[Tokyo Revengers]
Thế giới thứ nhất
Akashi Takeomi
Thiệt tình, dẫn theo em trai đến buổi tập hợp cuối cùng chứ
Sano Shinichirou
//ngoái lại cười//Sao đâu tao thay thế bố nó mà
Sano Shinichirou
Vui không Manjirou
Sano Manjirou-Mikey
Đỉnh quá!
Akashi Takeomi
Ông bố nào lại dạy con đua xe hả mậy
Sano Shinichirou
Tao muốn dạy thằng nhóc nhiều thứ từ lúc nó còn nhỏ//cười//
Sano Shinichirou
Đúng không Manjirou
Mako Surei
Tao thấy mày chiều Manjirou chứ dạy chỗ nào đâu Shin-chan?//bất lực//
Sano Shinichirou
Đừng gọi tao như vậy chứ SuSu
Mako Surei
Khi nào mày đừng gọi tao như thế nữa thì tao không gọi mày là SHIN-CHAN//nhấn mạnh//
Wakasa Imaushi
Shin-chan hay SuSu nghe hay và dễ thương thế mà bọn mày cứ dãy đành đạch lên thế nhỉ?
Keizo Arashi-Benkei
Mệt bọn mày ghê!
Sano Manjirou-Mikey
SuSu-san chị nói cái gì cũng đúng
Mako Surei
Bọn mày thấy chưa//tự hào//
Mako Surei
Nhưng đừng gọi chị là SuSu nữa bé Manji chị mệt anh em hai người lắm rồi lắm rồi
Sano Manjirou-Mikey
Em cũng muốn nhanh nhanh lái mô tô!
Akashi Takeomi
Haha SuSu-san
Wakasa Imaushi
//vừa cười vừa nói//bọn mày đừng nói nữa SuSu-san giận bây giờ
Mako Surei
//phóng xe lên trước//
Sano Shinichirou
Mày vẫn còn nhỏ lắm em à
Sano Manjirou-Mikey
Em sẽ lái giỏi hơn anh cho coi
Sano Shinichirou
Được, nhưng chuyện đấy để sau này
Sano Shinichirou
Còn giờ thì phải đi dỗ SuSu đã
Sano Shinichirou
Nhớ ôm chặt anh mày nhá
Sano Manjirou-Mikey
Vâng//ôm Shin//
Sano Shinichirou
Hắc Long đời đầu sẽ giải tán
Sano Shinichirou
Về đời tiếp theo
Sano Shinichirou
Hãy phó thác cho các hậu bối phía sau
Sano Shinichirou
Nhờ mọi người nhé!
Sano Shinichirou
TAO KHÔNG THÍCH MẤY THỨ ƯỚT ÁT!
Sano Shinichirou
NÊN TAO SẼ NÓI MỘT LỜI CUỐI!
Sano Shinichirou
//khóc//TAO VÔ CÙNG TỰ HÀO VÌ TRẢI QUA TUỔI TRẺ NHIỆT HUYẾT NÀY!
Sano Shinichirou
CÙNG VỚI TẤT CẢ MỌI NGƯỜI!
Sano Shinichirou
VẬY NÊN BỌN MÀY CŨNG HÃY NGẨNG CAO ĐẦU VÌ ĐÃ CHIẾN ĐẤU CÙNG HẮC LONG!
Sano Shinichirou
RỒI ƯỚN NGỰC MÀ SỐNG!
Sano Manjirou-Mikey
//cảm thán//
Wakasa Imaushi
//rưng rưng//
Keizo Arashi-Benkei
//rưng rưng//
Mako Surei
….//rưng rưng//
Sano Shinichirou
TAO TUYÊN BỐ HẮC LONG ĐỜI ĐẦU GIẢI TÁN!
Sano Shinichirou
//đi xuống//
Sano Shinichirou
Bọn mày thấy tao ngầu không//cười//
Mako Surei
//chạy lại ôm Shin khóc//Thế..là Hắc Long giải tán thật rồi ư?
Sano Shinichirou
//dỗ cô//Đúng vậy từ giờ tao sẽ tập chung làm việc để giúp đỡ ông nuôi dưỡng Ema và Manjirou
Sano Shinichirou
Manjirou bản lĩnh hơn người như con
Sano Shinichirou
Con sẽ nuôi dưỡng nó thật tài giỏi cho bố xem
Sano Shinichirou
Mà bố cũng đừng lo
Sano Shinichirou
Con sẽ thay bố dạy dỗ Manjirou và Ema nên người
Sano Shinichirou
//ra khỏi nghĩa trang//
Sano Shinichirou
Ừ xong rồi
Sano Shinichirou
Đi mua quà lưu niệm cho 2 đứa kia thôi
Sano Shinichirou
//nhìn vào cửa hàng đồ chơi//Máy bay siêu thanh trong mơ!!
Sano Manjirou-Mikey
Máy bay Concorde này!!
Sano Manjirou-Mikey
Cảm ơn anh Shinichirou!!
Sano Shinichirou
Tự lắp đi nhé
Sano Shinichirou
Anh không phụ mày đâu
Mako Surei
//véo má Ema//đáng yêu quá cơ người gì mà vừa dễ thương vừa biết cách đọc đúng tên người ta chứ
Mako Surei
Chị tặng Ema đồ chơi này
Mako Surei
Ema thích không
Sano Ema
Ema cảm ơn chị Surei
Sano Shinichirou
Tôi đi ăn đây
NVP
Ông cậu gọi điện đến này
NVP
Ông ấy có vẻ hoảng lắm
Sano Mansaku
📞:Shinichirou hả con!?
Sano Shinichirou
Sao vậy ạ?
Sano Mansaku
📞:Manjirou nó…
Sano Mansaku
📞:Bị thương mất ý thức rồi!!
Sano Mansaku
📞:Hình như nó ngã cầu thang lúc đang chơi nên đầu bị va đập mạnh
Sano Shinichirou
//chạy tới bệnh viện//
Sano Manjirou-Mikey
//mất ý thức//
Sano Shinichirou
Thời tiết hôm nay tốt đúng không em
Sano Shinichirou
Ngày đẹp trời rất thích hợp để đi dạo đó
Sano Shinichirou
Đã 4 năm trôi qua rồi sao
Sano Shinichirou
Manjirou cũng sắp lên cấp 2 rồi
Sano Shinichirou
Cuối cùng Haruchiyo cũng ra trại
Mako Surei
Haru vào đó cũng khoảng 1 năm nhỉ
Baji Keisuke
Sao phải mất công đi đón thằng đó chứ?
Baji Keisuke
Nó chém bạn bằng kiếm Nhật đấy
Baji Keisuke
Đúng là thằng điên
Sano Shinichirou
Đừng nói vậy chứ Baji
Mako Surei
Nhưng chẳng phải nó nổi giận vì kẻ đó nói xấu Manjirou sao
Sano Shinichirou
Đúng là Haruchiyo
Sano Shinichirou
Mà em sao rồi
Mako Surei
Mẹ mày than thở với chị rằng mày chỉ biết la cà khắp nơi mà không chịu đi học đấy
Baji Keisuke
Trường trung học cũng đây có gì vui
Mako Surei
Và mẹ mày đã bảo chị kèm mày đấy ** cậu à💢
Akashi Haruchiyo
Cảm ơn vì đã chăm sóc cháu//cúi người//
NVP
Lần sau đừng có quay lại đây đấy
Sano Shinichirou
Haruchiyo
Akashi Haruchiyo
Shinichirou-kun và Baji…
Akashi Haruchiyo
Chào chị Surei-chan!
Sano Shinichirou
Takeomi bảo là vẫn còn tuyệt giao với em
Sano Shinichirou
Thành ra anh là người đến đây đón em
Mako Surei
Người đời có câu một giọt máu đào hơn ao nước lã
Mako Surei
Đúng là đồ vô tâm
Akashi Haruchiyo
Quan trọng hơn là
Akashi Haruchiyo
Mikey thế nào rồi anh
Sano Shinichirou
//cười//Mình đi gặp nhé?
Sano Shinichirou
Nào Manjirou
Sano Shinichirou
Một năm rồi mới gặp lại Haruchiyo đấy
Akashi Haruchiyo
//hồi hộp//
Akashi Haruchiyo
Biết tao là ai không?
Akashi Haruchiyo
Haruchiyo đây
Akashi Haruchiyo
//cầm tay Mikey//
Akashi Haruchiyo
Oái!?//buông ra//
Akashi Haruchiyo
//shock//
Akashi Haruchiyo
Còn nghiêm trọng hơn 1 năm trước nữa
Akashi Haruchiyo
“Đó” không còn…
Akashi Haruchiyo
Là Mikey nữa…
Baji Keisuke
Shinichirou-kun lo lắm
Baji Keisuke
Dù anh ấy cố tỏ ra kiên cường
Baji Keisuke
Nhưng ông thì mất
Baji Keisuke
Ema thì bỏ nhà đi
Baji Keisuke
Anh ấy vừa học lấy bằng y tá vừa làm việc ở bệnh viện đó
Baji Keisuke
Chắc chắn anh ấy cực khổ lắm
Baji Keisuke
Có khi chẳng có thời gian ngủ nữa
Baji Keisuke
May là có chị Surei giúp anh ấy chăm sóc Mikey
Baji Keisuke
Mikey không sống được lâu đâu…
Sano Shinichirou
4 năm qua
Sano Shinichirou
Tao đã nhưng tay vào không biết bao nhiêu chuyện đê tiện
Sano Shinichirou
Chỉ để cứu được Mikey
Sano Shinichirou
Dù chỉ là hy vọng mong manh
Sano Shinichirou
Tao đã thử đủ mọi cách chữa trị
Sano Shinichirou
Dâng tiền cho các giáo phải nguy hiểm
Sano Shinichirou
Nhưng tất cả đã nói dối
Sano Shinichirou
Tao đã bị lừa
Sano Shinichirou
Hay là giết hết nhỉ
Wakasa Imaushi
Nói thật thì
Wakasa Imaushi
Tao thấy nhẹ nhõm khi Manjiro ra đi
Mako Surei
//đánh vào đầu Waka//
Wakasa Imaushi
//ôm đầu//Au
Wakasa Imaushi
Tao nói thật mà
Wakasa Imaushi
Bởi vì tao lo có một ngày nó sẽ đột tử mất
Wakasa Imaushi
Gia nhập băng của tao đi Shin
Wakasa Imaushi
Chỉ cần có mày thì bọn tao sẽ đứng đầu thế giới này
Sano Shinichirou
Đừng đồ đốn như thế này
Sano Shinichirou
Trước mắt thì cứ uống hết đêm nay
Sano Shinichirou
Coi như lời tạm biệt Manjirou
Wakasa Imaushi
Đây là tiệm của tao
Mako Surei
//ngồi cạnh Waka//
Mako Surei
Sao tao phải ngồi cạnh mày?
Wakasa Imaushi
Vì tao thích
NVP
1:Thằng này đã đi tiểu trên người một lão già ngủ dưới đường hầm
NVP
1:Lão giã đó bị chập mạch đấy
NVP
1:Cứ khăng khăng rằng lão có thể quay ngược thời gian
Sano Shinichirou
//quay lại bàn sau//
NVP
1:Rồi khi anh bảo lão có ngon thì làm thử xem
NVP
1:Thì lão bảo có điểm kích hoạt gì đấy chả hiểu
NVP
1:Quay ngược tức là du hành thời gian á!?
NVP
1:Nếu du hành thời gian được thì lão đâu có sống ngoài đường chứ!?
Sano Shinichirou
Kể chi tiết chuyện đó cho tao nghe đi
Wakasa Imaushi
Đó là chuyện tào lao của thằng say thôi mà
NVP
1:Mày là thằng quái nào!?
Mako Surei
Bọn mày nên hối hận vì hồi đó bảo là Shin yếu đi
Sano Shinichirou
Hãy dẫn tao tới chỗ của “người du hành thời gian” đó
Akashi Haruchiyo
Tao qua nhà Shinichirou-Kun một chút đây
Baji Keisuke
Sao vậy Haruchiyo?
Akashi Haruchiyo
Tại thấy hơi lo ấy mà
Akashi Haruchiyo
//đi trên đường//
Akashi Haruchiyo
//nhìn lên//
Sano Manjirou-Mikey
TRÁNH RA TRÁNH RA…
Thế giới thứ nhất kết thúc
Thay đổi quá khứ
Sano Manjirou-Mikey
Tránh ra tránh ra…
Sano Manjirou-Mikey
TRÁNH RAAA!
Sano Shinichirou
//bất ngờ//
Sano Shinichirou
“MANJIROU?”
Sano Shinichirou
“Mơ sao?”
Sano Shinichirou
//ngồi dậy//
Sano Shinichirou
“Đáng lẽ phải chết sau khi nhảy xuống sông rồi chứ !?”
Akashi Takeomi
Có sao không?
Akashi Takeomi
Cứ tưởng mày chết rồi
Akashi Takeomi
Shin tỉnh rồi kìa
Sano Shinichirou
“Takeomi…”
Sano Shinichirou
“Ngày 30 tháng 7 năm 1999”
Sano Shinichirou
“Ngày này 4 năm trước sao….?”
Sano Shinichirou
//quay sang nhìn Manjirou//
Sano Shinichirou
Không phải mơ…
Sano Shinichirou
Chạy mô tô với anh được không?
Sano Shinichirou
“Không phải mơ!!”
Sano Shinichirou
“Đây đúng là 4 năm trước của ngày mình chắc chắn đã chết”
Sano Shinichirou
“Thật sự đã du hành thời gian”
Sano Shinichirou
GIỎI GIỎI!
Sano Shinichirou
ĐÚNG LÀ EM TRAI CỦA ANH..!
Akashi Takeomi
//chở Baji//
Akashi Haruchiyo
Chị lái mô tô giỏi quáa
Mako Surei
Vậy khi nào rảnh chị sẽ dạy Haru đi Mô tô nhé?
Sano Shinichirou
“Nếu thế thì”
Sano Shinichirou
“Mình có thể làm lại cuộc đời”
Sano Manjirou-Mikey
VUI QUÁ!
Sano Shinichirou
“Nếu đây không phải là mơ”
Sano Shinichirou
“Vậy lần này mình nhất định sẽ bảo vệ Manjirou”
Mako Surei
“Giờ đến lượt tôi bảo vệ tất cả”
Sano Shinichirou
Con về rồi//chạy vào nhà//
Sano Manjirou-Mikey
Từ từ đã Shinichirou!
Sano Manjirou-Mikey
Hôm nay ảnh cứ là lạ sao ấy
Sano Shinichirou
Ông ơi! Ema ơi!
Sano Shinichirou
“Có lẽ mọi thứ đã thật sự ổn”
Sano Shinichirou
“Ông…Ema…”
Sano Shinichirou
CON SẼ GIÚP MỘT TAY CHO!!
Mako Surei
“Mình biết là nó sẽ xúc động”
Mako Surei
“Nhưng mà có phải như này hơi quá nhỉ”
Sano Mansaku
Con chưa bao giờ cầm dao mà?
Sano Shinichirou
Anh đi dọn nhà đây!
Sano Mansaku
Tối nay ở lại ăn cơm với gia đình ông nhé cháu
Sano Mansaku
Không được từ chối
Mako Surei
Mọi người đang nấu gì vậy ạ?
Mako Surei
Cháu có thể giúp được không ạ?
Sano Mansaku
Cháu cứ ra kia
Sano Mansaku
Đồ ăn cũng sắp xong rồi
Sano Manjirou-Mikey
Đúng đó
Sano Manjirou-Mikey
Chị Surei ra chơi với Manjirou đi
Sano Manjirou-Mikey
Em có cái máy bay mới mua
Sano Manjirou-Mikey
Chị là người đầu tiên em rủ á
Sano Manjirou-Mikey
Chị ra chơi với Manji đi màa…
Mako Surei
Thế cháu ra chơi với Manjirou nha ông
Sano Mansaku
Ừ hai đứa cứ ra kia chơi nấu xong ông sẽ bảo Shin gọi hai đứa
Mako Surei
Vâng vậy cháu xin phép
Sano Manjirou-Mikey
//kéo Surei ra ngoài//đi thôi chị Surei
Mako Surei
“Không nghĩ đến việc Manjirou đáng yêu như vậy lại có cái thứ chết tiệt kia”
Sano Shinichirou
Có chuyện gì vậy!?
Mako Surei
//đầu chảy máy nằm cạnh gốc cây//
Akashi Haruchiyo
//ôm mặt khóc//
Sano Shinichirou
Sao em lại làm chuyện đó?
Sano Manjirou-Mikey
Bị làm sao thế nhỉ…
Sano Shinichirou
Khi nhận ra thì em đã rạch miệng Haruchiyo…
Sano Shinichirou
Và hất mạnh Surei làm cho đầu cô ấy va đập mạnh và gốc cây….
Sano Shinichirou
Giờ chắc Haru thì ổn rồi nhưng Surei thì mất khoảng một thời gian nữa mới tỉnh
Sano Manjirou-Mikey
Em xin lỗi Shinichirou…
Sano Manjirou-Mikey
Bản thân em cũng không biết tại sao em lại làm vậy
Sano Shinichirou
Người em cần xin lỗi không phải anh
Sano Manjirou-Mikey
Xin lỗi nhé Haruchiyo…//ăn năn//
Sano Manjirou-Mikey
Đã làm ra chuyện kinh khủng với mày….
Rốt cuộc là chuyện gì?
Sano Manjirou-Mikey
Anh sửa xe lại giúp em nha?💦
Sano Manjirou-Mikey
Nghe em nói này Shinichirou
Sano Manjirou-Mikey
Baji đã liều mạng bảo vệ chiếc xa này ấy
Sano Manjirou-Mikey
Thế mà tự nhiên em lại phá hỏng nó💦
Sano Manjirou-Mikey
Vậy nên anh sửa nó cho em có được không?
Sano Shinichirou
Em bao nhiêu tuổi rồi?
Mako Surei
Mày hỏi gì kì vậy Shin
Sano Shinichirou
Em đã lớn thế này rồi nhỉ…//khóc//
Sano Shinichirou
Man..jirou//khuỵ chân xuống//
Sano Manjirou-Mikey
A..anh làm sao thế?//hốt hoảng chạy lại đỡ//
Sano Shinichirou
“Mình đã thành công rồi”
Sano Shinichirou
“Thông qua du hành thời gian thì vận mệnh…”
Sano Shinichirou
“Đã thay đổi…”
Sano Manjirou-Mikey
Chào chị SuSu
Mako Surei
Haiz..//day chán//
Sano Shinichirou
Mày không khó chịu về cái tên nữa nhỉ?
Mako Surei
Dù sao nó cũng chỉ là biệt danh thôi
Mako Surei
Mày mau thay quần áo đi rồi ra điểm hẹn với bọn kia
Sano Shinichirou
Rồi rồi đợi tao
Sano Shinichirou
//đi vào tiệm//
Sanzu Haruchiyo
//đi đến//Chào chị, chị Surei
Sanzu Haruchiyo
Anh Shin đâu ạ?
Mako Surei
Nó vào trong thay quần áo rồi
Mako Surei
Em tìm nó có việc gì sao?
Sanzu Haruchiyo
À một chút việc thôi
Mako Surei
Em có thể kể với chị này nếu giúp được chị sẽ giúp ^^
Sanzu Haruchiyo
E..em thấy mình trở nên kì lạ
Sano Shinichirou
Tao ra rồi này
Sano Shinichirou
Haru đấy à
Sanzu Haruchiyo
Chào anh Shin
Sanzu Haruchiyo
Em có chuyện muốn nói
Sano Shinichirou
Em cứ nói đi
Sanzu Haruchiyo
Có 2 kí ức
Sano Shinichirou
Có 2 kí ức?
Sanzu Haruchiyo
Em vừa rồi còn mới tới tang lễ của anh
Sanzu Haruchiyo
Sau khi Mikey chết
Sanzu Haruchiyo
Anh gieo mình xuống sông
Sanzu Haruchiyo
Còn chị Surei…
Sanzu Haruchiyo
Thì không hiểu sao tại nạn rồi rơi vào trạng thái sống thực vật
Sano Shinichirou
hả??//quay sang nhìn Surei//
Mako Surei
//liếc Shin// đừng có nhìn tao
Sanzu Haruchiyo
Thế mà khi tỉnh dậy em lại ở nhà
Sanzu Haruchiyo
Kí ức về một quá khứ mới lại xuất hiện//ôm đầu//
Sanzu Haruchiyo
Rõ ràng anh Shin là y tá mà lại làm việc ở tiệm xe
Sanzu Haruchiyo
Còn Mikey thì thành lập băng Tokyo Manji của riêng mình
Sanzu Haruchiyo
Trở thành lãnh đạo của băng đảng đua xe
Sanzu Haruchiyo
Em thật sự không hiểu nổi
Sano Shinichirou
Haruchiyo..
Sano Shinichirou
Anh đã du hành thời gian để cứu Mikey
Sanzu Haruchiyo
Sao//sốc//??
Sanzu Haruchiyo
Du hành thời gian?
Sanzu Haruchiyo
Anh nói cái gì vậy Shin
Sano Shinichirou
Để làm việc đó anh đã giết người…
Sano Shinichirou
Chắc do khi anh khởi động điểm kích hoạt em là người du nhất ở đấy nên em cũng bị cuốn theo…
Mako Surei
Mày đúng là chuyện gì cũng có thể nghĩ được Shin à
Mako Surei
//che miệng cười//
Sano Shinichirou
Ý mày là sao?
Mako Surei
Ý tao là nếu mày thật sự giết người để có được năng lực rồi mày chết đi lúc đó bắt đầu khởi động điểm kích hoạt
Mako Surei
Vậy nghĩ xem lúc mày giết chết ông lão kia chả lẽ ổng cũng quay lại quá khứ à?
Sano Shinichirou
Vậy ý mày là…?
Mako Surei
Thiên cơ bất khả lộ
Mako Surei
Tao đến điểm hẹn trước trước
Mako Surei
Và tao khuyên mày
Mako Surei
Mạng sống Manjirou với mày quan trọng nhưng mạng sống mày cũng không phải cỏ rác đâu
Mako Surei
Vậy nên đừng dễ dàng trao đi thứ quý giá cho bất kì ai
Mako Surei
Không mày sẽ phải hối hận đấy
Mako Surei
Và đừng kể với ai bất kì chuyện gì hôm nay 3 người chúng ta nói nhé Haru
Sanzu Haruchiyo
Thôi em cũng về đây ạ
Sano Shinichirou
Đi đường cẩn thận nhé
Sano Shinichirou
//đi trên đường//
???
ĐỒNG MINH CỦA CHÍNH NGHĨA ĐÃ ĐẾN!!!
Hanagaki Takemichi
LÀ HỌC SINH CẤP 3 MÀ LẠI ĐI BẮT NẠT MỘT CÔ GÁI
Hanagaki Takemichi
THẬT SỰ KHÔNG THỂ THA THỨ!!
Hanagaki Takemichi
//run//
NVP
Cái thằng này nó đăng run kìa
NVP
Đã nhỏ con còn ăn nói hàm hồ!!!
Hanagaki Takemichi
IM ĐI!!//định đấm//
NVP
2: Cái gì mà đồng mình chính nghĩa chứ
NVP
3: Thằng nhãi tinh tướng này
Hanagaki Takemichi
THẬT HÈN HẠ MÀ!
Hanagaki Takemichi
GIỎI THÌ SOLO PHÂN THẮNG BẠI XEM NÀO!!//ôm đầu//
Tachibana Hinata
//khóc//THÔI ĐỦ RỒI MÀ
Sano Shinichirou
Dừng lại được chưa?
Sano Shinichirou
HỬ//đấm vào cái cột bên cạnh//
NVP
//chạy//BỌN EM XIN LỖI Ạ!
Sano Shinichirou
//lại gần Takemichi//Nhóc không sao chứ?
Hanagaki Takemichi
LÀM THẾ NÀO ĐỂ TRỞ NÊN MẠNH MẼ Ạ?
Hanagaki Takemichi
//khóc//Em muốn giống như anh
Hanagaki Takemichi
Muốn trở thành một anh hùng thực thụ!!
Mako Surei
Mạng sống Manjirou với mày quan trọng nhưng mạng sống mày cũng không phải cỏ rác đâu
Mako Surei
Vậy nên đừng dễ dàng trao đi thứ quý giá cho bất kì ai
Mako Surei
Không mày sẽ phải hối hận đấy
Sano Shinichirou
//đứng dậy//
Sano Shinichirou
//quay người đi//Cố gắng lên
Hanagaki Takemichi
Hức..hức?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play