[Tokyo Revengers] Việt Nam, Đất Nước Tôi Yêu
Chap 1
Dưới nền đất, 4,5 cái xác nằm ngổn ngang
Và một người đàn ông trạc 48 tuổi bị trói trên ghế
Izana Kurokawa
/chĩa súng/ Ngoài ông ra còn ai biết về cái USB
Izana Kurokawa
NÓI!!! hoặc ông muốn chầu trời
Ông Bố
Không còn ai!! Mà có còn ngươi cũng đừng hòng biết
Ran Haitani
Tên phản bội chết tiệt.... NGƯƠI KHÔNG MUỐN SỐNG NỮA À
/đạp vào bụng/
Sanzu Haruchiyo (Akashi Haruchiyo)
Hay ông muốn giống mấy tên kia~
Sanzu Haruchiyo (Akashi Haruchiyo)
Mochizuki Kanji (Mochi)
Con dao hôm qua mới mài đấy à
Mochizuki Kanji (Mochi)
Cũng tốt nhỉ?! đứt gân cổ hết rồi này
Ông Bố
Ha~ các người nghĩ tôi sợ sao.... chết là hết thôi
Rindou Haitani
Xem ra vẫn còn già mồm gớm nhỉ?!
Rindou Haitani
Theo tôi biết, thì ông có một đứa con gái đang ở VietNam nhỉ?
Do không biết tiếng Việt nên Rindou đọc theo kiểu phiên âm Tiếng Anh (Vietnamese, VietNam)
Rindou Haitani
Nếu ông không khai hết... tôi e là...
Ông Bố
Hahahahaha /cười lớn/
Ông Bố
Các người nghĩ con nhỏ đó có trọng lượng đối với tôi sao
Ông Bố
Tôi phải nuôi nó vì trách nhiệm pháp luật sau khi con vợ tôi mất
Ông Bố
Còn nó sống chết thế nào.... tôi không quan tâm
Ông Bố
"nếu mình tỏ ra yêu thương con bé, chắc chắn nó sẽ gặp nguy hiểm"
Izana Kurokawa
Con mẹ nó, mày chết luôn đi
Ông Bố
"Ngân, Bố xin lỗi, liên lụy đến con gái bố rồi"
Trăn trối với lòng được vài câu, ông nhắm mắt và trút hơi thở cuối cùng
Manjiro Sano (Mikey)
Rindou, lúc nãy mày nói ông ta có một đứa con gái ở VietNam đúng chứ
Rindou Haitani
Vâng Boss, tôi nghe phong phanh là vậy
Manjiro Sano (Mikey)
Cần 2 cái USB mới mở được cái két sắt ở nhà ông ta
Manjiro Sano (Mikey)
Chúng ta chỉ thu được một cái, còn cái còn lại rất có thể nằm trong tay con gái ông ta
Manjiro Sano (Mikey)
Mày có thông tin gì không??
Manjiro Sano (Mikey)
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tôi...tôi chỉ nghe nói thôi
Rindou Haitani
Hình như là ở VietNam...
Manjiro Sano (Mikey)
Tao không cần hình như!!!
Manjiro Sano (Mikey)
Có được cái USB, Phạm Thiên sẽ tiến lên một bước ngoặc cao hơn
Manjiro Sano (Mikey)
Về điều tra gấp đi
Rindou Haitani
Vâng thưa Boss!!
Ran Haitani
Để tao phụ với mày, em trai!
______________________________
Ran Haitani
Có đây rồi Boss
/cầm một xấp giấy/
Ran Haitani
Đây là một số thông tin chúng tôi điều tra được
Ran Haitani
Do vấn đề cách nhau mỗi người một quốc gia, nên thông tin không đầy đủ
Ran Haitani
Nhưng có ảnh rồi
Cầm tấm ảnh lên, Mikey nhếch nhẹ một bên miệng
Rồi lên tone giọng ra lệnh
Manjiro Sano (Mikey)
Anh em Haitani qua VietNam một chuyến đi
Manjiro Sano (Mikey)
Thời hạn.... 1 tháng
Manjiro Sano (Mikey)
Kakuchou đặt máy bay cho 2 đứa đó đi
Manjiro Sano (Mikey)
Nếu có việc gì cứ báo, cần thì tao đưa người qua thêm
Rindou Haitani
Vâng thưa Boss
Chap 2
{..........} nói Tiếng việt
"........." Suy nghĩ
/........./ hành động
Đang học ở đại học Bách Khoa Thành Phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn)
Hòa đồng, dễ thương, tinh tế, nhạy bén
Học ngành Kinh Tế - Xây Dựng
Gương mặt .... bình thường
Ừ.... bình thường mà:))))
Rindou Haitani
/kéo vali/ Anh bắt được Taxi chưa!???
Ran Haitani
Từ từ chứ thằng này!!
Sau một hồi, 2 người cũng bắt được xe và leo lên
Tài xế Taxi
{hai người đi đến đâu?}
/lái xe/
Ran Haitani
Ê... /khều Rindou/
Ran Haitani
Ông ta nói cái gì vậy??
Rindou Haitani
Không hiểu, nhưng em biết đây là tiếng Việt đấy
Ran Haitani
Giờ làm sao, chưa gì là thấy bất đồng ngôn ngữ rồi đấy!!
Rindou Haitani
Vậy dùng tiếng Anh đi
Rindou Haitani
Tiếng đó thông dụng nhất chắc ông tài xế đó biết
Rindou Haitani
Can you speak English?
(ông có thể nói tiếng Anh không?)
Tài xế Taxi
Oh Yes
(oh vâng)
Rindou Haitani
Người VietNam cũng giỏi ghê nhỉ?!
Tài xế Taxi
Are you two foreigners?
(hai cậu là người nước ngoài à?)
Tác Giả Đang Có Crush:33
tôi dịch cho mọi người dễ hiểu chứ thật ra mọi người mà dịch thử thì nó sẽ khác, toàn bạn với tôi à
Rindou Haitani
That's right
(đúng vậy)
Ran Haitani
Since we are foreigners, we have a hard time with the language here
(vì là người nước ngoài, nên chúng tôi gặp khó khăn với ngôn ngữ ở đây)
Tài xế Taxi
Oh.... Are you two Japanese?
(hai cậu là người Nhật à?)
Tài xế Taxi
Now, tell me where you two want to go?
(Vậy bây giờ, hãy nói cho tôi biết hai cậu muốn tới đâu?)
Ran Haitani
Just drive to Go Vap district, I will tell you the address later
(bác cứ lái đến quận Gò Vấp đi, tôi sẽ báo địa chỉ sau)
Ran Haitani
Wait for me a moment
(đợi tôi một chút)
Tài xế Taxi
Okay
(được chứ)
Bác tài xế vẫn tiếp tục lái xe
Anh em Haitani thì dùng tiếng Nhật bàn nhau
Ran Haitani
Hôm đó mày điều tra địa chỉ là ở đâu
Rindou Haitani
Ờm... 657/98, đường Nguyễn Văn Lượng, Quận Gò Vấp
Tác Giả Đang Có Crush:33
Nhà của tg luôn đó, chỉnh lại số nhà thôi
Ran Haitani
/nhìn vào điện thoại/
Ran Haitani
Kakuchou cũng biết à, nó đặt nhà cho mình ở gần đó luôn này
Rindou Haitani
Thế thì tới đó thôi
Ran Haitani
The address is...
(địa chỉ là...)
Ran Haitani
669/98 Nguyen Van Luong Street, Ward 10, Go Vap District
(số nhà 669/98, Đường Nguyễn Văn Lượng, Phường 10, Quận Gò Vấp)
Ran Haitani
Did you hear clearly?
(Nghe rõ chứ?)
Tài xế Taxi
Yes, I heard
(vâng, tôi nghe rồi)
Khi 2 người họ bước xuống xe và đi được một đoạn đến cổng khách sạn
Tài xế Taxi
/nói trong tai nghe/
{Theo dõi kĩ 2 người này, lúc họ giao tiếp bằng tiếng Nhật, tôi đã hiểu và rất khả nghi}
{bên đó ổn chứ, cứ rè rè thế nào ấy}
Tài xế Taxi
{ổn mà, đâu bị mất sóng}
{lúc nãy đồng chí nói địa chỉ ở đâu, tôi nghe không rõ}
Quả bom trong chiếc taxi phát nổ
Anh em Haitani nở một nụ cười đáng sợ
Anh em Haitani
"tép riu mà đòi qua mặt tao à, bọn cảnh sát chìm nổi tiếng của VietNam"
Hai người ung dung bước vào căn biệt thự được đặt sẵn cho mình
Anh em Haitani
"ngày mai, chuẩn bị đi săn con 'chuột' này thôi"
_________________________
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhìn đồng hồ/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"6h 12 phút rồi"
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/đeo cặp và dắt xe ra/
Khóa cửa cẩn thận, cô lên xe và chạy đến trường đại học
Khoảng cách từ Quận Gò Vấp đến đại học Bách Khoa ở quận 10 phải đi qua Trung Tâm Đô Thị Thành Phố
Một cô sinh viên với bộ đồng phục trường Bách khoa, bên ngoài có một chiếc áo khoác màu xanh da trời nhạt
"Trông năng động thật nha~"
2 tên tội phạm trong một chiếc xe hơi vừa được mua đang quan sát cô từ phía sau
Ran Haitani
"nhìn như thiên thần ấy nhỉ~"
Rindou Haitani
"bị giết đúng là tiếc thật a~"
Cô chạy về nhà, thay đồ rồi ra ngoài ăn tạm gì đó
Để kịp 6h tối đến nhà một bà mẹ đơn thân làm gia sư kèm đứa con gái của bà ấy học
Cô khá ngưỡng mộ bà mẹ này, trạc 38 tuổi nhưng rất giỏi, một mình nuôi con mà có thể sống trong biệt thự này thì đủ hiểu rồi nhỉ
Bà ấy cũng mến cô vì hoàn cảnh và cả tính cách
Đến tận 9h tối cô mới về tới nhà vì người phụ nữ kia mời cô lại ăn tối
Với lí do vì nhà chỉ có 2 mẹ con nên khá buồn, hơn nữa con gái bà ấy cũng thích cô lắm
Dù gì lúc nãy cũng ăn ngoài nên cô đồng ý ở lại
Nhà cô nằm ở căn hộ chung cư gần Lotte Mart ở Nguyễn Văn Lượng
Không đến mức nghèo vì có tiền trợ cấp từ người bố ở Nhật
Còn tiền được nhận học bổng và giải thưởng mấy cuộc thi HSG nữa
Cô vào nhà, ngâm mình xong rồi thay đồ
Tiếng chuông cửa vang lên
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"giờ này mà còn ai bấm chuông vậy"
Có đai vàng Vovinam trong người nên cũng không lo lắm
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/mở cửa/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
{2 người là ai??? }
Thể hiện rõ sự cá tính mạnh mẽ của một cô gái tuổi 19
Càng tăng thêm Mị Lực với đối phương
Anh em Haitani
"cũng không tệ nhỉ"
Ran Haitani
Chuyện liên quan đến bố cô bên Nhật đấy
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhíu mày/ "tiếng Nhật sao"
Rindou Haitani
/nói nhỏ/ Này Ran, con gái ông ta có thể không hiểu tiếng Nhật
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Ông ta lại làm gì nữa à!?
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"đằng sau túi có súng.... nếu mình vội nhận thì sẽ có chuyện mất"
Anh em Haitani
"biết tiếng Nhật luôn sao"
Rindou Haitani
Có những chuyện ở ngoài cửa nói không tiện!!
Rindou Haitani
Mà nói trước, chúng tôi không biết Tiếng Việt
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Vậy thì mời vào
/né qua một bên/
Haitani vào nhà, ngồi lên Sofa
Cô lập tức đi vào rót nước từ cái bình thủy tinh lớn ra mấy cái li
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Chuyện liên quan tới ông ta??
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
2 anh nói rõ hơn chút được chứ!?
Rindou Haitani
Trước khi nói thì tôi giới thiệu luôn
Rindou Haitani
Rindou Haitani, quốc tịch Nhật Bản, 23 tuổi
Ran Haitani
Ran Haitani, anh của Rindou, 25 tuổi
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Huỳnh Ngọc Phương Ngân, 19 tuổi
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Gọi sao cũng được, đọc tiếng Việt cũng không tệ
Rindou Haitani
Có vẻ cô biết rõ bố cô làm việc ở bên Nhật đúng chứ!?
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhướng mày/ tất nhiên
Ran Haitani
Vậy cô biết ông ta làm nghề gì không??
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tôi không biết, mà cũng không quan tâm
Rindou Haitani
Tình cảm bố con 'tốt' nhỉ?!
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Kể từ ngày ông ta bỏ mẹ tôi mà còn dành quyền nuôi tôi, khiến mẹ tôi lâm bệnh mà qua đời...
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Thì tôi không còn coi ông ta là bố nữa
Rindou Haitani
Hừm.... cứ cho là vậy đi
Ran Haitani
Bố cô bên Nhật Bản làm tội phạm đấy
Ran Haitani
Mà còn phản bội một băng đảng-
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Phạm Thiên đúng chứ?!
Anh em Haitani
"cái gì.... cô ta biết"
Anh em Haitani
/chĩa súng/
Rindou Haitani
Rốt cuộc cô đã biết những gì???
Ran Haitani
Đừng để tôi phải ra tay với một cô gái xinh đẹp vậy chứ~
Chap 3
Anh em Haitani
/chĩa súng/
Rindou Haitani
Rốt cuộc cô đã biết những gì?!!!
Ran Haitani
Đừng để tôi phải ra tay với một cô gái xinh đẹp vậy chứ~
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"mình nghĩ họ chỉ đem theo phòng thân thôi, ai ngờ lại xài đến lúc này"
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tôi chỉ tình cờ nghe cái tên này khi đang nói chuyện điện thoại với ông ta thôi
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"băng đảng tội phạm"
Rindou Haitani
Cô còn biết gì thêm hay không?!
Vừa nói, Rindou dí cây súng mạnh hơn vào đầu cô
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tsk!!!!
Thấy Rindou mất cảnh giác
Cô nhanh như cắt vòng tay cướp cây súng của Rindou sau đó chĩa ngược lại vào đầu đối phương
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Hỏi chuyện người khác mà cứ dí súng kiểu này à!!!
Ran Haitani
Được rồi Rin
/bỏ súng xuống bàn/
Ran Haitani
Bây giờ chúng ta ngồi lại nói chuyện đàng hoàng đi nhỉ, đừng dùng súng nữa
Thấy thái độ của Ran, cô cũng bỏ súng xuống bàn
Cơ mặt của Rin lúc này mới dãn ra
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/ngồi xuống/
Vậy các người đến đây chỉ để nói với tôi vậy thôi sao?!
Vừa nói, cô vừa cầm ly nước đá nhấp vài ngụm
Ran Haitani
Không chỉ có vậy!
Ran Haitani
Tôi nghĩ nên để cô tự giác nói ra.....
Ran Haitani
Ông bố đó của cô, có đưa cô cái USB nào không?!
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"USB....."
Khuôn mặt khó hiểu của cô đã phần nào khiến họ lóe lên một suy nghĩ...
Cô gái này không hề biết gì về USB
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tôi không hiểu anh đang nói gì!?
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
USB gì ở đây chứ!!!
Rindou Haitani
Thật chứ! /gằng giọng/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Là..... thật
Ran Haitani
/chĩa súng/ Tôi cho cô trả lời một lần cuối
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tôi không biết!!!!
Ran Haitani
/nắm chặt cây súng/ Cô....
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"nếu bây giờ mình đưa cái USB đó ra, chắc chắn mạng mình khó giữ"
Tiếng điện thoại Rindou vang lên...
Rindou Haitani
Tsk, ai lại gọi lúc này chứ
/nhìn vào màn hình/
Rindou Haitani
Là Boss!!!!!
Ran Haitani
Bắt máy rồi mở loa lên!!!!
Rindou Haitani
/bắt máy + mở loa/
Rindou Haitani
Có chuyện gì vậy Boss📞
Manjiro Sano (Mikey)
Phải tra rõ con gái ông ta, Sanzu vừa điều tra được tháng trước ông ta có gửi một bưu phẩm nhỏ qua bên đó! 📞
Manjiro Sano (Mikey)
Trùng khớp với thời gian chúng ta lục soát nhà ông ta mà chỉ tìm thấy một cái📞
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"tên Boss chết tiệt đó.......hỏng hết rồi"
Rindou Haitani
Ồ vâng thưa Boss📞
Manjiro Sano (Mikey)
Đang ở chỗ cô ta à📞
Manjiro Sano (Mikey)
Chuyển qua mạng Facebook đi, call video cho tao📞
Rindou Haitani
Vâng Boss, tôi làm ngay📞
Rindou Haitani
/cúp máy + chuyển qua Facebook/
Ran Haitani
Biểu cảm khó hiểu đó là diễn sao~
Ran Haitani
/dùng nòng súng nâng cằm cô lên/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Ha.....
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
đúng vậy thì sao!!!
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Mà không đúng thì sao!?
Rindou Haitani
/bấm gọi video/
Cô đang đùa chúng tôi đấy à
nãy giờ nhìn bình tĩnh vậy chứ cô rất sợ
Nhưng vẫn giữ nét bình tĩnh bên ngoài và không ai nhận ra
*Boss và những người khác đã tham gia cuộc gọi*
Manjiro Sano (Mikey)
Sao rồi!!! tiến triển thế nào! 📲
Rindou Haitani
Cô ta vẫn không nói gì liên quan đến USB📲
Rindou Haitani
Lì mồm thật📲
Manjiro Sano (Mikey)
Cô ta biết tiếng Nhật không? 📲
Rindou Haitani
Thông thạo thưa Boss📲
Manjiro Sano (Mikey)
"cũng không tệ"
Manjiro Sano (Mikey)
Chuyển máy qua đi📲
Rindou Haitani
Vâng📲
/đưa máy về phía cô/
Rindou Haitani
Boss muốn nói chuyện với cô đấy! Sống hay chết là do cô quyết định
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhận lấy điện thoại/
Cô lấy điện thoại sau đó đặt dựng trên bàn chứ không cầm tay
Manjiro Sano (Mikey)
"xinh hơn trong ảnh nhiều, con gái nước ngoài có khác"
Manjiro Sano (Mikey)
Biết tôi muốn hỏi chuyện gì rồi chứ!? 📲
Tone giọng chất vấn, lạnh lùng vang lên từ chiếc điện thoại...
Chỉ qua trực tuyến đã thấy phần nào sát khí
Nếu như ở ngoài thật, nó có thể bóp nghẹt tâm trí người khác chăng?
Nghe câu hỏi đó cùng nhiều ánh mắt đang nhìn cô chằm chằm
Nhưng điều quan tâm hiện giờ là trả lời thế nào đây!
Thả mình dựa vào chiếc sofa, cô im lặng một hồi rồi lên tiếng
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Anh muốn hỏi tôi nó được cất ở đâu sao?! 📲
Manjiro Sano (Mikey)
Không sai! 📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Nếu bây giờ tôi đưa ra thì thế nào📲
Manjiro Sano (Mikey)
Ha~ tôi nghĩ cô cũng thông minh để đủ hiểu📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
"giết sao!! "
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhíu mày/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
2 tháng.... được chứ?! 📲
Manjiro Sano (Mikey)
Cô cần gì ở thời gian 2 tháng đó??? 📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Tôi sắp có một kì thì đại học ở trường Bách Khoa, hơn nữa khoảng vài tuần sau là tôi còn thi tiếng Anh IELTS Toàn Quốc
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Làm ơn đi, tôi đợi từ 9 năm rồi
Ran Haitani
"đợi từ năm mới 10 tuổi sao"
Kakuchou (Hitto)
"toàn quốc.... giỏi đến vậy sao"
Hajime Kokonoi
"nghe nói đại học Bách Khoa của VietNam phải giỏi lắm mới được vào"
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
/nhỏ giọng nhẹ nhàng/
Manjiro Sano (Mikey)
"cô ta........"
Manjiro Sano (Mikey)
Được thôi📲
Manjiro Sano (Mikey)
Nhưng 2 tháng.... tức là cô biết cái USB đó nằm ở đâu📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Ừ biết rõ📲
Nghe từ 'được thôi' của Mikey xong rồi
Những câu sau cô lập tức trở giọng lại thành chất giọng lạnh lùng từ nãy giờ
Rindou Haitani
Fuck, vậy mà cô dám nói dối
/chĩa súng/
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Ha~ hiện giờ ông già kia chết rồi
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Chỉ còn một mình tôi biết nó đang được giấu ở đâu
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Anh thử bóp cò xem
Izana Kurokawa
"lật mặt rồi"
Manjiro Sano (Mikey)
Sao cô biết ông ta chết rồi📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Nếu ông ta còn được cái mạng, các người đã không mắc công mò tới tận Việt Nam này tìm tôi
Sanzu Haruchiyo (Akashi Haruchiyo)
"Viẹt Năm... à không Việc Man hả...... thôi cứ đọc VietNam đi, mệt quá"
Manjiro Sano (Mikey)
Cũng đúng ha📲
Manjiro Sano (Mikey)
Tôi nhắc với cô luôn📲
Manjiro Sano (Mikey)
2 người kia sẽ ở đây quan sát cô 1 tháng📲
Manjiro Sano (Mikey)
Phòng trừ trường hợp cô bỏ trốn📲
Manjiro Sano (Mikey)
1 tháng sau sẽ có người khác qua📲
Manjiro Sano (Mikey)
Hiểu ý tôi chứ📲
Huỳnh Ngọc Phương Ngân (Niya)
Hiểu📲
Manjiro Sano (Mikey)
Nếu hiểu rồi thì... tạm biệt📲
/cúp máy/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
