[Bungou Stray Dogs] Thánh Thần
Chap 1
Akiko Yosano
Uầy, thôi nào... Chả ai bị sao à? Chán quá...
Akiko Yosano
[ Mật danh: Bất tử]
Rampo Edogawa
Haha, cậu đỉnh thật đó Dazai
Rampo Edogawa
Tôi cũng xử lí được vụ này mà?
Rampo Edogawa
[ Mật danh: Thánh suy luận ]
Kenji Miyazawa
Mà chúng ta nên làm gì với cậu ta đây? Hình như cậu ta chả biết gì về chuyện này
Kenji Miyazawa
[ Mật danh : Dân chơi không sợ mưa rơi]
Doppo Kunikida
Cậu tính sao đây hả Dazai? Cậu ta có thể là mối nguy hại cho thành phố này đấy
Doppo Kunikida
[ Mật danh: Doppo thi sĩ]
Murasoba Tenko
[ Mật danh: Thánh sạch sẽ]
Dazai Osamu
Tôi sẽ thuê nó vậy
Murasoba Tenko
Chậc, phiền chết được
Tanizaki Junichiro
Thôi nào Soba-kun
Murasoba Tenko
Làm ơn đừng gọi tôi bằng cái tên đó!
Tanizaki Junichiro
Haha, hay mà---
Tanizaki Naomi
Nii-sama, lát nữa anh cứ mạnh tay với người ta cũng được ~ /áp ngực vào tay Junichiro/
Và chính nó, hôm nay sẽ có thử thách dành cho Atsushi!
Doppo Kunikida
Chúa ơi, tôi biết cậu ngu nhưng không ngờ cái level nó lại cao thế
Dazai Osamu
Cậu rất có tiềm năng trong việc tự tử đấy
Murasoba Tenko
Nằm trên sàn như vậy...bẩn quá /lùi ra xa/
Tanizaki Naomi
Oa /nào tới ôm Junichiro/
Tanizaki Naomi
Onii-sama, anh vẫn ổn chứ!?
Tanizaki Junichiro
Đau đau, Naomi! Sắp gãy, sắp gãy rồi!
Nakajima Atsushi
Huh? /ngơ ngác ngỡ ngàng/
Murasoba Tenko
Nếu cậu muốn nguyền rủa thì hãy nguyền rủa Dazai đi
Doppo Kunikida
Hoặc là nguyền rủa bản thân khi bị chọn bởi các thành viên
Dazai Osamu
Nó như những gì cậu thấy đấy Atsushi
Dazai Osamu
Dùng một từ ngữ khác thì nó là
Murasoba Tenko
Một phần của bài kiểm tra đầu vào
Dazai Osamu
Đừng có chen miệng vào vậy chứ Soba!?
Nakajima Atsushi
Bài kiểm tra đầu vào?
Quần chúng
All: Thống đốc /cúi đầu/
Fukuzawa Yukichi
Dazai đã nói chúng về người có khả năng
Fukuzawa Yukichi
Vì thế chúng tôi muốn thử thách sự can đảm của cậu
Dazai Osamu
Tôi khuyên cậu, dù gì cậu cũng là con quái vật nguy hiểm ở thành phố này
Dazai Osamu
Chúng tôi cần quyết định ai sẽ chăm sóc cậu
Dazai Osamu
Và đó là những gì mà trụ sở đã quyết định
Doppo Kunikida
Quyết định cuối cùng là gì?Thống đốc?
Fukuzawa Yukichi
Cậu ấy sẽ được chăm sóc bởi Dazai
Murasoba Tenko
Xin chia buồn
Dazai Osamu
Xì, đừng nói những lời như thế chứ Soba!
Murasoba Tenko
"Bình tĩnh nào, thống đốc đang ở đây"
Murasoba Tenko
"Bình tĩnh ... bình tĩnh nào.."
Murasoba Tenko
"Bắt nạt ma mới"
Chap 2
Murasoba Tenko
Cần gì phải xin lỗi chứ? Đó là một phần của công việc mà?
Dazai Osamu
Cả cậu nữa đấy Soba-kun! Cậu thật dã man!
Murasoba Tenko
Cậu gọi ai là Soba hả!? 💢
Dazai Osamu
'Mấy người bẩn quá!' /bắt chước hành động của Tenko/
Murasoba Tenko
Cái tên thích tự tử này! /lao tới chỗ Dazai/
Dazai Osamu
A~ Biến thái quá hà~ /nũng niệu/
Murasoba Tenko
Tao phang chetme mày bây giờ
Murasoba Tenko
/Ngồi bên cạnh Atsushi/
Doppo Kunikida
Tôi cũng như những người khác sẽ giám sát cậu
Doppo Kunikida
Đúng không Dazai?
Dazai Osamu
Nếu như tôi hỏi cô bồi bàn xinh đẹp kia
Dazai Osamu
"Tôi muốn chết, làm ơn hãy siết cổ tôi đi" thì cô ấy sẽ nói thế nào nhỉ?
Murasoba Tenko
Cô ấy sẽ làm như vậy đó!
Dazai Osamu
Soba-kun! Thứ ác độc! /ôm má/
Murasoba Tenko
Bame nó, đã bảo là đừng gọi tôi là Soba rồi nà sao zẫy!?
Tanizaki Junichiro
Tôi nghĩ là nên giới thiệu bản thân 1 lần nữa
Tanizaki Junichiro
Tôi là Tanizaki, người tiếp nhận yêu cầu ở trụ sở này
Nakajima Atsushi
Hai người là anh em ruột!??
Tanizaki Naomi
Oh~ Cậu nghi ngờ về điều đó hả?
Nakajima Atsushi
À đúng rồi, các anh đã làm gì trước khi vào đây vậy!?
Dazai Osamu
Thế cậu nghĩ là gì? /nghiêng đầu/
Dazai Osamu
Xem như là thủ tục đi nào, thử đoán xem chàng trai~
Nakajima Atsushi
Hmm, đó là
Nakajima Atsushi
Tanizaki và em gái anh ấy là học sinh
Dazai Osamu
Ồ,đúng rồi. Hay thật!
Tanizaki Naomi
Làm sao cậu biết?
Nakajima Atsushi
Do Naomi-chan có mặc đồng phục và Tanizaki thì tôi nghĩ khoảng tuổi của cậu
Dazai Osamu
Wao, vậy thì đoán Kunikida đây thử xem sao?
Doppo Kunikida
Dừng lại!Đừng nhắc về công việc cũ của tôi
Nakajima Atsushi
Hmm... Nhân viên văn phòng chính phủ?
Dazai Osamu
Ah, cậu thật là từ bi
Murasoba Tenko
Anh ta là giáo viên dạy Toán đó
Nakajima Atsushi
Thật chứ!?
Doppo Kunikida
Nó là quá khứ, tôi không muốn nhắc lại đâu
Dazai Osamu
Thế còn Soba-kun?
Nakajima Atsushi
À...ừm...
Nakajima Atsushi
Anh làm trong công ty dọn dẹp ạ?
Dazai Osamu
Phụt.../ôm bụng/
Murasoba Tenko
Đừng có mà lấy nghề nghiệp tôi ra làm trò đùa nghen!!!! /nổi cáu/
Dazai Osamu
Soba-kun dễ cáu ghê
Dazai Osamu
Còn tôi thì sao? /chỉ tay về bản thân mình/
Nakajima Atsushi
Daizai-san từng...
Murasoba Tenko
"Cậu mà đoán ra thì tôi cho cậu 100 yên"
Nakajima Atsushi
"Mình không thể nghĩ ra được"
Doppo Kunikida
Nó không dễ đâu nhóc
Doppo Kunikida
Công việc cũ của một trong 7 bí mật của trụ sở thám tử
Tanizaki Junichiro
Chưa có ai đoán đúng cả
Dazai Osamu
Đúng vậy, dù là đã được thưởng sẵn
Dazai Osamu
Nhưng chưa từng ai đoán đúng
Murasoba Tenko
Chậc, tôi biết mà không để tôi đoán
Dazai Osamu
Đoán với biết khác nhau mà~
Nakajima Atsushi
Murasoba-san biết ạ?
Murasoba Tenko
Ờ, cũng có thể nói là tôi từng làm việc cùng cậu ta
Nakajima Atsushi
Vậy 2 người làm cùng 1 công việc ạ?
Murasoba Tenko
Phải nói là hoàn toàn khác
Chap 3
Murasoba Tenko
Phải nói là hoàn toàn khác nhau...
Nakajima Atsushi
Mà...sẵn tiện cho em hỏi tiền thưởng là bao nhiêu ạ?
Doppo Kunikida
Của Dazai là 700.000 Yên, còn Murasoba là 300.000Yên
Nakajima Atsushi
Vậy...vậy....tổng là...
Nakajima Atsushi
1 Triệu Yên!? /Mắt sáng hơn đèn oto/
Nakajima Atsushi
1 TRIỆU YÊN!? /sáng mắt/
Nakajima Atsushi
Bạn đoán đúng? Bạn lấy nó? /ánh mắt ngờ vực nhìn Dazai/
Dazai Osamu
Một người cuồng tự tử không bao giờ nuốt lời
Murasoba Tenko
Trật lất /húp trà/
Doppo Kunikida
Hay 2 người chỉ thất nghiệp hoặc vô gia cư?
Murasoba Tenko
Nãy có nói rồi mà, nghề nghiệp của chúng tôi trái trái nhau
Murasoba Tenko
Nếu cậu ta mà thất nghiệp thì tôi phải thành đạt, cậu ta mà vô gia cư thì tôi phải có chục khu chung cư! /chỉ tay về phía Dazai/
Dazai Osamu
Soba-kun ác quá đấy nhá~
Murasoba Tenko
Đừng có gọi tôi là Soba! 💢
Dazai Osamu
Mà...tôi sẽ không nói dối /đứng dậy/
Dazai Osamu
Hehe Đầu hàng? Tiền đã không thuộc về cậu~
Murasoba Tenko
Có cả chục năm nữa cậu cũng sẽ không đoán ra đâu
Pi pi pi pi pi - tiếng chuông điện thoại
Tanizaki Junichiro
Eh...1 yêu cầu?📞
Murasoba Tenko
/đứng chỗ cửa/
Murasoba Tenko
"Tóc tai gọn gàng, quần áo thơm tho, không bẩn! Duyệt!"
Murasoba Tenko
"Rồi, tay cô ta dơ rồi"
Dazai Osamu
Xinh đẹp như 1 bông hoa, ngọt ngào như 1 nàng công chúa~
Murasoba Tenko
Một nàng công chúa sẽ không bao giờ thuộc về 1 tên điên thích tử tự đâu!
Dazai Osamu
Mà...quý cô đây có muốn tự tử đôi như 1 tình nhân với tôi không?
Higuchi Ichiyou
C-c-cái gì!?
Doppo Kunikida
A, xin lỗi đừng để ý!
Doppo Kunikida
/lôi Dazai ra ngoài/
Tenko đứng chỗ cánh cửa nhìn Dazai bị lôi ra ngoaif mà cười khẩy 1 cái
Higuchi Ichiyou
Và...tôi có 1 yêu cầu
Higuchi Ichiyou
Gần đây, có 1 người đàn ông bí ẩn xuất hiện /đặt tách trà xuống/
Higuchi Ichiyou
Đằng sau công ty của chúng tôi
Tanizaki Junichiro
"Cô ấy vẫn tiếp tục một cách bình thường...dù chúng ta là người lạ mặt!?"
Murasoba Tenko
"Phản ứng của cô ta...có gì đó không đúng"
Tanizaki Junichiro
Người đàn ông bí ẩn?
Higuchi Ichiyou
Tôi không biết được nhiều
Higuchi Ichiyou
Ông ta luôn trong bộ dạng rách rưới
Higuchi Ichiyou
Đi 1 cách cẩn trọng và luôn nói 1 loại ngôn ngữ nào đó
Murasoba Tenko
"Nói như nói, bộ hắn là người ngoài hành tây chắc?"
Doppo Kunikida
Đó là thứ mà cô miêu tả về đám buôn lậu à? /đi ra/
Murasoba Tenko
"Ra rồi à? Tên đó chết chưa?"
Doppo Kunikida
Không biết bao nhiêu lần cảnh sát đã bắt giữ chúng nhưng chúng luôn xuất hiện như gián /đẩy kính/
Doppo Kunikida
Đó là lý do đây là 1 thành phố cảng
Murasoba Tenko
"Mình có cảm giác không lành"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
