(Thủy Thủ Mặt Trăng) Pha Lê
Chapter 1
Ding Ding/tiếng chuông báo thức vang lên
Ikuko Tsukino
Muộn học đó con.
Usagi Tsukino
Mẹ ngốc quá đi!
Usagi Tsukino
Sao không đánh thức con sớm hơn chút chứ?
Usagi đi xuống cầu thang và đã ngã
Usagi Tsukino
Không ổn chút nào hết á!
Usagi Tsukino
Con đi đây ạ.
Ikuko Tsukino
Đi đường cẩn thận.
Ikuko Tsukino
Trời ạ, con bé Usagi này.
Ikuko Tsukino
Mong là con bé sẽ noi gương Thủy thủ V.
( Thủy thủ V tiếng tắm lừng lẫy)
Sau đó thì nhạc phim bắt đầu
(Usagi! Thủy thủ Mặt Trăng)
Usagi Tsukino
Sao buổi sáng cứ tới vậy nè?
Usagi Tsukino
Buồn ngủ quá.
Usagi Tsukino
Mình là Tsukino Usagi.
Usagi Tsukino
14 tuổi, học cấp hai.
Usagi Tsukino
Tự mình cũng phải thừa nhận là mình hơi hậu đậu và mít ướt một xíu.
Usagi dẫm phải cái gì đó rồi ngã xuống
Usagi Tsukino
Ơ, mình mới dẫm phải cái gì à?
Usagi Tsukino
Đùa hả? Một con mèo?
Cô quay lại mới nhận ra mình đã dẫm phải con mèo
Usagi Tsukino
Xin lỗi nhé.
Usagi Tsukino
Một bé mèo đen sao?
Usagi Tsukino
Dễ thương ghê. Tha lỗi cho tao nhé.
Cô đang định thơm chú mèo nhưng lại bị cào
Usagi Tsukino
Gì vậy, sao mày lại cào tao chứ?
Usagi Tsukino
Sao lại có dính cái băng gạc nhỉ?
Usagi Tsukino
Mi muốn gỡ ra à?
Usagi Tsukino
Ta hiểu rồi.
Tiếng chuông vào học đã vang lên
Usagi vội vã chạy nhanh đến trường
Usagi Tsukino
Không! Giờ không phải lo chuyện đó!
Jadeite
Hỡi yêu ma phục vụ đấng thống trị vĩ đại của chúng ta!
Jadeite
Đem Pha Lê Bạc huyền ảo về cho ta!
Haruna Sakurada
Tsukino Usagi-san!
( Trường trung học cơ sở công lập Juban)
Haruna Sakurada
Em lại đến muộn hả?
Haruna Sakurada
Ra hành lang đứng cho cô!
Usagi Tsukino
Để một cô gái yếu đuối đứng ngoài hành lang thế này ư.
Usagi Tsukino
Nàng công chúa mình thấy trong giấc mơ xinh quá đi.
Chapter 2
Tg
Tiếp tục phần trước nha
Usagi Tsukino
Công chúa thì không cần phải đi học.
Ọt~~ tiếng bụng đói của cô reo lên
Usagi Tsukino
Đói bụng quá.
Usagi Tsukino
Mình bỏ bữa sáng mà nhỉ.
Usagi Tsukino
Xin phép ăn nhé.
Haruna Sakurada
Tsukino-san! Em đang làm gì thế hả?
Usagi Tsukino
Không, à... chuyện là...
Haruna Sakurada
Đó là lý do em nhận điểm này đấy!
Usagi Tsukino
Đây là giáo viên chủ nhiệm cô giáo Sakurada Haruna.
Usagi Tsukino
Tên thường gọi là Haru, phụ trách dạy môn tiếng Anh.
Usagi Tsukino
Mình kém tiếng Anh lắm.
Naru Osaka
Trời ạ, Usagi này nữa.
Naru Osaka
Không thể tin nổi.
Naru Osaka
Là con gái mà ăn trước giờ trưa thế.
Gurio Umino
Usagi-san, bài kiểm tra thế nào?
Gurio Umino
Lần này tớ làm qua loa thôi đó.
Usagi Tsukino
Cậu ấy là một gã Otaku tên Umino.
Usagi Tsukino
Một tên đáng ghét.
Gurio Umino
Kiểm tra mà cứ như đang chơi game vậy.
Naru Osaka
Cậu khó ưa thật đấy.
Naru Osaka
Umino là người duy nhất mà mình không muốn thua điểm!
Usagi Tsukino
Naru-chan xinh và cũng sáng dạ.
Usagi Tsukino
Kèm với đó, cậu ấy còn là một tiểu thư nữa.
Nv phụ
Nghĩ mới nhớ, tiệm trang sức trong thành phố lại bị tấn công nữa đúng không?
Nv phụ
Dạo này nhiều vụ nhỉ.
Gurio Umino
Nhưng Thủy thủ V đã bắt được thủ phạm rồi.
Gurio Umino
Cậu không biết ư?
Gurio Umino
Thủy thủ V là người bảo vệ công lý mặc bộ đồ thủy thủ hiện đang rất được chú ý đó.
Gurio Umino
Thật ra cũng có lời đồn, nói rằng cô ấy điều tra viên đặc biệt của cục cảnh sát.
Usagi Tsukino
Ể, có xuất hiện một người như vậy hả?
Nv phụ
Nhưng tớ có thể hiểu được
Nv phụ
Tại sao họ lại cướp tiệm đá quý
Ko biết tên
Đá quý đẹp thật nhỉ.
Ko biết tên
Lấp lánh lấp lánh.
Usagi Tsukino
Nhà Naru-chan có một tiệm đá quý lớn nhỉ.
Naru Osaka
Thật ra nhà tớ có đợt đại hạ giá từ ngày hôm qua.
Naru Osaka
Cũng có vài thứ chúng ta có thể mua được đó.
Nv phụ
Đùa hả? Lúc về tớ ghé qua nhé?
Ở tiệm đá quý của nhà Naru-chan
Naru Osaka
Viên Pigeon Blood Ruby ở giữa giá 1 tỷ Yên đó.
Naru Osaka
Dĩ nhiên mấy món ở đây không thể bán hạ giá được.
Usagi Tsukino
Đông người quá.
Chapter 3
Tg
Tiếp tục phần trước nha
Những vị khách đang chen chúc để mua trang sức
Mẹ của Naru(giả)
Xin mời! Xin mời! Rẻ lắm luôn!
Naru Osaka
Mẹ ơi, con về rồi.
Mẹ của Naru(giả)
A, mừng con đã về, Naru-chan.
Mẹ của Naru(giả)
Bạn của con hả?
Mẹ của Naru(giả)
Tuy hơi đông nhưng các con cứ xem đi nhé.
Mẹ của Naru(giả)
Nếu là bạn của Naru-chan thì để cô khuyến mại cho.
Cả hai cô bn của naru và usagi đều vui vẻ chạy vào xem
Naru Osaka
Trước giờ nhà tớ chưa từng hạ giá thế này.
Naru Osaka
Chẳng biết là làm sao nữa.
Mẹ của Naru(giả)
Đừng xô đẩy.
Mẹ của Naru(giả)
Chúng tôi có cả đống đồ để cho bạn chọn mà!
Ko biết tên
Cái này dễ thương quá.
Ko biết tên
Điểm kiểm tra rất tốt mà,
Ko biết tên
Xin bố thử xem nhỉ.
Mẹ của Naru(giả)
Ta cần nhiều năng lượng trẻ trung hơn nữa!
Mẹ của Naru(giả)
Phải thu thập nhiều hơn nữa!
Usagi Tsukino
Được mỗi 30 điểm thì làm sao xin mẹ đây.
Sau đó Usagi vò bài kiểm tra rồi ném ra đằng sau ai ngờ lại chúng người khác
Mamoru Chiba
Đau đó nha, cái đồ đầu bánh bao kia!
Mamoru Chiba
Cô muốn tôi cũng phải u đầu như cô à?
Usagi Tsukino
Đây là búi tóc, không phải bánh bao!
Mamoru Chiba
Học chăm chỉ hơn đi!
Usagi Tsukino
K-Không phải việc của anh.
Usagi vừa đi vừa suy nghĩ
Usagi Tsukino
Tim mình vẫn còn đập thình thịch.
Usagi Tsukino
Cái quái gì vậy?
Usagi Tsukino
Mặc Tuxedo giữa ban ngày mặt thế á?
Usagi Tsukino
Đồ dở người!
Mamoru Chiba
Tiệm đá quý lớn quá nhỉ?
Mamoru Chiba
Cũng có thể nó ở đây nhỉ.
Mamoru Chiba
Viên Pha Lê Bạc huyền ảo.
Usagi dừng trước tấm poster của thủy thủ V
Usagi Tsukino
Đây là Thủy thủ V trong lời đồn nhỉ.
Usagi Tsukino
Được làm Thủy thủ V thích quá nhỉ.
Usagi Tsukino
Chẳng cần đi học, đá đít bọn xấu sẽ vui lắm đây.
Usagi Tsukino
Đánh không lại.
Usagi Tsukino
Cái nhân vật yếu đuối này.
Motoki Furuhata
Usagi-chan, lại mặc đồng phục đi la cà nữa à?
Motoki Furuhata
Em cần làm vậy nè.
Motoki Furuhata
Kìa, ngay lúc này đấy.
Motoki Furuhata
Chần chừ là xong luôn đấy!
Cả hai người đều đồng thanh nói
Motoki Furuhata
Làm được rồi.
Usagi Tsukino
Làm được rồi.
Usagi Tsukino
Anh Motoki làm thêm tại trung tâm trò chơi này.
Usagi Tsukino
Anh ấy rất ngầu và tốt bụng.
Usagi Tsukino
Mình có hơi để mắt tới anh ấy.
Usagi Tsukino
Ơ kìa, bé mèo sáng nay!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play