DI SẢN HẮC ÁM
Chapter 1
Vài người phụ nữ ngồi sau
xe buýt cùng chuyến với tôi
Lee Kyung
Vâng, 7 năm rồi
cháu mới quay
lại đây!
Người Phụ Nữ Trung Niên
Cháu phải nên về
hơn chớ, bà cháu
sẽ thấy buồn lắm
Bà Dì
Bà Kim à, hẳn
là cậu trai trẻ
này có nỗi niềm
riêng, đúng chứ!
Người Phụ Nữ Trung Niên
Nói thế chứ con
trai tôi cũng chỉ
về nhà một lần
Người Phụ Nữ Trung Niên
Kể từ đám cưới
của con tôi năm
ngoái
Lee Kyung
(Ư, mấy cái bà
tám nhiều lời
này, mệt quá)
Người Phụ Nữ Trung Niên
Cái lọ cái chai...
Thông Báo Xe Buýt
Đã đến bến Oha3
Thông Báo Xe Buýt
Đã đến bến Oha3
Lee Kyung
(Hử, ở chỗ đồng
không thế này
mà lại có người
lên xe búyt ư?)
Lee Kyung
(Có vẻ hình như
quanh đây cũng
có bài bạn đồng
tuổi với mình)
Lee Kyung
(Cảm giác cả xe
tự dưng im bặt)
Trên đã không còn có tiếng
người lao xao, chỉ còn tiếng
bánh xe nghiến trên mặt đất
Lee Kyung
(Hở, không ai
nói gì hết à?)
Lee Kyung
(Có khi là mình
làm họ tụt hứng)
Lee Kyung
(Tốt, mình bắt
đầu thấy mệt vì
nói chuyện rồi)
Lee Kyung
(Đúng là lâu lắm
rồi mình mới về
thăm quê)
Lee Kyung
(Bà mình sẽ vẫn
khoẻ mạnh như
thường, nhỉ?)
Tôi mở điện thoại lên kiểm
tra thông tin liên lạc của bà
Lee Kyung
(Chà, đúng là
thỉnh thoãng thì
mình có gọi bà)
Lee Kyung
(Nhìn hình ảnh
hồ sơ của bà có
vẻ chẳng thay
đổi gì ngoài việc
tuổi tác đã cao)
Lee Kyung
(Dáng vẻ giọng
điệu của bà thì
rất nghiêm khắc
nhưng cho mình
thích làm gì làm)
Lee Kyung
(Cấm cho mình
ăn Ramyun vì
món đó không
tốt cho mình?)
Lee Kyung
(Chỉ có thế thôi)
Lee Kyung
(Không ai nói
chuyện với mình
thì tốt quá, nghe
nhạc chút nào?)
Lee Kyung
(Nên nghe gì ta)
Chapter 2
Lee Kyung
(Nên nghe gì ta)
Lee Kyung
(Làm tí nhạc sôi
động nào, nhạc
bay sẽ làm tâm
trạng khá lênnn)
Thông Báo Xe Buýt
Đã đến bến sân
làng Aman 5,
Thông Báo Xe Buýt
Sân làng Aman 5
Lee Kyung
(Chắc đây là
khu nhà bà rồi,
xuống xe thôi)
Trước mắt tôi là một khung
cảnh gió thổi tung tăng trên
ruộng lúa trải dài ngút mắt!
Lee Kyung
(Chỉ mỗi cô gái
trẻ xuống xe.)
Lee Kyung
(Chắc hẵn cô ấy
sống ở nơi đây )
Người phụ Nữ Trẻ
*Gật đầu*
Cô gái ấy cứ thế quay lưng
và đi theo lối hẹp vào làng
Lee Kyung
Hình như Không
thân thiện lắm,..
Lee Kyung
Chắc là đúng
đường này rồi!
Lee Kyung
Mà bảng đề ra
là cái gì vậy?
Lee Kyung
“Hội Sơn tinh
linh phục sinh
tân thiên niên
kỷ làng Aman?"
Lee Kyung
Có vẻ như là hội
làng gì đó thôi!
Lee Kyung
Nhưng mà chỉ
nhìn tên thì,.....
Lee Kyung
(Đến chỗ bà
trước đã nào)
Lee Kyung
Ứng dụng bản
đồ hiển thị là...
Lee Kyung
Là phải đi bộ 15
phút, khá gần!
Lee Kyung
Cô ấy đến tận
đó từ lúc nào?
Đi nhanh thật.
Lee Kyung
(Mình lại không
muốn mất thời
gian, có nên hỏi
đường không)
Lee Kyung
Lạc đường là rất
tệ, đi hỏi đường
thôi!
Lee Kyung
Chị chỉ đường
giúp tôi được
chứ?
Lee Kyung
(Haha, cô ấy nói
chuyện được đó)
Lee Kyung
Chị có biết địa
chỉ này không?
Người phụ Nữ Trẻ
Nếu là nhà này
thì cậu cứ việc đi
thẳng về lối này.
Cô gái trẻ cứ đi tip không
cần câu cảm ơn của mình
Lee Kyung
(Nhìn trên ứng
dụng thì có vẻ
cùng đường đi
với nhau đây)
Lee Kyung
(Mình sẽ vẫn đi
theo hướng đó
và đi chậm lại)
Lee Kyung
Sao nhà bà lúc
nào cũng to lớn
như vậy nhỉ?
Chapter 3
Lee Kyung
Sao nhà bà lúc
nào cũng to lớn
như vậy nhỉ?
Lee Kyung
Nhưng mà cái
gì được treo ở
cửa thế kia, đồ
trang trí nhà à
Lee Kyung
Không cần phải
đến sờ nó đâu?
Lee Kyung
(Treo thứ này
trên cửa chắc
là có tác dụng
chống gì đó)
Lee Kyung
Vào nhà trước
cái đã rồi tính.
Lee Kyung
Chuông... đâu
nhỉ......đây rồi.
Lee Kyung
Hửm? cái giọng
này... là ai thế?
Lee Kyung
Ừm, bà của tôi
có nhà không?
Người Phụ Nữ Vô Danh
... Anh là ai?
Lee Kyung
(Mình không
biết giọng này
là ai, có nhầm
nhà không nhỉ)
Lee Kyung
Không phải đây
là nhà bà Jung
Nam ạ?
Người Phụ Nữ Vô Danh
Đúng rồi... nhưng
mà anh là ai?
Lee Kyung
Tôi đã báo với
bà là hôm nay
đến chơi.
Người Phụ Nữ Vô Danh
À, là cháu trai
phải không nhỉ?
Người Phụ Nữ Vô Danh
Xin lỗi, mấy hôm
trước tôi có nghe
mà quên bẵng đi
Người Phụ Nữ Vô Danh
Tôi cũng chẳng
biết mặt muỗi
của cậu ra sao?
Người Phụ Nữ Vô Danh
Dù gì thì cũng
xin lỗi, chúng
ta chưa từng
gặp nhau nhỉ?
Hầu Gái
Tôi là người giúp
việc, cậu vào nhà
chứ!
Lee Kyung
Tôi sợ quá cứ
tưởng đi nhầm
Lee Kyung
Bà của tôi có
ở nhà không ạ?
Hầu Gái
Thực ra bà chủ
vừa về trước cậu
Hầu Gái
Cậu từ seoul về
đây hẳn mệt lắm.
Hầu Gái
Đưa mấy cái túi
to đấy cho tôi
Nhìn qua khoảng sân rộng
có thể thấy được cả phòng
khách và bếp từ bên ngoài
Lee Kyung
Ui bà, bà vẫn
khoẻ còn chứ?
Lee Kyung
Trông bà hồi
nào đến giờ
vẫn như vậy!
(Bà)
Lee Kyung cháu
yêu. Ta tưởng
cháu trưởng
thành lắm rồi!
(Bà)
Như lối ăn nói
vẫn y như trước.
(Bà)
Nói chuyện với
ta kiểu bỗ bã đó
là tội bất kính.
(Bà)
Từ giờ, khi nói
chuyện phải có
kính ngữ đàng
hoàng nhé!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
