[Haikyuu] Phản Diện Đúng Nghĩa
Chap 1: Bạo Lực Học Đường.
Akaashi Keiraki
a....! /bị ép mạnh vào tường/
Valley Ariyaka
Keira - chan! mày không nên như vậy chứ!
Valley Ariyaka
sao chỉ mới...nói thôi mà đã vậy rồi. /mỉm cười/
Akaashi Keiraki
buông tao ra...
Học sinh nữ (đa dạng)
con chó này!!
Học sinh nữ (đa dạng)
sao mày dám nói vậy với Valley - san!!
Valley Ariyaka
pff- này các cậu, làm nhẹ thôi nhé.
Valley Ariyaka
không thì thầy cô lại nghi ngờ--
Akaashi Keiraki
/túm cổ áo cô ép lại/
Akaashi Keiraki
Valley, tao đùa mày à con nhỏ hai mặt.
Valley Ariyaka
a..ha! đau quá đi.
Akaashi Keiraki
a.../loạng choạng/
Akaashi Keiraki
/sờ tay lên đầu/
Học sinh nữ (đa dạng)
mẹ nó!! /túm lấy tóc/
Akaashi Keiraki
ư! /bị giật đầu ra sau/
Học sinh nữ (đa dạng)
lên đập chết nó tụi mày!!
Học sinh nữ (đa dạng)
má! sao nó dám làm Valley - san đau chứ.
Akaashi Keiraki
"mệt quá..."
(tôi dùng từ kể để chỉ Keiraki trong chap này là em)
lũ học sinh nữ thi nhau đập em.
họ đập vào những chổ hiểm như đầu, ngực, đấm từng đòn đau điếng lên cơ thể em.
là dân võ, vốn dĩ em có thể sẽ phản kháng lại.
nhưng vì đây là hội đồng, một mình em nhỏ bé có thể đánh lại sao?
một chút phản kháng cũng thật khó khăn, cơ thể nhỏ bé vốn không giúp ít gì được rồi. (cũng không phải nhỏ vì Akaashi Keiraki cao 1m65, còn những cô học sinh nữ kia cao đến một mét bảy mươi mấy lận, so với họ em trông nhỏ hơn.)
họ cũng là dân võ, đôi khi em tự hỏi.
họ học võ là đi bắt nạt người khác sao? nhưng lý do thật sự khiến em phải bất ngờ.
mọi sự việc đều do một người giật dây phía sau, Valley Ariyaka.
(tôi dùng từ để chỉ Valley Ariyaka -> tức là nữ chính của bộ truyện này là cô ta trong chap này)
Valley Ariyaka, cô ta xinh đẹp, giỏi dang, ngoan hiền, là tiểu thư một gia tộc cao quý, tuy cha mẹ cô ta mất nhưng một tay cô ta chống đỡ lại thành phần nguy hiểm của lũ quý tộc, được mọi người tin tưởng tuyệt đối.
học lực rất tốt, khuôn mặt như kể trên thì khỏi phải nói, cô ta đẹp không góc chết.
trong trường, chàng trai nào cũng phải chết mê chết mệt, yêu thích cô ta đến đắm đuối.
chỉ là một cô gái bình thường, một học sinh với thành tích vừa đủ.
ít nói, trầm tính, nghiêng về hướng nội.
nhan sắc bình thường, lúc nào trên mặt và cả con người cũng chỉ mang lại một vẻ u ám làm người khác phải chán ghét mà tránh xa.
nếu so sánh giữa chúng tôi.
Thì 'Valley Ariyaka' cô ta ánh sáng huy hoàng, được chào đón khắp nơi.
Còn em 'Akaashi Keiraki' bóng tối u ám, không được hoan nghênh.
Cô ta dành cho vị trí đỉnh cao.
Em là dành cho bãi rác thối tha.
Akaashi Keiraki
mấy người...cũng chỉ là con chó của cô ta thôi mà..
Valley Ariyaka
hể? gì đây..?
Học sinh nữ (đa dạng)
/ngạc nhiên/ mày..!!
Akaashi Keiraki
tôi nói không đúng sao?
Akaashi Keiraki
cô ta rõ..là người hai mặt..
Akaashi Keiraki
các người biết điều đó..
Akaashi Keiraki
cô ta có thể..ruồng bỏ mấy người bất cứ lúc nào...
Akaashi Keiraki
chỉ cần cô--
Akaashi Keiraki
khục--!! /bay vào tường/
Valley Ariyaka
/đi đến dẫm một chân lên người em/
Valley Ariyaka
Nè, con chó.
Valley Ariyaka
sao mày dám nói vậy với 'bạn' của tao hả?
Akaashi Keiraki
"đau quá..."
Valley Ariyaka
/cúi xuống nói thầm/
Valley Ariyaka
hay là...mày đang ganh với tao?
Akaashi Keiraki
"ganh sao? mình không..."
Valley Ariyaka
ái chà~ nếu như vậy thì...
Valley Ariyaka
không tốt chút nào đâu~
Valley Ariyaka
họ sẽ không lung lay~
Valley Ariyaka
vì chúng nó là...những con "chó" trung thành của tao~!
Valley Ariyaka
kikiki~ một con chó muốn trèo cao sao?
Valley Ariyaka
chúng nó, thuộc hạ của tao, là chó của tao!
Valley Ariyaka
mày đ*o có cửa so!
Học sinh nữ (đa dạng)
/giật mình/
Học sinh nữ (đa dạng)
"không biết Valley - san đã nói gì với con nhỏ đó"
Valley Ariyaka
nào! các bạn.
Valley Ariyaka
chúng ta đi thôi, sắp tới giờ học thêm rồi.
Học sinh nữ (đa dạng)
ừm, đi thôi nào!
Học sinh nữ (đa dạng)
/chạy đến/
Học sinh nữ (đa dạng)
Valley - san, hôm nay chúng ta đi ăn sau khi học xong nhé.
Valley Ariyaka
được, tớ cũng đang đói lắm.
Valley Ariyaka
tạm biệt, Keira - baka!
Valley Ariyaka
/nhếch mép rồi rời đi/
Akaashi Keiraki
/gục đầu xuống/
Akaashi Keiraki
lại bị bắt nạt...
Akaashi Keiraki
lại cô đơn...
Akaashi Keiraki
lại...đau nữa rồi...
Akaashi Keiraki
mệt thật...
Akaashi Keiraki
/dựa đầu vào tường/
Akaashi Keiraki
"số phận của mình chỉ có vậy thôi sao?"
Akaashi Keiraki
"đen đủi nhỉ?"
Chap 2: Oikawa, Iwaizumi.
cô giáo (đa dạng)
các em, cô có chuyện muốn thông báo.
Valley Ariyaka
/dừng bút/ hửm?
Valley Ariyaka
"chuyện gì đây?"
Học sinh nữ (đa dạng)
có chuyện gì sao cô?
cô giáo (đa dạng)
ừm, trường chúng ta.
cô giáo (đa dạng)
câu lạc bộ bóng chuyền nam chuẩn bị đi thi đấu giải mùa xuân.
cô giáo (đa dạng)
thầy hiệu trưởng nghĩ, chắc nhiều em cũng là fan của họ.
cô giáo (đa dạng)
nên nếu lớp nào dành được thành tích tốt trong các khối.
cô giáo (đa dạng)
thi chúng ta sẽ có một chuyến đi miễn phí đến nơi thi đấu của họ.
Học sinh nữ (đa dạng)
thật sao ạ?!
học sinh nam (đa dạng)
trời ơi, học lẹ thôi để còn đi nữa!!
Valley Ariyaka
"bóng chuyền nam? là gì nhỉ?"
Valley Ariyaka
"toàn tổ chức những thứ vớ vẩn"
Valley Ariyaka
"vậy mà lũ gà công nghiệp đó cũng mê?"
cô giáo (đa dạng)
mục đích thật sự là có thể cỗ vũ tinh thần cho đội bóng trường ta.
cô giáo (đa dạng)
nếu các em thật sự hâm mộ và yêu thích họ.
cô giáo (đa dạng)
thì hãy cố gắng mà dành lấy nhé!
Học sinh nữ (đa dạng)
vâng!
học sinh nam (đa dạng)
vâng!
Học sinh nữ (đa dạng)
ơ? mà thưa cô!
Học sinh nữ (đa dạng)
còn Akaashi Keiraki thì sao ạ?
cô giáo (đa dạng)
hả? ý em là...?
Học sinh nữ (đa dạng)
/cười mỉa/
Học sinh nữ (đa dạng)
con nhỏ đó...học thì chẳng giỏi.
Học sinh nữ (đa dạng)
xấu xí, bẩn thiểu, ngu ngốc.
Học sinh nữ (đa dạng)
sao xứng với chúng em được hả cô.
Valley Ariyaka
"ara~ kịch hay nga"
Akaashi Keiraki
/chỉ biết im lặng/
Akaashi Keiraki
"lúc nào cũng là mình?"
Akaashi Keiraki
"bộ mình làm gì họ sao? đắc tội sao?"
cô giáo (đa dạng)
/nhíu mày/ sao em lại nói vậy với bạn học Akaashi?
Học sinh nữ (đa dạng)
hể~? cô à.
Học sinh nữ (đa dạng)
chúng ta là lớp giỏi mà cô, kiểu gì chẳng dành chiến thắng?
Học sinh nữ (đa dạng)
nhưng em cảm thấy, nếu vậy thì thiệt cho mọi người quá!
Học sinh nữ (đa dạng)
nhỏ đó cũng học trong lớp này, nếu mình thắng thì nó cũng được hưởng lợi rồi.
Học sinh nữ (đa dạng)
không công bằng gì hết!
cô giáo (đa dạng)
bạn học, em đừng quên Akaashi, em ấy cũng học trong lớp này.
cô giáo (đa dạng)
nếu đây là lớp giỏi, em ấy cũng phải là có thực lực mới vào được.
Valley Ariyaka
"wao~ cũng có lí!"
Akaashi Keiraki
/hơi nghẹn ở cổ/
Akaashi Keiraki
"chỉ có cô...là luôn đứng về phía mình"
Học sinh nữ (đa dạng)
/hơi bực/
Học sinh nữ (đa dạng)
nhưng mà cô!!
Học sinh nữ (đa dạng)
em học với nó từ hồi sơ trung.
Học sinh nữ (đa dạng)
nó học ngu lắm, phải để người này người nọ kèm, chỉ.
Học sinh nữ (đa dạng)
sao lên cao trung lại được học lớp giỏi? phải chăng là nó mua chuộc!!
cô giáo (đa dạng)
/ngạc nhiên/ em..!!
Học sinh nữ (đa dạng)
em luôn thắc mắc tại sao cô lại luôn đứng về phái nó!!
Học sinh nữ (đa dạng)
không lẽ...cô là người thân gì nó sao lại tốt với nó vậy chứ!??
cô giáo (đa dạng)
/tức giận/ im miệng và ra ngoài cho tôi!!
cô giáo (đa dạng)
/hét lên/ tất cả từ nay về sau không được nhắc tới những chuyện này!!
cô giáo (đa dạng)
thật là một đám học sinh không hiểu chuyện!!
cô giáo (đa dạng)
/tức giận bỏ ra ngoài/
học sinh nam (đa dạng)
ê, cô chửi ghê thật.
Học sinh nữ (đa dạng)
đúng luôn.
Valley Ariyaka
"con nhỏ kia ngu thật"
Valley Ariyaka
"nói mà không viết suy nghĩ"
Valley Ariyaka
làm mình còn khen nó lúc đầu nữa.. /nói lí nhí/
Akaashi Keiraki
/cảm thấy vui/
Akaashi Keiraki
"tốt quá, cô vẫn luôn tốt như vậy"
Akaashi Keiraki
/giật mình/
Valley Ariyaka
Keira - baka, đừng vội vui nhé~!
Valley Ariyaka
còn nhiều chuyện tao cần ở mày lắm! ^^
Akaashi Keiraki
"đừng vội vui...?"
Valley Ariyaka
/đứng trước máy bán nước tự động/
Valley Ariyaka
"uống loại gì đây nhỉ?"
Valley Ariyaka
"nước có ga hay nước trái cây?"
Valley Ariyaka
"có ga đi, trời khá nóng chắc uống sẽ đã lắm"
Oikawa Tooru
Iwa - chan, hết sữa rồi.
Iwaizumi Hajime
cậu không thể lấy cái khác sao?
Oikawa Tooru
không mà~ sữa thôi.
Iwaizumi Hajime
đã nói là hết rồi!!
Valley Ariyaka
"là người trong đội bóng chuyền nam sao?"
Valley Ariyaka
"Aoba Johsai?"
Valley Ariyaka
"à, là của trường mình đây mà"
Valley Ariyaka
"kệ đi" /quay đi/
Valley Ariyaka
"không cần phải quan tâm"
Oikawa Tooru
hể? Iwa - chan nhìn gì đấy?
Iwaizumi Hajime
"nhìn cô ta khá quen"
Chap 3: Chuyển Trường.
Akaashi Keiraki
/bước vào/
Akaashi Keiji
a, em về rồi Keira. /đi ra/
Akaashi Keiraki
/nhanh chóng che tay lại/
Akaashi Keiraki
nii - san!!
Akaashi Keiji
có chuyện gì sao?
Akaashi Keiraki
à...không ạ💦
Akaashi Keiraki
sao nii - san lại tới đây?
Akaashi Keiji
/cười/ anh xem em sống một mình có được không ấy mà.
Akaashi Keiji
Keira dạo này học hành có tốt không?
Akaashi Keiraki
/gật đầu/ ổn ạ.
Akaashi Keiji
nhưng mà...vết thương ở tay em là sao thế ^^
Akaashi Keiraki
"mình che lại rồi mà!"
Akaashi Keiji
/đi tới dựt tay em ra/
Akaashi Keiji
cái này, là sao? /nhíu mày/
Akaashi Keiji
Keira, anh đã luôn nghĩ.
Akaashi Keiji
tại sao em đi học lúc nào trên tay không có thì cũng là trên đầu.
Akaashi Keiji
đầy những vết xước, lúc em lại nói bị té hoặc đụng vào thứ gì đó.
Akaashi Keiji
nhưng có vẻ nó càng nhiều hơn rồi nhỉ?
Akaashi Keiji
chân lúc nào cũng bị bầm ở nhiều chỗ.
Akaashi Keiji
khuôn mặt lại xưng ở phần mắt và má.
Akaashi Keiji
em bị...bạo lực học đường sao?
Akaashi Keiraki
em...em...
Akaashi Keiji
đúng chứ? Keiraki!
Akaashi Keiji
sao lại vậy chứ...
Akaashi Keiji
em bị vậy lâu chưa..?
Akaashi Keiraki
lúc bắt đầu vô học được hai tháng...
Akaashi Keiraki
nii - san! em muốn chuyển trường!!
Akaashi Keiraki
em...em không muốn gặp họ nữa.
Akaashi Keiraki
em...sợ...
Akaashi Keiraki
"lại nữa, sao lại yếu đuối như vậy chứ!"
Akaashi Keiraki
"mình chả bao giờ mạnh mẽ được như cô ta"
Akaashi Keiji
/ôm em/ Keira ngoan, nín đi.
Akaashi Keiji
nii - san sẽ chuyển trường cho em.
Akaashi Keiji
Keira chuyển qua trường học chung với anh nhé?
Akaashi Keiraki
không! không nii - san!!
Akaashi Keiraki
em...không học đâu!!
Akaashi Keiraki
em muốn học trường khác.
Akaashi Keiji
sao vậy Keira?
Akaashi Keiraki
"nếu học chung, mình sẽ mãi là cái bóng của nii - san thôi"
Akaashi Keiraki
"mình không muốn!!"
em luôn bị mờ nhạt trước anh trai của em.
anh giỏi rất nhiều thứ, còn em dù như thế nào cũng chẳng thể nổi bật như anh của mình.
những cái đó khiến em nghĩ, mình là một cái bóng của nii - san.
khiến em cảm thấy tự ti, đơn độc, nghĩ bản thân mình ngu ngốc đến tuyệt đối.
sợ hãi trước những cái nổi bật của anh trai.
Akaashi Keiraki
em- em muốn học Karasuno!!
Akaashi Keiraki
vâng! /gật đầu/
Akaashi Keiraki
nii - san, xin anh...
Akaashi Keiji
được rồi, Karasuno nhé.
Akaashi Keiraki
à...nii - san...
Akaashi Keiraki
anh đừng...tìm mấy nguời bắt nạt em nữa nhé..?
Akaashi Keiraki
em không muốn đâu, cứ mặc kệ họ đi...
tâm lí của kẻ bị bắt nạt rất khó nhìn thấu.
em là vì không muốn anh mình bị dính vào chuyện này.
bởi em biết, Valley Ariyaka, cô ta là tiểu thư cao quý.
cô ta không muốn bất cứ ai xúc phạm đến mình.
với gia thế của cô ta, muốn chèn ép ta cũng sẽ dễ dàng thôi.
em không muốn vì mình mà người thân, gia đình bị liên lụy.
Akaashi Keiji
đừng lo Keira.
Akaashi Keiji
anh chỉ cảnh cáo họ chút thôi.
Akaashi Keiji
em vào nghỉ đi.
Akaashi Keiraki
vâng, nii - san....
trường cao trung Aobajousai
Akaashi Keiji
xin phép ạ. /bước vào/
cô giáo (đa dạng)
hửm? em là..?
Akaashi Keiji
Akaashi Keiji ạ, anh của Akaashi Keiraki.
cô giáo (đa dạng)
oh, là phụ huynh em Akaashi.
cô giáo (đa dạng)
em đến đây có việc gì sao.?
Akaashi Keiji
em xin phép được rút học bạ của Akaashi Keiraki.
cô giáo (đa dạng)
sao lại vậy..?
cô giáo (đa dạng)
bộ em Akaashi có chuyện gì sao em.
"nii - san đừng làm lớn chuyện lên nhé."
Akaashi Keiji
không ạ, chỉ là vì gia đình em chuyển chỗ ở.
Akaashi Keiji
một mình Keiraki ở lại đây sẽ không yên tâm lắm.
cô giáo (đa dạng)
à, cô hiểu rồi.
cô giáo (đa dạng)
vậy thì phải lên phòng hiệu trưởng rồi.
cô giáo (đa dạng)
cô sẽ gửi em sau nhé.
cô giáo (đa dạng)
em ra ngoài ngồi đợi chút nhé.
Học sinh nữ (đa dạng)
1: nè, mấy cậu biết gì không?
Học sinh nữ (đa dạng)
2: sao sao, kể nghe.
Học sinh nữ (đa dạng)
1: nhỏ Akaashi Keiraki lớp 1-4 rút học bạ chuẩn bị chuyển trường á.
Học sinh nữ (đa dạng)
6: gì? thật hả?
Học sinh nữ (đa dạng)
1: đúng rồi, nãy tui đi ngang qua phòng giáo viên cái nghe thấy luôn.
Học sinh nữ (đa dạng)
1: hình như là anh trai nó lên giúp á, chứ nó nào dám mò lên đâu.
Học sinh nữ (đa dạng)
4: đúng rồi, chắc sợ bị tụi mình đánh ấy mà.
Akaashi Keiji
/vô tình đi ngang qua nghe thấy/
học sinh nam (đa dạng)
lũ con gái tụi nó kì ghê mày, vậy mà cũng bắt nạt người ta.
Akaashi Keiji
ra là lũ đó!
Akaashi Keiji
/đấm vào tường bên cạnh hs nữ 1/
Akaashi Keiji
này, mày là đứa bắt nạt em tao?
Học sinh nữ (đa dạng)
1: /sợ hãi/
không riêng gì nhỏ đó, những người khác cũng phải sợ hãi trước cái đấm và khuôn mặt đầy sát khí của cậu.
Học sinh nữ (đa dạng)
anh- anh là ai..?
Akaashi Keiji
Akaashi Keiji, anh trai của Keiraki
(vì không giỏi viết những khúc thế này nên tôi xin phéo bỏ qua)
(chỉ cần biết là Keiji đã cảnh cáo các học sinh ở đây rồi lấy học bạ rời đi là được rồi)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
