[ĐN Công Chúa Bánh Ngọt | Yumeiro Patissiere] Ngọt Ngào
Chapter 1
Một buổi sáng mùa đông tuyết rơi ngập tràn
Công viên thành phố Tokyo
Nomura Misaki
Mau lại đây đi /vẫy tay/
Kuroda Haru
[6 tuổi] Đây đây
Aoki Yuu
[6 tuổi] Tới liền
Inoue Asahi
[6 tuổi] Kêu bọn tớ làm gì đấy
Nomura Misaki
Lại đẩy xích đu cho tớ /cười hì hì/
Kuroda Haru
Đẩy cao cho cố tí té sấp mặt giờ nha
Cô tính bật lại lời cậu thì Asahi xen vào
Inoue Asahi
Tớ đẩy cho cậu /đi tới/
Nomura Misaki
Yay! Asahi là nhất
Aoki Yuu
Còn tớ đâu rồi? /xị mặt/
Aoki Yuu
Cậu quên tớ rồi hả?
Nomura Misaki
Cả Yuu nữa mà
Nomura Misaki
Chỉ có Haru là cứ chọc tớ mãi thôi /liếc cậu/
Kuroda Haru
Các cậu đấy /nhìn Asahi và Yuu/
Kuroda Haru
Chiều cậu ấy riết hư
Inoue Asahi
Nhóm tụi mình có mỗi Misaki là con gái thôi mà
Inoue Asahi
Không chiều cậu ấy thì chiều ai /cười/
Aoki Yuu
Đúng rồi đấy /gật đầu đồng tình/
Nomura Misaki
Đấy cậu nghe chưa
Kuroda Haru
/Giơ tay đầu hàng/
Inoue Asahi
/Đi tới đằng sau Misaki/
Inoue Asahi
Lại đây đẩy cậu ấy với tớ nè
Kuroda Haru
Coi chừng té đó
Nomura Misaki
Tớ sẽ không té đâu
Nomura Misaki
Tại vì thế nào Haru cũng đỡ tớ mà /cười tươi/
Kuroda Haru
Chơi cho thoả thích đi
Thế là cả bốn đứa nhóc chơi từ sáng cho đến tận trưa
Inoue Asahi
Đã 12 giờ rồi sao
Inoue Asahi
Chúng ta phải về nhà để ăn trưa đấy
Nói là đi về nhưng thật chất chúng vẫn đi chung với nhau
Ai bảo ba mẹ chúng thân thiết với nhau rồi xây nhà ở chung một khu làm chi
Nomura Misaki
Mẹ ơi con về rồi nè
Bà Nomura
Con gái về rồi sao
Nomura Misaki
Mẹ nấu gì mà thơm vậy?
Bà Nomura
Món con thích đó
Bà Nomura
Tráng miệng bằng bánh táo mẹ mới làm nữa
Nomura Misaki
Waa bữa nay có dịp gì mà sao mẹ làm toàn món ngon không thế?
Bà Nomura
Lâu lâu mẹ muốn trổ tài cho cả nhà ấy mà
Bà Nomura
Ra bàn ngồi đợi mẹ nhé
Bà Nomura
Ba con cũng sắp về rồi đó
Vừa lúc đó cũng có tiếng mở cửa
Nomura Misaki
Aa ba về /chạy ra/
Ông Nomura
Âyy công chúa của ba /ẵm cô lên/
Ông Nomura
Hôm nay có gì vui không con?
Nomura Misaki
Con vừa đi chơi với 3 cậu ấy ạ
Nomura Misaki
Mới vừa về luôn
Ông Nomura
/Ẵm cô đi vô bếp/
Ông Nomura
Em nấu gì mà thơm thế?
Bà Nomura
Yakisoba của con gái anh đó
Ông Nomura
Nay có lộc ăn rồi ha ha
Bà Nomura
Hai ba con ra bàn nhanh này
Bà Nomura
Mẹ nấu xong rồi đó
Nomura Misaki
Ưmmm /vẻ mặt sung sướng/
Nomura Misaki
Bánh táo của mẹ là ngon nhất
Bà Nomura
Thế thì ăn nhiều vào đấy
Nomura Misaki
Sau này con sẽ là một patissiere thật giỏi để có thể làm ra những chiếc bánh ngọt ngon giống như thế này
Bà Nomura
Con nói câu này suốt thôi
Ông Nomura
Công chúa của ba sau này sẽ là một patissiere tài ba
Ông Nomura
Cố lên nhé con gái yêu
Chapter 2
Vì đang trong kì nghỉ đông nên tất cả các học sinh đều không phải đi đến trường
Thế nên cả bốn đứa nhóc lại hẹn nhau ra công viên chơi tiếp
Nomura Misaki
/Ngồi trên xích đu/
Nomura Misaki
Sau này các cậu muốn làm nghề gì thế?
Haru-Asahi-Yuu
/Nhìn nhau rồi phì cười/
Kuroda Haru
Không phải quá rõ ràng rồi sao
Aoki Yuu
Tụi tớ còn biết cậu cũng muốn trở thành patissiere mà
Nomura Misaki
Thì ra các cậu đều biết hết
Nomura Misaki
Vậy mà dám không nói với tớ
Nomura Misaki
/Đánh từng người/
Nomura Misaki
Cũng đúng thôi
Nomura Misaki
Ba cậu làm bánh ngon vậy mà
Kuroda Haru
Tớ cũng chỉ mới làm được một vài loại thôi
Inoue Asahi
Thay vào đó phải nói đến cậu đấy Misaki
Inoue Asahi
Phải nói cậu là thiên tài rồi
Inoue Asahi
Bánh nào cậu làm cũng ngon hết á
Inoue Asahi
Tài năng như vậy không thành patissiere cũng uổng
Kuroda Haru
/Gật đầu đồng tình/
Aoki Yuu
/Gật đầu đồng tình/
Nomura Misaki
Hì hì /cười/
Nomura Misaki
Vậy là chúng ta cùng nhau trở thành những patissiere thật giỏi nào
Nomura Misaki
Mục tiêu là thánh viện Marie
Bốn đứa trẻ ba nam một nữ, dù khác nhau về tính cách nhưng lại cùng chung một ước mơ
Đó là vào học tại thánh viện Marie
Và trở thành patissiere tài ba kiệt suất
Aoki Yuu - chàng trai với tính cách năng động, nhiệt huyết và luôn cười với mọi người.
Inoue Asahi - chàng trai với tính cách khá trầm lắng, nội tâm nhưng rất biết suy nghĩ cho bạn bè và người thân.
Kuroda Haru - chàng trai độc mồm độc miệng nhưng đôi lúc lại như anh trai nhà hàng xóm, quan tâm từng chút đến bạn bè.
Nomura Misaki - “nàng công chúa nhỏ” được cả ba hoàng tử hết mực yêu thương, nuông chiều với tính cách dễ thương, biết lắng nghe người khác.
Cả bốn tính cách tưởng như không hợp nhưng khi sáp lại gần nhau, nó như bổ trợ những điểm yếu cho nhau và giúp đỡ nhau tiến bộ từng ngày.
Bốn đứa trẻ này có thể được gọi là đầu bếp thiên tài
Còn nhỏ tuổi như vậy nhưng đã bộc lộ rõ niềm đam mê và tài năng trong lĩnh vực nấu nướng.
Nhưng không thể vì cái danh “thiên tài” mà có thể phủ nhận công sức chúng đã học tập và rèn luyện
Những thất bại, cảm giác gục ngã là những điều chúng phải nếm trải từng ngày
Chúng cùng nhau nỗ lực, cùng nhau tiến lên
Tất cả chỉ vì để có thể thực hiện ước mơ
Chắc chắn bốn đứa nhóc tì này, mai sau sẽ oanh tạc giới patissiere trên khắp năm châu bốn biển.
Chapter 3
Vẫn là nơi chốn cũ, công viên Tokyo quen thuộc
Nomura Misaki
/Ngồi trên xích đu/
Nomura Misaki
Làm sao để nói với các cậu ấy đây
Từ đằng xa, bóng dáng ba đứa nhóc còn lại xuất hiện
Haru-Asahi-Yuu
/Đi tới chỗ cô/
Nomura Misaki
Hửm? /Ngẩng đầu lên nhìn/
Kuroda Haru
Yuu mới làm bánh mới này
Nomura Misaki
Waa bánh của Yuu
Nomura Misaki
Tới liền /Chạy lại/
Nomura Misaki
Macaron sao? /mắt sáng lấp lánh/
Aoki Yuu
Ừm, cậu ăn thử đi /cười/
Inoue Asahi
Ồ làm tốt đấy chứ /vỗ vai Yuu/
Inoue Asahi
Không làm bể phần bánh bên ngoài nữa này
Nomura Misaki
Cậu tiến bộ rồi đấy Yuu
Aoki Yuu
Còn phải học tập thêm /gãi đầu/
Sau khi đánh chén xong xuôi
Nomura Misaki
Tớ có điều này phải nói với 3 cậu
Nomura Misaki
Sẽ đi du học
Haru-Asahi-Yuu
…./Bất ngờ/
Inoue Asahi
Không phải nói chúng ta sẽ cùng nhau trở thành patissiere sao?
Inoue Asahi
Sao giờ cậu lại bỏ đi vậy?
Nomura Misaki
Tớ không có thay đổi ước mơ của mình
Nomura Misaki
Tớ vẫn sẽ trở thành patissiere
Nomura Misaki
Nhưng là bằng một con đường khác
Nomura Misaki
Nơi hội tụ tinh hoa của giới ẩm thực trên toàn cầu
Nomura Misaki
Tớ có người thân sống ở bên đó
Nomura Misaki
Vì thế tớ muốn trải nghiệm thử
Kuroda Haru
Cậu…chắc chắn muốn đi chứ?
Nomura Misaki
Tớ chắc chắn /mặt kiên định/
Cả 3 đứa nhóc vẫn không nói một lời
Khuôn mặt mỗi đứa đều hiện nét buồn rười rượi vì sắp phải xa nhau
Ai bảo đây là “tiểu công chúa” của chúng cơ chứ
Nomura Misaki
Sao mặt ai cũng buồn hết vậy?
Nomura Misaki
Vui lên đi nào!
Nomura Misaki
Tớ có đi luôn đâu chứ
Nomura Misaki
Vẫn sẽ quay về với các cậu thôi
Kuroda Haru
Không được đi luôn đâu đấy /hăm doạ/
Nomura Misaki
Ừm! /cười tươi/
Inoue Asahi
Tớ cũng sẽ đợi cậu về
Aoki Yuu
Dù xa cách muôn trùng…
Aoki Yuu
Nhưng chúng ta sẽ luôn là một nhóm
Nomura Misaki
Các cậu phải hứa với tớ khi tớ quay về thì các cậu đều phải tiến bộ hơn bây giờ đấy
Aoki Yuu
Tất nhiên rồi /cười tươi/
Kuroda Haru
Còn phải nói sao?
Kuroda Haru
Ai bảo chúng ta đều là thiên tài kia chứ
Inoue Asahi
Tự luyến quá đấy
Kuroda Haru
Chịu thôi /mặt bất cần/
Kuroda Haru
Thực lực nói lên tất cả
Nomura Misaki
Haru lúc nào cũng vậy /cười trừ/
Không gian đột nhiên im lặng
Nomura Misaki
Đừng có quên tớ đấy nhá /rưng rưng/
Inoue Asahi
Quên làm sao mà được chứ
Inoue Asahi
Cậu là tiểu công chúa của tụi tớ mà
Aoki Yuu
Tiểu công chúa /nhấn mạnh/
Kuroda Haru
Tiểu công chúa
Kuroda Haru
Không được khóc nữa
Kuroda Haru
Xa tụi tớ rồi thì không còn ai bảo kê cho cậu nữa đâu
Kuroda Haru
Phải mạnh mẽ lên
Nomura Misaki
Ừm! /gật đầu/
Cả 4 đứa nhóc chụm đầu lại với nhau
Tận hưởng khoảng thời gian còn lại
Không ai biết chúng sẽ xa nhau bao lâu
Nhưng tâm hồn cả 4 như hoà làm một
Cùng nhau trở thành tri kỉ.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
