Bạn Trai Tôi Là Mafia ( Offgun )
chap 1
gun
Một ngày mới đã bắt đầu rồi sao ?
cậu chuẩn bị cặp sách và đi học trên chiếc xe máy cũ
gun
có ny mà nó không biết nhờ vả gì hết trơn
mẹ prem : gun đấy à ! đợi nó tí nha
mẹ prem : cô cho hai cái bánh bao , ăn cho no nha
mẹ prem liền bảo : đi học về nhớ đưa con rể mẹ về đây đấy nhá
mẹ P : nó chê nhà mình nghèo thì thôi , không sao
gun
mày gọi cho nó đi trời
prem
giúp thì giúp cho trót
gun
/ chắc tao tàng hình /
do ở trường cậu luôn hoà đồng , ngoan ngoãn, lễ phép nên ai cx thích cậu
BBV ( bác bảo vệ ): chào gun nha ! ngày mới vui vẻ
gun
chúc bác ngày mới vui vẻ
cậu cx ngượng ngùng mà vẫy tay lại
gun
múc được quả nào ngon thế
win
mối tình đầu của tao đấy
gun
hết prem lại đến lượt này
win
kiếm anh nào mà yêu đi
gun
tao trai thẳng nha mày
win
bạn thẳng nhất trong nhóm
cậu lên lớp và gặp dew - lớp trưởng lớp cậu
win
à mà cậu làm bài tập chưa dew ?
win
cho tớ mượn tớ chép đi
gun
tớ mới không cho nó mượn
gun
đây thưa ngài win metawin
gun
nhà thì giàu tổ bố mà não thì ...
win
chỉ là tao lười suy nghĩ thôi mà
chap 2
thầy ( cô ) giáo
các em trật tự nha
thầy ( cô ) giáo
hôm nay chúng ta có học sinh mới nha
...: là nam hay nữ ạ ?
chuyển từ đâu về thế ạ
học có giỏi không ạ ?
thầy ( cô ) giáo
các em cứ từ từ
thầy ( cô ) giáo
vào đi em
anh bước vào với vẻ mặt căng đét
thầy ( cô ) giáo
em giới thiệu đi
...: trông cậu ta đáng sợ quá đi
còn có cả sẹo kìa trời
thầy ( cô ) giáo
chỉ ... chỉ thế thôi sao ?
off
em ngồi chỗ nào thế cô ?
... : cậu ta là off jumpol con trai của trùm mafia đấy
bây giờ mới có cơ hội thấy mặt
thầy ( cô ) giáo
em xuống chỗ bạn Gun Atthaphan ngồi nha
anh đi xuống đập mạnh cặp xuống bàn
nhưng đã làm phiền đến giấc ngủ của cậu
thầy ( cô ) giáo
không được lớn tiếng
off
sao nó ngủ mà không bị phạt vậy cô ?
thầy ( cô ) giáo
em ấy ngủ nhưng đi thi vẫn được 99 điểm đấy
gun
đừng chạm vào người tôi
cả lớp quay sang nhìn anh
anh mở sách ra nhưng lại dựng sách lên và đi ngủ như ai kia
cô giáo cx ko bt phải làm gì
bố cậu ta là nguồn tài chính của trường thì ai dám làm gì chứ
đến giờ toán nhưng không thấy giáo viên toán đâu
giáo viên toán lớp bên cạnh đến nhưng ông ấy là người anh
ông ấy hỏi :" If the number of shares in the company is 50% of the shares of the rival company, and the rival company has 50,000 shares of shares, how many shares do we have?
cả lớp nghe xong câm nín vì ngu tiếng anh
chỉ có gun và anh nghe xong liền tỉnh giấc và giơ tay cùng lúc
gun
câu hỏi này là của tôi
GV TA : invite new students to answer my question
off
sir, according to my calculation, our company will have 25,000 shares, is that correct, sir?
GVTA : Exactly, what's your name?
GVTA: Oh my god! It's Off Jumpol star, thank you for answering my question, it's an honor
off
nothing, treat me like students here
cả lớp ồ lên vì anh nói năng thực sự rất lưu loát
ai không hiểu thì chịu đi
gun
này , sao cậu trả lời được
gun
tưởng mình giỏi lắm sao ?
thế là hai người họ cãi nhau
rườm rà quá cho các giáo viên là 1 thể nha
thầy ( cô ) giáo
What are you doing in my classroom?
off
It was I who caused trouble before, sir
thầy ( cô ) giáo
okay, sit down. There won't be a next time, will there?
thầy ( cô ) giáo
so sit down
hai người họ nguyên ngày đó không thèm nhìn mặt nhau
chap 3
off
cậu có mang điện thoại không ?
cậu đứng lên thì anh kéo lại
cậu lập tức ngã vào lòng anh , ngồi lên đùi anh
gun
đéo mang , có mang cũng không cho mượn , THẰNG CHÓ !!
win
về nào , còn ở đó mà nói chuyện với trai
thầy ( cô ) giáo
hey off !
thầy ( cô ) giáo
ah gun again
thầy ( cô ) giáo
Come with me, I have something to tell you two
tự nhiên bị gọi lên phòng giám hiệu , cậu cũng hơi lo
gun
cậu chọc tức giáo viên nào trong ngôi trường này rồi
gun
những thứ mafia như cậu chả có gì tốt lành
bên trong là giáo viên các bộ môn khác nhau
gun
cô gọi chúng em.có chuyện gì ạ
giáo viên dạy tiếng trung lên tiếng
thầy ( cô ) giáo
你们两个要考试吗？ ( hai em có muốn đi thi ko ?)
gun
真的太太？ ( thật sao thưa cô ?)
off
cô ấy nói cái gì vậy ?
anh không giỏi tiếng trung lắm
cô dạy tiếng trung nói tiếp
thầy ( cô ) giáo
关了，看来你还是不明白我的意思？ ( em vẫn chưa hiểu ý tôi muốn nói nhỉ off ?)
gun
他不懂中文 ( cậu ấy không biết tiếng trung đâu ạ )
gun
tôi nói cậu là tên thiểu năng chỉ biết được tiếng anh
nói chung cái trường này đa số là giáo viên nước ngoài
nên là dịch câu ra cx mệt lắm
giáo viên môn nào để tên của môn nha
thầy ( cô ) giáo
tiếng Hàn : 집중할 수 있어? ( em có thể tập trung vào cuộc nói chuyện này không off ? )
thầy ( cô ) giáo
TA: off, you should take my exam, I see you have potential ( off , em thi môn của tôi đi , tôi thấy em có triển vọng đấy )
off
Thank you, I'll think about it (cảm ơn thầy , em sẽ suy nghĩ về việc này )
thầy ( cô ) giáo
hai đứa về đi
off
cậu dạy tôi vài câu tiếng trung vs tiếng hàn đi
gun
tôi cần 10.000 bath thôi
prem
nói chuyện với trai đủ chưa ?
prem
qua nhà tao ăn cơm không ?
gun
qua ăn cơm chó thì đúng hơn
nhìn win vs prem lên xe ô tô vs ny mà cậu cx có chút phiền lòng
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
