(ĐN Tokyo Revengers) Way Back Home!
Người đàn ông kì lạ
Tôi ước gì mình có một quá khứ đẹp hơn một chút
Tôi ước mình có thể sống như bao cô gái khác
Tôi ước có một người bình thường xuất hiện và cứu rỗi lấy tôi thay đổi cả cuộc đời của tôi
Mình có được thứ gọi là hạnh phúc. Nhưng có vẻ như nó quá xa vời đối với tôi
Tiếng cánh cửa vừa đóng mạnh. Tiếng thủy tinh, sứ rơi xuống tạo ra âm thanh chói tai
Những trận roi liên tục giáng xuống cùng với đó là tiếng khóc của một người phụ nữ
Tiếng khóc lóc van xin của mẹ vang lên khiến tôi có chút nhói trong tim
Tôi không đủ cam đảm hay sức mạnh để chóng lại bố
Sano Manjirou (Mikey)
Cô là Nữ Hoàng giới bất lương?
Chàng trai đứng trước mặt tôi hỏi nhưng đáp lại tôi im lặng không nói gì chỉ xoay lưng rời đi
Từng bước nặng nhọc tiến vào nghĩa trang đứng trước ngôi mộ có khắc tên mẹ
Theo sau là chàng trai tóc vàng hồi nãy hỏi chuyện tôi
Chắp tay trước ngôi mộ của mẹ
Tôi nhìn người đàn ông một cách khó hiểu. Trong đầu tôi thầm nghĩ
Kanazawa Kei
*Tên ngày bị điên hả*
Người đàn ông hạ tay xuống
Sano Manjirou (Mikey)
Tôi là Sano Manjirou! Gọi tôi là Mikey là được!
Tôi im lặng mặc kệ anh ta
Sano Manjirou (Mikey)
Đây là mộ của ai vậy?
Sano Manjirou (Mikey)
Liệu tôi có thể nói chuyện với cô không?
Sano Manjirou (Mikey)
Nè! /đặt tay lên vai em/
Kanazawa Kei
Tôi không thích con trai động vào tôi
Sano Manjirou (Mikey)
À...xin lỗi
Sano Manjirou (Mikey)
Cô không thích con trai sao?
Kanazawa Kei
Lũ con trai tồi tệ
Kanazawa Kei
Tôi không thích họ!
Sano Manjirou (Mikey)
Tôi không dám nói tôi là người tốt nhưng tôi... rất muốn làm bạn với cô
Kanazawa Kei
Đi đi rồi để tôi yên!
Sano Manjirou (Mikey)
Tôi hiểu rồi
Sano Manjirou (Mikey)
Xin lỗi đã làm phiền cô!
Sano Manjirou (Mikey)
Nhưng trước hết!
Anh ta cởi áo khoác ra khoác lên vai tôi thủ thỉ nói
Sano Manjirou (Mikey)
Nên mặc thêm áo ấm vào!
Sano Manjirou (Mikey)
Bên ngoài lạnh lắm!
Nói xong anh ta liên rời đi
Kanazawa Kei
*Anh ta đúng là kì lạ*
Kanazawa Kei
*Mẹ có nghĩ vậy không?*
Sano Manjirou (Mikey)
*Thất bại mất rồi*
/đứng dựa vào thân cây/
Em sẽ giúp anh
(Lời đọc thoại của người dẫn truyện)
(Chap trước là lời đọc thoại của Kei)
Cô gái ngồi trên chiếc giường
Tay cầm chiếc áo khoác của gã trai ban nãy khoác lên người em
Em động vào đồ của người đàn ông xa lạ em không chút quen biết
Ai lại khoác áo cho người phụ nữ lạ bao giờ
Kanazawa Kei
*Đây có phải là chiêu trò tán con gái không?*
Em ghét những kiểu đàn ông hay đi tán gái lắm
Còn lý do chính em ghét đàn ông
Là do chính quá khứ của em
Cho dù chết cũng không bao giờ em chịu quên chuyện của quá khứ
Làm em day dứt cả cuộc đời
Nước mắt em lại lần nữa rơi xuống
Kanazawa Kei
Giá như có thể trở về quá khứ
Kanazawa Kei
Giá như lúc đó con đủ mạnh để chống lại bố
Kanazawa Kei
Giá như hôm đấy con không ra ngoài
Kanazawa Kei
Tất cả là lỗi của con!
Kanazawa Kei
Con xin lỗi mẹ!
Tiếng sụt sịt cùng tiếng nấc như đang kìm nén thứ cảm xúc đau đớn bên trong
Sano Manjirou (Mikey)
Ema! /mở cửa/
Sano Ema
Gõ cửa trước khi vào đi chứ💢
Sano Manjirou (Mikey)
Anh hỏi em một số chuyện được không?
Sano Ema
Chắc nay bão quá!
Sano Manjirou (Mikey)
Anh đang nghiêm túc💢
Sano Ema
Ồ! Rồi anh nói đi
Sano Manjirou (Mikey)
Nếu em là anh!
Sano Manjirou (Mikey)
Thích một cô gái, tương tư cô gái đó cũng đã lâu
Sano Ema
Gì? Anh đang tương tư về một cô gái á!!!
Sano Ema
Là ai vậy? Xung quanh anh làm gì có cô gái nào ngoài em?
Sano Manjirou (Mikey)
Im lặng nghe anh nói
Sano Ema
Mời anh nói tiếp!
Sano Manjirou (Mikey)
Trong lâu đầu tiếp xúc! Cô gái đó bảo là không thích con trai, lũ con trai xấu xa. Nếu là em vậy em sẽ làm gì?
Sano Ema
Em cũng đâu thích con trai xấu xa!
Sano Manjirou (Mikey)
Không phải!
Sano Manjirou (Mikey)
Cô gái đó...cô ấy!
Sano Manjirou (Mikey)
Cô ấy hầu như ghét toàn bộ lũ con trai luôn ấy
Sano Ema
Hẳn phải có lý do chứ đâu phải tự nhiên ghét thế được
Sano Manjirou (Mikey)
Lý do sao?
Sano Ema
Như có chuyện gì đó đã xảy ra ảnh hưởng đến cô ấy
Sano Manjirou (Mikey)
Anh không biết nữa!
Sano Manjirou (Mikey)
Anh có nên tìm hiểu quá khứ của cô ấy không?
Sano Ema
Mikey em nói này! Nếu có một người đã cố giấu nhẹm quá khứ của họ
Sano Ema
Tốt nhất là anh không nên làm gì nhất là việc đào lại quá khứ của người khác
Sano Ema
Điều đó càng làm cô gái thêm khó chịu
Sano Manjirou (Mikey)
Anh nên làm gì mới được? Anh thật lòng yêu cô gái đó!
Sano Ema
Thay vì đào lại quá khứ sao anh không để cô ấy tự mở lòng với anh
Sano Manjirou (Mikey)
Bằng cách nào chứ?
Sano Manjirou (Mikey)
Trái tim em ấy dường như bị hóa đá, không rung động trước bất kì ai hết
Sano Ema
Vậy thì anh phải làm trái tim cô ấy tan chảy
Sano Manjirou (Mikey)
Em sẽ giúp anh?
Sano Ema
Dĩ nhiên là được rồi
Sano Ema
Giúp anh em sẽ sớm có chị dâu chứ sao nữa
Sano Manjirou (Mikey)
Yêu Ema! /ôm/
Sano Ema
Em cũng yêu anh!
/ôm/
Ứng cứu
Một cô gái bước đi một mình trên con đường vắng không một bóng người
Đột nhiên từ đâu xuất hiện
Một băng đảng bất ngờ hơn 200 người chặn đường cô
Kanazawa Kei
Đám các người là ai đấy?
NVP
Thôi đi thưa Nữ Hoàng!
NVP
Cô chính là tổng trưởng đời đầu của Minh Vương người đã đưa băng đảng lên nắm quyền thay Hắc Long!
Kanazawa Kei
Tao nhớ tao giao chức tổng trưởng cho kẻ khác rồi mà
Kanazawa Kei
Tới tìm tao làm gì?
NVP
Dĩ nhiên là phải tìm cô rồi!
NVP
Minh Vương không là cái thá gì khi thiếu bóng lưng của Nữ hoàng giới bất lương là cô đây
Kanazawa Kei
Nói thẳng ra muốn gì đi, vòng vo hoài làm phí thời gian
NVP
Ồ! Tôi xin lỗi khi làm người không hài lòng
NVP
Chẳng là tôi muốn người gia nhập băng của tôi
Kanazawa Kei
Mắc gì tao phải gia nhập băng của các người, nếu muốn tao có thể đem Minh Vương một lần nữa ngồi lên ngai vàng đang để trống đó
Kanazawa Kei
Vậy nên tao không tham gia với băng tụi mày đâu
NVP
Nếu cách này không được thì buộc phải dùng bạo lực ép cô gia nhập
Kanazawa Kei
Tao muốn xem thực lực của kẻ dám mời Nữ Hoàng ta gia nhập băng các người
NVP
Phần thắng nắm chắc trong tay!
Kanazawa Kei
Bớt nói và lên đây!
Kanazawa Kei
Tao không ngán đâu!
Kanazawa Kei
Chỉ như vậy thôi sao
Kanazawa Kei
NHÀO VÔ KIẾM ĂN!!!
Hình bóng một người con gái
Mái tóc dài buông xõa ngang lưng tung bay trong gió, cùng với đôi mắt đỏ rực trong đêm tối
Ngồi trên đỉnh những cái xác chồng lên nhau tao thành một đỉnh núi mini gồm 200 người gộp lại mà tạo thành
Kanazawa Kei
Phải chi lúc đó tao mạnh mẽ được như bây giờ thì hay
Tiếp tục bước đi trên con đường hiu quạnh
NVP
Cháu đang có vấn đề về tâm lý sao?
NVP
Cháu đã nói với gia đình về vấn đề này chưa?
Như thể có nhiều tâm sự muốn được chia sẻ cùng ai đó
Kanazawa Kei
Bán cho cháu!
NVP
Thuốc an thần rất nguy hiểm cháu không thể dùng được
Kanazawa Kei
Không phải mua cho cháu! Cô đừng lo
Kanazawa Kei
Chỉ là có người nhờ mua
Kanazawa Kei
2000 ngàn yên đây ạ! /đưa/
NVP
Cháu không được uống đâu đấy!
Chứ thật lòng loại thuốc an thần này em mua cho chính mình
Khi ngủ em sẽ không mơ thấy ác mộng năm xưa nữa
Thay vào đó là những giấc mơ đẹp, khiến lòng em phần nào an lòng
Em bắt gặp một người con gái đang bị đám côn đồ chặn đường ăn hiếp
Rồi lao nhanh đến ứng cứu cô gái kia. Một cô gái với mái tóc màu vàng buông xoa ngang lưng
Xoay lưng em bước chân tính rời đi thì bị cô gái kia nắm tay lại
Sano Ema
Cảm ơn đã cứu tôi
Sano Ema
Liệu tôi có thể biết tên cậu không?
Kanazawa Kei
Xin phép về trước!
Sano Ema
Cảm ơn nhiều lắm!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
