầu nghe thấy!
Kokonoi Hajime - Koko
Anh?
Haitani Ran
Lòi đâu ra thế?
Akashi - Haruchiyo Sanzu
Nghe Taiju nó kể thì là đi trại cai tạo từ nhỏ, lớn lên đi thẳng vào tù.
Kisaki Tetta
( Giật mình )
Kisaki Tetta
Thôi ngay cái giọng dẹo đấy đi dcm!
Hanma Shuji
Có vụ án nữa rồi~
Kisaki Tetta
" Rốt cuộc vì cái đéo gì mà mình chọn làm Cảnh sát vậy nhỉ? "
12 năm trước, có một người đã cứu hắn khỏi vụ xe tông.
Sau đó liền mất hút. Chỉ nhớ có một mái tóc trắng rất dài.
Hắn liền cố gắng bù đắp hết mọi tội lỗi đã gây nên, cuối cùng chọn con đường cảnh sát .
Kisaki Tetta
" Giờ là trưởng cảnh sát nước cmnr.."
Hanma Shuji
Người quen cũ!
Kisaki Tetta
( Thẳng thắn ) Từ chức!
Hanma Shuji
Tao đùa thôi mà~ Tetta-chan;-;
Kisaki Tetta
Lần sau đùa kiểu đấy thì cút ra sofa ngủ.
Mọi loại nhân vật
Thằng chó kia!! Mày là đứa làm con tao chết!!
Mọi loại nhân vật
( Chỉ tay )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Mới bước vào )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ha hả? Đờ hợi?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Mắc gì?
Các cảnh sát
Mắc vệ sinh, tao đi trước.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ok...
Người kia chửi bới Taiyo liên tục.
Còn ném đồ vào người Taiyo.
Vì sao? Con ông ta chết là chuyện của anh à?
Ai bảo thằng con trời đánh đấy trong lúc ở trại suýt chút nữa cưỡng hiếq Taiyo?
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Bố ghi thù )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Trinh đuýt vẫn ổn )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
...
Mọi loại nhân vật
( Vẫn chửi liên tục )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Các cai ngục
( Bàng hoàng )
Các cai ngục
Gọi chính phủ!
Các cảnh sát
Gọi gấp nhanh lên!!
Các cảnh sát
Án mạng sắp xảy ra!!
Ngăn chặn - Đáp án.
"..." Suy nghĩ
(...) Hành động cảm xúc
*...* Tiếng động âm thanh
/.../ Tin nhắn gọi điện
Vì sao mọi người lại hoảng sợ khi thấy anh làm bản mặt đó?
Vì sao tới nỗi cần phải gọi cảnh sát của chính phủ?
Vì mỗi lần anh làm bản mặt đó, sẽ có án mạng.
Một án mạng lặng lẽ bí mật, không nhân chứng không vật chứng.
Tất cả đều biết là anh giết, nhưng không bao giờ có thể quy tội cho anh.
Vì sao? Hiện trường gây án được dựng lên quá hoàn hảo!
Cả hơn chục năm về trước đây, đó cũng là lý do.
Kisaki Tetta
/Cảnh sát Chính phủ xin nhận cuộc gọi./
Các cai ngục
/Ngài cảnh sát!! Mau tới nhà tù gấp!!!/
Các cai ngục
/Sắp có án mạng!!/
Kisaki Tetta
/Vâng. Xin ngài hãy chờ vài phút./
Kisaki Tetta
( Nhẹ nhàng cúp máy)
Hanma Shuji
Tetta có gì nè~?
Hắn đã được gọi tới cái nhà tù đó 12 năm liên tục!!
Tất cả chỉ vì một người gây ra những vụ án đó.
Hung thủ là anh ta!! Điều chắc chắn!! Nhưng không có một chút vật chứng hay nhân chứng nào cả.
Lời khai của những người nhìn thấy anh ta rất ít.
Các cai ngục
Hung thủ chắc chắn là Taiyo.
Các cảnh sát
Hung thủ chắc chắn là số 960.
Mọi loại nhân vật
Hung thủ chắc chắn là anh ta!
Mọi loại nhân vật
Tôi chắc chắn húng thủ là anh ta!
Hanma Shuji
Nhưng bằng chứng ở đâu để quy tội đây?
Những vụ án đó chưa bao giờ có thể giải quyết.
Khiến một người thiên tài hơn người như hắn phải bó tay bất lực!
Hanma Shuji
Lại là vụ án đó?
Kisaki Tetta
( Không nói gì.)
Kisaki Tetta
( Che mắt ngẩng dầu cao thở dài )
Hanma Shuji
Chúng ta xuất phát nào~
Hanma Shuji
( Xoay chìa khóa xe trong ngón tay )
Lúc này, Taiyo được các vị cảnh sát hộ tống đi mua bánh mì.
Nói đúng hơn là giám sát vì sợ anh sẽ giết người đàn ông lúc nãy mất.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Wa~
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Chạy lại )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cô ơi, cho cháu hộp bên kia ạ!
Mọi loại nhân vật
Của cháu là 2.000 yên nhé!
Các cảnh sát
Tôi sẽ trả tiền.
Mọi loại nhân vật
( Giật mình )
Mọi loại nhân vật
C- cảnh sát?
Các cảnh sát
Đừng lo lắng, tôi chỉ giám sát người kia.
Mọi loại nhân vật
A... vâng..
Kisaki Tetta
Chào ngài cai ngục.
Các cai ngục
Ngài cảnh sát đây rồi!
Các cai ngục
( Chỉ tay ) Kia là người bị làm mục tiêu!
Mọi loại nhân vật
Vì cái gì ta phải ở đây hả!?
Kisaki Tetta
Tù nhân đâu rồi thưa ngài?
Các cai ngục
À- anh ấy đi mua bánh mì rồi.
Các cai ngục
Đã có cảnh sát giám sát nên không sao đâu ạ.
Kisaki Tetta
Cũng được, anh ta sẽ không đánh người vô tội.
Kisaki Tetta
Hanma. Thẩm vấn.
Các cai ngục
" Vẫn dẹo như ngày nào :v "
Hanma Shuji
" Cứ nghe có đứa chửi mình ấy nhỉ? "
Kisaki Tetta
" Cơ mà... mua bánh mì? "
Kisaki Tetta
" Sao lúc nào cũng thấy đi mua vậy? "
Các cai ngục
( Nhìn liền hiểu )
Các cai ngục
À, anh ấy thích ăn bánh mì lắm.
Các cai ngục
Bảo là nó có vị rất tuyệt.
Kisaki Tetta
Vâng, tôi đã hiểu.
Kisaki Tetta
" Hay là mua cho người chết? "
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Nhìn )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Ô~
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cửa hàng xinh quá đi~
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cô gái!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Lấy giúp em bó hoa cúc nha~
Mọi loại nhân vật
Được chứ.
Mọi loại nhân vật
Đây là của anh.
Mọi loại nhân vật
200 yên nhé.
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Cảm ơn chị nhé!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Đưa tiền )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Không sao, tôi tự trả được mà!
Mọi loại nhân vật
Cảm ơn đã mua!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Vâng!
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Chúng ta về thôi đồng chí!
Các cảnh sát
" Lần này... có ngăn chặn được không đây? "
Các cảnh sát
" Hoa cúc? Mua làm gì nhỉ? "
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Tôi về rồi đây~
Anh đi vào với trên tay là một bọc bánh mì và một bó hoa cúc khá lớn.
Kisaki Tetta
Anh về rồi cơ à-
Kisaki Tetta
( Khựng lại )
Kisaki Tetta
" Hoa cúc!? "
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
( Mỉm cười )
Tsuki Taiyo - Shiba Taiyo
Kisaki Tetta
" Thế là đe'o ngăn chặn nổi rồi..."
Kisaki Tetta
" Dcm... đáp án rõ như trên trời!!"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play