[Blue Lock] Yeux Et Âme
Chap 1
Laura Gray
Nó có đau không...
Đôi bàn tay nhỏ bé của nó áp lên má anh
Khẽ thủ thỉ với người con trai ở trước mặt nó kia
Chỉ là nó không muốn nói ra
Sợ anh bỏ rơi nó như cái cách mà mẹ nó đã làm
Rồi cứ xin lỗi anh mãi thôi
Laura Gray
Xin lỗi anh vì em không giúp được gì
Laura Gray
Xin lỗi anh vì đã là một đứa trẻ vô dụng
Anh thì chỉ biết an ủi nó
Anh nhơ rằng anh gặp nó lần đầu tiên tại nơi này
Khi đó nó cũng chỉ bé tẹo như này
Ngồi đó ôm lấy gương mặt nhỏ mà khóc nấc lên từng hồi
Và anh không hiểu tại sao anh và nó lại có thể thân thiết đến vậy
Có lẽ chính bản thân đã yêu cô bé ấy rồi chẳng hay
--------------------------
thì nó tên là Laura.....Laura Gray
Cái tên ấy chả có ý nghĩa gì nhiều
Nó là Laura, nghĩa là nguyệt quế
Chính bản thân của nó cũng không biết
Gương mặt xinh đẹp kia luôn bị bẩn
Và cũng đã cố lau sạch chúng mọi ngày
Và cũng dặn em nên làm như vậy
Noel Noa
Em nên lau sạch mặt nhỏ của em mỗi ngày chứ
Anh nâng gương mặt nhỏ của em rồi lấy khăn trắng lau nhưng vết bẩn ấy đi
Nó cố đẩy chiếc khăn nhưng vô ích
Noel Noa
Đây.. trông em xinh đẹp thế này kia mà
Nó trả lời với cái giọng có phần hơi ngọng của nó
Trên môi nhỏ của nó là một nụ cười toe toét
Trông nó đến là buồn cười
---------------------------
Hôm nay vẫn như mọi ngày..
Điều đặc biệt của ngày hôm nay đó là
Anh đã tặng cho nó một chiếc nhẫn
Nhưng nó là thứ quan trọng nhất của mẹ anh
Nhưng sao anh lại đem đi cho nó kia chứ
Nó là món đồ quan trọng của anh kia mà
Laura Gray
Nhưng... Nhưng mà
Laura Gray
Nó là món đồ quan trọng của anh mà
Anh chỉ mỉm cười mà chả nói năng gì
Vì anh sắp phải rời xa nó rồi
Mà chả thể gặp lại nó thêm lần nào nữa
Anh sẽ nhớ bóng dáng nhỏ bé ấy của nó lắm
Nhận ra điều gì đó không ổn
Laura Gray
Anh sắp rời đi à
Anh chỉ mím môi lại mà chả nói năng gì
Laura Gray
Anh hứa với em là sẽ không bỏ em lại mà
Laura Gray
Anh là cái đồ thất hứa
Bỏ nó lại cái nơi đầy tệ nạn này
Nó chỉ biết ước là anh không rời đi
Nó chỉ biết ước anh không bỏ nó đi
Noel Noa
tôi...xin lỗi em..
Noel Noa
xin lỗi em rất nhiều
Noel Noa
Anh hứa anh sẽ quay lại tìm em mà
Noel Noa
Tôi thề với em đí
Vì nó đã nghĩ là anh sẽ chả thể nào mà gặp lại nó được
Vì mẹ nó cũng nũng đã từng nói như vậy
Và bà chả xuất hiện thêm một lần nào nữa
Nắm chặt chiếc nhẫn nhỏ trong tay
Nó chỉ biết đặt hy vọng lần cuối
Laura Gray
Em cũng mong là vậy
Laura Gray
Em cũng mong là anh sẽ thực hiện nó
Noel Noa
Rằng tôi sẽ tới tìm em
Noel Noa
Dù cho nó có khó khăn ra sao
----------------------------
Anh rời đi ngay ngày hôm sau
Đã 2 năm sau khi anh rời đi
Nó đã dần quên đi người con trai ấy
Trí nhớ của nó bắt đầu mờ nhạt về anh
Nó càng cố nhớ thì nó ngày một quên đi
Giờ đây nó cũng rời khỏi nơi ấy
Để được nhận nuôi bởi một gia đình tốt hơn
Melinda Gray
Ta nên đi thôi nhỉ
Nó nắm lấy tay người phụ nữa ấy
Bà là một người phụ nữ xinh đẹp
Bà ấy cũng mới mất đi cô con gái nhỏ
Nó rất giống cô con gái ấy
Melinda Gray
Ta thắc mắc là
Melinda Gray
Sao con lại giống người chị Lucian của con vậy
Melinda Gray
Từng đường nét này
Melinda Gray
Từng thói quen đều giống con bé
Bà ấy hoài nghi về việc Lucian có em gái
Và May chính là con gái thất lạc của bà
Bà nghĩ ngợi hồi lâu thì cũng đưa nó tới bệnh viện
Và cái kết quả ấy đã làm bà ấy sốc
Nó ghi rằng con bé chính là con gái của bà
Bà ấy đã xúc động tới phát khóc
Mặc kể người còn bé có lấm lem
Thì bà cũng đã chạy tới ôm nó
Nó cũng chả hiểu gì mà ôm lấy bà
Khẽ vỗ lấy tấm lưng của bà
Laura Gray
Không sao đâu mẹ
Melinda Gray
Mọi thứ ổn rồi
Melinda Gray
Ta về nhà thôi
Bộ đồ bà đang mặc cũng bám bụi theo
Melinda Gray
Mấy bộ đồ này
Melinda Gray
Khi về ta sẽ vứt đi
Laura Gray
Thế thì thì tiếc lắm
Bà chả thể ngờ là cô con gái của mình sẽ nói vậy
Và cũng rất bất ngờ vì điều ấy
Bà đâu ngờ con bé lại hiền lành như thế
------------------------------
Chap 2: Bạn mới
------------------------------
Nó đã được chào đón tại nơi đây
Khi về nhà đợi nod là một con mèo già
Laura Gray
Mẹ nuôi mèo này
Khẽ lấy tay vuốt ve lấy con mèo ấy
Nhưng sợi lông trắng đã dần xuất hiện trên cơ thể của con mèo
Melinda Gray
Ta có nuôi 3 con
Melinda Gray
Đây là con già nhất rồi
Đôi mắt xanh của nó sáng bừng nhìn xung quanh
Nó cố gắng tìm kiếm mấy con còn lại
Laura Gray
Mèo con...mèo con
Nó bắt đầu nhảy chân sáo đi tìm mèo
Còn mẹ nó thì cũng mỉm cười với nó
Con bé thật giống cha và chị nó
Laura Gray
Mẹ...mẹ.. con tìm thấy rồi
Nó bế một con trên tay con còn lại leo lên vai nó
Laura Gray
Mẹ con mang chúng đi chơi nhá
Melinda Gray
Được thôi con yêu
Melinda Gray
Để ta đeo đai cho con
Melinda Gray
Và vòng cổ cho chúng
Bà lấy cái đeo vào em nó rồi móc mấy cái dây vào người nó
Rồi tiện nó ra cửa cùng 3 con mèo
------------------------------
Nó được mẹ chỉ ra cái công viên gần nhà để chơi
Laura Gray
Mèo này ta nên làm gì giờ
Laura Gray
Không mẹ không để ta tả mi ra đâu
Từ đằng xa có một cậu bé đang đúng nhìn nó
Julian Loki
Một con nhỏ ỳ lạ
Laura Gray
Này tôi nghe đây nhá
Laura Gray
Ai cho cậu nói tôi thế
Julian Loki
Thì mi kỳ lạ lắm mà
Cậu nheo mắt nhìn con bé ấy
Còn nó thì tức giận đi tới bên phía của cậu
Laura Gray
Còn cậu thì sao chứ
Laura Gray
Xung quanh toàn khói đen không
Xung quanh cậu có bóng đen sao
Tự mình kiểm tra lại một lần nữa thì cũng chả thấy gì
Julian Loki
Mắt cậu có vấn đề à
Laura Gray
Nó vẫn bay đây này
Nó quờ tay qua mấy cái bóng
Nó không thể chạm vào cái bóng ấy được
Laura Gray
Tôi không chạm vào nó được
Nó chỉ vào cái chỗ đen đen đang bay xung quanh cậu bảo
Laura Gray
Nhưng tôi không chạm vào được
Julian Loki
Bỏ qua chuyện đó đi
Julian Loki
Tôi là Julian Loki
Laura Gray
Tôi tên là Laura
Laura Gray
Còn đây là B.B, Jake và cả May
Nó thắc mắc là sao nó nhớ tên mấy con mèo hay vậy nhỉ
Laura Gray
Mà sao cậu đen thế
Nước da của cậu có màu khác
Julian Loki
Cái này là do di chuyền
Laura Gray
Di chuyền là gì
Julian Loki
Là khi bố mẹ cậu sinh ra cậu
Julian Loki
Thì cậu sẽ giống họ ấy
Nó chung là cũng hiểu đại khái rồi
Julian Loki
Mà cậu có muốn đá bóng không
Laura Gray
Mình không biết chơi
Laura Gray
Rồi sao mà đá được
Laura Gray
Hả bọn mi muốn đi về à
Julian Loki
Thế quái nào mà cậu hiểu được chúng nói gì thế
Laura Gray
Chỉ là tôi hiểu thôi
Laura Gray
Cậu chờ ở đây một chút nhá
Laura Gray
Chỉ một chút thôi
Laura Gray
Mẹ ơi con đi nữa đây
Melinda Gray
Con đi tiếp à
Mà chưa kịp thấy nó thò nó đã chạy rồi
Julian Loki
Cậu cũng nhanh nhỉ
Laura Gray
hah..hahhh....hah
Nó đang thở một cách cật lực
Hai lá phổi của nó đang hoạt động hết công xuất
Laura Gray
Đi đá cái gì gì đó mà cậu nói đi
Nó nhăn nhó nhòn cậu bạn mới quen kia
Cậu cứ thế đi trước để nó đi theo sau
---------------------------------------------
Tại sân bóng nó bị thua áp đảo
Julian Loki
Cậu đã nó như thế 5 lần rồi
Julian Loki
Và lần nào cậu cũng thua
Laura Gray
Tớ biết chứ July
Thú thực thì nó chả biết một tẹo nào về bóng đá
Hay là mấy thứ liên quan khác
Laura Gray
Tớ có biết chơi tẹo nào đâu
Laura Gray
Vậy nên cậu phải nhường tớ
Julian Loki
Không đời nào đâu
Kết thúc buổi đá bóng bất thường
Thì nó về cùng đường với Julian
Và nhà cậu ngay sát nhà nó
Cả hai đứa nhỏ nghệt mặt ra nhìn nhau
Tính ra bây giờ nó mới biết đó
------------------------------
Ở trong nhà mẹ nó bất lực nhìn nó
Melinda Gray
Con làm gì mà tem lem bụi bẩn vậy
Laura Gray
Con đi chơi với July
Laura Gray
Cậu bạn hàng xóm ấy mẹ
Melinda Gray
Thôi đi tắm nào
Melinda Gray
Nhanh còn ra ăn nữa
Hai mẹ con bước vào nhà tắm
Melinda Gray
Con muốn nói gì
Laura Gray
Con muốn chơi bóng đá
Melinda Gray
Con vừa nói gì cơ
Laura Gray
Con muốn chơi bóng đá...
Rồi lại nhìn vết trầy ở gầu gối của nó
Bà chả muốn con bé phải dính líu tới bộ môn này chút nào
Melinda Gray
Ta nghĩ là sẽ không được rồi con yêu
Giọng nó buồn thiu trả lời bà
Bà cũng chả muốn thấy con bé như thế này đâu
Melinda Gray
Ta sẽ dạy cho cách để bền bỉ hơn
Melinda Gray
Nhưng mà nó chỉ áp dụng cho môn chạy bền thôi
Melinda Gray
Còn có thể dùng nó cho mấy món khác nữa
Nghe vậy thì mắt nó cũng sáng hết cả lên
Vậy là nó sắp có cơ hội đánh bại July rồi
Nhưng có thắng hay không thì nó chịu
------------------------------
Đã 3 tháng kể từ ngày mà nó bị đưa vào cuộc huấn luyện ấy
Và cũng có vẻ khoẻ khắn hơn trước
Vì mẹ nó quản lý chế độ dinh dưỡng của nó rất nghiêm khắc
Julian Loki
Hôm nay gọi tớ ra đây chi
Laura Gray
Tớ muốn đấu lại
Julian Loki
Cậu thua tớ bao biêu lần rồi cậu không nhớ à
Laura Gray
Lần này tớ sẽ làm được
Julian Loki
Bắt đầu nào...
------------------------------
Kết quả thì ai cũng biết rồi đấy
Nhưng nó đã cố gắng ghi được một bàn
Laura Gray
Tớ làm được rồi
Laura Gray
Tớ ghi bàn được rồi
Julian Loki
Nhưng cậu vẫn thua..
Laura Gray
Tớ biết là tớ thua cậu mà
Laura Gray
Lần nào chả thế
Julian Loki
Cậu có muốn đi ăn kem không
Hai đứa trẻ một đứa 8 tuổi một đứa 7 tuổi
Chúng khoác vai nhau đi tới tiệm bán kèm quen thuộc
Thế là kết thúc một ngày rồi
---------------------------------------------
Chap 3: Gãy chân và sinh nhật
------------------------------
Mới tuần trước thôi nó vẫn chạy nhảu bình thường
Nhưng hôm nay chân nó lại bó bột
Không phải là một chân mà là hai chân một lướt
Julian Loki
Rồi cậu làm gì mà ra nông nỗi thế này
Laura Gray
Tự nhiên nó gã đấy
Cái con vịt con vàng hoe kia còn băng cả đầu
Laura Gray
Tin tớ lần này đi
Laura Gray
Cậu bắt nạt người bệnh nhá
Mặc dù nó bị què quặt nằm bết giường thì nó vẫn cãi được
Melinda Gray
Thôi nào hai đứa
Mẹ nó chen vào giữa can ngăn hai đứa nhỏ
Melinda Gray
Con nữa đó laury
Melinda Gray
Sao đang yên đang lành lại bị tông là thế nào
Julian Loki
Cậu ấy bị tông xe à cô
Melinda Gray
Nó nhặt bóng thế là bị tông
Melinda Gray
Biết mẹ lo lắng lắm không
Hai con người bất lực nhìn nó
Không biết nó bị sao luôn
Thường thì những đứa trẻ như nó thường sẽ bù lu bù loa
Nhưng nó thì hoàn toàn ngược lại
Miệng nhỏ cứ cười tươi mãi thôi
Melinda Gray
Khoẻ cái đầu con ấy
Melinda Gray
Ngồi thì ngồi xe lăn
Melinda Gray
Đầu thì băng bó
Melinda Gray
Con còm cười được à
--------------------------------------------
Laura Gray
Đẩy nhanh hơn đi
Laura Gray
Ngồi kiểu này vui quá
Julian Loki
Cậu đang bị thương mà muốn bị thêm à
Julian Loki
Nhưng không được
Và kể từ cái hôm mà nó gãy chân ấy
Thì Julian Loki kia đã trở thành bảo mẫu tạm thời của nó
Julian Loki
Ăn cho béo lên
Julian Loki
Rồi sẽ chả ai yêu cậu đâu
Miệng nó ngậm đồ ăn vừa nói
Cậu thì hết thuốc chữa rồi
--------------------------------------------
Nhưng ngày như thế này thì chỉ có thể đi xem lăn thôi
Mặc dù khổ sở thì nó vẫn cứ lạc quan như vậy
Đôi chân của nó đau nhức mọi lúc
Nhưng rồi cũng sẽ sớm lành lại thôi
Tối đó nó ngồi trên giường cùng với bảng vẽ
Từ lúc nó phải ngồi xem lăn vì đôi chân kia thì nó quay lại sở thích của mình
Nó thích vẽ mọi thứ nó nhìn thấy
Từ mẹ nó và cái bóng đen đi theo sau bà
Nó có mơ thấy một chàng trai
Người ấy rất quen thuộc với nó
Nó biết đấy chỉ là một giấc mơ
Nhưng nó cứ quẩn quanh trong đầu nó mãi
--------------------------------------------
Năm nay đã là sinh nhật thứ 18 của nó
Và cũng gần 9 năm kể từ ngày mà nó tới đây
Nó rất hân hoan với buổi sinh nhật ngày hôm đó
Nhưng cái chân gãy thì đâu có tha cho nó
Melinda Gray
Chúc mừng sinh nhật con
nhân vật là nữ
Bà Loki: chúc mừng sinh nhật con
Nhân vật là nam
Ông Loki: chúc mừng sinh nhật con
Laura Gray
Con cảm ơn mọi người
Nó vui vẻ nhận lấy nhưng món quà từ họ
Quà của nhà Loki là một đôi giày thể thao
Laura Gray
Con cảm ơn mọi người
Laura Gray
Con chắc chắn sẽ dùng nó ngay sau khi chân con tốt hơn
Quà của mẹ nó là một bộ hoạ cụ
Melinda Gray
Không có chi con yêu
--------------------------------------------
Buổi sinh nhật trôi qua trong vui vẻ
Và kết thúc là lúc nó tiễn họ về
Khi họ rời đi cũng là lúc mà nó buồn nhất
Đây là tiệc sinh nhật nhưng cũng là tiệc chia tay
Nó sẽ lên chuyến tàu sớm vào sáng mai
Laura Gray
Mẹ con có chút buồn
Laura Gray
Con cũng không muốn để mẹ lại
Melinda Gray
Ta không sao cả
Melinda Gray
Ta chỉ muốn con thực hiện ước mơ của con
Laura Gray
Nhưng con có quá nhiều thứ
Laura Gray
Con không biết lựa chọn cái nào
Thực thì bà cũng lo lắm chứ
Cô con gái nhỏ của bà mới có 18 tuổi chứ nhiêu
Nhưng con bé thức sự rất tài năng
Bà đã thấy điều đó ở nó từ lâu rồi
Kể từ cái ngày mà còn bé còn nhỏ
Và họ cũng đồng ý nhận con bé vào trường
Laura Gray
Con lo lắng quá
Trong người nó cứ bồ chồn mãi không thôi
Melinda Gray
Không sao đâu
Melinda Gray
Mọi thứ sẽ ổn thôi
Melinda Gray
Dù ta không thể đồng hành cùng con
Melinda Gray
Nhưng ta sẽ luôn ở bên con
Melinda Gray
Cũng muộn rồi
Bà xoa nhẹ mái tóc vàng hoe của nó
--------------------------------------------
Lặng lẽ xắp đồ cho nó mà bà bật khóc
Một người phụ nữ mạnh mẽ như bà cuối cùng bật khóc rồi sao
Dạy dỗ đứa con gái nhỏ lên người
Sao mà bà không súc động được
Sắp đồ được một nửa thì bà tìm thấy một chiếc nhẫn
Bà nhận ra đó là chiếc nhẫn mà nó hay dữ trên tay
Nó có vẻ rất quan trọng với con bé
Trước đó bà cũng đã chuẩn bị nhà và đồ bên đó rồi
Con mèo con mới 5 tháng tuổi đi theo nó để cho nó không cô đơn
Và nó sẽ có một người bầu bạn
Tâm sự đủ chuyện trên trời dưới bể
Bà mong là nó sẽ sống tốt
Sắp xếp đồ xong thì bà ấy cũng về phòng
Sáng mai còn dậy sớm ra nhà ga nữa
--------------------------------------------
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
