『Pokemon XYZ』 Lát Cắt Nhỏ Trong Chuyến Hành Trình
《1》Trên đường đến Kalos.
Thời tiết hôm nay mới đẹp làm sao!
Mấy kết thành từng chùm, rồi trôi về một phương trời nào đó. Những pokemon vui vẻ chao liệng trên vòm trời rộng lớn. Đấy vốn chỉ là chuyện diễn ra hằng ngày, ấy thế mà vẫn có thể khiến Alicia thích thú.
Alicia Ryan
“Nhìn vui thật đấy.”
Alicia Ryan
“Hay lần sau mình thử cưỡi Flygon đến vùng đất khác nhỉ?”
Fly•đang ngủ ngon làm trong bóng chứa•gon.
Dịch: Sao thấy trong người lành lạnh vậy cà?
Đang nghĩ lung tung, Alicia nghe thấy tiếng của một cô gái đang gọi cô.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Thưa quý khách, đây là trà và bánh mà cô đã gọi.
NVPN
Tiếp viên hàng không: [để trà với bánh lên bàn]
Alicia Ryan
Ngon quá, cảm ơn cô nhé!
Alicia Ryan
Cô đã vất vả rồi.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Không cần phải khách sao như thế đâu quý khách. Đây là công việc của tôi.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Còn đây là quà khuyến mãi của hãng hàng không chúng tôi.
Alicia Ryan
Đáng yêu quá đi mất, đây là bánh gì vậy?
NVPN
Tiếp viên hàng không: Tên của loại bánh này là poffles, đặc sản của vùng Kalos.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Nó là món khoái khẩu của pokemon và người dân vùng này với nguyên liệu chính là các loại trái cây.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Theo thời gian, hương vị của poffles ngày càng trở nên đa dạng. Điển hình là cái bánh vị chocolate này.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Cô cũng có thể mua nó làm quà cho người thân nữa.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Nhân tiện thì…[nhỏ giọng hơn nữa]
NVPN
Tiếp viên hàng không: Bạn của tôi đang mở một tiệm đồ ngọt đối diện viện nghiên cứu của giáo sư Platane ở thành phố Miare.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Quý khách có lòng thì ghé ủng hộ cô ấy giúp tôi được không?
Alicia Ryan
“Dong dài nãy giờ là vì muốn giới thiệu giúp bạn bè à?”
Alicia Ryan
[nở nụ cười công nghiệp]
Alicia Ryan
Được rồi, tôi sẽ mua ủng hộ cô ấy giúp cô.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Cảm ơn quý khách nhiều ạ.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Không làm phiền quý khách dùng bữa nữa, tôi tiếp tục công việc đây.
NVPN
Tiếp viên hàng không: Chúc quý khách có những phút giây tươi đẹp trên chuyến đi.
Sau khi tạm biệt cô tiếp viên hàng không kì lạ kia, Alicia đánh thức pokemon đang nằm ngủ trên đùi mình.
Alicia Ryan
Kucheat, dậy đi! Không là đến hôm sau cậu mới được ăn đồ ngọt đấy.
Bị chọc trúng chỗ ngứa, Kucheat tỉnh lại trừng mắt với Alicia. Đáp lại nó chính là cái nụ cười khinh bỉ của “đứa em gái” khiến nó giận run người. Con pokemon liền dùng cái miệng thứ hai của nó cắn cắn tay Alicia.
Alicia Ryan
A— đau, thiệt tình, cậu là giống cái mà sao chẳng nết na tí xíu nào hết vậy.
Alicia Ryan
[đưa Kucheat cái nĩa] Thôi được rồi cậu ăn đi.
Kucheat (Alicia)
[cắn một miếng bánh cho vào miệng]
Kucheat (Alicia)
[sung sướng max]
Alicia Ryan
Ăn chậm thôi nào, cái bánh này không chỉ dành riêng cho cậu đâu.
Alica nở một nụ cười, vừa bất lực lại chứa cả dịu dàng và yêu thương.
Thực thể nọ có màu đỏ như máu, đối lập hoàn toàn với nền trời đen. Từ nãy đến giờ, nó cứ lượn qua lượn lại cùng với những pokemon hệ bay hoạt động về đêm mà chẳng hay biết có một đôi mắt xanh đang dõi theo nó.
Trông vui vẻ và thảnh thơi thế thôi, chứ năng lượng đen tối mạnh mẽ toát ra từ nó không khỏi khiến Alicia phải rùng mình. Không cần biết nó là loài gì, nhưng đây chắc chắn là một pokemon huyền thoại.
Pokemon
Pokemon bí ẩn: Giỏi thì đuổi theo ta đi.
Chẳng biết những lời này đang nói với những pokemon hay là với Alicia. Nhưng nếu thật sự là vế sau, thì cô chắc chắn sẽ cho nó toại nguyện.
Author
Cập nhật thông tin nhân vật và mở khoá pokemon:
Tên: Alicia Ryan.
Tuổi: 14 (hiện tại)
Quê quán: thị trấn Masara, vùng Kanto.
Nghề nghiệp: •huấn luyện viên pokemon
•nghiên cứu sinh bán thời gian ở viện nghiên cứu Okido.
Gia đình: •Aubrey Ryan (cha) - còn sống
•Konno Miyano (mẹ) - còn sống.
Nở ra từ quả trứng mà mẹ của Alicia có được nhờ thắng một cuộc thi làm đồ thủ công. Nó nở ra trước một năm so với thời điểm Alicia ra đời nên có thể nói Kucheat là chị của Alicia.
《2》Trò chuyện.
abc: thoại nhân vật.
“abc”: suy nghĩ.
[abc]: hành động hoặc biểu cảm.
*abc*: ngôn ngữ pokemon đã được phiên dịch.
•abc•: kĩ năng.
Viện nghiên cứu của giáo sư Platane nằm cách xa trung tâm thành phố Miare. Yên tĩnh và thanh bình, là một nơi rất thích hợp để làm những công việc cần tập trung cao độ như là nghiên cứu.
Alicia cùng với Kucheat đang ngồi uống trà và thưởng thức mấy cái bánh Poffle cùng với giáo sư Platane.
Alicia Ryan
Cảm ơn cậu đã đã tiếp đón bọn tớ nha Gaburias.
Cô mỉm cười nhận lấy chiếc cốc trà khói bốc nghi ngút từ Gaburias. So với những pokemon hệ rồng mà Alicia đã gặp thì nó trông chu đáo và hiền lành hơn hẳn.
Chắc do sống trong một môi trường dùng não nhiều hơn dùng cơ nên bản tính kiêu ngạo và hung hăng của loài rồng đã bị mai mọt đi nhiều.
Platane
Cậu ấy giỏi lắm đúng chứ?
Platane xoa đầu Gaburias, nhìn chú giống như một người cha đang tự hào về con mình vậy.
Platane
Ài, nhưng hồi mới về Gaburias không chỉ có khó gần mà còn quậy phá, phải mất rất lâu cậu ấy mới có thiện cảm với bọn chú.
Alicia Ryan
Chí ít thì cậu ấy cũng đã trưởng thành. Không như ai kia, quậy vẫn hoàn quậy.
Alicia Ryan
[vừa khuấy đường vừa nhìn sang Kucheat]
Kucheat (Alicia)
[chột dạ nhưng vẫn tọng một đống bánh vào miệng]
Kucheat (Alicia)
Cheat cheat.
Platane
Các cháu yêu thương nhau thật đó.
Alicia Ryan
Cảm ơn vì lời khen ạ. Nhưng cháu không thấy đây điều đáng tự hào đâu.
Alicia Ryan
Huấn luyện viên yêu thương pokemon là lẽ đương nhiên.
Alicia Ryan
Khi quyết định đi cùng cháu, các pokemon đều phải đánh đổi tự do và những thứ khác nữa, thế mà chỉ việc cho các cậu ấy một môi trường phát triển thoải mái mà cháu không làm được thì không phải rất tệ sao?
Alicia Ryan
Nhưng đúng là cái gì quá cũng không tốt lắm nhỉ?
Alicia Ryan
Do cháu để các cậu ấy thoải mái quá nên các cậu ấy lại được nước lấn tới.
Alicia Ryan
Toàn leo lên đầu cháu ngồi, theo nghĩa bóng lẫn nghĩa đen luôn.
Platane
E hèm, riêng chú thì thấy đây là một chuyện tốt ấy chứ.
Platane
Như cháu đã nói, vì cháu đã cho các pokemon có không gian thoải mái để phát triển, nên các cậu ấy mới có thể sống thật với bản thân.
Platane
Trước đến nay, có không ít pokemon sau khi bị thu phục phải tự ép bản thân vào khuôn khổ để phù hợp với cách chiến đấu của huấn luyện viên mà đánh mất đi những ưu điểm vốn có và cũng có những pokemon vì không thể thích nghi được với huấn luyện viên nên đã bị bỏ rơi.
Platane
Chú nghĩ, cả con người lẫn pokemon đều nên hạ cái tôi xuống và học cách lắng nghe để đôi bên có thể thấu hiểu được tâm tư nguyện vọng của nhau.
Platane
Chỉ khi như thế thì mối quan hệ giữa huấn luyện viên với pokemon mới bền chặt được.
Platane
Và chú thấy, cháu đã làm điều đó rất tốt.
Platane
Niềm tin và sự liên kết bền chặt của pokemon và con chính là tiền đề của tiến hoá Mega mà.
Platane
Chú cam đoan là cháu với Kucheat hay bất kỳ pokemon nào của cháu đều sẽ thành công nếu thực hiện tiến hóa Mega thôi.
Platane
Aiya, nói nhiều quá giờ khát nước ghê.
Platane
Gaburias, cho tôi tí trà——
Bằng một cách thần kì nào đó, hai con pokemon đang lườm nhau toé lửa, tay chân thủ thế sẵn sàng lao vào bem nhau.
Kucheat thì không nói làm gì, con nhị khẩu nữ này thì đối tượng nào cũng gạ kèo solo được, còn Gaburias không phải ban nãy rất hiền lành vô hại à? Sao tự nhiên sửng cồ lên thế?
Platane
Gaburias, đã có chuyện gì xảy ra vậy?
Chú Platane dịu dàng xoa đầu Gaburias để trấn an nó. Nhiệt độ mát lạnh từ tay chủ truyền qua đã đã làm Gaburias bình tĩnh đôi chút. Nó đẩy chú sang một bên rồi chỉ xuống đất.
Alicia Ryan
Đây… hình như là mảnh vỡ của tách trà.
Vừa nói, Alicia rút khăn tay từ túi ra nhặt một mảnh sứ lên đối chiếu. Từ chất liệu tới họa tiết đều giống y hệt, nên cô cũng nhanh chóng hiểu ra vấn đề.
Alicia Ryan
K-U-C-H-E-A-T.
Alicia Ryan
Mới rời mắt có tí tẹo mà cậu lại gây chuyện rồi.
Alicia Ryan
Rốt cuộc thì cậu là Kucheat hay là báo hả?
Alicia Ryan
Một tuần, tính từ hôm nay, cậu đừng hòng động đến một món đồ ngọt nào.
Alicia Ryan
Kể cả một viên kẹo cũng không.
Kucheat (Alicia)
*Chin nhỗi, làm ơn đừng cắt đồ ngọt của tui mà!*
Kucheat (Alicia)
*Mình là chị em mà, nhớ không? Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau.*
Kucheat (Alicia)
[Kĩ năng ăn vạ. Thức thứ nhất: ánh mắt sáng long lanh lóng lánh lung linh lồng lộn]
Alicia Ryan
Cháu xin lỗi chú và Gaburias nhiều lắm, cháu hư… thề sẽ đền lại cho hai người một cái cốc tương tự với họa tiết và màu sắc y hệt không sai một li.
Alicia Ryan
[cúi người 120 độ]
Platane
Cháu… ngẩng đầu lên đi.
Platane
Bộ ấm trà này là món quà mà Gaburias với học trò tặng chú vào hôm sinh nhật.
Platane
Nên nếu nói chú không buồn khi thấy nó vỡ thế này thì đúng là dối lòng nhỉ?
Platane
Nhưng chú không giận hay trách cháu chuyện này đâu. Chỉ là thấy tiếc vì món đồ đã gắn bó với mình bấy lâu bị hỏng thôi.
Biểu cảm của Platane càng nặng nề thì Alicia càng tội lỗi.
Alicia Ryan
[đẩy Kucheat về phía Platane và Gaburias]
Kucheat (Alicia)
[cúi đầu 120 độ]
Kucheat (Alicia)
*Thành thật xin lỗi rất nhiều*
Sau đấy, như sợ chưa đủ thành ý, Kucheat chạy lại bàn lấy mấy cái bánh poffle đưa cho Platane với Gaburias.
Platane
Cảm ơn cậu nhé, mà tôi không giận cậu đâu nên đừng buồn nha.
Gaburias (Platane)
[Cũng nhận bánh nhưng vẫn hơi hơi khó chịu]
Gaburias (Platane)
*Coi như cũng có thành ý.*
Kucheat (Alicia)
*Thế ông tha lỗi cho tôi rồi hả?*
Gaburias (Platane)
*Nghĩ sao tha sớm vậy? Biết cái tách đó quý giá với tôi và Platane ra sao không?*
Kucheat (Alicia)
*Biết, nên là rất xin lỗi.*
Kucheat (Alicia)
*Làm sao để ông hết giận giờ.*
Gaburias (Platane)
*Hừm….*
Gaburias (Platane)
[Xoa cằm nghĩ ngợi]
Gaburias (Platane)
*Đánh một trận đ.*
Gaburias (Platane)
*Cậu thắng thì coi như là không có gì xảy ra.*
Kucheat (Alicia)
*Ông nói thật? Chỉ cần tôi thắng thì ông sẽ tha cho tôi à?*
Gaburias (Platane)
*Lừa cậu tôi có lợi lộc gì đâu?*
Kucheat (Alicia)
*Ok, chốt kèo.*
Đang rửa tay sau khi giúp Platane dọn mấy mảnh sứ, Alicia bỗng rùng mình.
Alicia Ryan
Chỉ mong Kucheat sẽ ngồi yên một chỗ.
Author
Quào, không nghĩ là mình đã viết được từng này luôn ấy. Tưởng 800 là nhiều rồi.
Author
Từ giờ đây sẽ là avatar của Alicia luôn nhé. Ảnh này là mình đặt req nên mong là mấy bạn không lấy đi đâu hết.
Cre: Seina Chikafuji | Black Dahlia Town
Author
Chap tiếp theo sẽ có một pokemon nữa của Alicia xuất hiện. Gợi ý là pokemon của vùng Kanto.
Author
Đoán xem là em nào?
《3》Kucheat vs Gaburias
abc: thoại nhân vật.
“abc”: suy nghĩ.
[abc]: hành động hoặc biểu cảm.
*abc*: ngôn ngữ pokemon đã được phiên dịch.
•abc•: kĩ năng.
Theo nguyện vọng của Gaburias với Kucheat, Alicia và Platane sẽ tổ chức một trận đấu pokemon.
Địa điểm là công viên Platane, nơi sinh sống của các pokemon ở viện nghiên cứu.
Pokemon
[Chạy đến bên Gaburias và giáo sư]
Alicia Ryan
Các pokemon rất yêu quý giáo sư và Gaburias.
Platane
[đặt một con Maril xuống]
Platane
Chúng ta bắt đầu nhé.
Luật thi đấu thì cả hai đều nắm rõ rồi, nên Platane chỉ cần nhờ một pokemon ra tín hiệu bắt đầu và kết thúc trận đấu thôi.
Hai người và pokemon của mình vào vị trí sẵn sàng chiến đấu, xung quanh là tiếng cổ vũ ồn ào của các pokemon. Chủ yếu là những lời cổ vũ ấy hướng tới giáo sư và Gaburias.
Biết là mình với các pokemon đó không quen biết gì nhưng tự dưng bị cho ra rìa như vậy Alicia và Kucheat cũng thấy buồn buồn.
Đã vậy thì cả hai đánh một trận hoành tá tràng cho tụi kia nó loá mắt luôn. Ân oán hay lỗi lầm trước đó đều bị vứt đi chỗ nào không biết, Kucheat với Alicia lúc này chỉ biết đánh cho sướng tay.
Dù sao thì, cả Alicia với Kucheat cũng luôn tâm niệm rằng nương tay với đối thủ chính là thiếu tôn trọng chính mình.
Dùng âm thanh của một con Kusaihana làm tín hiệu, Alicia tức thời ra lệnh cho Kucheat.
Alicia Ryan
Dùng •Phân thân• rồi tấn công trực diện vào đối thủ.
Vô số Kucheat đang lao về phía Gaburias với tốc độ rất nhanh. Đối mặt với đội quân Kucheat, Gaburias vẫn còn rất bình tĩnh đợi giáo sư ra lệnh.
Bão cát là một chiêu thức tấn công diện rộng nên có thể dùng nó để hoá giải chiêu phân thân. Chỉ mới vừa phát động chiêu thức mà đã có 10 phân thân bị dọn dẹp, tuy nhiên vẫn không tìm ra được bản thể.
Alicia Ryan
•Cơn gió tiên• để cản bão cát đi.
Những cơn gió mềm mại len lỏi vào trong cơn bão dữ dội rồi triệt tiêu nó hoàn toàn. Sau đấy Kucheat mở miệng, không cần đợi Alicia ra lệnh đã bắn ra một cột sáng màu tím thẫm.
Platane
•Chùm tia công phá• có thể thi triển nhanh như thế sao.
Không chỉ thời gian ra chiêu, mà tốc độ để chiêu thức tìm đến mục tiêu cũng vượt trội hơn so với thông thường. Không né kịp, Gaburias chỉ có thể ngậm ngùi nuốt củ hành này.
Gaburias khó khăn đứng dậy, nó thấy cả người mình ê ẩm dù chỉ mới trúng có một đòn. Tự nhiên nó hơi thấy hối hận khi rủ Kucheat đánh nhau.
Platane
Gaburias, cậu còn chiến đấu được không vậy?
Gaburias (Platane)
*Tôi không sao.*
Platane
Vậy chúng ta tiếp tục thôi.
Platane
Gaburias bay lên rồi tấn công bằng •Phóng hoả•.
Alicia Ryan
Tụi mình cũng đáp trả bằng •Phóng hoả• luôn nào Kucheat.
Hai ngọn lửa va chạm, giằng co qua lại rồi cũng phát nổ. Trong màn khói, Alicia lại khác thấy mấy hòn đá đang rơi thẳng xuống chỗ Kucheat.
Alicia Ryan
Là chiêu •Bẫy đá lở• à?
Những viên đá liên tục được ném về phía Kucheat, với mật độ dày như thế thì muốn né cũng khó.
Alicia Ryan
Gặm nát cái đống đó đi Kucheat.
Gaburias (Platane)
Gabu?!?!?
Cả Gaburias lẫn giáo sư Platane đều trố mắt nhìn nhị khẩu nữ dùng cái hàm sau của nó cắn đá như cắn kẹo.
Không những thế, nó còn lượn qua lượn lại đấm bay mấy viên đá ngược về phía con rồng khiến nó phải tốn thêm sức tránh né.
Platane
Gaburias, dùng •Đá nhọn công kích đi•.
Alicia Ryan
Quét bay mọi thứ như cậu thường làm đi, Kucheat.
Nó chừa cái câu này lâu lắm rồi đấy có biết không? Bởi vì câu nói này đồng nghĩa với câu:”Cậu muốn làm gì thì làm.”
Gaburias (Platane)
[Bất an]
Kucheat (Alicia)
[Gặm nát những khối đá]
Dùng một khối đá để lấy đà, thêm sự hỗ trợ của •Cơn gió tiên•, Kucheat thành công tiếp cận Gaburias. Tay nó nắm lại thành quyền, chuẩn bị cho một cú •Đánh úp•.
Platane
Tóm lấy Kucheat, sử dụng •Răng nanh lửa thiêu•.
Alicia Ryan
Kết quả trận chiến này đã ngã ngũ rồi.
Nhờ được “tóm” bởi Gaburias, Kucheat càng dễ dàng thi triển •Đánh úp• hơn. Ăn nguyên cú đấm vào hàm, Gaburias thấy trời đất dường như là đang đảo ngược. Nhưng nó vẫn cố sống cố chết thực hiện •Răng nanh lửa thiêu•.
Hoà thì cũng đỡ hơn là thua, nó nghĩ thế. Nhưng có ngờ đâu đối thủ còn gấp hơn nó. Vừa kết thúc chiêu này thì chiêu khác lại gõ cửa.
Gaburias chính thức biến thành con rồng đông lạnh.
Author
Mới cho đánh có một trận mà mệt vậy rồi. Cũng không biết là cái arc tới nên viết sao luôn.
Author
Các chiêu thức đã được xuất hiện trong chap này.
Author
Phân thân - Double Team
Bão cát - Sandstorm
Cơn gió tiên - Fairy Wind
Chùm tia công phá - Hyper Beam
Phóng hoả - Flamethrower
Bẫy đá lỡ - Rock Tomb
Gặm - Crunch (Kucheat đã dùng chiêu này để phá đá)
Đá nhọn công kích - Stone Edge
Đánh úp - Sucker Punch
Răng nanh lửa thiêu - Fire Fang
Chùm tia băng giá - Ice Beam.
Author
Định chap này sẽ để một bé pokemon của Alicia xuất hiện nhưng viết xong trận đấu làm mình nản quá nên mọi người đón tiếp đi nha.
Author
Mà mọi người thấy mình viết về trận đấu pokemon thế nào? Nhận xét giúp mình nhé.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
