[Naruto] Ngọn Lửa Đỏ Giữa Sa Mạc
Chapter 1
Uzumaki Shinato
Muộn học rồi!!!
Uzumaki Shinato
Ngủ gì tầm này nữa anh hai
Uzumaki Shinato
(Đạp Naruto)
Uzumaki Naruto
(Ngã nhào khỏi giường)
Uzumaki Naruto
Em nỡ nhẫn tâm với người anh yêu dấu của mình thế sao hả
Uzumaki Shinato
Tại sao lại không
Uzumaki Shinato
(Chống nạnh nhìn Naruto)
Uzumaki Shinato
Nhanh lên anh hai
Uzumaki Naruto
(Vội vàng thay quần áo)
Uzumaki Naruto
Cái gì cũng từ từ
Uzumaki Naruto
Chờ đợi là hạnh phúc
Uzumaki Shinato
Bất hạnh chứ hạnh phúc cái gì
Uzumaki Shinato
Cuối cùng cũng đến trường
Uzumaki Naruto
Còn sớm mà Shina
Uzumaki Naruto
Sao em hối anh dữ vậy
Uzumaki Shinato
Em đâu có biết
Uzumaki Naruto
(Vẻ mặt không muốn cam chịu)
Uzumaki Shinato
Được rồi được rồi
Uzumaki Shinato
Lên lớp thôi
Uzumaki Naruto
(Nằm ườn ra bàn)
Uzumaki Naruto
Anh đói sắp chết rồi Shina ơi
Uzumaki Shinato
Ai bảo anh dậy muộn
Uzumaki Shinato
May mà em có mang theo đồ ăn sáng đấy nhé
Uzumaki Shinato
(Đưa Naruto)
Uzumaki Naruto
Anh thương em nhất trên đời
Uzumaki Shinato
Xạo thấy ớn
Uzumaki Naruto
Anh nói thật lòng đó Shina à
Uzumaki Shinato
Em biết rồi
Haruno Sakura
(Bước vào lớp)
Uzumaki Naruto
Ngồi kế tớ này
Uzumaki Naruto
(Đập đập vào chỗ kế bên)
Haruno Sakura
"Cái tên này thiệt hết chỗ nói"
Haruno Sakura
(Ngồi sau Naruto)
Haruno Sakura
Tớ sẽ không ngồi chung với cậu đâu, đồ ngốc
Uzumaki Naruto
(Có chút buồn)
Haruno Sakura
Người mà tôi muốn ngồi chung đó là...
Haruno Sakura
(nhìn qua Sasuke)
Haruno Sakura
(Che mặt ngượng ngùng)
Uzumaki Naruto
"Lại là tên Sasuke đó"
Uzumaki Naruto
(Liếc Sasuke)
Yamanaka Ino
Cậu đừng có mơ, Sakura
Yamanaka Ino
Chỗ đó là của tôi rồi
Mọi người
Sakura + Ino: (cãi nhau)
Nara Shikamaru
"Đúng là phiền phức"
Uzumaki Shinato
Cái tên đó có gì mà mấy đứa con gái thích dữ vậy anh hai
Uzumaki Shinato
(Thì thầm với Naruto)
Uzumaki Naruto
Anh cũng không biết nữa
Uzumaki Naruto
(Thì thầm với Shinato)
Uzumaki Shinato
Ủa đâu mất tiêu rồi trời
Uzumaki Shinato
(Tìm Naruto)
Uzumaki Naruto
(Ngồi trước mặt Sasuke)
Uzumaki Naruto
(Nhìn chằm chằm)
Mọi người
Cậu bạn nào đó: (Vô tình va phải Naruto)
Uzumaki Naruto
(loạng choạng)
Mọi người
Cậu bạn nào đó: Xin lỗi nha
Uzumaki Shinato
Ôi trời ơi
Uzumaki Shinato
Cái gì đang xảy ra trước mắt tôi vậy
Uzumaki Shinato
Nụ hôn đầu của anh trai tôi đã bị mất một cách trắng trợn
Uzumaki Naruto
(Nôn thốc nôn tháo)
Uchiha Sasuke
Thấy ghê quá, đồ ngốc này
Mọi người
Người hâm mộ cuồng nhiệt của Sasuke: NARUTO
Và Naruto bị những người hâm mộ cuồng nhiệt của Sasuke tẩn cho một trận
Uzumaki Shinato
(Chọt chọt Sasuke)
Uchiha Sasuke
Đã bảo đừng gọi tôi là Cà Chua rồi mà
Uchiha Sasuke
Cái con nhỏ Ớt Chuông đáng ghét này
Uzumaki Shinato
Cái tên Cà Chua kia
Uzumaki Shinato
(Tức giận)
Uchiha Sasuke
Sao hả Ớt Chuông
Mọi người
Người hâm mộ cuồng nhiệt của Sasuke: "Sao con nhỏ đó thân với Sasuke quá vậy"
Mọi người
Người hâm mộ cuồng nhiệt của Sasuke: (Nhìn Shinato với ánh mắt "thân thiện")
Uzumaki Shinato
"Cái đám cuồng tên Cà Chua này thật là đáng sợ quá đi mất"
Uzumaki Shinato
(Lạnh sống lưng)
Umino Iruka
Vào chỗ ngồi nào các em
Uzumaki Shinato
May cho cậu đó Cà Chua
Uchiha Sasuke
Phải là tôi nói câu đó mới đúng
Uzumaki Shinato
(Về chỗ ngồi)
Uzumaki Shinato
(Ngồi giữa Naruto và Hinata)
Hyuga Hinata
C-Chào cậu Shinato
Uzumaki Shinato
"Dễ thương quá đi"
Uzumaki Shinato
Cứ gọi tớ là Shina nhé
Uzumaki Shinato
Đúng là vậy rồi, Hinata
Hyuga Hinata
"Cậu ấy thật dễ thương quá"
Uzumaki Shinato
Mà mình hỏi nhỏ cậu một câu nhé
Uzumaki Shinato
(Thì thầm với Hinata)
Uzumaki Shinato
Cậu thích Naruto phải không
Uzumaki Shinato
Nhìn biểu cảm của cậu chắc là mình đoán đúng rồi ha
Uzumaki Shinato
(Trêu chọc)
Hyuga Hinata
(Ngại đỏ bừng cả người)
Uzumaki Naruto
Thôi nào Shina
Uzumaki Naruto
Đừng trêu Hinata nữa
Uzumaki Shinato
Bênh nhau kìa
Uzumaki Shinato
Hinata là của em cơ mà
Uzumaki Naruto
Cô ấy đã đồng ý đâu đồ ngốc
Uzumaki Shinato
Nói ai ngốc đó anh hai ngốc
Uzumaki Naruto
Nói em đó ngốc
Uzumaki Shinato
Anh mới ngốc đó
Naruto + Shinato
(Nhìn nhau bằng ánh mắt "yêu thương")
Uchiha Sasuke
Đều ngố như nhau
Naruto + Shinato
Nói gì hả Cà Chua / Sasuke
Naruto + Shinato
(Liếc Sasuke)
Uchiha Sasuke
(Không quan tâm)
Inuzuka Kiba
Đúng là ngốc hết chỗ nói mà
Uzumaki Shinato
Nè tên Kiba kia nữa nha
Umino Iruka
Được rồi các em
Umino Iruka
Sắp đến kì thi tốt nghiệp rồi
Umino Iruka
Cả lớp hãy cùng nhau cố gắng để vượt qua nhé!
Tác giả
Đã chỉnh sửa: 17/06/2026
Chapter 2
Umino Iruka
Sắp đến kì thi tốt nghiệp rồi
Umino Iruka
Cả lớp hãy cùng nhau cố gắng để vượt qua nhé!
Umino Iruka
Các em tập trung
Umino Iruka
Kì kiểm tra tốt nghiệp bắt đầu
Umino Iruka
Thầy gọi đến tên ai thì người đó qua phòng bên cạnh nhé
Umino Iruka
Nội dung bài thi
Umino Iruka
Là thuật Phân Thân
Uzumaki Naruto
"Tại sao đề thi lại cho ngay cái thuật mà mình tệ nhất luôn vậy"
Uzumaki Naruto
(Khóc ròng)
Uzumaki Shinato
"Nhìn anh hai là biết anh ấy không làm được rồi"
Uzumaki Shinato
"Không sao, nếu không đậu thì mình cũng ở lại với anh ấy"
Sau thời gian chờ đợi một loạt học viên thì cuối cùng cũng đến Naruto
Umino Iruka
Uzumaki Naruto
Uzumaki Shinato
(Đang đứng ngoài cửa xem Naruto thi)
Uzumaki Naruto
* Phân Thân Chi Thuật *
Uzumaki Shinato
"Biết ngay mà"
Uzumaki Shinato
"Đúng là ngốc hết chỗ nói"
Mizuki
Tư thế và năng lượng tập trung của cậu bé rất tốt
Mizuki
Theo như yêu cầu, cậu bé cũng đã tạo được một phân thân rồi
Mizuki
Hay cho em nó đậu cũng được
Uzumaki Naruto
(Vui mừng trong lòng)
Umino Iruka
Hầu hết các em khác đều tạo ra ít nhất ba ảnh phân thân
Umino Iruka
Nhưng còn Naruto thì chỉ tạo ra được một
Umino Iruka
Mà phân thân được tạo ra chỉ là một hình nhân đại khái
Umino Iruka
Không thể cho đậu được
Uzumaki Naruto
(Không bằng lòng)
Uzumaki Shinato
(Nhìn Mizuki)
Uzumaki Shinato
"Ông thầy này không giống người tốt một chút nào"
Uzumaki Shinato
"Chắc chắn đang có ý định giở trò gì đó với Naruto rồi"
Uzumaki Shinato
(Nhìn qua Naruto)
Uzumaki Shinato
"Mà ông anh trai của mình cũng thật là"
Uzumaki Shinato
"Nhưng sao trách được trí thông minh của anh ấy"
Umino Iruka
Giờ thì đến lượt em đó, Shinato
Umino Iruka
(Đã thấy Shinato đứng ngoài cửa)
Uzumaki Shinato
Thưa thầy, em không biết cách thi triển thuật này
Uzumaki Shinato
Nên em xin phép rút khỏi kì thi ạ
Uzumaki Shinato
Em cảm ơn thầy
Umino Iruka
"Cái con bé này thật là"
Umino Iruka
"Đành phải báo lại với ngài Hokage thôi"
Umino Iruka
Được rồi, lúc nào đó nếu em muốn trở lại cuộc thi thì cứ nói với thầy nhé
Uzumaki Shinato
Khi nào anh trai của em tốt nghiệp
Uzumaki Shinato
Thì lúc đó em sẽ gặp ngài Hokage sau
Uzumaki Shinato
Em cảm ơn thầy Iruka nhé
Umino Iruka
Đúng là không khuyên nổi em mà
Umino Iruka
(Xoa thái dương)
Mọi người
Người nào đó: Công nhận đề thi dễ thật ha
Mọi người
Người nào đó: Đúng thật, tớ có thể vượt qua một cách dễ dàng
Uzumaki Naruto
(Nhìn mọi người)
Mọi người
Ai đó: Nè cậu ta đó, trong kì thi này chỉ có mình cậu ta rớt thôi
Mọi người
Ai đó: (Chỉ Naruto)
Mọi người
Ai đó: Cũng đáng đời lắm
Mọi người
Ai đó: Nếu cậu ta trở thành Ninja thì cũng chỉ có rắc rối thêm thôi
Mọi người
Ai đó: Cũng phải, bởi vì cậu ta thật sự là quái vật
Uzumaki Shinato
(Bước lại chỗ Naruto)
Uzumaki Naruto
Là Shina sao
Uzumaki Naruto
(Ngước nhìn Shinato)
Uzumaki Shinato
Không sao đâu anh hai
Uzumaki Shinato
Lần sau chúng ta sẽ cùng nhau thi lại
Uzumaki Naruto
Anh biết với năng lực của em có thể vượt qua kì thi này một cách dễ dàng
Uzumaki Naruto
Sao em bỏ thi chứ
Uzumaki Shinato
Em là em gái của anh mà
Uzumaki Shinato
Đi đâu cũng phải có nhau chứ
Uzumaki Shinato
Phải không anh hai
Uzumaki Naruto
Anh thật sự là quái vật sao
Uzumaki Shinato
Không đâu anh hai
Uzumaki Shinato
Vì em quá yếu
Uzumaki Shinato
Cha mẹ đành phong ấn Vĩ Thú vào anh để cứu cả ngôi làng này
Uzumaki Shinato
Và cả em nữa
Uzumaki Shinato
Anh đã chịu đựng để ngôi làng này không bị Vĩ Thú tấn công
Uzumaki Shinato
Anh tuyệt vời hơn anh tưởng đấy anh hai
Uzumaki Shinato
Vậy nên anh không phải quái vật
Uzumaki Shinato
Mặc kệ những lời họ nói
Uzumaki Shinato
Dù như thế nào thì anh vẫn là người anh trai mà em yêu thương nhất
Uzumaki Shinato
(Mỉm cười an ủi Naruto)
Uzumaki Shinato
Về thôi anh
Uzumaki Naruto
Em về trước đi, anh ở lại một lát
Uzumaki Shinato
(Nhìn Naruto)
Uzumaki Shinato
Chỉ một lát thôi nhé
Uzumaki Naruto
Anh biết rồi
Uzumaki Naruto
Về cẩn thận nhé Shina
Tiếng giày từng lúc từng lúc càng rõ hơn
Uzumaki Naruto
(Ngước nhìn)
Mizuki
Thầy hiểu tâm trạng của em
Mizuki
Thật ra thầy Iruka không muốn làm như vậy đâu
Uzumaki Naruto
Thầy không cần phải nói đỡ giúp thầy ấy đâu
Uzumaki Naruto
Rõ ràng là thầy ấy muốn em rớt mà
Sarutobi Hiruzen
Ta có chuyện quan trọng cần nói với cậu
Tác giả
Đã chỉnh sửa: 17/06/2026
Chapter 3
Sarutobi Hiruzen
Ta có chuyện quan trọng cần nói với cậu
Một lúc trước khi Iruka được triệu tập đến Văn phòng Hokage
Uzumaki Shinato
Ông gọi cháu có việc gì
Sarutobi Hiruzen
Về việc ở kì thi tốt nghiệp
Sarutobi Hiruzen
Cháu thật sự không muốn trở thành Ninja sao
Uzumaki Shinato
Chứ cháu còn chưa phải là Ninja sao hả ông
Sarutobi Hiruzen
Sau khi rời khỏi đó, cháu đã hứa với ta thế nào?
Sarutobi Hiruzen
Cháu hứa sẽ như bạn bè đồng trang lứa mà
Uzumaki Shinato
"Thật là phiền phức"
Uzumaki Shinato
Cháu không thể bỏ mặt Naruto ở lại một mình được
Sarutobi Hiruzen
Việc này cháu không cần phải lo
Sarutobi Hiruzen
Trong nay mai thằng bé sẽ tốt nghiệp thôi
Sarutobi Hiruzen
Đương nhiên
Uzumaki Shinato
Vậy là được rồi
Uzumaki Shinato
(Nhìn Hiruzen)
Sarutobi Hiruzen
Lại chuyện gì
Uzumaki Shinato
Vậy cháu có cần thi không
Sarutobi Hiruzen
Với trình độ của mình
Sarutobi Hiruzen
Cháu nghĩ xem
Sarutobi Hiruzen
(Nụ cười "hiền dịu")
Uzumaki Shinato
Cháu biết rồi
Sarutobi Hiruzen
Có cần băng đeo trán không
Uzumaki Shinato
(Đeo băng trán lên)
Uzumaki Shinato
Cái cũ là được rồi
Sarutobi Hiruzen
(Bật cười)
Sarutobi Hiruzen
"Càng ngày càng giống con rồi đó"
Sarutobi Hiruzen
"Kushina à"
Sau khi Trục Cấm Thuật được trả lại cho Hokage
Umino Iruka
Thầy có cảm giác không ổn lắm Naruto ơi
Uzumaki Naruto
Em cũng vậy, một cảm giác thật... ớn lạnh
Uzumaki Shinato
UZUMAKI NARUTO
Uzumaki Naruto
Em biết nó là gì rồi thầy Iruka ơi
Uzumaki Naruto
(Ôm mặt hốt hoảng)
Umino Iruka
Hình như thầy cũng vậy đó
Uzumaki Shinato
(Đấm một phát vào đầu Naruto)
Uzumaki Naruto
Đau đau đau
Uzumaki Naruto
Sao em lại đánh anh chứ
Uzumaki Shinato
Em đã đợi một mình ở nhà rất lâu đó
Uzumaki Shinato
RẤT RẤT LÂU
Uzumaki Naruto
"Bốc cháy luôn rồi"
Uzumaki Naruto
(Sợ xanh mặt)
Umino Iruka
"Đáng sợ quá đi"
Uzumaki Shinato
Ai đã nói là sẽ về liền hả
Umino Iruka
thôi mà thôi mà Shinato
Umino Iruka
Dù sao Naruto cũng tốt nghiệp rồi
Umino Iruka
Em cũng ngồi xuống ăn mừng cho vui
Uzumaki Naruto
"Em đội ơn thầy, thầy Iruka ơi"
Uzumaki Shinato
(Ngồi xuống)
Uzumaki Shinato
Anh phải cảm ơn thầy Iruka đó
Uzumaki Shinato
(Liếc Naruto)
Uzumaki Naruto
Nè nè Shina
Uzumaki Naruto
(Chỉ vào băng đeo trán)
Uzumaki Naruto
Anh tốt nghiệp rồi nhé
Uzumaki Naruto
Còn em thì sao
Umino Iruka
Em không nói cho Naruto biết sao
Umino Iruka
(nhìn Shinato)
Uzumaki Shinato
Cuối cùng cũng lộ rồi
Uzumaki Naruto
SHINA TỐT NGHIỆP RỒI Á
Uzumaki Shinato
Không những thế, em đã trở thành Ninja rồi cơ
Uzumaki Shinato
Rất lâu rồi
Umino Iruka
"Trở thành Ninja rất lâu rồi sao"
Uzumaki Naruto
Vậy là chúng ta đã tốt nghiệp rồi nhỉ Shina
Uzumaki Naruto
(Giơ tay ra)
Uzumaki Shinato
"Đã bảo là em làm Ninja từ lâu rồi, đồ ngốc"
Uzumaki Shinato
(Mỉm cười)
Umino Iruka
"Hai cái đứa này"
Tác giả
Đã chỉnh sửa: 17/06/2026
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
