Chiến Đội Siêu Trộm Và Chiến Đội Cảnh Sát
Chap 1: Siêu trộm xuất hiện
Nhân vật quần chúng
Cược hết luôn
Nhân vật quần chúng
* nhìn chằm chằm vòng quay*
Ruretta Gerou
* cười đắc ý*
Ruretta Gerou
Ông có trả hết nổi không
Nhân vật quần chúng
Chờ... chờ chút đã
Nhân vật quần chúng
Tôi không đủ tiền
Ruretta Gerou
Đành chịu vậy
Nhân vật quần chúng
Aaa * bị khống chế rồi lôi ra*
Nhân vật quần chúng
Dừng lại! Dừng lại đi!
Lúc này, tiếng thủy vỡ đột nhiên vang lên, bốn thân ảnh từ bên ngoài cửa sổ nhảy vào khiến đám khách trong sòng bạc la hét
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* bên phải Tooma*
Ruretta Gerou
Thể loại gì thế?!!
Kaitou Sentai Lupinranger
* đứng dậy*
Lupin Red_ Yanno Kairi
Là siêu trộm phiền phức đó
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Ruretta Gerou
Không lẽ nào...!
Lupin Red_ Yanno Kairi
Ta có lời nhắn đây
Lupin Red_ Yanno Kairi
Bọn ta sẽ lấy báu vật của ngươi!
Lupin Red_ Yanno Kairi
* phi tấm thẻ về phía Ruretta*
Ruretta Gerou
* trở về dạng Gangler*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Thấy két sắt rồi nha!
Ruretta Gerou
Két sắt này ngoài trừ ta thì không ai mở được đâu!
Ruretta Gerou
Porderman, phụ ta lẹ coi
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* nhảy lên đạp ngã một tên*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* bắn tên phía sau*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* bẻ cổ một tên khác*
Lupin Red_ Yanno Kairi
* nhảy tới chỗ Ruretta*
Kairi nhân lúc hắn còn đang để ý trận chiến nhảy tới đặt Red Dial Fighter lên két của hắn
Lupin Red_ Yanno Kairi
* đạp ngã hắn ra sau*
Lupin Red_ Yanno Kairi
Chà, đã lấy được Lupin Collection
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Với cái này thì việc điều khiển ván bài sẽ trở nên dễ dàng hơn
Ruretta Gerou
Sao tụi bây dám lấy báu vật của ta hả
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Bọn ta chỉ lấy lại đồ bị đánh cắp thôi
Ruretta Gerou
Dám chọc giận Gangler bọn ta...
Ruretta Gerou
Tụi bây tưởng còn mạng để về à?!!
Ruretta Gerou
* ném thứ gì đó về phía họ*
Myojin Tsukasa
* lắp đạn vào súng*
Asaka Keiichiro
* xem đồng hồ*
Asaka Keiichiro
Gangler khốn kiếp, phải bắt trọn bọn chúng mới được
Ruretta Gerou
* cười đắc ý*
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink
* bên phải Tooma*
Ruretta Gerou
Không lẽ là các ngươi...!
Lupin Yellow
Cứ thong mà về nhà thôi
Lupin Blue
Nhưng mà không phải là lúc này rồi
Lupin Pink
Giải quyết lẹ đi * lười nhác dựa vào ghế*
Lupin Red
Bọn ta sẽ đá đít ngươi!
Lupin Red
* đá chiếc ghế về phía Ruretta*
Kaitou Sentai Lupinranger
* bắn*
Kaitou Sentai Lupinranger
* lao tới tấn công chúng*
Ruretta Gerou
Tụi bây đâu, lên hết coi!
Lupin Pink
* bắn mấy kẻ xung quanh*
Asaka Keiichiro
Không được cử động! Cảnh sát quốc tế đây!!!
Ruretta Gerou
* bay tới chỗ Patranger*
Keisatsu Sentai Patranger
!
Keisatsu Sentai Patranger
* tránh được*
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Hikawa Sakuya
Không lẽ là các người...?!
Myojin Tsukasa
Những siêu trộm phiền phức...
Lupin Red
Nếu xin chữ ký thì miễn nha
Asaka Keiichiro
Bớt xàm đi!
Asaka Keiichiro
Mà đúng lúc lắm.
Asaka Keiichiro
Bọn ta sẽ bắt các ngươi ngay tại đây
Kaitou Sentai Lupinranger
* nhảy lên trực thăng của Kairi*
Lupin Red
Adieu! ( Tạm biệt)
Myojin Tsukasa
* bắt lấy gì đó*
Myojin Tsukasa
' Bọn ta đã lấy được báu vật rồi!'
Asaka Keiichiro
* giật lấy*
Asaka Keiichiro
* nghiến răng*
Asaka Keiichiro
Lũ khốn kiếp Lupinranger!!!
MC
' Vào ngày hôm qua, Kaitou Sentai Lupinranger đã xuất hiện và hạ gục tên Gangler chuyên kinh doanh Casino về đêm'
Nhân vật quần chúng
' Vì họ đã tiêu diệt Gangler nên tôi nghĩ họ là đồng minh của người dân'
Nhân vật quần chúng
Nè, thấy chưa
Nhân vật quần chúng
Thấy rồi!
Nhân vật quần chúng
Họ lại tiêu diệt mấy con quái vật như mọi khi
Nhân vật quần chúng
Tuyệt quá! Mấy siêu trộm này ngầu ghê
Nhân vật quần chúng
Rốt cuộc là ai vậy nhỉ
Yanno Kairi
Chà chà, sắp nổi tiếng rồi
Yanno Kairi
* nhìn thấy gì đó*
Asaka Keiichiro
* đang đọc báo*
Nhân vật quần chúng
Hạ được cả Gangler, đúng là chỉ có siêu trộm nhỉ
Nhân vật quần chúng
Rõ ràng là đáng tin cậy hơn cảnh sát quốc tế rồi
Nhân vật quần chúng
Đúng rồi đó!
Asaka Keiichiro
Siêu trộm cái quái gì chứ 💢💢💢
Asaka Keiichiro
* vo viên tờ báo tính ném đi*
Yanno Kairi
Tôi có lời nhắn đây
Yanno Kairi
Anh bạn, làm vậy là không được nha
Asaka Keiichiro
* hướng sọt rác ném tới*
Asaka Keiichiro
* đi tới nhặt cục giấy ném vào sọt rác rồi rời đi*
Yanno Kairi
Adieu! ( Tạm biệt)
Kogure
Hôm nay lại trốn việc nữa à Kairi-kun?
Yanno Kairi
Kỳ nha, Kogure-san
Yanno Kairi
Tôi đang mua đồ nè
Hayami Umika
Đã để quý khách đợi lâu
Suzuki Ran
Hai set món Pháp * ghi chép*
Nhân vật quần chúng
Xin lỗi
Hayami Umika
Đã để quý khách đợi lâu
Nhân vật quần chúng
Sau bữa ăn cho tôi hai ly cà phê nhé
Hayami Umika
Sau bữa ăn là 2 cà phê * ghi*
Nhân vật quần chúng
Cho xin nước
Hayami Umika
* va phải cốc nước*
Hayami Umika
* nhanh chóng bắt được*
Hayami Umika
À, xin lỗi đã làm phiền * đặt lại ly nước vào chỗ cũ*
Suzuki Ran
Mời dùng * bê hai khay đồ ăn*
Yoimachi Tooma
Bàn số 2, set món Pháp
Hayami Umika
Thiệt tình, Kairi còn chưa chịu về hả?!!
Hayami Umika
Hôm nay đông như vậy mà chỉ có hai bọn tôi...
Yoimachi Tooma
Có muốn đổi không
Yoimachi Tooma
Nếu Umika mà nấu được thì cũng đổi rồi
Hayami Umika
Tooma thì xéo xắc, Kairi thì ham chơi, Ran thì ít nói
Hayami Umika
Tui biết là ông không giúp gì đâu
Yoimachi Tooma
Đó là quy tắc của chúng ta rồi mà
Hayami Umika
Biết là thế...
Suzuki Ran
* bê món ăn ra*
Yoimachi Tooma
Hơn nữa, Ran cũng có kêu ca gì như bà đâu
Myojin Tsukasa
* vươn vai*
Hikawa Sakuya
Tsukasa-sempai, chị có vẻ mệt mỏi nhỉ
Myojin Tsukasa
Tại trực đêm đấy
Myojin Tsukasa
Còn cậu thì thừa sức quá nhỉ
Hikawa Sakuya
Hikawa Sakuya ạ
Myojin Tsukasa
* đánh cậu*
Myojin Tsukasa
Đừng có dẻo miệng nữa
Commander Hilltop
* bước vào*
Commander Hilltop
Chào các bạn
Commander Hilltop
Một đêm vất vả nhỉ
Chỉ huy Hilltop bước vào, theo sau ông là một người con trai trạc 24, 25 tuổi, dáng người cao ráo, khuôn mặt tuấn tú mang vài nét phương Tây
Keisatsu Sentai Patranger
(- Keiichiro) * chào theo kiểu quân đội*
Myojin Tsukasa
Chỉ huy Hilltop.
Commander Hilltop
Không cần nghiêm trọng vậy đâu
Commander Hilltop
Thoải mái đi
Commander Hilltop
Phải rồi
Commander Hilltop
Đây là thành viên cuối cùng của chúng ta
Commander Hilltop
Cậu ấy đến từ Sở chỉ huy ở Pháp
Commander Hilltop
Louis Beaufort
Louis Beaufort
Tôi là Louis Beaufort
Louis Beaufort
Mọi người có thể gọi tôi là Louis
Hikawa Sakuya
Xin chào, tôi là Hikawa Sakuya, hân hạnh gặp mặt * dơ tay ra*
Louis Beaufort
Hân hạnh * cười*
Myojin Tsukasa
Tôi là Myojin Tsukasa
Myojin Tsukasa
Còn một người nữa
Myojin Tsukasa
Cậu ta chưa tới
Commander Hilltop
Giới thiệu xong rồi
Commander Hilltop
Đây, tôi có món quà nhỏ
Hikawa Sakuya
Cảm ơn ông rất nhiều * nhận lấy*
Louis Beaufort
Merci! ( Cảm ơn)
Hikawa Sakuya
Louis-san cũng biết về Youkan sao
Louis Beaufort
Tôi rất thích đồ ngọt của Nhật Bản đấy
Louis Beaufort
Mẹ tôi cũng là người Nhật mà
Myojin Tsukasa
Bảo sao nhìn anh không giống người Pháp lắm
Louis Beaufort
Tôi là con lai
Jim Carter
Tốn kém quá đấy, chỉ huy Hilltop * càu nhàu*
Commander Hilltop
Jim Carter
Commander Hilltop
Cậu đúng là một robot kế toán xuất sắc đó
Jim Carter
Công việc của tôi không chỉ có kế toán mà còn nhiều hơn nữa
Jim Carter
Tất cả đều xuất sắc, không như mấy người kia
Hikawa Sakuya
Nhưng giờ bọn tôi không thể tiêu diệt Gangler được
Hikawa Sakuya
Chúng là tổ chức tội phạm đến từ thế giới khác đó
Commander Hilltop
Thôi thôi
Commander Hilltop
Chuyện đó để sau đi
Jim Carter
Cái Casino đó chúng đe dọa những khách nợ không được tới.
Jim Carter
Nghe nói bọn bị bán nội tạng đó
Hikawa Sakuya
Nhưng mấy siêu trộm tiêu diệt được chúng là tốt rồi
Louis Beaufort
Nếu là siêu trộm tiêu diệt thì khi đó thanh danh của cảnh sát chúng ta cũng sẽ mất hết
Louis Beaufort
Đồng nghĩa với việc lòng tin của người dân không còn
Louis Beaufort
Khi đó cảnh sát tồn tại còn ý nghĩa gì nữa
Louis Beaufort
Họ chỉ cần mỗi siêu trộm là đủ thôi à
Hikawa Sakuya
Chuyện đó...
Hikawa Sakuya
* giật mình*
Asaka Keiichiro
Thái độ gì thế hả
Hikawa Sakuya
Keiichiro-sempai!?
Myojin Tsukasa
Thành viên còn lại đấy
Myojin Tsukasa
Asaka Keiichiro
Louis Beaufort
À... * gật đầu*
Asaka Keiichiro
Để tiêu diệt những con quái vật không bình thường ấy
Asaka Keiichiro
Chúng ta đã được tuyển chọn khắt khe vào lực lượng chiến đấu đấy💢💢💢
Hikawa Sakuya
Em xin lỗi! * gập người 90 độ*
Asaka Keiichiro
Anh là...? * nhìn Louis*
Myojin Tsukasa
Thành viên mới của đội
Louis Beaufort
Có thể gọi tôi là Louis
Asaka Keiichiro
Tôi là Asaka Keiichiro
Asaka Keiichiro
* dơ tay ra*
Louis Beaufort
Tôi là Louis Beaufort
Louis Beaufort
Mà, lúc tới đây tôi liên tục nghe tới siêu trộm
Louis Beaufort
Rốt cuộc đó là ai vậy
Jim Carter
* chiếu màn hình lên*
Jim Carter
Đây là những gì chúng tôi thu thập được
Jim Carter
Những báu vật bí ẩn được gọi là Lupin Collection...
Jim Carter
Được họ đáng cắp từ Gangler
Asaka Keiichiro
Dù mục tiêu có là Gangler nhưng siêu trộm vẫn là siêu trộm
Asaka Keiichiro
Không thể dựa vào đấy mà ngụy biện!!!
Asaka Keiichiro
* chỉ Sakuya*
Myojin Tsukasa
Biết rồi, biết rồi
Myojin Tsukasa
* nhét bánh vào miệng Keiichiro*
Louis Beaufort
* cười trừ*
Louis Beaufort
Nóng nảy ghê
Yanno Kairi
Đây * đưa Collection ra*
Yanno Kairi
Chiến lợi phẩm tối qua
Yanno Kairi
Lupin Collection
Yanno Kairi
100 năm trước đã có một đại siêu trộm
Yanno Kairi
Tên là Arsène Lupin đã bí mật thu thập các báu vật nhỉ
Yanno Kairi
Số còn lại khi nào mới thu thập đây * tính chạm vào cuốn sách Collection*
Kogure
Lupin Collection là những báu vật mang sức mạnh bí ẩn
Kogure
Nếu lọt vào tay kẻ xấu...
Kogure
Uy lực khủng khiếp do nó mang lại sẽ rất nguy hiểm
Kogure
Xin hãy hạn chế tuồn thông tin ra ngoài
Yanno Kairi
Không tin tôi à * cười nhạt*
Kogure
Tôi rất lấy lòng cảm kích các bạn
Kogure
Vì bị Gangler lấy trộm Lupin Collection
Kogure
Nên chủ nhân không thiết sống nữa
Kogure
Cũng như không thể nhìn mặt tổ tiên vĩ đại...
Yanno Kairi
Mặt ông ta như thế nào cũng được
Yanno Kairi
Mà ông cũng đừng có quên đó
Yanno Kairi
Chẳng hạn như lời hứa...
Chap 2: Cảnh sát biến hình
Gangler
Thằng Ruretta thất bại rồi
Gangler
Cái Casino đó hay quá trời mà!
Cửa bật mở, mọi ánh mắt đổ dồn lên người bước vào. Là Dogranio Yarbun, boss của Gangler, người có tiếng nói nhất ở đây.
Dogranio Yarbun
Chào các bạn của ta
Dogranio Yarbun
Trông có vẻ vui nhỉ
Gangler
Chúc mừng sinh nhật ông!
Destra Maggio
Tránh ra 💢💢💢
Goche Ru Medou
Chúc mừng sinh nhật anh lần thứ 999
Goche Ru Medou
* hôn lên tay Dogranio*
Destra Maggio
Đụng chạm thân thiết nhỉ?!!
Dogranio Yarbun
Đừng bận tâm, Destra
Dogranio Yarbun
Hôm nay là ngày vui mà
Dogranio Yarbun
* ngồi vào ghế*
Goche Ru Medou
Hừ * va vào Destra*
Dogranio Yarbun
Ta đã thành lập Gangler khoảng 500 năm rồi
Dogranio Yarbun
Khủng bố, trộm cướp, giết chóc...
Dogranio Yarbun
Đúng là một cuộc sống thú vị, nhưng rồi cũng chán
Dogranio Yarbun
Nhưng tại đây
Dogranio Yarbun
Ta sẽ quyết định người kế nhiệm
Lời này vừa nói ra đã làm chấn động cả phòng, phải nói rằng điều này rất bất ngờ. Ai nấy kinh ngạc như sét đánh bên tai
Gangler
Người kế nhiệm?!!!
Dogranio Yarbun
Với một điều kiện
Dogranio Yarbun
Người nào thống trị được thế giới con người sẽ làm Boss kế nhiệm
Dogranio Yarbun
Là một kẻ có sức mạnh vượt trội
Dogranio Yarbun
Ta sẽ giao lại mọi thứ mà Dogranio Yarbun này đã gầy dựng
Lời khiến cho tiếng hú hét vang vọng cả khán phòng, ai nấy đều phấn khích trước nhưng lời của Dogranio. Ở một góc nào đó, không ai để ý tới nụ cười đầy quỷ dị của lão ta.
Kogure
Đây là mục tiêu kế tiếp
Kogure
Những viên đá quý liên tiếp bị tên Garatt Nargo lấy cắp...
Kogure
Sau khi đánh cắp đá quý, hắn đã sử dụng sức mạnh của Collection
Kogure
Đặc điểm chính là thường hay đốt cửa tiệm
Xe dừng lại trước cửa quán Jurer, Kairi chào tạm biệt ông Kogure rồi mở cửa bước vào
Hayami Umika
À, về rồi kìa!
Hayami Umika
Kairi đã đi đâu vậy hả?!!
Hayami Umika
Cúp bao nhiêu phút, làm lại bấy nhiêu đi!
Yanno Kairi
* đặt đồ xuống ghế*
Yanno Kairi
Sao vẫn còn khách vậy?
Yanno Kairi
Mau đóng cửa quán đi chứ
Yanno Kairi
Có nhóm khách đặt trước sắp tới đó
Suzuki Ran
Thành thật xin lỗi quý khách vì sự bất tiện này
Yanno Kairi
Xin lỗi quý khách
Yanno Kairi
Quán đã đặt trước rồi
Nhân vật quần chúng
Phải đứng dậy à?
Yanno Kairi
Đứng dậy! Đứng dậy!
Nhân vật quần chúng
Giỡn đó à
Nhân vật quần chúng
Sao kì vậy trời
Hayami Umika
Nè, Kairi! Ran!
Yoimachi Tooma
Xin lỗi quý khách
Hayami Umika
Cả Tooma sao?
Hayami Umika
Mấy người nói gì vậy?!!
Hayami Umika
Đặt chỗ gì chứ!!!
Yoimachi Tooma
* cầm bánh phát cho khách*
Yoimachi Tooma
Nếu hài lòng xin hãy ghé lại nhé!
Suzuki Ran
Lần sau quán chúng tôi sẽ giảm giá 30% vì sự bất tiện này
Suzuki Ran
* cầm bánh đưa cho khách*
Sau khi khó khăn đuổi hết khách ra, Kairi cẩn thận khóa cửa, xoay bảng về mặt { Close} rồi kéo tất cả rèm cửa lại
Hayami Umika
* gãi đầu không hiểu gì*
Hayami Umika
Không phải chứ
Hayami Umika
Không lẽ chỉ có mình quên sao?
Yanno Kairi
Nói thì nghe đi
Suzuki Ran
Mục tiêu kế tiếp?
Yanno Kairi
* dơ bì thư ra*
Yanno Kairi
Tới giờ làm việc rồi
Suzuki Ran
* đứng giữa Kairi và Tooma*
Hayami Umika
Mục tiêu lần này là gì
Yanno Kairi
Nhà máy Konoe ở bến tàu Kurehama
Yanno Kairi
Chỗ đó hình như đang tích trữ lượng đã quý đã bị đánh cắp
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Ra vậy
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Để tránh bị nhòm ngó à
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Vậy phải lén lút từ phía trên hả
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Ok, ok
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Thắng chắc rồi
Lupin Red_ Yanno Kairi
Giờ thì
Lupin Red_ Yanno Kairi
Hành động nhé
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Kairi) * gật đầu*
Kaitou Sentai Lupinranger
* phóng dây tới*
Bốn người thành công thâm nhập vào bên trong nhà máy tới trước căn phòng nơi tên Garatt và đồng bọn đang ở
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Hì
Lupin Yellow_ Hayami Umika
* tính bước lên*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Hả?
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
* cầm nắm cát hất về phía trước*
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Ồ!
Bốn người dễ dàng vượt qua được hàng loạt các tia laze đi tới trước cửa phòng. Tooma đặt Blue Dial Fighter lên khóa cửa, rồi họ lẻn vào theo ống thông gió
Garatt Nargo
Cơ hội trở thành Boss Gangler của ta cuối cùng cũng đã tới
Gangler
Nếu bọn siêu trộm phát hiện ra thì...
Garatt Nargo
Càng tốt thôi
Garatt Nargo
Ta sẽ hạ chúng!
Garatt Nargo
Và rồi nhận hết lời khen
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Ran) * cười trộm*
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* đưa ngón trỏ lên miệng ra hiệu im lặng*
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Ran) * gật đầu*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* nhìn xuống dưới*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
!
Lupin Yellow_ Hayami Umika
A---
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
* bịt miệng Umika lại*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Mmmmm
Lupin Red_ Yanno Kairi
Suỵt!!!
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* bắt lấy con nhện*
Kaitou Sentai Lupinranger
Phù
Porderman dùng súng bắn nổ chỗ họ đang ẩn nấp, bốn người bất đắc dĩ phải xuất hiện
Garatt Nargo
Mới nhắc đã tới rồi à
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Cái này gọi là ăn chắc hả -.- * dơ con nhện lên*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
A, xin lỗi mà!
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Bó tay
Lupin Red_ Yanno Kairi
Nếu đã bị lộ rồi thì...
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* đứng giữa Tooma và Umika*
Lupin Red_ Yanno Kairi
Biểu diễn tại chỗ thôi
Garatt Nargo
Ta sẽ lấy đầu các ngươi
Garatt Nargo
Lên đi, Porderman!
Kaitou Sentai Lupinranger
Porderman đồng loạt bắn về phía họ, bốn người bắt đầu tách ra đánh với chúng.
Tiếng chuông cảnh báo của Jim vang lên
Jim Carter
Phát hiện vụ án! Phát hiện vụ án!
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) !!!
Jim Carter
Có báo cáo Gangler làm loạn ở bến tàu Kurehama
Asaka Keiichiro
Lần này chính chúng ta sẽ tiêu diệt chúng!
Lúc này, Chỉ huy Hilltop cùng Louis bước vào
Commander Hilltop
Chờ một chút
Myojin Tsukasa
Chỉ huy Hilltop?!
Louis Beaufort
Chúng tôi có món quà cho mọi người đây
Louis Beaufort
Đảm bảo sẽ rất tuyệt đấy
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) Hả?!
Commander Hilltop
* đặt vali lên bàn*
Commander Hilltop
* mở ra*
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) Đây là...?!!
Louis Beaufort
Thú vị chứ?
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) * gật đầu*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
* lộn nhào né tránh các phát đạn của Porderman*
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
* bắn*
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
* nghiêng người né*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* đạp ngã một tên*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* xoay một vòng bắn tất cả*
Lupin Red_ Yanno Kairi
* vặn tay một tên*
Lupin Red_ Yanno Kairi
* bắn mấy kẻ đến gần*
Garatt Nargo
Cũng giỏi nhỉ
Garatt Nargo
Vậy thế này thì sao
Garatt Nargo
* phun lửa về phía họ*
Kaitou Sentai Lupinranger
* lăn sang hai bên né*
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Kia rồi
Lupin Yellow_ Hayami Umika
Sức mạnh của Collection!
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Ta biết cách sử dụng lửa đấy
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* nhanh nhẹn tránh được*
Lupin Red_ Yanno Kairi
* phi mấy tấm bài tới chỗ hắn*
Garatt phun lửa đốt sạch mấy tấm bài đó nhưng vì dùng hơi quá khiến cho tầm nhìn bị mất, không để ý mà bị hai người Umika và Tooma giữ chặt lấy hai tay
Lupin Red_ Yanno Kairi
Tới được ta!
Lupin Red_ Yanno Kairi
* đi tới*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Không đúng...!
Garatt Nargo
* mọc ra hai tay phía sau*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Red!
Garatt Nargo
Chết nè! * tấn công Kairi*
Lupin Red_ Yanno Kairi
* nhanh chóng lùi lại né được*
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Kairi!
Garatt Nargo
* đánh ngã hai người Umika và Tooma*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Tooma!
Lupin Red_ Yanno Kairi
Umika!
Garatt Nargo
* cười đắc ý*
Garatt Nargo
Gangler bọn ta không cần xài Collection vẫn chiến đấu được thôi
Lupin Red_ Yanno Kairi
Cảm ơn lòng tốt của ngươi
Garatt Nargo
Hai người các ngươi có chạy mà bỏ lại đồng đội không nhỉ
Garatt Nargo
Hay là chết cả bầy nhỉ
Lupin Pink_ Suzuki Ran
...
Lupin Red_ Yanno Kairi
...
Garatt Nargo
Sao nào * cười đắc ý*
Garatt Nargo
Chuẩn bị chết chưa
Lupin Pink_ Suzuki Ran
...
Lupin Red_ Yanno Kairi
...
Hayami Umika
[ Chúng ta chỉ có một điều ước]
Lupin Red_ Yanno Kairi
* buông súng xuống*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* buông súng xuống*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Ngươi chỉ có vậy thôi à
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Thủ đoạn thấp hèn thật đấy
Lupin Pink_ Suzuki Ran
Nhưng mà...
Lupin Red_ Yanno Kairi
Bọn ta đã hứa rồi
Lupin Red_ Yanno Kairi
* tháo mặt nạ*
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* tháo mặt nạ*
Garatt Nargo
Ồ, vậy là chọn cái chết chung chứ gì
Hayami Umika
* nhìn hai người*
Yoimachi Tooma
* nhìn hai người*
Garatt Nargo
Đám siêu trộm tới đây là hết
Garatt Nargo
* phun lửa về phía hai người*
Suzuki Ran
* nghiêng người né*
Cả hai người cùng bắn về phía trần nhà nơi Garatt, Tooma và Umika đang đứng khiến cho nó sụp xuống chỗ cả ba
Garatt Nargo
* ném hai người đi*
Garatt Nargo
Nặng quá * hất đống đá vụn ra*
Garatt Nargo
Các ngươi dám bắn cả đồng đội và ta hả?!!
Yanno Kairi
Bọn ta đã hứa rồi
Suzuki Ran
Dù cho ai có bị mất đi...
Yanno Kairi
Thì những người còn lại nhất định phải thực hiện đó!
Suzuki Ran
Cũng đâu có bị sao chứ
Suzuki Ran
* nhìn về phía nào đó*
Yoimachi Tooma
* phóng dây từ dưới đất lên*
Hayami Umika
* phóng dây từ dưới đất lên*
Hayami Umika
* phủi bụi trên người*
Hayami Umika
Ta thừa biết không ai cứu ta đâu
Yoimachi Tooma
Đấy là quy tắc của bọn ta mà
Kaitou Sentai Lupinranger
Suzuki Ran
* đứng giữa Kairi và Tooma*
Yanno Kairi
Không giỡn đâu
Yanno Kairi
Liều mạng mới chính là siêu trộm bọn ta!
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Change
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Red
Ta có lời nhắn đây
Lupin Red
Bọn ta sẽ lấy báu vật của ngươi!
Sau đó họ đánh với Garatt ra tới bên ngoài. Hắn liên tục dùng sức mạnh của Collection đều bị bốn người tránh được, cuối cùng bị họ bắn cho ngã ra đất
Lupin Red
Có sẵn lòng đưa báu vật cho ta không
Lupin Red
* lấy Red Dial Fighter ra*
Lúc tiếng còi xe cảnh sát cảnh sát vang lên, nhóm Patranger lái xe tới nơi thu hút sự chú ý của cả hai bên
Asaka Keiichiro
Không được cử động!
Asaka Keiichiro
Cảnh sát quốc tế đây!
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) * chĩa súng về phía họ*
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink
* đứng bên phải Tooma*
Lupin Yellow
VS Changer?!!
Lupin Red
Tại sao họ lại có Lupin Collection?!!
Asaka Keiichiro
Nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế...
Hikawa Sakuya
Dù là Gangler hay siêu trộm
Myojin Tsukasa
Đều sẽ bị trừng trị bằng vũ lực
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) Keisatsu Change
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Heh???
Patren Ichigou
Patren Ichigou
Patren Sangou
Patren Sangou
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Chap 3: Lời hứa giữa chúng ta
Patren Ichigou
Bọn ta sẽ trừng trị bằng vũ lực!
Keisatsu Sentai Patranger
(- Louis) * tấn công Lupinranger và Garatt*
Hai bên bắt đầu lao vào đấu với nhau
Lupin Red
Sao lại xía vô đúng lúc vậy trời!
Lupin Red
* bắn rơi thùng hàng trên đầu Sakuya*
Patren Nigou
* dơ tay lên đỡ*
Thùng hàng bị vỡ tan tành
Patren Nigou
Vậy là mình có thể tiêu diệt Gangler rồi!
Lupin Blue
Tại sao cảnh sát quốc tế lại Lupin Collection chứ?!!
Patren Sangou
* chĩa súng vào cổ Tooma*
Patren Sangou
Các ngươi cũng vậy
Patren Sangou
Sao lại có những thứ nguy hiểm này
Lupin Blue
* đá vào vào bụng Tsukasa*
Garatt Nargo
* chật vật đứng dậy*
Garatt Nargo
Rốt cuộc có chuyện gì vậy
Patren Ichigou
Đừng hòng thoát! * tính đuổi theo*
Lupin Pink
* nghiêng người né được*
Patren Sangou
* bắn Kairi*
Lupin Red
* bắn trúng tên Garatt tính chuồn đi*
Patren Ichigou
* đạp ngã hắn*
Patren Ichigou
Ngươi tiêu rồi
Lupin Red
Đừng hòng! * nhảy lên đánh ngã Keiichiro*
Patren Ichigou
Làm cái gì thế hả💢💢💢
Lupin Red
Lúc này chưa tiêu diệt hắn được!
Lupin Red
* bắn Keiichiro*
Lupin Pink
* đạp ngã Sakuya*
Lupin Pink
Để tôi lo Garatt
Lupin Pink
Ba người lo đám phiền phức đó đi
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Ran) Được
Lupin Pink
* kéo Garatt lại*
Một thân ảnh xuất hiện tấn công Ran, cô theo phản xạ đã được cú đấm đó
Patren Yongou
Cản trở người thi hành công vụ
Patren Yongou
Sẽ bị phạt tạm giam đó lady!
Patren Yongou
Xin lỗi vì tới trễ
Patren Yongou
Trigger Machine của tôi giờ mới được sửa xong
Patren Ichigou
Đến đúng lúc lắm
Lupin Pink
" Louis? Cảnh sát mới?"
Lupin Yellow
Sao lại có thêm một tên nữa vậy
Lupin Blue
" Biểu hiện của Ran có chút không đúng lắm"
Patren Yongou
Tiêu diệt Gangler là nghĩa vụ của cảnh sát, cho nên--
Patren Yongou
* né đạn của Ran*
Patren Yongou
* nhảy tới tấn công cô*
Patren Yongou
Ồ! * đỡ được*
Patren Yongou
Cú đá mạnh đấy
Patren Yongou
* bắt lấy chân của cô vặn lại*
Lupin Pink
* mượn đà nhảy lên cặp lấy cổ Louis vật xuống*
Hai người bắt đầu lao vào đấu với nhau
Garatt Nargo
Mặc dù không hiểu lắm
Garatt Nargo
Nhưng ta được cứu rồi
Lupin Pink
* đạp vào lưng Louis*
Patren Yongou
* đứng bên trái Tsukasa*
Lupin Pink
* đứng bên phải Tooma*
Patren Ichigou
Do các ngươi cản trở đó💢💢💢
Lupin Red
Tại mấy người phá đám thì có!
Patren Ichigou
Ý kiến thì về đồn nói chuyện
Lupin Red
Bọn này chẳng có gì để nói cả
Kaitou Sentai Lupinranger
* xoay súng*
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
* nhảy lên trực thăng rời đi*
Keisatsu Sentai Patranger
* xoay súng*
Keisatsu Sentai Patranger
...: Ichi Ni Tsuite- Youi
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
...: Hyap- Patsu- Hyaku- Chuu
Patren Ichigou
Đừng hòng trốn thoát
Patren Yongou
Còn chưa bắt về đồn mà đã chạy rồi sao
Lupin Pink
Tôi muốn tự xử hắn
Lupin Yellow
Hiếm khi thấy Ran nổi điên đó
Lupin Pink
" Tôi chơi với anh"
Sau đó bốn người lái trực thăng theo bốn hướng. Đúng như dự đoán Louis đuổi theo Ran, cô cười lạnh. Điều khiển trực thăng bay vòng vòng quanh thành phố, thỉnh thoảng còn lượn lờ trên tòa nhà chính phủ hại đám vệ sĩ trong tòa nhà hốt hoảng tạo giới nghiêm. Louis không rõ cô muốn làm gì đột nhiên cô bay thấp xuống, lao thẳng vào tòa nhà phía trước dọa y nhảy dựng
Patren Yongou
Cô gái này điên rồi à
Lupin Pink
" Xem anh né thế nào"
Đến gần sát nút tòa nhà, cô bẻ lái bay thẳng lên cao, Louis thắng gấp bẻ lái tránh sang một bên. Đến khi nhìn lại thì Ran đã đi mất
Patren Yongou
Thú vị lắm, Lupin Pink
Patren Yongou
Thật mong chờ lần gặp tiếp theo đấy * cười*
Kaitou Sentai Lupinranger
Suzuki Ran
* ngồi đối diện với Umika*
Yanno Kairi
* tức giận đập bàn*
Yanno Kairi
Suýt chút nữa là lấy được rồi mà!
Yoimachi Tooma
Sao bọn cảnh sát lại có VS Changer chứ * nhíu mày*
Hayami Umika
Dù là vậy nhưng mà... * đứng dậy*
Hayami Umika
Dù là sài chung đồ nhưng một bên là siêu trộm, một bên là cảnh sát, có thấy ngộ không
Yanno Kairi
* đứng dậy nhéo mũi Umika*
Suzuki Ran
Lần sau phải xử lí nhanh gọn mới được
Suzuki Ran
Tôi ghét đám phiền phức đó
Hayami Umika
Nhưng mà nếu chỉ lấy Collection thôi thì--
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Umika) Không được!
Yoimachi Tooma
Người tiêu diệt Gangler...
Yoimachi Tooma
Phải là chúng ta!
Hayami Umika
Đâu nhất thiết phải làm vậy...
Bầu không khí trở nên trùng xuống, trước khi mất bình tĩnh, Tooma liền bỏ về phòng
Yanno Kairi
Trước mắt đi tìm Garatt thôi
Yanno Kairi
Ngoài mấy thông tin Kogure-san nói hôm qua thì hết biết gì rồi
Yanno Kairi
* bỏ ra ngoài*
Hayami Umika
Còn nhà hàng thì sao đây
Hayami Umika
... Ừm * gật đầu*
Yanno Kairi
Mình tới tìm manh mối
Yanno Kairi
Mà chắc không lẻn vào được nhỉ
Nhân vật quần chúng
Chỉ cần lấy lại được đá quý bị mất là đủ rồi!
Nhân vật quần chúng
Cảm ơn rất nhiều
Asaka Keiichiro
Vẫn chưa được
Asaka Keiichiro
Chúng tôi vẫn chưa hoàn thành lời hứa
Asaka Keiichiro
Chúng tôi chắc chắn sẽ tiêu diệt con quái vật ấy
Asaka Keiichiro
Tên tội phạm hung hãn đã thiêu rụi cửa hàng, nhà cửa của các vị...
Asaka Keiichiro
Chắc chắn là như vậy
Asaka Keiichiro
Tôi xin hứa!
Nhân vật quần chúng
Cái váy đó dễ thương nhỉ
Nhân vật quần chúng
Dễ thương lắm
Nhân vật quần chúng
Thật sao * cười*
Yanno Kairi
[ Đừng có đi theo tôi!]
Yanno Shori
[ Đợi chút đã]
Yanno Kairi
[ * đẩy Shori vào góc tường*]
Yanno Kairi
[ * quay lại chỗ vừa rồi*]
Yanno Kairi
[ Gì thế này?!]
Yanno Kairi
[ * run run chạm vào*]
Yoimachi Tooma
[ * nhìn quanh*]
Yoimachi Tooma
[ Chuyện này là sao...]
Yoimachi Tooma
[ * thấy gì đó*]
Yoimachi Tooma
[ Aya...?!]
Hayami Umika
[ Shiho-chin...?]
Hayami Umika
[ * đứng dậy*]
Hayami Umika
[ * run rẩy chạm tay tới*]
Ichinose Shiho
[ * tan vỡ*]
Suzuki Kazumi
[ * bị đóng băng*]
Suzuki Kazumi
[ * tan vỡ*]
Zamigo Delma
[ * huýt sáo*]
Suzuki Ran
[ * nhìn Zamigo*]
Kogure
[ Có vẻ như anh ta đã bị Gangler bắt rồi]
Yanno Kairi
[ * quay đầu lại*]
Yanno Kairi
[ Biết được chuyện gì sao?!!]
Kogure
[ Có cách để khiến ước nguyện của cậu trở thành hiện thực]
Yoimachi Tooma
[ * đứng dậy*]
Yoimachi Tooma
[ Lupin Collection?]
Kogure
[ Nếu như lấy lại được tất cả...]
Kogure
[ Hậu duệ của ngài Arsène Lupin, chính là chủ nhân của tôi...]
Kogure
[ Sẽ thực hiện ước nguyện của cô]
Kogure
[ Bằng sức mạnh tiềm ẩn của Collection]
Kogure
[ Mọi ước nguyện đều sẽ trở thành hiện thực]
Kogure
[ Ngay cả đem về nhưng người đã mất]
Suzuki Ran
[ * đứng giữa Tooma và Umika*]
Hayami Umika
[ Chúng ta chỉ có một điều ước]
Yoimachi Tooma
[ Dù cho có ai bị mất đi]
Suzuki Ran
[ Chỉ cần ước nguyện thành hiện thực là được]
Yanno Kairi
[ Cùng thu thập Lupin Collection...]
Yanno Kairi
[ Và giành lại những người thân yêu nào]
Suzuki Ran
[ * ánh mắt kiên định*]
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Yanno Kairi
[ * nhìn ba người*]
Suzuki Ran
* ôm VS Changer trong ngực*
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
