[ Classroom Of The Elite ] Chào Mừng Đến Với Lớp Học Đề Cao Thực Lực.
Chapter 1
Trường Cao Trung Koudo Ikusei.
Nơi mà các cậu ấm cô chiêu theo học.
Một ngôi trường uy tín hàng đầu Nhật Bản.
Với cơ sở vật chất hiện đại.
Nơi mà 100% học sinh đều vào được đại học hoặc kiếm được việc làm.
Tất cả học sinh đều được tự do làm mọi kiểu tóc và mang bất cứ đồ dùng cá nhân tùy thích.
Nơi đây được ví như một thiên đường vậy.
Nhưng sự thật là chỉ có những học sinh đứng đầu mới nhận được đặc ân này.
Ở đây mỗi khối được chia thành bốn lớp.
Cô-Matsumoto Marise là một học sinh lớp D.
Nơi mà trường học đưa những học sinh bị cho là “ thấp kém ” để chế giễu họ.
Hôm nay là ngày khai giảng của trường.
Matsumoto Marise
[ Giật mình quay lại ]
Matsumoto Marise
“ Kêu mình sao? ”
Horikita Suzune
Lúc nãy trên xe bus cậu nhìn tôi có phải không?
Matsumoto Marise
“ May quá, không phải nói mình. ”
Matsumoto Marise
Nhìn chằm chằm vào một cô gái là điều thô lỗ đấy Ayanokouji-kun. [ châm biến ]
Cô và Kiyotaka là bạn từ hồi nhỏ, có thể gọi là thanh mai trúc mã....
Ayanokouji Kiyotaka
Là Kiyotaka.
Matsumoto Marise
Rồi rồi. [ đếch care ]
Ayanokouji Kiyotaka
À còn cậu thì xin lỗi
Ayanokouji Kiyotaka
Tại thôi thấy cậu có vẻ giống tôi.
Matsumoto Marise
“ Vậy mà cũng có người giống cậu ta sao? ”
Matsumoto Marise
“ Khó tin thật đấy. ”
Ayanokouji Kiyotaka
Không hứng thú với chuyện nhường ghế.
Matsumoto Marise
Không nhường ghế cho người lớn tuổi mà tự hào gớm.
Matsumoto Marise
[ Đi xe ô tô riêng đến ]
Ayanokouji Kiyotaka
Tớ chỉ không muốn vướng vào mấy chuyện đó thôi.
Horikita Suzune
Đừng có đánh đồng tôi với cậu.
Horikita Suzune
Tôi không nhường ghế do niềm tin của bản thân.
Ayanokouji Kiyotaka
“ Vậy còn tệ hơn mà ”
Matsumoto Marise
“ Tệ hơn cậu ta nữa. ”
Horikita Suzune
Không có việc gì thì thôi. [ quay đi ]
Matsumoto Marise
“ Đáng ghét ghê. ”
Matsumoto Marise
[ Nhìn theo ]
Ayanokouji Kiyotaka
Marise-san
Matsumoto Marise
Là Matsumoto
Ayanokouji Kiyotaka
Ể? Không phải chúng ta là bạn sao?
Matsumoto Marise
Đừng tưởng tôi không biết.
Matsumoto Marise
Cậu chỉ coi tôi như một công cụ thôi.
Ayanokouji Kiyotaka
“ Không phải... ”
Matsumoto Marise
Nói đúng quá nên không cãi được chứ gì [ cười khẩy ]
Matsumoto Marise
Nói trước đứa vô dụng chỉ biết dựa hơi cha mẹ như tôi không có giúp gì được đâu.
Ayanokouji Kiyotaka
Marise-san không phải là công cụ.
Ayanokouji Kiyotaka
Marise-san chỉ là Marise-san, là ngoại lệ duy nhất của tớ.
Matsumoto Marise
Ờ, Sao cũng được.
Ayanokouji Kiyotaka
Sao cũng được là ý gì chứ?!
Matsumoto Marise
Cậu nói sao thì cứ cho là vậy đi. [ bỏ đi ]
Ayanokouji Kiyotaka
Marise-san phũ quá.
Ayanokouji Kiyotaka
[ đi theo sau ]
Matsumoto Marise
“ Cậu nghĩ tôi sẽ tin cậu sao? ”
Matsumoto Marise
“ Có con gâu gâu nó mới tin. ”
Nhân vật phụ
Giờ là tới bài phát biểu của hội trưởng hội học sinh.
Horikita Manabu
Tôi là hội trưởng hội học sinh.
Horikita Manabu
Horikita Manabu.
Matsumoto Marise
“ Không ngờ lại học chung trường đấy ”
Matsumoto Marise
“ Vẫn đáng ghét như ngày nào. ”
Ayanokouji Kiyotaka
[ Để ý ]
Ayanokouji Kiyotaka
“ Cậu ấy quen hội trưởng sao? ”
Matsumoto Marise
[ Ngồi trước Kiyotaka. ]
Matsumoto Marise
“ Có cô ta sao?chậc!!! ” [ khó chịu ]
Ayanokouji Kiyotaka
“ .... ”
Horikita Suzune
Một sự trùng hợp khó chịu nhỉ?
Matsumoto Marise
Đúng vậy.
Ayanokouji Kiyotaka
Thôi nào Marise-san, dù sao thì cũng là chuyện cũ rồi.
Matsumoto Marise
“ Chẳng hiểu cô ta dễ thương chỗ nào? ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ Cậu ấy vẫn còn ghim vụ ấy sao? ”
Matsumoto Marise
[ Nghiến răng nghiến lợi ]
Chapter 2
Matsumoto Marise
Mà không ngờ tôi là ĐƯỢC VINH DỰ ngồi gần cậu luôn.
Ayanokouji Kiyotaka
Chắc là trùng hợp thật rồi
Hirata Yosuke
Mọi người, tớ xin phép một chút được không?
Hirata Yosuke
Tớ hy vọng mọi người có thể giới thiệu bản thân
Hirata Yosuke
Để chúng ta có thể nhanh chóng hòa đồng với nhau.
Hirata Yosuke
Dù sao thì giáo viên cũng chưa đến, mọi người thấy sao?
Matsumoto Marise
“ Cậu ấy vẫn đẹp trai như ngày nào, chuẩn gu mình ”
Tác giả-Kazami Yuiri
Gu bà ngồi kế bên kìa.
Ayanokouji Kiyotaka
“ Lần giới thiệu này sẽ quyết định vị trí của mỗi người trong lớp ”
Matsumoto Marise
“ Hòa đồng một cách giả tạo, mà thôi mình cũng giống cô ta chỉ là 49 gặp 50 thôi. ”
Karuizawa Kei
Nghe được đó
Maya Sato
Phải, tớ cũng chưa biết tên mọi người.
Hirata Yosuke
Cảm ơn mọi người, vậy tớ sẽ bắt đầu trước.
Hirata Yosuke
Tớ là Hirata Yosuke
Hirata Yosuke
Tớ thích các môn thể thao, dự định sẽ tham gia CLB bóng đá.
Ayanokouji Kiyotaka
“ Có vẻ cậu ta sẽ là trung tâm của cả lớp ”
Matsumoto Marise
“ Con gái tham gia được không nhỉ? ”
Ayanokouji Kiyotaka
Không tham gia được đâu, Marise-san.
Matsumoto Marise
Cậu biết tôi nghĩ gì chắc?
Ayanokouji Kiyotaka
Không biết nữa [ nhún vai ]
Kushida Kikyo
Vậy tiếp theo sẽ là mình, mình là Kushida Kikyo
Kushida Kikyo
Mục tiêu của mình là hoà đồng với mọi người
Kushida Kikyo
Mình muốn có những kỉ niệm đẹp bên mọi người, đừng ngại rủ mình đi chơi nhé!
Matsumoto Marise
“ Đi chơi trai không gái? ”
Ayanokouji Kiyotaka
Cậu chỉ được ngủ với một mình tớ thôi. [ nói nhỏ ]
Matsumoto Marise
Cậu đọc suy nghĩ tôi thật à? [ ngạc nhiên ]
Matsumoto Marise
“ Hai lần liên tiếp chắc chắn không phải là trùng hợp. ”
Ayanokouji Kiyotaka
Nó hiện hết trên mặt cậu rồi kìa.
All
-Suzune, Kiyotaka, Marise: Nhất trí
Ayanokouji Kiyotaka
Cô gái này được lòng cả nam lẫn nữ đúng không, Marise-san [ nói nhỏ với cô ]
Matsumoto Marise
Đúng vậy, nhưng tiếc là tôi không thích cô ta. [ nói nhỏ ]
Ayanokouji Kiyotaka
[ suy nghĩ gì đó ]
Matsumoto Marise
Suy nghĩ gì vậy?
Matsumoto Marise
Thích người ta rồi? [ cười đểu ]
Ayanokouji Kiyotaka
Không có
Matsumoto Marise
Tới mình rồi sao? [ đứng lên ]
Matsumoto Marise
Tớ là Matsumoto Marise.
Matsumoto Marise
Tớ thích hoa, đồ ngọt. Ghét một mình.
Matsumoto Marise
Mong muốn của tớ là...
Kushida Kikyo
Cậu mong muốn gì?
Matsumoto Marise
Hòa đồng với mọi người,... Hết. [ cười ]
Matsumoto Marise
“ Lũ đần ”
Ayanokouji Kiyotaka
Cậu cười trông đáng sợ quá, Marise-san.
Matsumoto Marise
Ăn nói xà lơ, đi ra kia chơi.
Ayanokouji Kiyotaka
Không có gì.
Hirata Yosuke
Tiếp theo là-[ bị ngắt lời ]
Matsumoto Marise
“ Chậc, là thằng loz nào? ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ May quá ”
Matsumoto Marise
Ăn hên thôi.
Matsumoto Marise
Không có lần sau đâu.
Ayanokouji Kiyotaka
Chắc vậy.
Matsumoto Marise
“ Djtcu ”
Matsumoto Marise
“ Nhìn mặt đụt đụt mà được cái nết như loz ”
Matsumoto Marise
“ Có ngày tao chịt mày ná thở ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ Chữ hiện hết trên mặt cậu ấy luôn kìa ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ Đè mình ra chịt ná thở sao? ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ Sẽ có ngày tớ cho cậu không khép chân lại được ”
Matsumoto Marise
[ Lạnh sóng lưng ]
Chabashira Sea
Mấy đứa về chỗ đi
Chabashira Sea
Tôi Chabashira Sea
Chabashira Sea
Chủ nhiệm lớp D
Chabashira Sea
Trường này không có quy chế chuyển lớp
Chabashira Sea
Nên tôi sẽ phụ trách chủ nhiệm mọi người trong ba năm đến khi tốt nghiệp
Matsumoto Marise
“ Chắc tốt nghiệp được á. ”
Matsumoto Marise
->Được Kiyotaka chỉ bài nên bằng điểm
Ayanokouji Kiyotaka
->Làm sao chỉ y vậy
Matsumoto Marise
“ Mình nhớ được đào tạo trở thành thiên tài mà thi kiểu đ*o gì mà 50 đều vậy? ”
Ayanokouji Kiyotaka
“ Lỡ chỉ cậu ít hoặc nhiều hơn không học chung nữa. ”
Matsumoto Marise
Cậu vẫn sẽ giúp tớ đúng chứ, Ayano-à không Kiyotaka-kun [ cười lấy lòng ]
Ayanokouji Kiyotaka
Đó là chuyện đương nhiên, tớ sẽ luôn luôn giúp cậu.
Matsumoto Marise
“ Làm con tốt cũng được, chỉ cần tốt nghiệp ngôi trường này thì tài sản nhà Matsumoto sẽ thuộc về mình ” [ cười bí hiểm ]
Ayanokouji Kiyotaka
Cậu cười nham hiểm quá
Matsumoto Marise
Hả? [ đơ ]
Matsumoto Marise
Cậu mới nói gì?
Matsumoto Marise
Nói lại đi.
Matsumoto Marise
Tôi nghe không rõ.
Ayanokouji Kiyotaka
À, tớ nói cậu cười thật đẹp.
Matsumoto Marise
Cẩn thận mồm miệng, không có ngày đại bàng gãy cánh đấy. [ Đưa mắt xuống ]
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
