[ ĐN BSD ] Nơi Ánh Sáng Cuối Con Đường
Chap 1
Bên một bờ sông nào đó...
Nakajima Atsushi
A....mình sẽ chết mất thôi...
Nakajima Atsushi
Kirino, đã bảo em đừng có đi theo anh rồi mà... cứ thế này em cũng sẽ "nghẻo" theo anh luôn đó...
Nakajima Atsushi
Có chuyện gì thế?
Natsuo Kirino
Xác chết kìa...
Nakajima Atsushi
Là người chết à?
Nakajima Atsushi
Kệ vậy...
Nakajima Atsushi
Á!! PHẢI CỨU!!
Nakajima Atsushi
Hộc...hộc...
Natsuo Kirino
Atsushi-san, anh chết chưa?
Nakajima Atsushi
N..này, vừa nãy anh trôi lềnh bềnh trên bờ sông đó
Nakajima Atsushi
Không sao chứ?
Dazai Osamu
Tôi vừa được cứu à?
Nakajima Atsushi
"Đệt?? Anh ta vừa nói "đệt" à??!"
Dazai Osamu
Này nhóc, cậu phá hoại kế hoạch chết đuối của tôi rồi đấy
Nakajima Atsushi
Chết đuối??
Dazai Osamu
Đúng vậy, tôi đang cố tự tử, và cậu vừa phá đám đấy
Nakajima Atsushi
"Hắn mắng mình vì mình cứu hắn à? Gu người gì đây??"
Natsuo Kirino
Sao anh không nằm ngủ trong căn phòng đóng kín chất đầy cây, anh sẽ chết trong lúc ngủ đấy...
Dazai Osamu
Có cách đấy hả?? //sáng mắt//
Dazai Osamu
Cô bé, em thật thông minh mà! Và cũng thật đáng yêu nữa, liệu em có muốn cùng ta rời xa cuộc sống này?
Nakajima Atsushi
Ê! Con bé mới 14 tuổi thôi! Đừng vấy ý nghĩ xấu xa đó vào đầu em ấy chứ!? //giữ lại Yuki//
Dazai Osamu
14 á? Tôi còn tưởng 10 tuổi cơ??
Natsuo Kirino
"Cái gì cơ?"
Dazai Osamu
Tôi muốn tự tử một cách thanh liêm và không liên lụy tới ai
Dazai Osamu
Nhưng có vẻ tôi đã làm phiền cậu rồi
Dazai Osamu
Để xin lỗi, cậu có muốn-
Nakajima Atsushi
V...vâng, đã ba hôm tôi và em ấy không ăn gì...
Dazai Osamu
Trùng hợp thật, tôi cũng đang đói
Dazai Osamu
Nhưng mà ví tôi rơi xuống sông rồi
???
CẬU ĐÂY RỒI TÊN NGỐC KIA!!!
Dazai Osamu
Ô, vất vả rồi Kunikida-san
Kunikida Doppo
"Vất vả" cái giề!?
Kunikida Doppo
Là tại cái tên ngu ngốc nào chứ?!
Kunikida Doppo
Cái thằng cuồng tự tử này!!
Kunikida Doppo
Sao cậu cứ phá hỏng lịch trình tôi tạo ra thế hả!?
Dazai Osamu
A! Tôi có ý này nè!
Dazai Osamu
Tên này là đồng nghiệp của tôi, hay là để cậu ta bao cậu và cô bé này nhé?
Kunikida Doppo
CÓ NGHE KHÔNG HẢ!?💢
Dazai Osamu
Tên cậu là gì?
Nakajima Atsushi
N... Nakajima Atsushi ạ...
Natsuo Kirino
Natsuo... là Natsuo Kirino
Dazai Osamu
Ờ, túm lại là Kirino-chan phải không?
Dazai Osamu
Được thôi, đi nào Atsushi-kun, Kirino-chan!
Dazai Osamu
Cậu muốn ăn gì?
Nakajima Atsushi
Ừm...Nếu không phiền thì...em đoán em đang thèm Chazuke
Dazai Osamu
Một thằng chết đói lại thèm Chazuke ư?
Dazai Osamu
Được thôi, để Kunikida-san mời cậu 30 bát luôn!
Nakajima Atsushi
À vâng...
Kunikida Doppo
ĐỪNG CÓ DÙNG TIỀN CỦA TÔI NHƯ THỂ NÓ LÀ CỦA CẬU VẬY DAZAI!!💢
Dazai Osamu
Đó là tên tôi, Dazai Osamu!
Dazai Osamu
Cứ gọi tôi là Dazai
Dazai Osamu
Hảaa?? Không phải cá thu Kirino-chan! Dazai! D.a.z.a.i!
Dazai Osamu
Gọi Dazai-san đi nào
Natsuo Kirino
Cá thu-san...
Kunikida Doppo
//nín cười//
Nakajima Atsushi
Đ...đừng để ý Dazai-san, Kirino hay gọi mọi người với biệt danh kì lạ mà
Nakajima Atsushi
Đến em còn bị gọi là Atzuke mà...//cười bất lực//
Nakajima Atsushi
Mãi con bé mới chịu sửa lại..
Natsuo Kirino
Tại Atsushi-san thích ăn Chazuke...
Nakajima Atsushi
Nhưng đừng gọi người ta như thế Kirino!
Natsuo Kirino
Vâng...xin lỗi cá thu-san...
Kunikida Doppo
//nín cười//
Nakajima Atsushi
Trời ạ...//mệt mỏi//
Chap 2
Kunikida Doppo
Không thể tin nổi cậu!!!
Kunikida Doppo
Ai lại bảo "dòng sông đẹp quá nên nhảy" hả tên ngốc kia!?
Kunikida Doppo
Cậu làm hỏng hết lịch trình của tôi rồi!!
Dazai Osamu
Ôi chà ôi chà, bình tĩnh nào Kunikida-san
Dazai Osamu
Có vẻ cậu yêu cuốn sổ đó lắm nhỉ?
Kunikida Doppo
Clm nó đéo đơn thuần là một cuốn sổ tên đần!!!
Kunikida Doppo
Nó là sáng kiến của tôi!! Mọi hướng dẫn và cũng đếch có một tên đồng nghiệp nào cuồng tự tử đến nỗi quên công việc như cậu đâu Dazai!!!
Natsuo Kirino
"Ảnh nói cái mẹ gì vậy•-•?"
Natsuo Kirino
"Mà...cái này ngon đấy"
Nakajima Atsushi
Nhoàm nhoàm?
Kunikida Doppo
Im miệng lại đi
Kunikida Doppo
Trong lịch trình của tôi cũng đếch có vụ "bao Chazuke cho một tên lạ hoắc và một con nhóc lùn" đâu
Natsuo Kirino
"Ơ đệch tổn thương nhó"
Nakajima Atsushi
Nhoàm nhoàm nhoàm
Kunikida Doppo
Tôi đã nói rồi, đây là công việc!!!!
Kunikida Doppo
Bọn tôi đang phải tìm và tiêu diệt một con quái vật hiểu chưa?!!
Dazai Osamu
Hai người đang nói bằng ngôn ngữ gì vậy:D?
Nakajima Atsushi
Oaaaa! Tôi no rồi!
Nakajima Atsushi
Tôi sẽ không cần nhìn vào thứ này 10 năm nữa
Natsuo Kirino
"1...2...3...,10 tô!???"
Kunikida Doppo
Đệt, cái tên này-💢
Nakajima Atsushi
Hai người đã cứu tụi tôi một phen đấy
Nakajima Atsushi
Tôi đã bị đuổi khỏi côi nhi viện mà trước đây ở và đi tới Yokohama mà không ăn uống ngủ nghỉ gì cả.
Nakajima Atsushi
Cứ tưởng chết luôn rồi chứ
Natsuo Kirino
Nhoàm-anh- nhoàm, sẽ hổng chết nhanh thế đâu. Nhoàm
Nakajima Atsushi
Ăn cho xong đi bà•-•
Dazai Osamu
Cậu bỏ đi với cô nhóc này sao? /nhìn Kirino/
Nakajima Atsushi
À- tôi bị buộc rời đi thì đúng hơn.
Nakajima Atsushi
Để giảm nhân khẩu hay giảm biên chế gì ấy
Nakajima Atsushi
Còn Kirino thì lén bám đi theo tôi
Natsuo Kirino
Ai biết được anh có sống nổi mấy ngày qua nếu không có em không?
Nakajima Atsushi
Biết rồi!
Kunikida Doppo
Này này Dazai, chúng ta không phải nhà hảo tâm cứu giúp trẻ tị nạn đâu nhé
Kunikida Doppo
Bắt đầu trở lại công việc được rồi đấy
Nakajima Atsushi
Vậy, công việc của hai anh là gì thế?
Dazai Osamu
Chúng tôi là thám tử
Kunikida Doppo
Chậc- Chúng tôi là thám tử, nhưng không phải đi tìm mèo lạc hay điều tra ngoại tình đâu
Kunikida Doppo
Chuyên môn của chúng tôi là tìm và diệt trừ những thứ nguy hại tới con người
Kunikida Doppo
Cậu đã nghe tới "thám tử vũ trang" bao giờ chưa?
Nakajima Atsushi
"N...nghe quen quá..."
Natsuo Kirino
"Thám tử vũ trang? Ăn được không:|"
Nakajima Atsushi
"Đó là một tổ chức chuyên nhận những vụ siêu nhiên mà cả quân đội cũng không thể xử lý được..."
Nakajima Atsushi
"Một tổ chức chỉ hoạt động vào chiều tà-ranh giới giữa sáng và tối"
Nakajima Atsushi
"Những thành viên của tổ chức đó là những người sở hữu những siêu năng lực gọi là năng lực gia"
Dazai Osamu
Ồ, cái xà đó có vẻ chắc chắn đấy
Dazai Osamu
Chắc nó chịu được cân nặng của một người trưởng thành
Kunikida Doppo
Đừng có mơ tưởng đến việc tôi để yên cho cậu treo cổ trong tiệm người ta nhé!!
Dazai Osamu
Bậy, đó là treo cổ lên để giữ vệ sinh hiểu không?
Kunikida Doppo
Hở!? Cái quái gì mà vệ sinh ở đây??!
Natsuo Kirino
"Ổng tin chắc luôn"
Dazai Osamu
Đầu tiên là phải chuẩn bị một cái dây thắt cổ thật là chắc
Kunikida Doppo
/ghi ghi chép chép/
Nakajima Atsushi
"Chả thể tin hai tên này được..."
Nakajima Atsushi
Hôm nay công việc của hai người là gì?
Kunikida Doppo
Chúng tôi đang săn một con hổ
Nakajima Atsushi
Săn...hổ?
Natsuo Kirino
"H..Hổ!???!"
Dazai Osamu
Có một con hổ ăn thịt người đang hoành hành ở khu lân cận của khu lân cận của thành phố gần đây
Dazai Osamu
Nó chạy điên cuồng vào một nhà kho và ăn toàn bộ những thứ trong đó...làm mọi thứ nó muốn
Dazai Osamu
Có dấu hiệu cho thấy nó chỉ ở quanh e, dù là...
Nakajima Atsushi
C...chắc tôi phải đi đây...
Kunikida Doppo
Oi, đứng đó /túm cổ áo/
Natsuo Kirino
"C...chết mẹ rồi..."
Nakajima Atsushi
KHÔNG THỂ ĐÂU!! CÁC NGƯỜI KHÔNG THỂ ĐÁNH BẠI NÓ ĐÂU!!
Kunikida Doppo
Cậu biết về con hổ đó à?
Chap 3
Nakajima Atsushi
Nó ở ngay sau tôi!!! Nó đến để giết tôi!!!
Kunikida Doppo
Chậc, cái thằng này
Natsuo Kirino
"Ứ!! Cú đó đau đấy(・–・;)ゞ
Kunikida Doppo
Tôi nói rồi
Kunikida Doppo
Chuyên môn của chúng tôi là những vụ như vầy
Kunikida Doppo
Muốn tôi bẻ gãy tay cậu để trả cho chỗ Chazuke hay là muốn tự giác nói hơn?
Dazai Osamu
Bình tĩnh nào Kunikida-san
Dazai Osamu
Muốn có thông tin thì ta nên tra hỏi trước đã^v^
Dazai Osamu
Nhóc đang đi đâu đó Kirino-chan (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*.✧
Natsuo Kirino
(((;ꏿ_ꏿ;)))!!!! /giật thót/
Dazai Osamu
Đi.Đâu.Đó?( ^▽^ )
Nakajima Atsushi
Đồ tồy!!! Em định bỏ mặc anh hả!!!
Natsuo Kirino
"Trâu bò đánh nhau ruồi muỗi chết, em phải chạy chứ anh;-;"
Nakajima Atsushi
...côi nhi viện của chúng tôi đã bị con hổ đó tàn sát...
Nakajima Atsushi
Nó điên cuồng chạy trên cánh đồng rồi phá nát nhà kho
Nakajima Atsushi
Không có ai chết nhưng vì côi nhi viện của chúng tôi không thể làm gì nên...
Nakajima Atsushi
Để cắt giảm miệng ăn, họ đã...
"Mọi chuyện này, đều là tại ngươi, đồ vô dụng"
Dazai Osamu
Đúng là thảm hoạ mà
Kunikida Doppo
Mà nhóc này...
Kunikida Doppo
Nãy cậu nói "Nó tới đây để giết tôi" là ý gì?
Nakajima Atsushi
Cái con hổ đó... Phải chi nó cứ ăn sạch mọi thứ ở cái côi nhi viện đó thì chả làm sao đâu
Nakajima Atsushi
Nhưng nó cứ đuổi theo tôi đến tận đây!
Khi tôi bỏ đi nơi khác và lang thang gần khúc sông Tsurumi
Nakajima Atsushi
NÓ CÒN DƯỚI ĐUỔI THEO TÔI ĐẾN TẬN THÀNH PHỐ NÀY!!
Nakajima Atsushi
Tâm trí tôi đang quẫn lên vì đói, nên lúc đó tôi không biết phải làm gì và chạy trốn đi đâu..
Nakajima Atsushi
Và thậm chí- còn làm cho Kirino bị thương-!
Dazai Osamu
Cô bé bị thương à?
Nakajima Atsushi
Tôi thấy trên tay con bé có một vết cào
Nakajima Atsushi
Kirino luôn đi cạnh tôi nên không thể nào là vết thương khác được
Nakajima Atsushi
Sau đó em ấy cũng tìm đâu ra mảnh băng rồi tự băng bó...
Dazai Osamu
Ừm...hiểu rồi.
Dazai Osamu
Chuyện xảy ra khi nào thế?
Nakajima Atsushi
Tôi rời côi nhi viện đó được hai tuần rồi 4 ngày trước thấy nó ở bờ sông...
Kunikida Doppo
Theo tôi nhớ chính xác thì, những nạn nhân của con hổ đó bắt đầu xuất hiện ở khu này khoảng hai tuần trước
Kunikida Doppo
Và vài nhân chứng đã xác minh rằng mình đã thấy con hổ ở bờ sông 4 ngày trước
Natsuo Kirino
"Mình có nên nói- thôi vậy..."
Natsuo Kirino
"Có vẻ anh cá thu đã nhận ra rồi"
Dazai Osamu
Atsushi-kun, ăn xong cậu rảnh không(^▽^)
Nakajima Atsushi
/giật bắn/
Nakajima Atsushi
"M...mình có linh cảm éo tốt về chuyện này"
Dazai Osamu
Có vẻ cậu đã trở thành mục tiêu hàng đầu của "con hổ ăn thịt" đó rồi^^
Dazai Osamu
Cậu sẽ...giúp chúng tôi săn con hổ đó chứ:3
Nakajima Atsushi
T-tôi không muốn!!
Nakajima Atsushi
Có nghĩa mấy người muốn đem tôi ra làm mồi nhử con con hổ đó à!?
Nakajima Atsushi
Đéo! Đéo đéo đéo và đéo!!!
Dazai Osamu
Sẽ trả công cho cậu mà
Nakajima Atsushi
/ngửi thấy mùi tiền/
Dazai Osamu
Kunikida-san sẽ trở về công ti và đưa cái này cho chủ tịch
Kunikida Doppo
Cạu tính bắt nó khi chỉ có 2 người thôi đó à quan trọng là giờ chúng ta nên-
Nakajima Atsushi
À mà nè, tôi được trả bao nhiêu vậy?
Nakajima Atsushi
(((;ꏿ∆ꏿ;)))!!!!
Nakajima Atsushi
...nó_ sẽ đến thật chứ?
Dazai Osamu
Nếu nó xuất hiện tôi cũng sẽ xử lý được, dù sao tôi cũng là một người trong công ti mà
Nakajima Atsushi
Haha. chắc anh giỏi lắm nên tự tin thật..
Nakajima Atsushi
Còn tôi..đến từ côi nhi viện..vẫn luôn bị gọi là vô tích sự..
Nakajima Atsushi
Và hơn hết là tôi cũng chả biết hôm nay tooinsex ngủ ở đâu hay ngày mai tôi đào thức ăn ở đâu ra nữa..
Natsuo Kirino
"Vì em làm hết việc đó mà:|"
Không nơi nào cần thứ như ngươi!!
Ngươi biến khỏi thế giới này thì hơn!!
Nakajima Atsushi
Những người vô dụng nên chết đi thì hơn
Nakajima Atsushi
À không...bị ăn. /gục mặt/
Dazai Osamu
/nhìn mặt trăng/
Dazai Osamu
Hẳn là đến lúc rồi đấy.
Nakajima Atsushi
/giật mình/
Natsuo Kirino
.../ngồi lên bệ cửa sổ/
Nakajima Atsushi
Tôi...tôi vừa nghe thấy gì ở đằng kia?!
Nakajima Atsushi
C-CHẮC CHẮN CHÍNH LÀ NÓ DAZAI-SAN!!!!
Dazai Osamu
Là do lý trí của cậu thôi
Nakajima Atsushi
L-là con hổ ăn thịt đó!
Nakajima Atsushi
N-nó đến đây để ăn sống tôi!!
Dazai Osamu
Ngồi xuống đi nào Atsushi-kun, con hổ không ở chỗ đó đâu
Nakajima Atsushi
SAO ANH CÓ THỂ CHẮC CHẮN NHƯ THẾ HẢ!!!
Dazai Osamu
Tôi nghĩ mọi chuyện đúng là rất kì lạ
Dazai Osamu
Một trung tâm chăm sóc trẻ em lại xua đuổi một trẻ em vị thành niên đi khỏi nơi đó chỉ vì chế độ quản lý thôi sao? Bây giờ không còn cái chế độ kiểu cũ đó nữa rồi
Dazai Osamu
Không, nếu họ cần thiết phải làm vậy thì sẽ không chỉ có 1-2 người đi thế thôi
Dazai Osamu
Họ sẽ lên kế hoạch và gửi một nửa người ở trại trẻ đến những khu vực gần đấy
Nakajima Atsushi
Dazai-san, anh đang nói gì thế?
Dazai Osamu
Cậu đến đây vào hai tuần trước
Dazai Osamu
Còn hổ đó cũng đến đây hai tuần trước
Dazai Osamu
Cậu đã ở sông Tsurumi 4 ngày trước
Dazai Osamu
Và 4 ngày trước cũng chính là thời điểm con hổ ấy xuất hiện
Dazai Osamu
Kunikida-san có nói, "công ti thám tử này bao gồm những người nắm giữ trong mình những năng lực khác thường"
Dazai Osamu
Công chúng không ai biết điều này, nhưng ngoài đó vẫn cìn nột số con người với sức mạnh khác thường nữa
Dazai Osamu
Một số đã tự nhận thấy sức mạnh của mình
Dazai Osamu
Nhưng còn một nửa vẫn không tài nào kiểm soát nổi sức mạnh đó và cơ thể họ dần bị nó phá hủy
Dazai Osamu
Có lẽ họ đã biết danh tính của con hổ đó, và tất nhiên là họ sẽ chẳng bao giờ nói cho cậu biết đâu
Dazai Osamu
Có vẻ cậu là trường hợp duy nhất không biết
Dazai Osamu
Cậu cũng là một trong những"siêu năng lực gia"
Dazai Osamu
Một năng lực gia với năng lực chỉ xuất hiện khi có ánh trăng, một con thú đói ngấu ẩn mình bên trong
Dazai Osamu
Và..có vẻ Kirino cũng đã biết điều này
Dazai Osamu
Có thể con bé đi theo để giám sát cậu
Dazai Osamu
Cũng có khả năng nó cũng có năng lực
Dazai Osamu
Thú vị nhỉ? Cơ mà..
Dazai Osamu
Giờ tôi phải xử lý cậu trước
Nakajima Atsushi
GRÀOOOOOO!!!
Dazai Osamu
Ái chà, sức mạnh đáng kinh ngạc thật
Dazai Osamu
Cậu có thể gặm đầu người ta như ăn bánh ấy chứ
Dazai Osamu
/trượt lùi lại phía sau/
Dazai Osamu
úi chà, chạm vách tường rồi
Nakajima Atsushi
Grrrr.... /bước đến/
Dazai Osamu
Hmmmm...bị một con quái vật ăn thịt rồi ngủm luôn nghe cũng không tệ...
Dazai Osamu
Nhưng cậu không thể giết tôi được đâu
Dazai Osamu
Năng lực của tôi
Dazai Osamu
Là tước đi năng lực của người khác
Dazai Osamu
Xin lỗi nha tôi không có hứng thú với cậu /thả tay/
Nakajima Atsushi
/ngã sml/
Dazai Osamu
Này, lần mò lâu quá. Tôi bắt được con hổ rồi
Kunikida Doppo
Thằng nhóc này...
Kunikida Doppo
Ra nó là người hổ à?
Dazai Osamu
Ờ, nó có sức mạnh của hổ
Dazai Osamu
Nó còn chả nhớ gì khi biến hình hết
Kunikida Doppo
Moẹ, lần sau thì nhớ nói cho tôi biết chứ thằng ngu này
Kunikida Doppo
Làm tôi cứ lo /giơ tờ giấy/
Kunikida Doppo
Tôi còn phải điều thêm người tới đây đó
Kunikida Doppo
Còn phải đãi họ để họ nhận lời nữa
Edogawa Ranpo
Haha, cậu đỉnh thật đó Dazai
Edogawa Ranpo
Tôi xử lý thằng nhóc này cũng được mà
Edogawa Ranpo - Năng lực: Siêu lý luận
Yosano Akiko
Uầy thôi nào, chả có ai bị sao à, chán quá nha
Yosano Akiko - Năng lực: Ngươi không thể chết
Miyazawa Kenji
Giờ phải làm sao? Cậu ta chả biết gì về chuyện này đúng không?
Miyazawa Kenji - Năng lực: Không sợ gió mưa
Kunikida Doppo
Cậu tính sao đây hả Dazai, cậu ta vẫn là mối nguy hiểm cho thành phố này đó
Dazai Osamu
Thật ra thì tôi cũng đã giải quyết rồi
Dazai Osamu - Năng lực: Nhân gian thất cách
"những người vô dụng nên chết đi cho rồi..à không, bị ăn quách đi.."
Dazai Osamu
Tôi sẽ thuê nó vậy
Ở cái thành ở phố đầy rẫy những điều kì lạ này, câu chuyện của những con người kì lạ đã bắt đầu
Đây chỉ là khúc dạo đầu mở màn cho những gì sắp tới
Nakashima Atsushi - Năng lực: Mãnh thú dưới ánh trăng
Kunikida Doppo
Ừ nhỉ? Còn bé đó đâu rồi!?
Yosano Akiko
Kirino-chan? Ai vậy?
Yosano Akiko
Gì vậy Dazai? Anh bắt cóc con bé đấy à? /dị nghị/
Dazai Osamu
Không hề!!! Nó đi cùng thằng nhóc kia mà!
Edogawa Ranpo
Ố? Một nhóc con à?
Yosano Akiko
Dễ thương đấy. Em tên gì?
Natsuo Kirino
Natsuo, Natsuo Kirino ạ
Yosano Akiko
Ồ, vậy anh muốn con bé làm gì thế hả?
Dazai Osamu
Tôi cũng sẽ thuê con bé này luôn^D^
Edogawa Ranpo
Này này, nó còn quá nhỏ anh biết chứ?
Natsuo Kirino
"Mẹ mày cái chiều cao trếc tiệc..."
Miyazawa Kenji
Vậy em ấy có năng lực gì?
Dazai Osamu
Chà, ai mà biết~
Tất cả mọi người
CÁI GÌ!?!?!?!
Và- một thành viên mới nữa
Natsuo Kirino - Năng lực: ???
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
