Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Lớp Học Ám Sát+Fermat No Ryouri/ Điện Thoại Và Bánh Mì

1

Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Huhuhu
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
NovelToon
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Koro seneiiiiiii
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Hức- sao thầy lại như vậy chứ
Em hiện tại đang khóc do vừa coi rạp về
Từ lúc coi phim đến khi ra khỏi rạp vẫn khóc
Đến sáng hôm sau thì mắt sưng húp không mở nổi
Đang đợi bánh mì thì có ai đó đằng sau hỏi em gới giọng lơ lớ nước ngoài
“Cho hỏi có phải bánh mỳ HH không?’’
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
À đúng-/em quay lại nhìn thấy cái người to đùng mà dụi mắt/
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Ảo ma rồi thấy Koro senei đang hoá trang… chắc cosplay….
Koro
Koro
Fufufu cô bé biết tôi à
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
…. Đù
Nghe cái giọng của thầy mắt em lại khóc
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Hức- huhuhu senseiiiii
Koro
Koro
Ấy ấy ấy/luống cuống/
Em thì khóc, thầy lấy bánh mì xong rồi cả hai ra công viên gần đấy ăn bánh mì
Em thì mắt khóc miệng nhai bánh
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Huhuhu- sensei- huhuhu/nhai bánh mì/
Sau khi ăn xong rồi suy ngẩm một chút em mới quay sang nhìn thầy
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Thầy hiểu gì em nói không?
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
ベトナム語 わかる?
Koro
Koro
すこし
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
いいね。。。
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
….. 私も。。。。日本語 すこし わかる。。。N5 です。。。
Em mò điện thoại lấy dịch ra rồi nói chuyện
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Thầy đợi em 2 tháng nữa nhé
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Em qua nhật ngay với thầy
Nói xong em đứng dậy rồi chạy về
Em phải về ngay nếu không não em sẽ trống rỗng rồi ăn nói tầm bậy
Để lại thầy ngơ ngác
Chuyện gì vừa sảy ra
Em thì đi thự tập sinh bên Nhật
Tháng sau bay luôn
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Sắp gặp thầy sắp gặp thầyyyyyyyy
Em trong nhà la hét mong sang nhật lắm rồi
*má bố con giở* mẹ said:
*chị lên con lứng ấy mẹ, kệ chỉ* em gái said:
Tg
Tg
Lu- lại là con tác giả bỏ app mấy năm đây
Tg
Tg
:)))
Tg
Tg
Lên cơn lứng viết truyện

2

Sau khi sang nhật và ổn định 2 tháng bên Nhật, em lên đường hành trang đến khu của thầy
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Hmmm ngon đấy
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Nào kêu Gaku làm mới được
Đang ngồi chill chill thì có bóng ai đó khiến em chú ý
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
!!!!!
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Là… là
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Nagisa
Nghe thấy ai gọi tên mình Nagisa quay lại nhìn thấy em ngơ ngác nhìn mình
NagisaShiota[11]
NagisaShiota[11]
おはよう-
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
おーおはよう。。。
Xong em nghe thấy Nagisa nói gì nữa nhưng em nghe không rõ nhưng chắc dịch được
Bạn biết tôi?
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
はい。。。
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
あ-いいえ-
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
ちがい
Em ấp úng lúc nói đúng lúc nói không khiến cậu ngơ ngác khó hiểu
Lúc sau em lấy điện thoại ra dịch “Tớ biết Koro sensei của cậu”
Điều này khiến cậu bất ngờ rồi nhìn em suy nghĩ
“Tớ có thể gặp Koro sensei được không”
NagisaShiota[11]
NagisaShiota[11]
……. / gật đầu/
Thấy cậu gật đầu em cười vui vẻ hẳn rồi lấy trong túi bịch bim bim ra đưa cho cậu
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
ありがとう
Nagisa ngập ngừng rồi cũng nhận, cậu lấy điện thoại nhắn tin gì đó rồi dẫn em đi
Cả hai im lặng đi như vậy đến tạp hoá
Bóng dáng to đùng quen thuộc
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
Koro- senseiiiiii
Koro
Koro
おはよう
Em lấy điện thoại ra dơ lên cho thầy xem
Trên đó có bản dịch tiếng Nhật là
“Em nhớ thầy lắm, em có nhiều quà cho thầy nhưng bây giờ em không mang, lần sau em mang cho thầy nhé, em muốn cho thầy xem nhiều điều lắm liệu thầy rảnh không ạ, hai ta nói chuyện riêng”
Koro
Koro
いいよ
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
はい
Thầy ấy và Nagisa nói gì đó rồi cậu vẫy tay chào và đi về
Em cũng vẫy tay chào tạm biệt
Em cùng thầy ra dưới cầu, nơi có chiếc ghế
Em cầm chai nước cam em cười khúc khích
Xong em lục túi lấy cuốn sổ nhỏ, rồi đưa cho thầy
Bên trên cho tờ giấy note bằng tiếng Nhật dịch ra như sau
“Em luôn mang cuốn này để có thể đưa thầy ngay, bên trong có những điều em nghĩ chắc chắn là thầy cần”

3

Cuốn sổ mở ra là những bức ảnh của thầy và cả lớp bên dưới còn có dòng note nhỏ ghi chú bằng tiếng Nhật
Rất nhiều
Em thấy thầy khóc, lấy khăn lau, trông buồn cười cực kì
Nhưng không biết sao mắt em lại cay rồi quay sang nhìn dòng sông trước mặt để nén nước mắt
Đến khi thầy xem xong rồi im lặng nhìn dòng sông trước mặt với em
Thầy cất lời
Koro
Koro
ありがとう
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
…..
Giọng thầy nhẹ nhàng đến mức em phải cúi cầu bật khóc lớn
Thầy bên cạnh không nói gì chỉ lấy xúc tu ra vỗ về
Vỗ nhẹ đầu em
Sau một lúc em cũng ngơi lại
Xong em lên dịch
“Em có tỉnh cầu là có thể quay video lớp lúc học được không, em muốn có cảm giác như mình là học sinh của lớp”
Koro
Koro
…..
Em thấy thầy im lặng cũng rụt tay cầm điện thoại về
“Nếu không được thì thôi ạ”
Thầy lấy điện thoại ra rồi cũng dịch như em
“Thầy sẽ quay những lúc thú vị cho em, nếu quay cả ngày thì không đủ dung lượng đâu”
Đọc xong em vui vẻ hẳn
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
ありがとう せんせい
Sau khi ngồi đấy nhìn điện thoại để giao tiếp thì em và thầy cũng chia sẻ line cho nhau để nhắn tin
Thầy định tiễn em về nhưng em lắc đầu vì em phải đến một nơi thăm bạn
Nghe nói là nhà hàng thầy cũng tham gia
Đến nhà hàng thì cũng gần giờ đóng cửa
Fukuda Nene
Fukuda Nene
いらっしゃい
Em gật đầu rồi đi vào, thầy với cô ấy nói chuyện rồi dẫn em đến bàn
Em và thầy nhìn menu rồi đờ người
Koro
Koro
高い
Thanh /Kiiri [29]
Thanh /Kiiri [29]
高い
Cả hai đều nói đắt
Một món ở đây cũng bằng ngày lương
Em lấy điện thoại rồi dịch xong đưa cô gái
“Món nào cũng được ạ, dưới 5000¥ và không có tiêu hay rau gì đó giống rau mùi là được”
Còn thầy lấy món rẻ nhất trong đống đồ ngọt là đĩa bánh dâu tây

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play