Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Shokugeki No Soma )Thiên Thần Hay Ác Quỷ

Chapter 1

Trong bệnh viện
Tại phòng mổ
Mẹ Soma,Yuriko
Mẹ Soma,Yuriko
Hộc hộc
Mẹ Soma,Yuriko
Mẹ Soma,Yuriko
(Mệt mỏi)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Bác sĩ :sắp sinh rồi cố lên
Một lúc sau
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Oe oe oe
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Khóc)
Yukihira Soma
Yukihira Soma
Oe oe oe
Yukihira Soma
Yukihira Soma
(Khóc)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
“Chuyện gì vậy?”
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Nhìn mẹ)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
“Đây là mẹ mình sao”
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Im thin thít )
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Bác sĩ : sao cô bé này lại không khóc nhỉ
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Cười)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Bác sĩ : aaaaa đáng yêu quá
Ba năm sau
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Ba ba ba
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Chạy lại)
Yukihira Soma
Yukihira Soma
(Chạy theo)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Đang nấu ăn)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Yui và Soma à
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Cười)
Yukihira Soma
Yukihira Soma
Vâng
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Ba đang nấu gì đấy ạ
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Hửm ?
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Đợi ba tí
Một lúc sau
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Đưa ra một đĩa cơm)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Ăn )
Yukihira Soma
Yukihira Soma
(Ăn)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Yukihira Soma
Yukihira Soma
Ngon quá
Yukihira Soma
Yukihira Soma
(Sáng mắt)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Ba à ….
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Sao vậy con
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“Nhìn con bé không thích ăn lắm”
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
….nếu mà ba nấu hơn một tí nữa thì món sẽ ngon hơn đó ạ
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
?!!!!
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Cầm ăn ăn thử)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“Đúng thật”
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Quay ra nhìn Yui)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Con….
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Sao ạ ?
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Con nói sai sao
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Buồn)
Yukihira Soma
Yukihira Soma
Sao ba lại nói chị sai
Yukihira Soma
Yukihira Soma
(Tức)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
À không phải vậy
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Tại ba hơi bất ngờ thôi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Vui)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“Con bé chắc chắn là thiên tài”
Tuần sau
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Yui con có muốn đi theo ta đi ra nước ngoài không ?
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Dạ ?
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Ở đó con sẽ bộc lộ được tài nấu ăn của con
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Nếu con không muốn thì thôi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng….
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Con muốn đi ạ
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Được
Chỉ trong một tháng mà cô đã được rất nhiều người biết và nhận xét món ăn
Họ gọi cô là thiên thần nhỏ
Vì chỉ có ba bốn tuổi thôi mà có thể nấu những món ngon như thế này
Cô hàng ngày đều tạo ra một món mới
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Giám đốc : ngon quá
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
2: cô bé này là người nấu đúng không ?
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
5: khi nào cô bé ấy sẽ ra món mới tiếp
Dần dần ….
Chỉ trong 2 năm mà cô được coi là đầu bếp giỏi nhất thế giới
Với được rất nhiều người chiêu mộ
Ai cũng nghe tới tên cô đều biết tới cái danh thiên thần nhỏ

Chapter 2

Nhưng không ai nhận ra thiên thần nhỉ ấy
Lại gánh vác quá nhiều sự mong muốn của mọi người
Đôi cánh nhẹ nhàng đó giờ đã gần như nặng trữu
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Giờ cô không còn là cô bé hồn nhiên hay nghịch ngợm vui đùa nữa
Ngược lại lại là khuôn mặt vô hồn
NovelToon
Bỏ mấy cái vết thương đi
Yoichiro cũng nhận ra
Nhưng đã quá muộn
Cô bé đã lại bị đi vào vết xe đẩy của người bố
Một thiên thần xa ngã
NovelToon
Sau đó bố đã ngừng cho cô nấu ăn
Và cái tên Saiba Yuriko đã biến mất từ đấy
Vào năm năm tuổi này cô đã trở nên vô cảm
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“Ba xin lỗi con”
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Ôm cô)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Ba…..
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Sao người nhìn buồn thế
Vẫn là sự lo lắng đó
Nhưng không phải khuôn mặt lo lắng mà là khuôn mặt vô cảm
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
….
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Xin lỗi con…..
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“Mình sẽ gửi cho nhà họ một thời gian vậy”
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Nè Yuriko
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Giờ con sẽ là Yukihira Yui nhé
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Tên Saiba Yuriko sẽ biến mất làm thế con sẽ an toàn hơn
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng ạ
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Ta bây giờ vẫn bận việc nên ta sẽ gửi con đến một nơi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng….
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
“….con bé nếu là hồi trước thì đã buồn rồi”
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Vậy mai ta sẽ đưa con tới đó
Sáng hôm sau
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Đi thôi
Tới nơi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
….
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
“Ngôi nhà này giống truyền thông nhật ghê”
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Đây là nhà của dòng họ Isshiki
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Là một nhánh quản lí một nhà hàng nhật truyền thống ở Gion , Kyoto từ đời này sang đời khác
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Đi vào thôi
Cốc cốc
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Ra đây
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
(Mở cửa)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Là anh à ?
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Chào
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Hôm nay tôi đưa con tôi tớ nhờ cô chăm sóc vài hôm
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Cúi chào)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Con chào cô ạ
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Vô cảm)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
…..
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Con bé …..
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
À
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
(Nói nhỏ)
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Con bé bị áp lực gây nên như này
Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Nhờ cô chăm sóc nó
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Được

Chapter 3

Saiba Yoichiro
Saiba Yoichiro
Vậy tạm biệt
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Sau khi Yoichiro đi mất
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Eto
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Trước khi vào cho ta hỏi là con tên gì vậy
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..Yukihira Yui
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
“Đáng yêu quá”
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Đi vào nhà thôi nào
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Đi theo)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Satoshi
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Dạ
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Đi tới)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Hôm nay sẽ có thêm cô bé này ở nhà mình
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Con hãy giúp đỡ em nhé
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Vâng ạ
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Nhìn cô)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
“Em ấy vô cảm quá”
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Chào em anh là Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Cười)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Hơi bất ngờ)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Em tên là Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Yukihira Yui
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Cười)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Chào em Yui
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Vậy mẹ đi đây
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Hai đứa làm quen nha
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
À mà Satoshi dẫn em đi thăm quan đấy
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Vâng ạ
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
(Đi mất)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Yui chan
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Em thấp hơn anh một tuổi đúng không ?
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
…..
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Em cười lên một cái đi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Cười ?
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Nghiêng đầu)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
“Đáng yêu ghê”
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Đỏ mặt)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
“Nhìn anh ấy đỏ mặt nhìn dễ thương ghê”
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Cười nhẹ)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Cười rồi kìa
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Em cười xinh lắm đó Yui chan
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vậy …. Em sẽ cười nhiều với anh hơn ( nói nhỏ)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Nghe thấy)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Ừm
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Rồi ra đây anh dẫn em đi thăm quan
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Nắm tay)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Đi theo)
Sau khi họ đi thăm quan nhà
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Satoshi,Yui vào ăn cơm
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Vâng
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Năm tay Yui)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Đi thôi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Đi theo)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
(Nhìn thấy cảnh hai đứa nắm tay nhau)
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
“Ây ya có đứa con dâu nuôi từ nhỏ”
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Sau khi ăn xong
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
….
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Hai đứa ăn xong rồi chơi gì đi chuẩn bị đi ngủ
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Vâng
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng….
Trên phòng của Satoshi
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Yui chan nè
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Dạ
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Trông em nhìn vô cảm lắm đó
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…..
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Sao em lại bị vậy
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
…….
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
……
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Em…..
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Em không nói cũng được
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Khi nào mà em tin tưởng anh thì hãy chia sẻ nhé
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Bất ngờ)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
(Cười)
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
NovelToon
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
(Đỏ mặt)
Isshiki Satoshi
Isshiki Satoshi
Đi…đi ngủ thôi
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Saiba Yuriko / Yukihira Yui
Vâng
Dần dần cô mở lòng hơn
Nhưng đó là chỉ với Satoshi thôi
Còn những người khác cô vẫn vô cảm như thường

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play