[ĐN CONAN] Mẹ Của Tôi Là Vermouth
Xuyên vào Conan
Nu9 kiếp trước bị bệnh nặng phải phẫu thuật
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Nu9 kiếp trước: Hi vọng cuộc phẫu thuật sẽ thành công.
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Y tá: Em đừng lo, tỉ lệ rất cao, sẽ tốt đẹp thôi.
Cuộc phẫu thuật đang diễn ra rất thành công nhưng…
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Y tá: Sao lại như vậy?
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Bác sĩ: Tôi cũng không biết nữa. Đột nhiên nhịp tim đập nhanh rồi ngừng luôn.
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Bác sĩ: Chắc phải có nguyên nhân gì đó rồi.
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Y tá: Vậy giờ làm sao?
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Bác sĩ: Còn sao nữa? Cô biết mà.
Người dân nước lã (Nhân vật phụ)
Y tá: Vâng.
Lilyanna Vineyard
Đau đầu quá!
Lilyanna Vineyard
Phòng chăm sóc đặt biệt sao?
Lilyanna Vineyard
Mà sao lại có màu hồng?
Lilyanna Vineyard
Bệnh viện thì phải màu trắng chứ.
Lilyanna Vineyard
A… a… áaaaaaaaaaaaaa!
Claire Williams
Tiểu thư! [hốt hoảng]
Claire Williams
Có chuyện gì vậy?
Lilyanna Vineyard
Áaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Lilyanna Vineyard
Cô là ai?
Claire Williams
Tôi là Claire Williams đây!
Claire Williams
Cô sao vậy? [lo lắng]
Lilyanna Vineyard
Tôi không sao.
Lilyanna Vineyard
Cô ra ngoài đi.
Lilyanna Vineyard
Tôi cần bình tĩnh lại.
Lilyanna Vineyard
Cô đi đi.
Claire Williams
[Ra ngoài]
Lilyanna Vineyard
Là sao?
Lilyanna Vineyard
[Nhìn vào gương]
Lilyanna Vineyard
Trông thật kì dị.
Lilyanna Vineyard
Sao mình lại là một đứa trẻ?
Lilyanna Vineyard
Không phải đang ở bệnh viện sao?
Lilyanna Vineyard
Phải tìm hiểu mới được.
Lilyanna Vineyard
Cô Williams.
Claire Williams
Có tôi đây.
Claire Williams
Tiểu thư cần gì?
Lilyanna Vineyard
Giải thích cho tôi chuyện này là sao đây?
Claire Williams
Ý cô là sao, tôi không hiểu?
Lilyanna Vineyard
Cô hãy nói cho tôi biết tôi là ai?
Lilyanna Vineyard
Có chuyện gì xảy ra với tôi vậy?
Claire Williams
Cô có sao không?
Claire Williams
Hay tôi gọi cho bà chủ nha.
Lilyanna Vineyard
Không cần phiền tới bà ấy.
Lilyanna Vineyard
Tại tôi hơi khó chịu nên quên hết rồi.
Claire Williams
À… à, nhưng cô có sao không? Có cần đến bệnh viện không?
Lilyanna Vineyard
Tôi không sao mà. Cô giải thích ngắn gọn thôi.
Lilyanna Vineyard
[Tức giận]
Claire Williams
Vâng, thưa tiểu thư.
Claire Williams
Cô là Lilyanna Vineyard, năm nay 6 tuổi.
Claire Williams
Mẹ cô là Chris Vineyard. Còn ba cô thì…
Lilyanna Vineyard
Thì sao?
Claire Williams
Mất… mất rồi.
Claire Williams
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi tiểu thư.
Lilyanna Vineyard
Sao phải xin lỗi?
Claire Williams
Vì tôi lở nghe lén tiểu thư.
Lilyanna Vineyard
Kệ đi, tôi không để ý đâu.
Lilyanna Vineyard
Mà sao chuyện là thế nào?
Claire Williams
Lúc tôi đi ngang qua phòng cô, cô đã nói hết tất cả.
Lilyanna Vineyard
Tôi đã nói những gì?
Claire Williams
Cô nói mẹ cô yêu ba cô vì ông giống một người…
Lilyanna Vineyard
Là ai vậy?
Claire Williams
Tôi cũng không biết.
Claire Williams
Tôi chỉ biết khi ông chủ còn sống, ông có mái tóc trắng, rất lạnh lùng.
Claire Williams
Khi cô ba tuổi thì ông mất.
Claire Williams
Sau khi cô biết được sự thật thì cô ở trong phòng 2 ngày.
Lilyanna Vineyard
Tôi hiểu rồi.
Lilyanna Vineyard
Ba tôi đã mất còn mẹ tôi thì là Chris…
Lilyanna Vineyard
VINEYARD?
Claire Williams
Sao vậy tiểu thư?
Lilyanna Vineyard
Không có gì?
Lilyanna Vineyard
“Sao giống tên Vermouth trong Conan quá vậy?”
Lilyanna Vineyard
“Trùng hợp chăng?”
Lilyanna Vineyard
Tính cách của tôi thế nào?
Claire Williams
Cô khá thông minh, còn rất năng động.
Claire Williams
Cô nói muốn trở thành sát thủ nữa.
Claire Williams
Tôi nghe mà nổi hết da gà.
Lilyanna Vineyard
Vậy tôi có năng khiếu trong lĩnh vực này không?
Claire Williams
Dạ có, nhưng khi biết được sự việc trên, cô đã quên hết rồi.
Lilyanna Vineyard
À vâng.
Lilyanna Vineyard
Mà cô bảo nhiêu tuổi rồi?
Lilyanna Vineyard
Nhìn cô trẻ vậy mà đi làm giúp việc à?
Claire Williams
Dạ 17, mẹ của tiểu thư là diễn viên nổi tiếng nên tôi mới làm ở đây.
Lilyanna Vineyard
“Sao lại trùng hợp vậy?”
Lilyanna Vineyard
“Nếu như suy luận theo cách đó thì đây là xuyên không?”
Về Nhật thoai
Lilyanna Vineyard
“Xuyên không sao?”
Lilyanna Vineyard
“Không thể nào”
Lilyanna Vineyard
Vậy chị Williams ra ngoài trước đi?
Lilyanna Vineyard
Em ngủ thêm một chút.
Claire Williams
[Ra ngoài]
Claire Williams
Cô chủ sao thế nhỉ?
Claire Williams
Bình thường hiếm khi bắt chuyện với ai, sao hôm nay lại hỏi mình như thế?
Claire Williams
Chắc ngủ dậy tiểu thư sẽ thấy đói, mình phải chuẩn bị thức ăn mới được.
Lilyanna Vineyard
Có năng khiếu trong nghề sát thủ ư?
Lilyanna Vineyard
Thử xem sao?
Lilyanna Vineyard
Mạnh dữ vậy!
Lilyanna Vineyard
Nếu đây là xuyên không thì mình phải làm cho thế giới này yên ổn mới được?
Lilyanna Vineyard
Cái tổ chức áo đen này tại sao lại giàu như vậy?
Lilyanna Vineyard
Họ nhận nhiệm vụ rồi có tiền
Lilyanna Vineyard
Hay là thích pằng pằng pằng nhỉ?
Lilyanna Vineyard
Thôi kệ đi.
Lilyanna Vineyard
Đi ăn cái đã.
Lilyanna Vineyard
Phẫu thuật thất bại nên đói quá.
Lilyanna Vineyard
Chị Claire ơi,
Claire Williams
Ai gọi mình vậy?
Claire Williams
Tiểu thư?
Claire Williams
Cô gọi tôi là Claire hả?
Lilyanna Vineyard
Thì sao?
Claire Williams
Dạ… dạ… không có gì.
Lilyanna Vineyard
Đây là mệnh lệnh.
Lilyanna Vineyard
Em với chị xưng chị em.
Lilyanna Vineyard
Chị Claire và LiLy.
Lilyanna Vineyard
Đúng rồi.
Lilyanna Vineyard
Mà đây là đâu vậy?
Claire Williams
Đây là biệt thự bên Mỹ.
Claire Williams
Em còn nhớ không?
Lilyanna Vineyard
Em đói rồi.
Lilyanna Vineyard
Dọn đồ ăn đi.
Claire Williams
Mời tiểu thư dùng.
Lilyanna Vineyard
Cơm cà ri?
Claire Williams
Dạ, cô ăn xem có vừa miệng không?
Lilyanna Vineyard
[Đập bàn]
Claire Williams
Sao… sao… vậy?
Lilyanna Vineyard
Xưng chị em.
Claire Williams
Vâng… vâng…
Lilyanna Vineyard
Xưng hô cho đúng đi.
Lilyanna Vineyard
Ai nói với vâng với em.
Claire Williams
Sao… vậy?
Lilyanna Vineyard
Ngon quá!
Claire Williams
Ngon… vậy ư.
Lilyanna Vineyard
Dạ ngon lắm.
Claire Williams
Dễ thương quá!
Claire Williams
À… không có gì.
Claire Williams
Em ăn đi rồi về Nhật.
Lilyanna Vineyard
Về Nhật?
Claire Williams
Bà chủ ở Nhật kêu em về Nhật nhập học.
Lilyanna Vineyard
Em cũng 6 tuổi rồi mà.
Claire Williams
Hành lý của em đây.
Lilyanna Vineyard
Chị có đi Nhật luôn không?
Claire Williams
Chị là giúp việc riêng của em mà.
Lilyanna Vineyard
Nước Nhật đây sao?
Lilyanna Vineyard
Đẹp thật đấy.
Claire Williams
LiLy ơi, về nhà thôi.
Lilyanna Vineyard
Mệt quá!
Claire Williams
Em nghỉ ngơi đi, lát bà chủ về.
Lilyanna Vineyard
“Vermouth về sao?”
Lilyanna Vineyard
“Chắc mình sẽ phải gặp tổ chức kia sớm rồi.”
Rồi Lilyanna ngủ thiếp đi lúc nào không hay
Lilyanna Vineyard
Trời tối luôn rồi.
Lilyanna Vineyard
Nhân vật cứ sao sao ý.
Lilyanna Vineyard
Mẹ một nơi, con một nơi.
Lilyanna Vineyard
Vermouth đâu rồi?
Claire Williams
Đi tắm đi.
Lilyanna Vineyard
Chán quá!
Lilyanna Vineyard
Nghĩ đến chuyện nhập học là muốn tiền đình rồi.
Lilyanna Vineyard
Còn học lại lớp 1 nữa chứ.
Lilyanna Vineyard
Ở nhà còn vui hơn.
Claire Williams
Em sao vậy?
Lilyanna Vineyard
Dạ không sao.
Vermouth-Chris Vineyard
Không sao thật không đó.
Lilyanna Vineyard
Ôi mẹ ơi!
Vermouth-Chris Vineyard
Hửm?
Đến tổ chức
Vermouth-Chris Vineyard
Mẹ đây.
Lilyanna Vineyard
“Ver… ver… vermouth…”
Vermouth-Chris Vineyard
Sao thế cục cưng?
Lilyanna Vineyard
Mami, con nhớ mẹ quá!
Vermouth-Chris Vineyard
Ừ.
Lilyanna Vineyard
“Sao mình phải nói những lời sến súa này?”
Vermouth-Chris Vineyard
Ăn đi. Lát mẹ dắt đi chơi.
Lilyanna Vineyard
Đi đâu vậy ạ.
Lilyanna Vineyard
“Chắc sẽ được gặp cái tổ chức kia”
Vermouth-Chris Vineyard
Bí mật.
Vermouth-Chris Vineyard
A secret makes a woman woman.
Lilyanna Vineyard
“Bí mật làm nên sự quyến rũ của một người phụ nữ”
Vermouth-Chris Vineyard
Sao lại cười?
Lilyanna Vineyard
Tại con được gặp mẹ nên con mới cười.
Vermouth-Chris Vineyard
Ăn xong chưa?
Lilyanna Vineyard
Dạ rồi.
Vermouth-Chris Vineyard
Vậy đi thôi.
Vermouth-Chris Vineyard
[Bịt mắt LiLy lại]
Vermouth-Chris Vineyard
Nơi này hơi tối nên con chịu khó bịt mắt nha.
Thật ra không phải tối mà vì cô sợ LiLy sẽ bị lợi dụng
Lợi dụng để dẫn đến hàng ổ của chúng
Lilyanna Vineyard
Đây là đâu vậy?
Vermouth-Chris Vineyard
Chỗ mẹ làm việc.
Vermouth-Chris Vineyard
Chúng ta vào thôi.
Người của tổ chức
(1): Vermouth tới rồi kìa.
Người của tổ chức
(2): Con nhóc đó là ai vậy?
Gin
Vermouth, con nhóc này là ai đây?
Lilyanna Vineyard
Ông là ai?
Lilyanna Vineyard
Không được bắt nạt Mami của tôi.
Lilyanna Vineyard
[Ngăn lại]
Lilyanna Vineyard
Thế bà là ai?
Chianti
Aizz, cái con nhỏ chết tiệt này.
No.2 Rum- Wakita Kanenori
Im đi Chianti.
No.2 Rum- Wakita Kanenori
Ngài ấy yêu cầu chúng ta phải chiếu cố nó.
Vodka
Nó là ai vậy thưa ngài?
No.2 Rum- Wakita Kanenori
Để con bé tự giới thiệu.
Vermouth-Chris Vineyard
Cục cưng, con giới thiệu mình cho mọi người biết đi.
Lilyanna Vineyard
Tôi là Lilyanna Vineyard.
Lilyanna Vineyard
Con của Mami.
Người của tổ chức
(1): Mami?
Người của tổ chức
(2): Vermouth có con sao?
Người của tổ chức
(3): Ba nó là ai vậy?
Người của tổ chức
(2): Im đi, muốn chết à.
Mizunashi Rena-Kir-Hondou Hidemi
Vermouth, là con cô thật sao?
Vermouth-Chris Vineyard
Nếu đúng vậy thì sao?
Mizunashi Rena-Kir-Hondou Hidemi
Không có gì.
Lilyanna Vineyard
Mọi người làm trong đài truyền hình à?
Người của tổ chức
(1): [Hoang mang-ing]
Mizunashi Rena-Kir-Hondou Hidemi
Sao nhóc lại hỏi vậy?
Lilyanna Vineyard
Cô là phát thanh viên Mizunashi Rena đúng chứ?
Mizunashi Rena-Kir-Hondou Hidemi
Ừm.
Lilyanna Vineyard
Mẹ cháu là diễn viên.
Lilyanna Vineyard
Cô chắc chắn sẽ phỏng vấn mẹ cháu.
Lilyanna Vineyard
Vậy thì mọi người không làm trong đài truyền hình thì làm gì?
Người của tổ chức
(3): Cũng có lí?
Amuro Tooru-Bourbon-Furuya Rei
Hahaha!
Amuro Tooru-Bourbon-Furuya Rei
Bọn chú làm trong một tổ chức đặc biệt.
Amuro Tooru-Bourbon-Furuya Rei
Chỉ cho người có tiềm năng thôi.
Không phải là nhóc không biết cái tổ chức này
No.2 Rum- Wakita Kanenori
Ngươi đi đi.
Vermouth-Chris Vineyard
Tối nay tôi và bé cưng ngủ ở đây nha.
Chianti
Xứ, sao cũng được.
Vermouth-Chris Vineyard
Vậy nha.
Vermouth-Chris Vineyard
Đi thôi bé cưng.
Vermouth-Chris Vineyard
Đi ngủ thôi.
Vermouth-Chris Vineyard
Mai còn lên trường học.
Lilyanna Vineyard
Trường nào vậy Mami?
Vermouth-Chris Vineyard
Trường tiểu học Teitan.
Lilyanna Vineyard
Tiểu học?
Lilyanna Vineyard
Teitan?
Vermouth-Chris Vineyard
Ừ. Sao thế?
Lilyanna Vineyard
Không có gì ạ.
Lilyanna Vineyard
“Nhóm của đám nhóc Conan”
Lilyanna Vineyard
“Thú vị đấy”
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
