Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Blue Lock ] Kiêu Ngạo

Chapter 1

Bảo Tiên 🐸
Bảo Tiên 🐸
*abc* : là suy nghĩ của nhân vật /abc/ : là hành động , cảm xúc của nhân vật
Tôi là Chad Henry
Là con lai Đức - Anh, cha tôi là Noel Noa, mẹ là Chad Eli
Vào năm tôi 7 tuổi, hai người họ vì một vài lí do bất đồng quan điểm nên đã ly hôn, kể từ đó tôi đã sống với mẹ tại Anh
Trong suốt những năm qua, tôi chỉ thấy cha của mình qua những trận bóng đá được phát sóng trên TV
Mỗi lần như vậy, mẹ tôi đều lãng tránh và không muốn cùng tôi xem bóng đá
Mẹ tôi như vậy cũng vì có lý do, mẹ từng nói với tôi rằng:
" Chính bóng đá đã làm cha con lãng quên đi gia đình này "
Khi nghe thấy những lời đó, tôi cũng chỉ biết im lặng không nói gì, tôi là một đứa trẻ trưởng thành trước tuổi, nên tôi cũng hiểu những lời nói ấy
Tôi được thừa hưởng vẻ mặt lạnh lùng và tài năng bóng đá của cha, thừa hưởng sự giàu sang và tính cách điềm đạm có hơi ngông cuồng của mẹ
Bản thân tôi rất có năng khiếu về môn thể thao bóng đá nhưng tôi chưa từng muốn tham gia câu lạc bộ hay đội bóng nào hết
Tuy tôi rất muốn đá bóng nhưng tôi không muốn làm mẹ khó chịu và buồn
Mẹ tôi không thích bóng đá, nhưng nếu là điều tôi muốn thì mẹ đều sẵn sàng đồng ý
___________________________________
Chad Henry
Chad Henry
Có chuyện gì sao, mẹ?
Chad Eli
Chad Eli
Mẹ phải đi công tác khá lâu nên mẹ định gửi gắm con cho cha chăm sóc một thời gian.
Chad Henry
Chad Henry
Con có thể tự chăm sóc bản thân mình.
Chad Eli
Chad Eli
Nhưng mẹ không yên tâm.
Chad Henry
Chad Henry
Tùy mẹ, con sao cũng được.
Chad Henry
Chad Henry
Miễn là đừng làm ảnh hưởng chuyện học hành của con là được.
Chad Eli
Chad Eli
Tất nhiên rồi.
___________________________________
Tại sân bay, cậu đang thảnh thơi đứng chờ cha của mình đón, vì khá chán nên đã lấy điện thoại lướt mạng xã hội
Một hồi lâu thì bỗng nhiên ai đó gọi cậu, nhìn vào màn hình điện thoại, thì ra là Noel Noa
Cậu thầm suy nghĩ chắc cha đang tìm mình rồi cậu cũng nhận cuộc gọi
Chad Henry
Chad Henry
📱Con xuống rồi, cha đang ở đâu vậy?
Noel Noa
Noel Noa
📱Cha đang ở sảnh sân bay, con đang đứng đâu đấy?
Chad Henry
Chad Henry
📱Có vẻ như là cửa chính thì phải.
Noel Noa
Noel Noa
📱Đứng đó chờ cha chút.
Chad Henry
Chad Henry
📱Vâng ạ.
Chad Henry
Chad Henry
* Lại phải đứng chờ, mình nghĩ nên đi mua nước uống *
Cậu nhìn ngó xung quanh, vừa nhìn thấy máy bán nước tự động thì liền nhanh chân bước tới và mua một lon nước cam
-Thì ra anh đang ở đây sao?
Chad Henry
Chad Henry
Hửm?
Cậu ta đặt tay lên vai tôi mà nói, tôi theo bản năng quay đầu nơi phát ra âm thanh, cậu ta nhìn thấy mặt tôi thì liền vội vàng xin lỗi
Alexis Ness
Alexis Ness
A- tôi xin lỗi!
P/s: Ness đang nói bằng tiếng Đức
Chad Henry
Chad Henry
Không có gì đâu.
Alexis Ness
Alexis Ness
Tại cậu rất giống người quen của tôi, nên tôi nhìn nhầm cậu thành người đó.
Chad Henry
Chad Henry
Anh có thể ra quầy bên kia để người ta phát loa thông báo tìm người.
Alexis Ness
Alexis Ness
A, không cần đâu, nhưng cũng cảm ơn cậu!
Chad Henry
Chad Henry
Không có gì đâu, giúp đỡ mọi người cũng là một việc tốt.
Chad Henry
Chad Henry
* Nhìn anh ta khá quen, hình như mình đã nhìn thấy ở đâu đó *
-Cậu đang làm gì ở đây thế, Ness?
Chad Henry
Chad Henry
* Giọng nói này...*
Noel Noa
Noel Noa
Nãy tôi đi vệ sinh xong mà ra ngoài không thấy cậu.
Alexis Ness
Alexis Ness
Tại chờ anh khá lâu nên tôi nghĩ anh lạc đường.
Noel Noa
Noel Noa
Tôi không mù đường, nên không lạc đâu.
Bỗng nhiên Noa thấy một cái đầu trông rất quen thuộc, anh liền quay qua nhìn xem
Tuy rất ngạc nhiên nhưng gương mặt anh vẫn không thể hiện cảm xúc gì
Noel Noa
Noel Noa
Là con sao, Henry?
Chad Henry
Chad Henry
Đúng vậy ạ.
Chad Henry
Chad Henry
Lâu rồi không gặp, thưa cha.
Cậu nói với cha của mình với một gương mặt không cảm xúc, tuy khoảng cách giữa cha và cậu rất xa cách nhau
Nhưng khi gặp lại cha của mình, cậu vẫn hỏi thăm và giữ sự lễ phép đối với cha của mình
NovelToon

Chapter 2

Alexis Ness
Alexis Ness
Hai người quen nhau sao?
Noel Noa
Noel Noa
Đây là con của tôi, mới từ Anh qua đây.
Chad Henry
Chad Henry
* Cậu ta chắc là người quen của cha nhỉ? *
Chad Henry
Chad Henry
* Nói chuyện với cha trông có vẻ đã tiếp xúc rất nhiều, nhìn có vẻ rất gẫn gũi với nhau *
Ness gương mặt trông rất bất ngờ mà liền quay sang hỏi Noa
Alexis Ness
Alexis Ness
Anh có vợ rồi luôn hả?!
Noel Noa
Noel Noa
Đúng vậy. / gật đầu /
Alexis Ness
Alexis Ness
Tôi không ngờ luôn đấy, anh không nói với điều này cả!
Noel Noa
Noel Noa
Vì một vài lí do nên tôi không thể nói.
Alexis Ness
Alexis Ness
Ít nhất anh cũng nên nói trước về điều này cho mọi người trong đội.
Alexis Ness
Alexis Ness
Tôi đã rất hoang mang khi anh kêu tôi đi cùng anh tới sân bay.
Alexis Ness
Alexis Ness
Dù gì cũng là đồng đội với nhau, nên nói một tiếng với mọi người đi chứ.
Noel Noa
Noel Noa
Tôi xin lỗi.
Noel Noa
Noel Noa
Mà cậu cũng nên làm quen với con tôi, thằng bé sẽ ở đây một thời gian dài.
Alexis Ness
Alexis Ness
Tất nhiên rồi, làm quen với mọi người không phải điều tốt sao.
Ness quay sang mà mỉm cười nhìn cậu, rồi cũng giới thiệu bản thân mình cho cậu nghe
Alexis Ness
Alexis Ness
Tôi là Alexis Ness đến từ câu lạc bộ Bastard Munchen của Đức. / đưa tay ra /
Cậu nhìn con người thân thiện trước mặt rồi cũng lịch sự bắt tay lại, tiện thể giới thiệu bản thân qua loa vài câu
Chad Henry
Chad Henry
Tôi là Chad Henry, hân hạnh khi được gặp anh.
Chad Henry
Chad Henry
* Ra là đồng đội của cha, bảo sao cậu ta trông khá quen mắt *
Noel Noa
Noel Noa
Tôi nghĩ nên nhanh chóng quay về đội, tôi và cậu còn phải tập luyện.
Alexis Ness
Alexis Ness
Ừm.
Alexis Ness
Alexis Ness
Mà Henry có muốn đi cùng chúng tôi tới đội không?
Alexis Ness
Alexis Ness
Hay là cậu về nhà nghỉ ngơi luôn?
Chad Henry
Chad Henry
Tôi cũng không biết...
Chad Henry
Chad Henry
Vì lần đầu tới đây nên tôi cũng không rành đường xá cho lắm.
Chad Henry
Chad Henry
Nhưng chắc là không sao, tôi có thể xem bản đồ hoặc hỏi ai đó, tra cứu trên mạng cũng được.
Alexis Ness
Alexis Ness
Vậy thì tới câu lạc bộ của chúng tôi chơi đi.
Alexis Ness
Alexis Ness
Cậu đi một mình nguy hiểm lắm, với lại không rành đường nữa, có thể bị lạc đấy.
Chad Henry
Chad Henry
À, không sao-
Noel Noa
Noel Noa
Con nên đến câu lạc bộ, cha không yên tâm khi con đi một mình.
Chad Henry
Chad Henry
Con có thể tự lo cho bản thân mình, thưa cha.
Noel Noa
Noel Noa
Nhưng đây là lần đầu con đến Đức.
Noa nhìn chầm chầm cậu mà nói, đôi mắt lạnh lùng mà nhìn cậu, như người cha đang dạy dỗ đứa con hư của mình
Cậu thì vẫn không thể thích nghi được với cha của mình, chỉ biết im lặng không nói gì
Vẫn cứ gương mặt lạnh giống Noa nhìn điện thoại đang cầm trên tay, chỉ biết thở dài một hơi rồi nói
Chad Henry
Chad Henry
Tùy cha, con sao cũng được.
Mỗi lần không biết nên nói hoặc làm gì, cậu đều để cho đối phương quyết định giúp, cậu không muốn tốn thời gian suy nghĩ chỉ vì một thứ gì đó
Noel Noa
Noel Noa
* Thằng bé vẫn như vậy, không thay đổi gì...*
Alexis Ness
Alexis Ness
Vậy thì chúng ta mau nhanh chóng quay về câu lạc bộ nào.
Noel Noa
Noel Noa
Ừm.
Chad Henry
Chad Henry
/ gật đầu /
Cả ba bắt một chiếc taxi về đội, trên xe thì cậu bị kẹp giữa hai tên người Đức
Không khí trên xe khá yên ắng, vì là một con người ít nói nên cậu không thèm nói chuyện với ai, chỉ im lặng mà lướt điện thoại
Ness cũng cố gắng bắt chuyện với cậu và làm cho không khí thay đổi nhưng không thành công
Ness hỏi gì thì cậu cũng chỉ thờ ơ trả lời cho qua rồi lướt điện thoại tiếp
Thỉnh thoảng thì có hơi khó chịu vì Ness khá ồn ào và hỏi quá nhiều
P/s: Henry như vậy vì do tính cách khá ngông cuồng được duy truyền từ mẹ của mình
Ness thấy vậy cũng chỉ biết cười gượng và im lặng, sợ sẽ làm phiền cậu thêm nữa
Noa thì cũng giống cậu, im lặng không nói gì hết, đúng là hai cha con, tính tình y chang nhau
Chad Henry
Chad Henry
* Không biết tới chưa nhỉ, nãy giờ cũng đi được khoảng 5-10 phút rồi *
Chad Henry
Chad Henry
* Mình cũng không biết là từ câu lạc bộ tới sân bay lại xa như vậy *
Chad Henry
Chad Henry
* Có vẻ như mình đã làm phiền cha và anh bạn này...*
NovelToon

Chapter 3

Bên trong phòng họp của câu lạc bộ Bastard Munchen, mọi người đang chờ đợi hai thành viên còn lại trở về
Một người trong số đó cảm thấy mệt mỏi khi phải chờ đợi nên đã lên tiếng than vãn
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Hai người họ đi đâu mà về lâu thế?
Erik Gesner
Erik Gesner
Nghe nói là tới sân bay.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Tới sân bay để làm gì cơ?
Erik Gesner
Erik Gesner
Sao mà tôi biết được, họ không nói gì hết. / nhún vai /
Benedict Grim
Benedict Grim
Có thể họ đi đón một ai đó.
Erik Gesner
Erik Gesner
Đón ai sao?
Benedict Grim
Benedict Grim
Tôi nghĩ vậy, nhưng điều đó có thể xảy ra.
Erik Gesner
Erik Gesner
Cậu nói cũng hợp lí.
Benedict Grim
Benedict Grim
Tất nhiên rồi!
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Nhưng đón ai mà phải tới trễ như vậy?
Lời vừa dứt câu, Noa và Ness mở cửa bước vào, đi theo sau hai người họ chính là cậu
Tất cả ánh mắt ở đấy đều đổ dồn về cậu, nhưng cậu chả thèm quan tâm tới điều đó
Bây giờ cậu chỉ muốn về nhà nghỉ ngơi, cậu đã quá mệt mỏi sau chuyến bay dài rồi
Ness bước tới chỗ gần Kaiser và đồng đội mà ngồi, thấy vậy thì tên hoa hồng xanh kia hỏi cậu vài câu
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Cái người đứng đằng sau Noa là ai vậy, Ness?
Alexis Ness
Alexis Ness
Cậu ta tên là Chad Henry, con trai của Noa.
Alexis Ness
Alexis Ness
Cậu ấy chuyển tới đây sống một thời gian.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Con trai? Noa có vợ hồi nào vậy?
Benedict Grim
Benedict Grim
Ôi là trời! Nghe sốc thật đấy!
Erik Gesner
Erik Gesner
Tôi không ngờ là Noa đã kết hôn!
Alexis Ness
Alexis Ness
Tớ cũng không ngờ, nghe anh ấy nói mà tớ còn rất ngạc nhiên cơ.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Noa chả bao giờ hó hé một lời liên quan đến chuyện riêng của anh ta.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Tất nhiên là ở đây tất cả chúng ta đều ngạc nhiên.
Mọi người ở đó cứ tụ tập bàn tán xôn xao về cậu, nhìn như cậu là idol nổi tiếng vậy
Cậu đứng đó mặt không cảm xúc chả nói lời nào, cũng không muốn quan tâm đến những người kia
Mặc kệ họ bàn tán thế nào, cậu cũng không quan tâm và không muốn nghe
Chad Henry
Chad Henry
* Mấy người ở đây ồn ào ghê * / hơi khó chịu /
Noel Noa
Noel Noa
Tất cả giữ trật tự.
Noa vừa nói xong, không gian trở nên tĩnh lặng, tất cả mọi người đều không nói thêm lời gì
Cậu cũng hướng ánh mắt tới chỗ cha mình, nhìn người trông có vẻ rất có tiếng nói và nghiêm túc đứng đó
Cậu cười thầm, bản thân cảm thấy khá tự hào khi có một người cha như vậy
Noel Noa
Noel Noa
Tuần sau đội chúng ta sẽ có một trận gia hữu với câu lạc bộ Manshine City của Anh.
Erik Gesner
Erik Gesner
Trận giao hữu?
Noel Noa
Noel Noa
Họ đề nghị đấu với chúng ta, nên tôi đồng ý.
Noel Noa
Noel Noa
Nên mấy cậu cố gắng luyện tập đi, đừng làm tôi thất vọng.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Để coi nào, trong vở kịch trở thành tiền đạo số 1 thế giới của tôi...
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Mấy tên đó sẽ là mấy con vật và cây cối làm nổi bật nền.
Tên hoa hồng xanh ấy cười khinh bỉ nói với cái giọng giễu cợt như muốn trêu ngươi người ta
Cậu nhíu mày tỏ vẻ ghét bỏ cái người đang tự kiêu ấy, nhìn với ánh mắt không ưa Kaiser cho mấy
Chad Henry
Chad Henry
* Anh ta thật ấu trĩ *
Noel Noa
Noel Noa
Đủ rồi Kaiser, ngưng cái giọng điệu ta đây đó đi.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Xin lỗi nha, Noa~
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Em chỉ đánh giá bọn họ thôi mà~
Noel Noa
Noel Noa
Đừng có trả treo.
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Em biết rồi, khổ lắm cơ.
Noel Noa
Noel Noa
Tôi đã nói xong điều cần nói, tan họp.
Khi cậu đang định rời đi cùng với cha mình, thì bỗng nhiên tên kiêu ngạo đầu xanh ấy giữ lấy vai cậu mà cười cười nói
Chad Henry
Chad Henry
Anh muốn gì đây?
Michael Kaiser
Michael Kaiser
Không quen chúng ta nên làm quen với nhau sao, người mới~
NovelToon

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play