[ Đn Conan ] Mặt Trăng Và Màn Đêm
Chap 1
Trong Phòng Khách Của Căn Nhà
Leon Ellie
/Chạy khắp phòng khách/
Louis Ellen
Này em mau đứng lại nhanh lên/Rượt theo/
Leon Ellie
Lêu lêu Còn lâu nhé/Chạy/
Louis/Leon Diana
Này hai đứa chạy nhanh quá coi chừng té đấy/Nhìn Ellie và Ellen/
Louis/Leon Diana
/Cầm đĩa trái cây đi lại đặt xuống bàn/
Louis/Leon Diana
Trái cây này
Louis/Leon Diana
Anh ăn đi/Ngồi xuống ghế/
Louis Harold
Anh cảm ơn/Đang ngồi đọc báo trên Sofa/
Louis Harold
Này mấy đứa đừng chơi nữa lại đây ăn trái cây này/Kêu Ellie và Ellen/
Cả nhà cùng ngồi vào bàn ăn trái cây
Louis Harold
Ngày mốt chúng ta sẽ đến Nhật Bản
Louis Ellen
Hể? Đến Nhật Bản?!
Louis Harold
Ta có một số chuyện cần giải quyết ở đó
Louis Harold
Và ta muốn đưa con theo cùng ta đến đó
Louis Ellen
Đưa con theo sao...
Louis Harold
Con bé sẽ đi với mẹ con
Louis Ellen
Mẹ cũng sẽ đi đâu sao?
Louis/Leon Diana
Mẹ cũng có một số công việc phải đến Úc
Leon Ellie
Vậy là con sẽ đến Úc với mẹ sao
Leon Ellie
Con muốn đi với chị cơ
Leon Ellie
Ellie muốn đi với chị hai cơ
Louis Harold
Ellie phải đi với Diana
Louis Harold
Ellen sẽ đi với ba
Leon Ellie
Ellie muốn đi với chị hai
Louis Harold
Ellie/Gằn giọng/
Louis Ellen
Em đi Úc với mẹ đi, chị sẽ đi với ba
Leon Ellie
Ellie chỉ muốn đi với chị Ellen thôi
Leon Ellie
Ellie hong muốn/Ĩu xìu/
Louis Ellen
Chúng ta sẽ gặp lại sớm thôi
Louis Harold
2 năm sau chúng ta sẽ về lại Hoa Kỳ
Louis Harold
Lúc đó gia đình ta sẽ gặp lại nhau
Leon Ellie
Gì mà tới tận 2 năm lận chứ
Leon Ellie
Ellie hong muốn
Louis Ellen
Bé con ngoan đi
Louis Ellen
Chỉ có 2 năm thôi
Louis Ellen
/Xoa đầu Ellie /
Leon Ellie
Nhưng tại sao chị Ellen lại phải theo bố ạ
Leon Ellie
Chị Ellen cũng có thể cùng mẹ và Ellie đến Úc mà
Louis Harold
Không được đâu
Louis Harold
Ellen phải đi cùng ta đến Nhật
Louis Harold
Vì Ellen sẽ là người thừa kế của Nhà Louis
Louis Harold
Và tương lai con bé sẽ nối nghiệp ta
Louis Harold
Trong 2 năm đi Nhật này ta sẽ tranh thủ dạy cho nó những thứ cần thiết và đào tạo nó
Leon Ellie
Ý ba là muốn chị hai nối nghiệp ba
Leon Ellie
Ba muốn sau này chị hai sẽ trở thành một FBI như Ba sao
Leon Ellie
Vậy tại sao Ellie phải theo mẹ
Louis Harold
Vì con sẽ là người thừa kế của Nhà Leon
Louis Harold
Tiếp quản sự nghiệp Kinh Doanh của ông ngoại
Louis Ellen
"Ông ngoại là một nhà kinh doanh sao....hưn cũng đúng.... nhưng nó không phải tất cả"
Leon Ellie
Nhưng Ellie không thích kinh doanh
Leon Ellie
Ellie muốn trở thành một FBI như ba
Leon Ellie
Ellie muốn bắt những tên tội phạm, thực thi công lí
Leon Ellie
Và bảo vệ mọi người
Leon Ellie
Và cả chị hai cũng không thích trở thành một FBI
Louis Harold
Tất cả đều đã được định đoạt từ trước
Louis Harold
Các con không thể thay đổi số phận của mình đâu
Louis Harold
Hãy chấp nhận và làm theo đi
Louis/Leon Diana
Anh à....
Louis Harold
Được rồi tối rồi
Louis Harold
Lên phòng ngủ hết đi
Louis Ellen
..../Đứng dậy đi lên phòng/
Louis Ellen
Tên : Louis Ellen
Tuổi hiện tại: 6
Leon Ellie
Tên : Leon Ellie
Tuổi hiện tại : 6
Louis Harold
Tên : Louis Harold
Tuổi hiện tại: 29
Louis/Leon Diana
Tên : Louis/Leon Diana
Tuổi hiện tại: 27
Chap 2
Louis Ellen
"Sẽ có kết quả chứ, nếu....mình chống lại nó"
Louis Ellen
"Thứ được gọi là số phận"
Tiếng mở cửa phòng vang lên
Louis Ellen
/Quay qua nhìn/
Louis Ellen
Sao còn chưa ngủ
Leon Ellie
Ellie muốn ngủ với chị hai
Leon Ellie
/Chạy lại leo lên giường/
Louis Ellen
Có chuyện gì sao?
Louis Ellen
Nếu không có chuyện gì thì em sẽ không chạy qua đây lúc nữa đêm như thế này đâu
Leon Ellie
Quả nhiên chỉ có chị hai là hiểu em nhất
Leon Ellie
Chị hai sẽ thật sự trở thành một FBI như ba sao
Leon Ellie
Em thấy trở thành một FBI không phải cũng rất tốt sao
Leon Ellie
Họ là những người thực thi công lí
Leon Ellie
Công lí đó có thể bảo vệ mọi người
Louis Ellen
Có thể nó là công lí
Louis Ellen
Nhưng thứ công lí đó không công bằng cho những tên tội phạm
Louis Ellen
Tội phạm cũng có nỗi đau của riêng họ
Louis Ellen
Nỗi đau hòa cùng sự tức giận và sợ hãi tạo nên hận thù
Louis Ellen
Và rồi nó sản sinh ra một tên tội phạm
Louis Ellen
Có những vụ án
Louis Ellen
Hung thủ bị quở trách lại chính là nạn nhân
Louis Ellen
Còn những nạn nhân được thương sót, lại từng là một tên tội phạm
Louis Ellen
FBI có công lí của họ
Louis Ellen
Chị cũng có công lí của riêng mình
Louis Ellen
FBI dùng công lí của họ để bảo vệ mọi người
Louis Ellen
Còn chị sẽ dùng công lí của bản thân để bảo vệ những người chị yêu thương
Louis Ellen
Chị sẽ làm những việc mình cho là đúng
Louis Ellen
Sẽ làm mọi cách để bảo vệ người quan trọng nhất với chị
Louis Ellen
Chị sẽ sống với công lí của riêng chị
Louis Ellen
Dù trong mắt người khác những việc chị làm là một tội ác và họ xem chị là một tên tội phạm
Louis Ellen
Thì chị cũng không quan tâm
Leon Ellie
Chị đúng là mạnh mẽ thật đấy
Leon Ellie
Nhưng mà cho dù chị có nói gì thì em vẫn kiên định với ước mơ của mình
Leon Ellie
Em sẽ trở thành một FBI xuất sắc
Leon Ellie
Thực thi công lí của chính em
Louis Ellen
Nhưng số phận lại chớ trêu nhỉ
Louis Ellen
Chị đã được định sẵn khi sinh ra là phải trở thành một FBI
Leon Ellie
Còn em thì .....một tên tội phạm khoác lên mình lớp áo nhà kinh doanh
Louis Ellen
vẫn không quên nó nhỉ
Leon Ellie
Ý chị là.... cái đêm đó sao
Leon Ellie
Hôm đó chúng ta trốn ra ngoài chơi nhỉ
Leon Ellie
Lúc đi qua một con hẻm thì đã vô tình nhìn thấy cảnh.....
Leon Ellie
Mẹ bắn chết một người....
Louis Ellen
Lúc đó em ngạc nhiên lắm nhỉ
Leon Ellie
Thứ khiến em ngạc nhiên hơn nữa là...
Leon Ellie
Lúc đến nhà ông ngoại.... chị em mình đã vô tình nghe và biết được
Leon Ellie
Ông chính là ông trùm của một băng đảng tội phạm khét tiếng
Louis Ellen
Thứ là chị ngạc nhiên nhất chính là ba chính ta .....đang điều tra về băng đảng đó
Louis Ellen
Và ông ấy không hề biết vợ mình lại là một trong số họ
Leon Ellie
Chúng ta cùng chống lại số phận nhé
Leon Ellie
Em sẽ thực hiện ước mơ của mình
Leon Ellie
Và chị cũng thế
Leon Ellie
Chúng ta sẽ cùng chống lại số phận của bản thân
Louis Ellen
Cùng nhau thực hiện ước mơ của mình
Louis Ellen
Nhưng nếu như vậy thì chị em ta sẽ đối đầu với nhau đấy
Leon Ellie
Em sẽ bắt chị nếu chị là gì sai trái
Louis Ellen
còn chị thì sẽ không để cho em dễ dàng bắt được mình
Louis/Leon Diana
/Đứng trước cửa và đã nghe thấy tất cả/
Louis/Leon Diana
"Vậy là hai đứa đã biết hết rồi sao"
Louis/Leon Diana
..........
Louis/Leon Diana
"Ellie và Ellen"
Louis/Leon Diana
"Hai đứa trẻ này đã trưởng thành trước tuổi quá nhiều rồi"
Louis/Leon Diana
"Ta xin lỗi vì không thể cho hai con một gia đình bình thường"
Louis/Leon Diana
"Phải sống với một người ba là Cảnh sát và mẹ là Tội phạm... chắc các con khó sử lắm nhỉ "
Chap 3
Cả nhà Ellen đang cùng nhau ăn sáng
Louis Harold
Ăn xong thì lên phòng chuẩn bị hành lí
Louis Harold
Chúng ta sẽ lên máy bay vào sáng mai
Louis Ellen
Con biết rồi thưa ba
Louis Harold
Cả Ellie cũng vậy
Louis/Leon Diana
Anh à.....
Louis/Leon Diana
Anh nghĩ sao nếu chúng ta thay đổi một chút nhỉ
Louis/Leon Diana
Ellie sẽ đi cùng anh
Louis/Leon Diana
Ellen sẽ đi với em
Louis/Leon Diana
Dù gì Ellie cũng muốn trở thành một FBI
Louis/Leon Diana
Còn Ellen thì lại không thích việc đó
Louis/Leon Diana
Em nghĩ chúng ta-
Louis/Leon Diana
..........
Louis Harold
Số phận đã được sắp đặt từ trước rồi
Louis Harold
Ellen phải trở thành một FBI
Louis Harold
Ngay khi sinh ra và mang họ Louis thì số phận của nó đã được định đoạt rồi
Louis Harold
Và cả Ellie cũng vậy
Louis Ellen
Con đi lên phòng trước đây
Leon Ellie
Con cũng vậy/Bỏ đi/
Leon Ellie
/Chạy sang phòng Ellen/
Leon Ellie
Chị hai hong có ở đây
Leon Ellie
Vậy chắc chị ấy ở đó rồi
Leon Ellie
/Chạy xuống tầng hầm/
Louis Ellen
?/Quay sang nhìn/
Leon Ellie
Chị lại luyện tập à
Louis Ellen
Ừ/Đánh liên tục vào bao cát/
Leon Ellie
Chị hai đừng tập nữa
Leon Ellie
Đi chơi với Ellie đi
Leon Ellie
Dù gì mai chúng ta cùng phải xa nhau rồi
Louis Ellen
Đợi chị đi thay đồ cái
Louis Ellen
Mồ hôi lấm lem cả rồi
Louis Ellen
Đi thôi/Vừa thay đồ xong/
Hai chị em cùng đi ra cổng
Bên ngoài đã có tài xế riêng chờ sẵn
......
Please two mistresses ( Xin mời hai cô chủ )
Leon Ellie
Thanks you(Cảm ơn chú)
......
Where do you two little ladies want to go? (Hai cô chủ nhỏ muốn đi đâu ạ?)
Louis Ellen
Take us to the beach (Đưa bọn cháu đến bờ biển)
......
Yes, I get it, ma'am (Vâng, Tôi hiểu rồi thưa cô chủ)
Louis Ellen
Thank (Cảm ơn)
Leon Ellie
Mát quá chị nhỉ
Louis Ellen
Sau này dù có thể nào.... cũng phải thật mạnh mẽ em nhé
Louis Ellen
.... không có gì đâu
Louis Ellen
Em còn muốn đi đâu nữa không
Louis Ellen
Chỉ muốn đến đây thôi sao?
Leon Ellie
ở đây có cảm giác yên bình Chị ha
Leon Ellie
Sau này khi lớn lên có lẽ chúng ta sẽ không còn có được cảm giác yên bình này nữa
Louis Ellen
Vì vốn con đường chúng ta chọn là một con đường đầy sóng gió mà
Leon Ellie
Mình về thôi chị hai
Louis Ellen
Ừm, ngồi đây cũng được 2 tiếng rồi
Sau đó 2 người quay về xe
Tài Xế vẫn còn ngồi chờ ở đó
......
Where are we going now, ma'am? (Giờ chúng ta đi đâu nữa thưa cô chủ?)
Louis Ellen
Come back home (Quay về nhà)
......
Yeah I get it (Vâng,Tôi hiểu rồi)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
