[ Đồng Nhân Ahiru No Sora ] Tôi Sẽ Đưa Họ Lên Đỉnh Cao, Cứ Chờ Đi

Họ lại như vậy nữa rồi

Thứ mình thích là bóng rổ

Chứ không phải lúc nào cũng ép mình học nhạc

Mình thật sự không thích

Mình không muốn sống nữa

Vĩnh biệt

Cậu ta đã nhảy xuống và kết thúc cuộc đời mình tại đó

Vậy là kết thúc rồi

Sao cậu ta lại phải đi sớm như thế

Cậu ta chỉ mới 15 tuổi

Cậu ta còn vừa mới biểu diễn violin về

Tại sao cậu ta lại liều mạng như thế

Cậu ta không sợ sao

Cả đời này cậu còn chưa được tham gia câu lạc bộ bóng rổ trong khi cậu có tài năng thiên bẩm mà

Cậu ta xuyên đến Kuzuryu

Và

Đây chính là ánh sáng mới cho đội thanh niên đó

Cậu ta xuyên vào ngay cạnh Sora

Kaisejou Shirai

// lờ mờ tỉnh dậy //

Kurumatani Sora

Cậu dậy rồi sao

Kaisejou Shirai

Cậu là ai ?

Kurumatani Sora

Tớ tên là Kurumatani Sora

Kaisejou Shirai

Tớ là Shirai

Kaisejou Shirai

Bỗng nhiên cái đám bắt nạt Sora đến

Nhưng

Lần này khác

Shirai đã bảo vệ cho Sora

Và họ cũng nhau đến trường Kuzuryu vào hôm sau

Mọi chuyện vẫn xảy ra cho đến khi Sora bị bắt nạt

Kaisejou Shirai

Các anh thật quá đáng

Kaisejou Shirai

Các anh cũng trong câu lạc bộ

Kaisejou Shirai

Phải biết lượng sức mình chứ

Sau đó hai bên đánh nhau làm Chiaki thức dậy

Hanazono Chiaki

Chuyện gì thế

Hanazono Chiaki

Momoharu

Hanazono Chiaki

Mày lại đánh năm nhất rồi à

Sau đó

Đám bọn họ sợ và không giám đụng nữa

Sora, Shirai và nhóm Momoharu đã cùng nhau chơi bóng

Và đang khi Momoharu tập ném bóng

Bọn trường Maru lại sang

Và sau đó

Đương nhiên Shirai và Sora tìm thấy

Vì sợ đội bị giải thể nên họ không giám làm gì

Chỉ cần họ đợi vài ngày sắp tới họ sẽ đấu với Maru

Và không ngờ....

Bọn họ gặp Tobi và Kaname trước dự kiến

Họ thuyết phục hai người họ vào đội

Tobi thì diễn ra tốt

Nhưng Kaname thì khá khó

Nhưng rồi họ cũng làm được

Trận đấu với Maru lần này

Chắc chắn sẽ không thua

Họ sẽ thắng

Kaisejou Shirai

Mọi người

Kaisejou Shirai

Chúng ta sẽ thắng trường Maru

Kurumatani Sora

Umh

Natsume Kenji

Ở đây chỉ có chúng ta thôi sao

Hanazono Chiaki

Còn anh nữa // bước vào //

Hanazono Chiaki

Anh muốn chơi cùng

Kurumatani Sora

Anh Chiaki

Kaisejou Shirai

Được

Hanazono Momoharu

Còn nhóm Yasu

Kaisejou Shirai

Họ không cần thiết nữa

Kaisejou Shirai

Chỉ cần chúng ta thôi

Yabuchi Madoka

Mọi người đông đủ quá

Yabuchi Madoka

Chắc chắn sẽ thành một đội mạnh

Yabuchi Madoka

Nhưng đội có hơi ít người

Kaisejou Shirai

Không sao

Kaisejou Shirai

Tụi em chỉ cần chơi bóng vui là được

Kaisejou Shirai

// nghĩ // " phải ha, mình đã tự tử rồi mà, mình xuyên không sao, mình cũng từng ao ước chơi bóng và bây giờ... "

Yabuchi Madoka

Vậy sao

Yabuchi Madoka

Vui nhưng phải thắng nhé

Yabuchi Madoka

Chị cổ vũ cho em và cả đội em nữa

Natsume Kenji

Captain

Natsume Kenji

Anh cũng phải tập ném bóng đi đó

Hanazono Momoharu

Biết rồi

Yabuchi Madoka

Họ...thật sự rất khác

Kaisejou Shirai

Hãy tin anh Momoharu

Kaisejou Shirai

Anh ấy sẽ dẫn dắt cả đội đến chiến thắng

Họ sẽ thắng

Họ sẽ cùng nhau vươn tới đỉnh cao

Chắc chắn

Chắc chắn là như thế

Chapter 1 : Câu lạc bộ bóng rổ