[Tokyo Revengers] _ Nàng. Niềm Thương Và Nỗi Nhớ
Chapter 1
Một nữ phù thủy với mái tóc đen dài và một chú chim bằng xương tiến tới một ngôi mộ
Lander Lynnryna
Haiz! Mới rời đi có mười lăm năm mà anh đã ở đây sao Kei?
Baji Keisuke
Ể? Em thấy anh sao, Lynn?
Cậu không nghĩ sau khi mình chết sẽ có người còn sống thấy cậu đấy
Lander Lynnryna
Mà hôm nay là ngày giỗ của anh nhỉ? Chắc sẽ có người tới thăm đó
Lynn nói rồi lại gần chỗ mộ Baji
Em sử dụng ma pháp biến mình thành một con ma và biến ra một cái ghế để ngồi
Baji Keisuke
Sao hồi đó anh không biết em làm được như vầy nhỉ?
Lander Lynnryna
Chẳng phải hồi trước em có nói bản thân mình là phù thủy sao? Lúc đó anh với mọi người chẳng ai tin
Key
Quác... quác... nhân loại ngủ xuẩn ... quác... quác...
Lander Lynnryna
Key! Không được nói thế!
Em không muốn Key nói xấu người của em
Baji Keisuke
Ỏ~ Lynn bảo vệ anh nè!
Lander Lynnryna
Anh im đi Kei! Hình như có người đến kìa!
Lynn nói và đánh mắt về hướng người con trai tóc vàng
Baji Keisuke
Đó là Chifuyu
Matsuno Chifuyu
Baji-san! Em lại tới thăm anh đây
Matsuno Chifuyu
Anh biết không, bây giờ em và Kazutora đã mở một tiệm thú cưng như anh thích đó
Matsuno Chifuyu
Mọi người rất nhớ anh /khóc/
Baji Keisuke
Nín nào! Tao không thể an ủi mày nên đừng khóc thế chứ! Tao sẽ đau lòng đấy! /xoa đầu Chifuyu/
Lander Lynnryna
Nín nào! Tao không thể an ủi mày nên đừng khóc thế chứ! Tao sẽ đau lòng đó
Lynn hiện thân và đặt tay lên đầu Chifuyu
Em nói lại những lời mà Baji muốn nói với Chifuyu
Baji Keisuke
Lynn! /bất ngờ nhìn cô/
Matsuno Chifuyu
Hửm? /ngước đầu nhìn Lynn/
Lander Lynnryna
Đừng nhìn tôi! Đó là những lời mà thằng ngốc thích mèo kia muốn nói
Baji Keisuke
Sao em lại nói anh thế? Đồ quá đáng!
Baji định lao lên cốc đầu cô như hồi nhỏ nhưng anh xuyên qua cô
Matsuno Chifuyu
Cô... là ai?
Lander Lynnryna
Là bạn của Kei và là một phù thủy
Matsuno Chifuyu
Phù thủy sao? Vậy phù thủy có thể nhìn và nghe thấy hồn ma sao? /nhìn mộ Baji/
Matsuno Chifuyu
Vậy anh ấy có nói gì nữa không?
Lander Lynnryna
Còn gì nói luôn đi Kei! Em còn phải đi gặp Shin, Iza, Ken và cả Tetta nữa
Lander Lynnryna
Tôi nói với Kei
Baji Keisuke
Ba người kia em quen thì không nói sao em còn quen cả Kisaki vậy Lynn?
Lander Lynnryna
Cậu ta là bạn em
Lander Lynnryna
Có gì nói nhanh lên /mất kiên nhẫn/
Sau một hồi trở thành người phiên dịch giữa ma và người thì Lynn cũng được đi
Đang quay bước rời đi thì một bàn tay nắm lấy cổ tay bé nhỏ của em
Matsuno Chifuyu
Phù thủy-chan! Chúng ta còn gặp lại chứ? Tôi là Matsuno Chifuyu
Baji Keisuke
Aaaah! Thằng nhãi! Bỏ tay ra
Baji điên cuồng gào thét nhưng Chifuyu nào nghe được
Lander Lynnryna
Đừng gọi tôi là phù thủy-chan
Key
Quác... quác... nhân loại đáng ghét
Matsuno Chifuyu
Vậy cho tôi biết tên cô được chứ?
Lander Lynnryna
Có duyên gặp lại, tới lúc đó tôi sẽ nói tên mình cho anh biết
Lander Lynnryna
Em sẽ quay lại đón anh sau, Kei
Chapter 2
Tôi gặp em vào một ngày trời nắng
Em rơi từ trên trời xuống như thiên thần vậy
Em đáp xuống tay tôi một cách nhẹ nhàng
Em là đứa trẻ với mái tóc đen mượt mà
Em bảo mình là phù thủy và em có thể thấy được các hồn ma
Tôi không tin đâu nhưng cũng ậm ừ
Em bảo mình không có bố mẹ
Tôi đưa em về nhà và cho em làm quen với bạn bè tôi
Bố mẹ tôi muốn nhận nuôi em nhưng em từ chối
Em tự lực cánh sinh và em vẫn sống rất no đủ
Em còn mua cho bọn tôi những thứ bọn tôi muốn
Em băng bó và chăm sóc bọn tôi
Bạn tôi hình như cũng yêu em
Tôi không thích điều đó chút nào
Em nói chắc chắn sẽ trở về
Nhưng có lẽ tôi không đợi được em
Tôi đã chết vào năm 15 tuổi
Hằng năm, mọi người vẫn tới thăm tôi
Riêng em là không xuất hiện
Mà giờ em xuất hiện thì được gì chứ?
Tôi và em đã âm dương cách biệt
Em xuất hiện vào ngày giỗ của tôi
Em vẫn xinh đẹp như khi nào
Em đã không còn là cô nhóc tăng động năm nào
Em giờ như thiếu nữ điềm tĩnh vậy
Cứ nghĩ em không biết tôi ở đây
Em từng nói thế nhưng bọn tôi có tin đâu
Em nói mình không phải người
Em là tất cả nhưng em cũng chả là gì cả
Em là một thể đặc biệt nhất
Vậy là tôi còn cơ hội đúng không?
Tôi vẫn đến được với em đúng không?
Em nói sẽ đón tôi, em nói sẽ không bỏ rơi tôi
Chapter 3
Tôi gặp em vào ngày giỗ thứ 12 của Baji-san
Em xinh đẹp như tiên nữ vậy
Em nói mình là phù thủy và em có thể giao tiếp với ma
Em giúp tôi biết được nhũng lời Baji-san nói
Nó nhẹ nhàng và ngọt ngào biết bao
Tay em mềm mại và ấm áp quá!
Em khiến tôi cảm thấy an tâm
Tôi ước mọi thứ dừng lại ở giây phút đó
Tôi gọi em là phù thủy-chan
Có vẻ em không thích bị gọi thế
Em nói nếu có duyên sẽ gặp lại
Em nói nếu gặp lại tôi sẽ được biết tên em
Em hình như có quen với Baji-san
Giống trong mấy cuốn truyện ngôn tình vậy
Thích từ cái nhìn đầu tiên là có thật sao?
Dù không có duyên chúng ta vẫn sẽ gặp lại
Tôi nhất định sẽ tìm được em
Giống những bộ ngôn tình tôi từng đọc
Tôi sẽ là một nam chính ấm áp
Tôi có quý mộng tưởng không?
Tôi hình như phát điên rồi
Chúng ta sẽ gặp lại như chứ?
Nếu cuộc gặp gỡ đó là do tôi liệu em có ghét tôi?
Em rồi sẽ là của tôi thôi phù thủy-chan
Hình như tôi biến Fuyu cưng thành kẻ điên rồi
Cũng tại nghĩ xong lại quên mất mình định viết gì nên lại ngồi bịa
Tất nhiên là nó sẽ không hay như lúc đầu
Đừng bác nào ném đá tôi nhá!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play