[AllHinata] Sống Lại Gặp Chồng
Chap 1
<...> dịch
/.../ hành động biểu cảm
"..." suy nghĩ
-----------------------------------------------
hiện tại cậu đang sống một mình ở Anh, ko có gia đình vì cậu là trẻ mồ côi
ước mơ của cậu là một cầu thủ bóng chuyền chuyên nghiệp và nó đã thành hiện thực và là thành viên của đội bóng chuyền Jinre Hagi nổi tiếng
Sun (kiếp trước)
Hey coach <HLV ơi>
HLV Jinre Hagi
HLV : what's wrong Sun <sao vậy Sun>
Sun (kiếp trước)
I want to take a few days off to return to Japan <em muốn xin nghỉ vài ngày để về Nhật>
HLV Jinre Hagi
HLV : okay, be careful <cũng được, nhớ cẩn thận>
Sun (kiếp trước)
push <osu>
HLV Jinre Hagi
HLV : always remember to treat my clean <nhớ chữa bệnh sạch sẽ của em luôn>
Sun (kiếp trước)
What are you doing sick? <em làm gì có bệnh>
HLV Jinre Hagi
HLV : maybe no <chắc ko>
Sun (kiếp trước)
yes i am wrong <dạ em sai rồi>
HLV Jinre Hagi
HLV : when to go <khi nào đi>
Sun (kiếp trước)
tomorrow morning <dạ sáng mai>
I would like to inform you that the departure to Japan is about to depart, those who do not get on, get out
<xin thông báo chuyến khởi hành đến Nhật Bản chuẩn bị xuất phát, ai không lên thì cút đi>
Sun (kiếp trước)
"evil gypsy" <giang hồ dữ>
Sun (kiếp trước)
/lên máy bay/
The flight is allowed to depart
<chuyến bay xin được phép khởi hành>
mấy tiếng sau trong lúc bay
Sun (kiếp trước)
"What's going on" <chuyện gì vậy>
The plane had a technical problem, so everyone should fasten their seat belts if they don't want to die
<máy bay gặp trục trặc kỹ thuật đề nghị mọi người thắt dây an toàn nếu ko muốn chết>
máy bay: /rung lắc kinh khủng/
Quần chúng nam
bé gái: huhu mẹ ơi con sợ quá
Quần chúng nam
mẹ: ko sao ko sao /ôm/
This flight may have an accident, please be informed that this flight may have an accident
<chuyến bay này có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn, xin thông báo lại chuyến bay này có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn>
Sun (kiếp trước)
"I don't have a family and I'm already dead, I really don't want to" <mình còn chưa có gia đình mà đã chết rồi sao, đúng là ko cam tâm mà>
máy bay : /rung lắc mạnh hơn/
bản tin thời sự: Today there was a plane that departed from England to Japan and had an accident with no survivors
<hôm nay có một chiếc máy bay khởi hành từ Anh đến Nhật Bản và đã gặp tai nạn không một ai sống sót>
Sun (kiếp trước)
ưm /tỉnh dậy/
Sun (kiếp trước)
Where is this <đây là đâu>
Hệ thống 1212 - Gin
chào anh
Sun (kiếp trước)
----->' hiểu tiếng Nhật chỉ là hơi khó nói vì đã sống lâu ở Anh'
Sun (kiếp trước)
what's that animal <con gì thế>
Hệ thống 1212 - Gin
thượng đế thấy anh vẫn còn tâm nguyện chưa hoàn thành nên sẽ cho anh sống lại
Hệ thống 1212 - Gin
và em là người hỗ trợ
Sun (kiếp trước)
so he was resurrected <vậy là anh được sống lại>
Hệ thống 1212 - Gin
anh biết nói tiếng Nhật ko
Sun (kiếp trước)
just rudimentary <sơ sơ thôi>
Hệ thống 1212 - Gin
bởi vì người mà anh sống lại sẽ là người nhật và tên là Hinata Shouyou
Sun (kiếp trước)
còn j nữa ko /nói khó khăn/
Hệ thống 1212 - Gin
em sẽ nói qua qua về cuộc sống của nguyên chủ
Hệ thống 1212 - Gin
Hinata Shouyou là một người hiền lành, học ở trường Karasuno và tham gia vào câu lạc bộ bóng chuyền trình độ coi như là dở, mặc dù vậy nhưng nhờ có bản tính hiền lành nên ai cũng thích cậu, mọi chuyện vẫn diễn ra bình thường cho đến khi con nhỏ Lulu đó xuất hiện, nó đố kị với cậu nên luôn giả vờ ngoan hiền và tìm cách hãm hại cậu
Hệ thống 1212 - Gin
mn nửa tin, nửa ko tin vì có 1 số người nghĩ Hinata ko bao h làm vậy
Sun (kiếp trước)
It's okay to have someone to believe in <có người tin tưởng là được rồi>
Hệ thống 1212 - Gin
một ngày nọ đang trên đường đi học về thì bị chiếc xe tải đâm trúng mà chết
Hệ thống 1212 - Gin
đó là do con nhỏ Lulu thuê người làm
Hệ thống 1212 - Gin
anh sẽ xuyên vào 2 tháng trước
Sun (kiếp trước)
mà em tên j
Hệ thống 1212 - Gin
em là hệ thống ko có tên
Sun (kiếp trước)
anh đặt tên cho em được ko
Hệ thống 1212 - Gin
dạ được
Hệ thống 1212 - Gin
cảm ơn anh
Hệ thống 1212 - Gin
h thì đi thôi
Hệ thống 1212 - Gin
bắt đầu xác nhập linh hồn
Hệ thống 1212 - Gin
xác nhập linh hồn thành công
___________________________________
Tác giả ngu Anh
mong mn ủng hộ nha
Chap 2
Hinata Shouyou (thụ)
ưm /tỉnh dậy/
Hinata Shouyou (thụ)
nơi này là...
Hệ thống 1212 - Gin
chỗ này là nhà của anh (nguyên chủ)
Hinata Shouyou (thụ)
Is there anyone here but you? <nơi này còn ai ngoài anh không>
Hệ thống 1212 - Gin
anh sống một mình
Hệ thống 1212 - Gin
anh có bố, mẹ, em gái và họ đang ở Pháp
Hệ thống 1212 - Gin
tại vì anh nói muốn ở lại Nhật
Hệ thống 1212 - Gin
anh mau đến trường đi
Hệ thống 1212 - Gin
6h30 rồi
Hinata Shouyou (thụ)
còn phải đi học
Hệ thống 1212 - Gin
nguyên chủ mới lên sơ trung thôi
Hinata Shouyou (thụ)
biết rồi /lười biếng/
Hinata Shouyou (thụ)
/vscn + xuống đạp xe đi học/
Hinata Shouyou (thụ)
chỉ đường đi
Hệ thống 1212 - Gin
anh có thể nói chuyện với em thông qua suy nghĩ cũng được
Hệ thống 1212 - Gin
đi thẳng, quẹo trái...v...vv
Hinata Shouyou (thụ)
cuối cùng cũng kịp
Hệ thống 1212 - Gin
nhanh lên lớp đi anh
Hinata Shouyou (thụ)
/mở của đi vào/
Hinata Shouyou (thụ)
"where do you sit" <anh ngồi chỗ nào>
Hệ thống 1212 - Gin
cuối lớp, kế bên cửa sổ
Hinata Shouyou (thụ)
/đi về chỗ ngồi/
Quần chúng nam
hs: ê nó tới rồi kìa /nói nhỏ/
Quần chúng nam
hs: suốt ngày ăn hiếp Lulu đúng là quá đáng /nói nhỏ/
Hinata Shouyou (thụ)
"what do they say" <bọn họ nói j vậy>
Hệ thống 1212 - Gin
hôm trước con nhỏ Lulu tự tao ra vết thương trên tay mình xong rồi đổ tội cho anh nên mới như vậy
Hinata Shouyou (thụ)
"The liver is also very big" <gan cũng lớn lắm>
Quần chúng nam
giáo viên: các em vào lớp
Quần chúng nam
giáo viên: °®÷€¶$==$€¶$$
Hệ thống 1212 - Gin
anh hiểu bài ko vậy
Hinata Shouyou (thụ)
"Just a little bit, talking a bit fast, it takes time to get used to" <sơ sơ thôi, nói hơi nhanh cần có thời gian làm quen>
Hệ thống 1212 - Gin
vậy cũng tốt rồi
Hinata Shouyou (thụ)
"what to do now?" <h làm gì>
Hinata Shouyou (thụ)
you are? <cậu là?>
Tsukishima Kei (công)
cậu định so trình độ tiếng với chúng tôi hay j
Hinata Shouyou (thụ)
à xin lỗi
Yamaguchi Tadashi
Hinata xuống câu lạc bộ thôi
Tobio Kageyama (công)
tôi ko muốn gặp cậu ta, cậu kéo tôi đi làm j hả Yamaguchi
Yamaguchi Tadashi
dù sao cũng là bạn mà
Hinata Shouyou (thụ)
"who are they>" <họ là ai?>
Hệ thống 1212 - Gin
là đồng đội trong câu lạc bộ đó anh
Tsukishima Kei (công)
mau đi thôi
Tobio Kageyama (công)
nhanh lên
Yamaguchi Tadashi
đi thôi Hinata /cầm cánh tay/
Hinata Shouyou (thụ)
/hất/
Yamaguchi Tadashi
s..sao vậy
Hinata Shouyou (thụ)
------> có bệnh sạch sẽ
Hinata Shouyou (thụ)
mình tự đi được
Tobio Kageyama (công)
"hôm nay cậu ta lạ quá"
Yamaguchi Tadashi
"cậu ấy sao vậy ta"
Tsukishima Kei (công)
.....
All
cả4: /đi xuống câu lạc bộ/
Tobio Kageyama (công)
/mở cửa/
Tsukishima Kei (công)
chào anh Suga - senpai
Koushi Sugawara (công)
một ngày tốt lành nha
Suwamura Daichi (công)
tới rồi hả
Azumane Asahi (công)
chào em Hinata
Hinata Shouyou (thụ)
x..xin chào ạ /cúi đầu/
Narita Kazuhito
sao anh thấy em giống như đang ngại mn vậy kìa
Hinata Shouyou (thụ)
d..dạ ko có
Hinata Shouyou (thụ)
"It's so hard to hear and say this at the same time" <phải vừa nghe vừa nói thế này khó quá>
Hệ thống 1212 - Gin
tập làm quen dần đi anh
Yuu Nishinoya (công)
Shouyouuuuuuu /bật về phía cậu/
Yuu Nishinoya (công)
ặc/làm bạn với đất/
Ryunosuke Tanaka (công)
hahaha
Ennoshita Chikara
chơi cái j mà ngu vậy
Yuu Nishinoya (công)
huhu Shoyou ko thương anh
Hinata Shouyou (thụ)
/lóng ngóng/
Koushi Sugawara (công)
thôi đừng giỡn nữa vào luyện tập đi
Tsukishima Kei (công)
tên lùn này tập cái j
Tsukishima Kei (công)
chơi dở mà suốt ngày tập tành
Tobio Kageyama (công)
cậu ở bên ngoài đi boke đừng làm ngáng chân mn
Ryunosuke Tanaka (công)
anh cũng thấy vậy
Hinata Shouyou (thụ)
/cuối mặt xuống/
Suwamura Daichi (công)
nói j đó hả
Koushi Sugawara (công)
mấy người quá đáng lắm rồi
Tsukishima Kei (công)
cậu ta mới là người quá đáng
Tobio Kageyama (công)
hôm nay tên đó mới làm hại Lulu xong
Ryunosuke Tanaka (công)
anh tha cho chú mày lần này, ko có lần sau
Suwamura Daichi (công)
có thôi đi ko hả /gằng giọng/
Chap 3
Hinata Shouyou (thụ)
cậu là Kageyama đúng ko
Tobio Kageyama (công)
nói cái j vậy hả?!?
Yamaguchi Tadashi
đừng nói là cậu quên tên mn rồi nha
Hinata Shouyou (thụ)
à ko "chắc vậy"
Hinata Shouyou (thụ)
Kageyama have you seen me harm that girl <Kageyama cậu đã thấy tôi làm hại con nhỏ đó chưa>.. /bỏ tay vào túi quần/
Tobio Kageyama (công)
hả???
Tobio Kageyama (công)
<---- học ngu
Hinata Shouyou (thụ)
à tôi quên
Suwamura Daichi (công)
em ấy nói là 'Kageyama cậu đã thấy tôi làm hại con nhỏ đó chưa'
Tobio Kageyama (công)
nhưng mà Lulu nói là do cậu làm
Hinata Shouyou (thụ)
nó chỉ cần đưa ra vết thương rồi nói tên người hại nó, có phải là bất công với tôi ko
Tobio Kageyama (công)
chuyện này.....
Koushi Sugawara (công)
anh thấy Hinata nói đúng
Ennoshita Chikara
chỉ 1 câu nói mà đổ tội cho người khác mấy đứa thật quá đáng
Ryunosuke Tanaka (công)
nhưng mà Lulu sẽ ko nói dối
Hinata Shouyou (thụ)
So why don't you believe me? <vậy tại sao lại ko tin tôi>
Ryunosuke Tanaka (công)
/khó nói/
Tsukishima Kei (công)
thế tại sao hôm qua cậu lại ko giải thích
Hinata Shouyou (thụ)
you guys let me say <các người để tôi nói à>
All
cả3: "đúng là như vậy"
Tsukishima Kei (công)
h cậu giải thích đi
Hinata Shouyou (thụ)
hôm qua cô ta nói có vết thương lúc mấy giờ
Tobio Kageyama (công)
là 3h chiều
Hinata Shouyou (thụ)
/đang lục lại kí ức của nguyên chủ/
Hinata Shouyou (thụ)
xin lỗi nha, để các người thất vọng rồi
Ryunosuke Tanaka (công)
là sao?
Hinata Shouyou (thụ)
hôm qua tôi đi mua đồ trong cửa hàng tiện lợi xong rồi đi ăn là từ 2h đến 3h30
Hinata Shouyou (thụ)
trên hoá đơn có ghi rõ thời gian, các người muốn xem ko
Suwamura Daichi (công)
vậy là xong rồi đúng ko
Yuu Nishinoya (công)
tui đã nói đừng có tin con nhỏ đó mà
Ryunosuke Tanaka (công)
ai mà biết
Ennoshita Chikara
xin lỗi người ta đi
Narita Kazuhito
ko định hối lỗi à
All
cả3: x...xin lỗi Hinata
Hinata Shouyou (thụ)
I don't accept your apologies, I hope it won't happen next time <tôi không nhận lời xin lỗi của các người, mong lần sau đừng có như vậy>
Hinata Shouyou (thụ)
goodbye <tạm biệt>
Hinata Shouyou (thụ)
/quay lưng bỏ đi/
Hệ thống 1212 - Gin
anh ngầu quá
Hinata Shouyou (thụ)
"anh mà"
All Karasuno
[-Hinata] /đơ/
Narita Kazuhito
H...Hinata đó hả
Tobio Kageyama (công)
c..chắc là cậu ta
Ennoshita Chikara
sao nói tiếng anh đỉnh vậy
Koushi Sugawara (công)
anh còn ko nói được như vậy
Tsukishima Kei (công)
bó tay
Yamaguchi Tadashi
đúng là hôm nay cậu ấy rất lạ
Suwamura Daichi (công)
thôi về lớp đi mấy đứa
Suwamura Daichi (công)
học xong nhớ xuống đây tập
All Karasuno
[-Hinata] osu
Quần chúng nam
giáo viên Anh: hello class <chào cả lớp>
Quần chúng nam
giáo viên Anh: hôm nay chúng ta sẽ học bài mới
Quần chúng nam
giáo viên anh: ₫#-@9#₫8
Hinata Shouyou (thụ)
/nằm xuống ngủ/
Quần chúng nam
hs: cô ơi bạn Hinata ngủ trong lớp
Quần chúng nam
giáo viên Anh: ai dám ngủ trong h học của tôi
Quần chúng nam
hs: "chết mày rồi con"
Quần chúng nam
giáo viên Anh: anh kia dậy cho tôi /xuống chỗ cậu/
Hinata Shouyou (thụ)
ưm /tỉnh/
Quần chúng nam
giáo viên Anh: bước lên bảng làm bài /đặt viên phấn lên bàn/
Quần chúng nam
hs: ngu rồi con, bài này khó lắm luôn
Quần chúng nam
hs: đáng đời
Hinata Shouyou (thụ)
/lên bảng làm/
Hinata Shouyou (thụ)
hmmmm
Quần chúng nam
hs: đó thấy chưa, chắc chắn là nó ko biết làm
Hệ thống 1212 - Gin
anh ko biết làm thật hả
Hinata Shouyou (thụ)
"I'm thinking how easy it is, don't be afraid that she won't understand" <anh đang nghĩ cách nào dễ xíu, chớ sợ cô ko hiểu>
Hệ thống 1212 - Gin
"giỏi quá cũng sợ"
Hinata Shouyou (thụ)
/viết viết/
Hinata Shouyou (thụ)
/đặt phấn + đi về chỗ/
Quần chúng nam
hs: chắc chắn là viết đại
Quần chúng nam
giáo viên Anh: đ...đúng hết
Quần chúng nam
hs: nó mà làm được à
Quần chúng nam
hs xui xẻo: cô ơi có phải nhầm rồi ko
Quần chúng nam
giáo viên Anh: cậu dám nói như vậy hả, bước ra ngoài đứng cho tôi
Quần chúng nam
hs xui xẻo: nhưng....
Quần chúng nam
giáo viên Anh: đi /chỉ/
Quần chúng nam
hs xui xẻo: /đi ra ngoài đứng/
Hinata Shouyou (thụ)
"I'm so heartbroken" <dừa lòng tao lắm>
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
