[Magic-Kyun! Renaissance] Mùa Xuân Rực Rỡ
Nhập Học Trường Hoshinomori
Fujiwara Koharu
Kin-chan, nhìn kìa có nhiều hào quang nghệ thuật quá
Fujiwara Kinsuke
Đẹp thật nhỉ!
Fujiwara Koharu
Kin-chan, mau lên, chúng ta mau đi thăm quan thôi
Fujiwara Kinsuke
Thôi, em mệt lắm, em về KTX đây
Fujiwara Koharu
Ừ, vậy gặp em sau nhé
Fujiwara Kinsuke
Hai! Gặp chị sau
Fujiwara Koharu
Hào quang đẹp quá!
Fujiwara Koharu
Thật là ấm áp!
Fujiwara Koharu
Cứ như là những sợi chỉ ánh sáng vậy
Nhân vật phụ
Chơi được đấy, học sinh mới
Hibiki Kanato
Cảm ơn, senpai!
Nhân vật phụ
Em ấy chính là hoàng tử đơn sắc trong lời đồn đấy
Nhân vật phụ
Bức tranh đẹp quá!
Nhân vật phụ
Là học sinh mới hả?
Nhân vật phụ
Đúng là tuổi trẻ tài cao
Fujiwara Koharu
Hoàng tử đơn sắc?
Fujiwara Koharu
Ồ, quần áo đơn sắc kìa
Fujiwara Koharu
A! Tranh cũng đơn sắc luôn
Fujiwara Koharu
Tranh thì là đơn sắc nhưng hào quang của người này thì lại có vô vàn màu sắc
Fujiwara Koharu
Nhưng mà mình thấy hơi lạ..........
Nhân vật phụ
Cảm thụ hội hoạ tốt lắm
Tsukushi Monet
Chẳng có gì đặc biệt đâu
Fujiwara Koharu
Oa! Thật sống động
Fujiwara Koharu
Gì vậy nhỉ?
Fujiwara Koharu
Heo rừng? Báo đốm?
Fujiwara Koharu
Hào quang này có mùi hương ngọt ngào quá, như vanilla vậy
Nhân vật phụ
Senpai, con hổ trong oách đấy
Tatewaki Rintaro
Hả? Đây là báo đốm mà
Tatewaki Rintaro
Nhìn qua là phải biết chứ
Nhân vật phụ
Hả? Em chịu thôi
Fujiwara Koharu
Chẳng ai biết nổi đâu
Fujiwara Koharu
Nhưng cậu ấy đang tỏa sáng kìa chắc hẳn là 1 nghệ nhân tài ba rồi
Nhân vật phụ
Trời, Angelo này.......
Nhân vật phụ
Anh lúc nào cũng chỉ biết đùa cợt thôi đó
Anjo Louis
Ta lúc nào cũng nghiêm túc đấy nhé
Fujiwara Koharu
Vừa rồi đôi cánh ấy đã tỏa sáng ư?
Fujiwara Koharu
Nhảy tài ghê!
Nhân vật phụ
Là Suminomiya đó
Nhân vật phụ
Lại làm thế rồi
Nhân vật phụ
Hả? Định viết trên đó ư?
Nhân vật phụ
Hào quang từ tác phẩm của Suminomiya-kun thì đẹp rồi.....
Nhân vật phụ
Nhưng khi viết thư pháp thì thật khó coi
Nhân vật phụ
Đúng là Suminomiya
Suminomiya Aoi
Cái này cũng không phải......( xỉu)
Nhân vật phụ
Cậu ấy hết năng lượng rồi
Fujiwara Koharu
Có phần hơi nhọn nhưng......
Fujiwara Koharu
Nơi nào nơi nấy cũng đều tỏa sáng vô cùng!
Fujiwara Koharu
Thật may vì mình đã không bỏ cuộc
Đột nhiên cô nghe thấy giọng hát nên đã đi tới nơi phát ra tiếng hát đó
Ichijoji Teika
🎶Silent night under the moonlight
My dream sings about true love to me
In the place I'm always alone
My heart is beating leaving the pain behind
I want to be on top someday
I want to reach for the stars
Twinkle star and shooting star🎶
Fujiwara Koharu
Trông như kim cương vậy
Fujiwara Koharu
Nhưng mình cảm thấy hơi lạnh
Ichijoji Teika
🎶 So I won't lose to them
I blaze away brigther
Dazzling light and brilliant light in my hands
Cause my wish carries on
Forever and ever
I won't fear anything🎶
Ichijoji Teika
(dừng lại rồi quay người bỏ đi)
Fujiwara Koharu
A....anou ( ngã xuống)
Fujiwara Koharu
Sumimasen!
Fujiwara Koharu
Cảm ơn vì cậu đã đỡ tớ
Fujiwara Koharu
Cậu là học sinh năm 2 nhỉ?
Fujiwara Koharu
Tớ cũng có màu tím....
Fujiwara Koharu
Tớ là học sinh chuyển trường
Fujiwara Koharu
Tớ đang trên đường KTX
Fujiwara Koharu
Yoroshiku onegai shimasu
Fujiwara Koharu
Sumimasen, tớ hơi nhiều lời rồi
Fujiwara Koharu
Nhưng chúng đẹp quá
Fujiwara Koharu
Hào quang của cậu đẹp thật đấy
Ichijoji Teika
Liên quan gì đến cậu
Fujiwara Koharu
Hả? Gomenasai
Fujiwara Koharu
Arigatou gozaimasu ( rời đi)
Ichijoji Teika
Không phải lối đó
Fujiwara Koharu
Hả? À....lối này nhỉ
Ichijoji Teika
KTX không ở lối đó
Ichijoji Teika
Nhanh chân lên
Fujiwara Koharu
Arigato gozaimasu
Chikamatsu Juri
Eh? Cậu cũng lại hại ra phết đấy nhỉ
Aigasaki Kohana
Cậu vừa được King dẫn đi đấy
Aigasaki Kohana
Ichijoji Teika
Chikamatsu Juri
Là 1 thần đồng kiêu kì
Fujiwara Koharu
Thần đồng ư? Thì ra là vậy!
Fujiwara Koharu
Cậu ấy hát mê ly luôn
Aigasaki Kohana
Cậu ấy chỉ cần nghe bài hát 1 lần là hát lại được luôn đấy
Aigasaki Kohana
Có khi chẳng cần luyện tập gì
Chikamatsu Juri
Cậu là học sinh chuyển trường à?
Chikamatsu Juri
Tớ là Chikamatsu Juri, bạn cùng phòng với cậu
Chikamatsu Juri
Yoroshiku!
Aigasaki Kohana
Còn tớ là Aigasaki Kohana
Aigasaki Kohana
Yoroshiku!
Fujiwara Koharu
Yoroshiku onegai shimasu
Fujiwara Koharu
Tớ là Fujiwara Koharu
Chikamatsu Juri
Hả? Fujiwara?
Aigasaki Kohana
Hả? Fujiwara?
Aigasaki Kohana
Bất ngờ thật đấy
Chikamatsu Juri
Khó mà tin được bạn cùng phòng mình lại là con gái của Fujiwara Kazumi
Fujiwara Koharu
Cậu biết mẹ của tớ ư?
Chikamatsu Juri
Biết cũng là chuyện thường thôi
Aigasaki Kohana
Bà ấy là 1 nghệ nhân nổi tiếng thế giới mà còn là cựu học sinh trường này nữa
Aigasaki Kohana
A, bà ấy qua đời rồi nhỉ?
Fujiwara Koharu
Hai, mẹ tớ qua đời khi 2 chị em tớ lên 10
Fujiwara Koharu
Tớ vào học ở ngôi trường này vì muốn được như mẹ
Aigasaki Kohana
Thế thì sao cậu không đến Hoshigei ngay từ đầu
Fujiwara Koharu
Thật ra thì....
Fujiwara Koharu
Tớ đã bị sốt cao vào hôm thi tuyển sinh
Fujiwara Koharu
Vì vậy mà không vào thi được
Aigasaki Kohana
Vậy nên cậu mới phải thi chuyển trường
Fujiwara Koharu
Hai! Đúng vậy đó, Aigasaki-san
Aigasaki Kohana
Đúng vậy đó, Kohana
Fujiwara Koharu
Hả?À......
Fujiwara Koharu
Đúng vậy đó, Kohana
Aigasaki Kohana
Vậy tớ cũng sẽ gọi cậu là Koharu
Chikamatsu Juri
Mà Koharu giỏi thật đấy
Chikamatsu Juri
Vì năm nào người ta cũng ta cũng tổ chức kì thi chuyển trường nhưng tớ chưa từng nghe có ai vượt qua được cả
Fujiwara Koharu
Thế..... thế à?
Chikamatsu Juri
Mà nếu là con gái của Fujiwara Kazumi thì cũng chẳng có gì lạ cả
Aigasaki Kohana
Koharu cũng biết cắm hoa ư?
Chikamatsu Juri
Tớ muốn xem hào quang của cậu như thế nào
Chikamatsu Juri
Nào, mau lên
Fujiwara Koharu
Tớ... tớ chịu thôi
Fujiwara Koharu
Còn chưa học hành gì mà
Chikamatsu Juri
Chưa cái gì mà chưa
Fujiwara Koharu
Tớ không làm được thật mà
Aigasaki Kohana
Hora, hora
Fujiwara Koharu
Anou......
Aigasaki Kohana
Hể? Thật à?
Aigasaki Kohana
Hầu hết những người từ lúc đến Hoshigei là đã biết sử dụng 1 chút ma pháp nghệ thuật rồi
Aigasaki Kohana
Có người còn trở thành nghệ nhân chuyên nghiệp khi vẫn còn là học sinh nữa
Chikamatsu Juri
Chúng ta đang năm 2......
Chikamatsu Juri
Các bạn ở tầm cỡ này cũng đã biết sử dụng kha khá rồi
Hào Quang Xuất Hiện
Fujiwara Koharu
Kin-chan, tính sao?
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, chị đừng lo lắng quá rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi
Fujiwara Koharu
Có người còn tỏa sáng được cho dù họ chẳng được học hành gì
Lá phong đỏ bay ngập trời
Fujiwara Koharu
Kin-chan, em vẫn giỏi như mọi khi
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, rồi chị cũng sẽ làm được thôi
Đột nhiên cả 2 nghe thấy tiếng hát
Fujiwara Koharu
Hào quang của King-san
Fujiwara Koharu
Chúng quả thật rất đẹp
1 lần nữa cô lại đi đến nơi phát ra tiếng hát
Ichijoji Teika
( dừng lại)
Fujiwara Koharu
Sumimasen!
Fujiwara Koharu
Hào quang đẹp quá nên tớ lỡ.......
Ichijoji Teika
Lại là cậu à?
Fujiwara Koharu
Sumimasen!
Fujiwara Koharu
À.... King-san cũng đang luyện tập à?
Ichijoji Teika
Không, tôi chỉ đang hát thôi
Fujiwara Kinsuke
"Tên này rất nguy hiểm cần phải cảnh giác"
Fujiwara Koharu
Cầu thang này lạ quá
Ichijoji Teika
Trên đấy bị cấm lên
Ichijoji Teika
Đây là cầu thang nghệ nhân
Fujiwara Kinsuke
Cầu thang nghệ nhân?
Fujiwara Koharu
Cầu thang nghệ nhân?
Ichijoji Teika
Ra vậy, 2 người chưa biết à?
Ichijoji Teika
Mỗi năm, 2 nghệ nhân xuất sắc sẽ được chọn làm hoàng tử và công chúa rồi bước lên cầu thang này
Fujiwara Kinsuke
Nghệ nhân xuất sắc?
Fujiwara Koharu
Hoàng tử? Công chúa?
Ichijoji Teika
Họ chính là 1 cặp học sinh nam và nữ được công nhận là nổi bật nhất trong năm
Ichijoji Teika
Đó là điều mà mọi học sinh ở Hoshigei đều hướng đến
Fujiwara Koharu
Tớ cũng muốn được như thế
Ichijoji Teika
Có vẻ tự tin quá nhỉ
Ichijoji Teika
Mà rốt cuộc là cậu sử dụng loại ma pháp nghệ thuật nào thế?
Fujiwara Koharu
Tớ không thể sử dụng được.....
Fujiwara Koharu
Tớ vô cùng khao khát được đến trường Hoshigei nên đã cố gắng hết sức
Fujiwara Koharu
Để rồi phải đối mặt với cả sự thật thế này
Fujiwara Koharu
Dù đã nỗ lực đến vậy rồi vậy mà lại vô ích
Ichijoji Teika
Sự nỗ lực sẽ không được đền đáp 1 khi cậu tỏ ra nghi ngờ về nó
Ichijoji Teika
Chỉ có những người không ngừng vững tin mới có thể đạt được thành quả
Ichijoji Teika
Sự nỗ lực sẽ không bao giờ phản bội người ta đâu
Fujiwara Koharu
Sự nỗ lực sẽ không.......
Fujiwara Koharu
Không được phép nản lòng đúng không?
Fujiwara Koharu
Nếu ta nỗ lực, nhất định sẽ làm được nhỉ?
Ichijoji Teika
Đừng nói với ai rằng chúng ta đã gặp nhau ở đây
Fujiwara Koharu
Đợi tớ với!
Fujiwara Koharu
Tớ sẽ nỗ lực, cố gắng hết mình
Fujiwara Koharu
Hào quang.......
Fujiwara Koharu
Đây chính là hào quang đầu tiên của tớ
Fujiwara Koharu
Lần đầu tiên tớ làm được đó
Ichijoji Teika
Ừ, cậu làm được rồi
Fujiwara Koharu
Arigato, King-san
Ichijoji Teika
Là Ichijoji Teika
Fujiwara Koharu
Hai, Ichijoji-kun
Fujiwara Koharu
Được, cố gắng lên
Todo-sensei
Học sinh chuyển trường đây
Nhân vật phụ
Học sinh chuyển trường
Nhân vật phụ
Lần đầu tiên thấy đó
Nhân vật phụ
Hiếm ghê, đã vậy còn là 2 người nữa
Todo-sensei
Hãy ngồi ở........
Todo-sensei
Ngồi cạnh Chikamatsu nhé
Nhân vật phụ
Thầy ơi, tiết lộ thêm chút đi
Todo-sensei
Bớt lời đi, tôi bận lắm
Chikamatsu Juri
Yo, vất vả nhỉ
Fujiwara Koharu
Thầy chẳng chịu giới thiệu 2 chị em tớ gì cả
Fujiwara Koharu
Giới thiệu với cậu, đây là em trai sinh đôi của tớ
Fujiwara Kinsuke
Konichiwa, tớ là Fujiwara Kinsuke
Todo-sensei
Xin giới thiệu 3 người của năm 2 sẽ thuộc ban tổ chức
Todo-sensei
Xem nào..... Ichijoji Teika
Fujiwara Koharu
Chà, Ichijoji-kun có khác
Todo-sensei
Suminomiya Aoi
Nhân vật phụ
Hôm nay Suminomiya cũng không đến ạ
Aigasaki Kohana
Suminomiya thì chẳng đến vào giờ học đâu
Aigasaki Kohana
Cậu ấy toàn đi lang thang đây đó 1 mình để viết thư pháp thôi
Fujiwara Koharu
Có khi nào đó là người đã viết trên tường?
Fujiwara Kinsuke
Viết thư pháp trên tường?
Todo-sensei
Ichijoji, nhắn lại với Suminomiya sau nhé
Todo-sensei
Và người thứ 3 là......
Todo-sensei
Fujiwara Koharu
Fujiwara Koharu
Hể? Sao tự nhiên lại chọn em?
Nhân vật phụ
Hả? Thầy vừa bảo Fujiwara
Nhân vật phụ
Đó là Fujiwara?
Nhân vật phụ
Học sinh chuyển trường ư?
Fujiwara Koharu
Anou.........
Ichijoji Teika
(đập bàn) Thì ra cậu là con gái của Fujiwara
Ichijoji Teika
Cậu chính là địch thủ của tôi
Chikamatsu Juri
Không xong rồi
Buổi Họp Ban!
Chikamatsu Juri
Koharu này, chẳng phải King đã dẫn cậu về tận KTX sao?
Chikamatsu Juri
Thế nên bọn tớ mới tưởng 2 cậu đã quen nhau sẵn rồi
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan không thể nào quen cái tên khó ưa đó được
Aigasaki Kohana
Đã có xích mích xảy ra giữa nhà Fujiwara và nhà Ichijoji từ thời đại Muromachi rồi
Fujiwara Koharu
Hể? Muromachi?
Chikamatsu Juri
1 nhà thì chuyên về cắm hoa, 1 nhà thì chuyên về âm nhạc
Chikamatsu Juri
Họ còn đấu tranh giành quyền lực chính trị nữa thì phải
Aigasaki Kohana
Hầu hết những người trong giới ma pháp nghệ thuật đều biết đến chuyện đó
Chikamatsu Juri
Gia đình 2 cậu không kể gì ư?
Fujiwara Kinsuke
Không, hoàn toàn không
Chikamatsu Juri
À....Ra thế
Aigasaki Kohana
Đúng rồi, Koharu cậu sẽ tới buổi họp ban chứ
Fujiwara Koharu
Tớ... tớ cũng không biết nữa
Aigasaki Kohana
Nếu đi thì cậu sẽ phải gặp King đó
Aigasaki Kohana
Nhưng mà King có nói gì đi nữa thì cậu cũng đừng bận tâm
Fujiwara Koharu
Dù sao thì tớ cũng muốn đi
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, em sẽ đi cùng với chị
Fujiwara Koharu
Như vậy không phiền em chứ
Fujiwara Kinsuke
Không hề!
Fujiwara Koharu
Vậy là mình lại phải họp ban với Ichijoji-kun ư?
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, chị có thể không đi mà
Fujiwara Koharu
Nhưng mà chị muốn đi
Fujiwara Koharu
Chắc là không sao đâu ha.....
Fujiwara Kinsuke
Ngộ nhỡ có thì sao?
Fujiwara Koharu
Lúc đó em sẽ bảo vệ chị mà đúng không, Kin-chan?
Fujiwara Koharu
Đây rồi, ngôi nhà lễ hội Hoshi
Fujiwara Kinsuke
( mở cửa) Xin phép ạ
Fujiwara Koharu
Đây là ảnh của lễ hội Hoshi
Fujiwara Kinsuke
Vậy là từ xưa đã có tổ chức rồi
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, nhìn nè
Fujiwara Koharu
Mẹ cũng ở trong ban tổ chức lễ hội Hoshi kìa
Todo-sensei
Lễ hội mà Fujiwara Kazumi làm trưởng ban tổ chức được gọi là lễ hội của pháp màu và chúc phúc
Todo-sensei
Đến bây giờ người ta vẫn kể về nó
Fujiwara Koharu
Phép màu và chúc phúc?
Fujiwara Kinsuke
Phép màu và chúc phúc?
Todo-sensei
Và vào năm ấy, cô ấy đã trở thành công chúa nghệ nhân
Fujiwara Koharu
Công chúa nghệ nhân?
Fujiwara Kinsuke
Công chúa nghệ nhân?
Fujiwara Kinsuke
Mẹ đã bước lên cầu thang đó ư?
Fujiwara Koharu
Mẹ.........
Fujiwara Kinsuke
Hồi ấy thấy cũng là học sinh của trường Hoshigei phải không?
Todo-sensei
Phòng họp ở lối này
Fujiwara Koharu
Yos, con cũng sẽ cố gắng
Fujiwara Koharu
Con sẽ tổ chức 1 lễ hội tuyệt vời như mẹ đã từng vậy
Fujiwara Koharu
Nhất định con sẽ làm được
Fujiwara Koharu
"Quên mất, còn phải vượt qua rào cản này nữa"
Ichijoji Teika
Tại sao cậu lại có mặt ở đây vậy hả?
Fujiwara Kinsuke
Tôi đã xin phép thầy hiệu trưởng rồi
Ichijoji Teika
Sao cũng được!
4 người ngồi đợi 1 lúc lâu nhưng chẳng ai đến cả
Fujiwara Koharu
"Chẳng ai đến cả"
Ichijoji Teika
(đập bàn) Đợi thêm nữa cũng chỉ tốn thời gian
Ichijoji Teika
Sensei, tại sao lại có những thành viên này?
Todo-sensei
Đó là quyết định của hiệu trưởng mà
Ichijoji Teika
Suminomiya mà tham gia thì xác định là hỏng việc rồi còn gì
Todo-sensei
Việc đã quyết định rồi thì thầy cũng bó tay
Ichijoji Teika
Em đang nói đến Suminomiya đấy
Todo-sensei
Thôi tóm lại là hôm nay giải tán ở đây
Ichijoji Teika
Chúng ta phải thay đổi thành viên
Ichijoji Teika
1 buổi họp mặt giới thiệu mà cũng không thèm đến
Ichijoji Teika
Những người như thế không thể thuộc ban tổ chức được
Ichijoji Teika
Lễ hội Hoshi là sự kiện trọng đại nhất của trường Hoshigei đấy ạ
Ichijoji Teika
Ban tổ chức phải đảm bảo tất cả, bao gồm phần nghệ thuật luân phiên được thành công
Fujiwara Koharu
A..anou, nghệ thuật luân phiên là gì?
Ichijoji Teika
Nghĩa là ban tổ chức sẽ hợp tác để trình diễn từng loại hình ma pháp nghệ thuật
Ichijoji Teika
Phải tuyển chọn thành viên mới thôi
Fujiwara Koharu
Nhưng tớ muốn làm
Fujiwara Koharu
Tớ sẽ cố gắng mà
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, chị định làm thật à
Ichijoji Teika
Tôi không định gạch tên cậu
Ichijoji Teika
Ai lại cần gạch tên người đã có mặt đàng hoàng chứ?
Ichijoji Teika
Và cả cậu nữa
Fujiwara Kinsuke
Sao không cũng được
Ichijoji Teika
Todo-sensei, em sẽ chọn thành viên mới
Fujiwara Koharu
Anou, khoan đã
Fujiwara Koharu
H..hay là chúng ta ngỏ lời với họ 1 lần nữa xem sao?
Fujiwara Koharu
Biết đâu họ vắng mặt là có lí do thì sao
Ichijoji Teika
Thế thì cậu gọi họ đến đi
Ichijoji Teika
Phải rồi đầu tiên là Suminomiya Aoi
Fujiwara Koharu
Là bạn cùng lớp chúng ta
Fujiwara Koharu
Như thế thì ngỏ lời cũng dễ
Ichijoji Teika
Ngây thơ quá
Fujiwara Kinsuke
"EQ của nee-chan là số âm đó"
Ichijoji Teika
Dù có ngỏ lời thì cậu ta cũng chẳng đến đâu
Fujiwara Koharu
Không thử thì sao mà biết được
Ichijoji Teika
Vô ích thôi, cậu ta chắc chắn sẽ không đến
Fujiwara Koharu
Thế tại sao cậu lại bảo tớ gọi Suminomiya đầu tiên?
Ichijoji Teika
Vì nếu cậu sớm muộn gì cũng nản chí thì cho cậu nản càng sớm càng tốt
Fujiwara Kinsuke
Thế thì cậu lại quá ngây thơ rồi
Fujiwara Kinsuke
Từ trước đến nay nee-chan luôn hoàn thành tốt mọi việc cho dù việc đó có khó tới đâu nữa
Fujiwara Kinsuke
Nee-chan, nhất định sẽ dẫn được cậu ấy đến
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
