[ Blue Lock ] Sắc Violet Trong Em.
Chapter 1
Ego Jinpachi
Vậy là cả 300 người .. đều tham gia à ?
Anri Teieri
Tôi trông cậy ở anh Ego-san.
Ego Jinpachi
Có lẽ phải hi sinh 299 cầu thủ.. để kiếm tiền đạo số một thế giới..
Anri Teieri
[ Thầm gật đầu ]
Ego Jinpachi
Người tôi mời đã đến chứ ?
Anri Teieri
Eh-? À nếu là Wagari-san thì cô bé đang chờ ở phòng quan sát..
Ego Jinpachi
Ờ, tôi biết rồi . [ Đứng dậy lủi thủi đi ]
Anri Teieri
" Liệu sẽ ổn chứ ? " [ Nhìn theo bóng lưng của Ego ]
Ego Jinpachi
Đến sớm quá nhỉ ? Wagari Kaoruko.
Wagari Kaoruko
Rất lâu rồi không gặp, Jinpachi-san.
Ego Jinpachi
Vẫn như ngày nào nhỉ ? Không nghĩ em lại đến sớm vậy đấy. [ Lên ghế ngồi ]
Wagari Kaoruko
" Sao mình dám nói vì háo hức quá mà không nhịn nổi chứ ? "
Ego Jinpachi
Wagari Kaoruko, hiện tại em sẽ làm nhân viên y tế và cũng là người hướng dẫn viên cho những " viên ngọc thô " của dự án.
Ego Jinpachi
Điều này hẳn em đã coi trong hợp đồng.
Ego Jinpachi
Nếu đúng theo hợp đồng mỗi năm em sẽ được mười triệu yên.
Ego Jinpachi
Đều ổn thỏa chứ ?
Ego Jinpachi
Tất nhiên, vẫn có phòng ngủ riêng và ăn uống sinh hoạt lành mạnh, tôi không muốn ngược đãi nhân viên. [ Đẩy kính ]
Ego Jinpachi
Hiện tại thì em cần làm quen một chút với bọn họ nhỉ ?
Ego Jinpachi
Đến lúc gặp những " viên ngọc thô " rồi
Wagari Kaoruko
[ Ngờ mặt ]
Ego Jinpachi
Chơi trò Oni thôi !
Kunigami Rensuke
Quần áo bay rồi..
Kunigami Rensuke
[ Nhìn xuống ]
Kunigami Rensuke
Cẩn thận ở phía dưới đó.
Isagi Yoichi
[ Giật thót ] ?!
Isagi Yoichi
A.. " Đang ngủ sao ? "
Bachira Meguru
[ Ngủ ] zz..Này.. Zico.. Chuyền.. Đưa nó ra Zico.
Isagi Yoichi
" Tên này mơ cái quái gì vậy hả ? "
Ego Jinpachi
" Blue Lock " Là nơi mà kẻ thua cuộc trở về.
Ego Jinpachi
Sẽ mất quyền tham gia đội tuyển cả một đời.
Ego Jinpachi
Bây giờ hãy tiến hành kiểm tra nhập học để đo lường chất lượng nào.
Ego Jinpachi
Đến chơi trò ' Onigokko ' rồi.
Wagari Kaoruko
" Vậy ra đây là cách mà họ hoạt động à ? "
Wagari Kaoruko
" Chả hiểu cho lắm.. Nhưng mình thấy thú vị quá !! "
Wagari Kaoruko
" Cái cậu Kira đó.. "
Ego Jinpachi
Cậu ta suy nghĩ như trẻ con ấy nhỉ ?
Ego Jinpachi
À không, trẻ con còn không tệ như cậu ta.
Wagari Kaoruko
" Thật ra không chỉ đá bóng, tất cả những thứ trên đời đôi khi không thể chứng minh bằng tình bạn, đây là xã hội, đâu phải là phim siêu nhân hay gì chứ.. "
Wagari Kaoruko
Jinpachi-san, cậu trai đó là ai vậy ?
Ego Jinpachi
Sao ? Hứng thú à ?
Wagari Kaoruko
Vâng ! Cậu ta, cậu ta thú vị quá đi mất !!!
Ego Jinpachi
Isagi Yoichi.
Wagari Kaoruko
Isagi.. Yoichi?
Wagari Kaoruko
[ Mở cửa ] Ai là người rời đi của phòng này xin hãy rời đi nhé~!
Wagari Kaoruko
[ Nhìn vào ra ngoài thở dài rồi nhìn vào trong ]
Wagari Kaoruko
Xin chúc mừng đã vượt qua vòng loại đầu tiên, tớ là Wagari Kaoruko, cho hỏi có ai bị thương không nhỉ ?
Isagi Yoichi
À- à, bọn tớ ổn hết.
Wagari Kaoruko
[ Nhìn thấy thì cúi người ] Nếu không thì tớ xin phép.
Isagi Yoichi
" Dễ thương ghê.. "
Wagari Kaoruko
Ai là người rời đi của phòng này xin hãy rời đi nhé !
Wagari Kaoruko
[ Nhìn xuống ]
Wagari Kaoruko
Cậu ấy là người bị loại đúng không ?
Wagari Kaoruko
Ngoài trừ người bị loại ra thì có ai bị thương không ?
Tsurugi Zantetsu
Sorry, lúc này tôi bị sút ball vào mặt nên không ổn lắm..
Tsurugi Zantetsu
Đầu hơi choáng..
Wagari Kaoruko
[ Lấy hộp y tế xách từ bên vai ra ]
Mikage Reo
Này, cậu là ai vậy ?
Wagari Kaoruko
[ Lấy thuốc ra ]
Wagari Kaoruko
Tớ là Wagari Kaoruko, nhân viên y tế cũng như " hướng dẫn viên " của các cậu.
Wagari Kaoruko
Hân hạnh nhé.
Wagari Kaoruko
Được rồi, cứ uống chút là lát sẽ đỡ thôi. [ Đứng dậy ]
Wagari Kaoruko
[ Kéo Nameoka Ryo ra ngoài _ Cúi đầu ]
Mikage Reo
Có vẻ là ít nói đấy, nhưng dễ thương đó chứ ?
Nagi Seishirou
Không biết.. Chắc vậy..
Tsurugi Zantetsu
Cậu ấy có mùi oải hương.., thơm thật. [ Uống thuốc ]
Wagari Kaoruko
Jinpachi-san, em làm xong nhiệm vụ rồi nhé, những người khác đều đã đi rồi.
Ego Jinpachi
Đã làm quen được ai chưa ?
Wagari Kaoruko
Dạ ? À thì..
Wagari Kaoruko
[ Mỉm cười ] Cũng được ạ..
Wagari Kaoruko
Vài người..
Ego Jinpachi
Thế thì tốt, phòng em ở cuối dãy, ở khu nhà nào cũng có nhà tắm cho nữ, hiểu chưa ?
Ego Jinpachi
Rồi, nghỉ ngơi đi.
Wagari Kaoruko
[ Trước khi đi thấy thoang thoáng mì gói ]
Wagari Kaoruko
" Anh ấy lại ăn mì gói nữa à? " [ Rời đi ]
Wagari Kaoruko
[ Ưỡn vai ] Ya..
Wagari Kaoruko
Đi từng khu làm oải quá..
? ? ?
" Là người ban nãy? "
Wagari Kaoruko
[ Ngước nhìn lên ]
? ? ?
[ Giật mình lúng túng ]
? ? ?
" Mà khoan !!! Sao mình lại lúng túng chứ !!! "
Wagari Kaoruko
Xin chào ! Cậu là Chigiri Hyoma đúng không nhỉ ?
Chigiri Hyoma
A.. Cậu biết tôi à..?
Wagari Kaoruko
Biết chứ ! Cậu có mái tóc rất đáng yêu đó !
Wagari Kaoruko
Xin lỗi, lần sau gặp nhé . [ Vội vàng đi ngang qua ]
Chigiri Hyoma
" Mái tóc.. đáng yêu ? "
Chigiri Hyoma
Oải hương..?
Cậu chàng ngẩn ngơ hồi lâu, cuối cùng cũng nhấc gót rời đi.
Chapter 2
Wagari Kaoruko
Khó khăn ghê..
Wagari Kaoruko
" Nhưng mình thuộc gần hết những tên trong dự án rồi ! "
Wagari Kaoruko
" Cảm giác thú vị thật ! "
Wagari Kaoruko
[ Nhìn lên đồng hồ ]
Wagari Kaoruko
Mới đó mà đã ba ngày mình ở đây rồi à ? Cứ làm rồi cắm đầu cắm cổ chạy deadline.
Wagari Kaoruko
[ Ưỡn vai ]
Wagari Kaoruko
Mình nên đi ngâm người tí rồi ngủ cho thoải mái vậy.. Dù gì cũng sắp xong báo cáo cho Jinpachi-san rồi...
Wagari Kaoruko
Hửm ? [ Nhìn thấy gì đó _ ló đầu vào ]
Wagari Kaoruko
" Ô ! Kia là... "
Wagari Kaoruko
" Họ đá bóng ghê thật nhỉ ? Đam mê mãnh liệt quá.. "
Wagari Kaoruko
[ Siết chặt tay vào rìa cửa ]
Wagari Kaoruko
" Giống như mình.. năm đó vậy.. "
? ? : Bản Sonat của em lần này lại đoạt giải rồi ! Em đúng là nghệ nhân piano thiên tài đấy Kaoruko !
Bác sĩ : Thật tiếc, những ngón tay của em ắt hẳn sẽ không còn đủ minh mẫn để chơi đàn nữa, có lẽ.. phải từ bỏ tại đây thôi.
Bachira Meguru
Cậu là người đã đến vài ngày trước nhỉ ? [ Xuất hiện ngay trước mắt ]
Isagi Yoichi
Hình như cậu là Wagari-san đúng không ?!
Wagari Kaoruko
P-phải, đây là lần thứ hai gặp nhau nhỉ ? Bachira-san, Isagi-san.
Bachira Meguru
Cậu biết tên tui hả ?
Wagari Kaoruko
Ừm, tớ nhớ hết tên của mọi người đấy.
Bachira Meguru
Siêu vậy !! Cậu tên là gì ?!
Wagari Kaoruko
Kaoruko, Wagari Kaoruko !
Bachira Meguru
Hehh, tui nhớ tên cậu rồi đó nha !!!
Isagi Yoichi
Cậu còn thức à ?
Isagi Yoichi
Vậy không tốt đâu..
Wagari Kaoruko
À, tớ phải làm báo cáo, dù gì chăm sóc sức khỏe của mọi người là việc của tớ mà, báo cáo thể trạng như vầy bình thường lắm !
Isagi Yoichi
" Sao nhỉ ? Cậu ấy như có những tia sáng kira kira tỏa xung quanh vậy. "
Wagari Kaoruko
Chắc sắp có xếp hạng mới rồi ấy, các cậu nhanh chóng về team để nhận nha.
Wagari Kaoruko
Tớ đi trước .
Bachira Meguru
Ừ !! Byee [ Vẫy cả hai tay ]
Wagari Kaoruko
[ Vẫy tay rồi đi ]
Bachira Meguru
Cậu ấy đáng yêu ghê ấy.
Isagi Yoichi
" Tự nhiên mình thấy phấn chấn hơn rồi ! "
Wagari Kaoruko
Đi cùng chị Anri-san ạ ?
Ego Jinpachi
Phải, Anri-chan làm rất được việc nhưng chắc vẫn cần em đi cùng.
Ego Jinpachi
Có được không ?
Anri Teieri
Chào em ! Chị là Anri Teieri..
Wagari Kaoruko
Vâng ! Em là Wagari Kaoruko ! Chị cứ gọi em là Kaoruko được rồi ạ !
Anri Teieri
" D-dễ thương ghê.. "
Anri Teieri
Vậy nhờ em chiếu cố nhé !
Wagari Kaoruko
" Đông đúc ghê.. "
Nhà Báo / Paparazzi
1 : Itoshi Sae đang ở đây !!
Nhà Báo / Paparazzi
2 : Phải chụp cảnh anh ta về nước mới được !!
Wagari Kaoruko
" Itoshi Sae ? "
Wagari Kaoruko
Chị Anri ơi.
Wagari Kaoruko
À.. Itoshi Sae là ai ạ ?
Anri Teieri
Heh ?! Em không biết Itoshi Sae à !?
Wagari Kaoruko
Em không để ý về bóng đá lắm.. hehe..
Anri Teieri
Etou.. Itoshi Sae là tiền vệ thiên tài trẻ tuổi của đất nước hoạt động ở câu lạc bộ Real Madrid ở Tây Ban Nha.
Anri Teieri
Hình như lần này cậu ta về đây để gia hạn hộ chiếu thì phải ?
Wagari Kaoruko
" Cái tên ấy quen thế nhỉ ? "
?? : Chúng ta hứa với nhau nhé ! Sau này tớ sẽ cưới SaeSae !
?? : Đồ ngốc, cái này phải để tôi nói chứ !
?? : Tại vì tôi thích cậu ! Nên không cho cậu nói trước đâu !
Wagari Kaoruko
" .. Nhưng chẳng nhớ là ai.. "
Anri Teieri
Kaoruko-chan, sau khi vào họp báo thì cứ kệ bọn lão già đó đi nhé !
Wagari Kaoruko
[ Ngoan ngoãn ngồi bên cạnh ]
Wagari Kaoruko
[ Nhìn thấy ]
Wagari Kaoruko
" Ai vậy nhỉ ? Chịu. " [ Ngó xuống mân mê bàn tay của mình ]
Itoshi Sae
Này, con nhóc ngồi bên kia là ai ? [ Liếc nhìn quản lý ]
Gilorent Dabadie
Heh ? À.. Chắc là nhân viên của họ chăng.. ? [ Bối rối ]
Gilorent Dabadie
Hình như là nghệ nhân Piano Wagari, nghe bảo cô ấy đã giải nghệ.. chắc là đầu quân vào dự án đá bóng..
Itoshi Sae
[ Nhìn chằm chằm ]
Anri Teieri
" Vô địch World Cup " nghĩa là các vị đã sẵn sàng để chứng kiến giấc mơ mới được thực hiện chưa ?
Anri Teieri
Tất cả những điều đó chính là Blue Lock.
Wagari Kaoruko
[ Đứng dậy cầm mic ] Họp báo kết thúc tại đây, mọi người đã vất vả rồi.
Nhà Báo / Paparazzi
2 : Đùa nhau đấy à ??
Nhà Báo / Paparazzi
5 : Mấy người coi tài năng trẻ là cái quái gì vậy hả ???
Nhà Báo / Paparazzi
7 : Hiệp hội điên hết rồi à ?!
Anri Teieri
" Quả nhiên sẽ nhận về những lời ác ý. "
Wagari Kaoruko
Nếu các người còn định nói thêm câu nào, xin phép mời bảo vệ tống cổ các vị ra khỏi đây, xin cảm ơn.
Wagari Kaoruko
[ Quay qua nhìn Anri ] Được rồi đúng không chị Anri ? Chúng ta đi thôi.
Hirotoshi Buratsuta
Này cô bé, ta nhắc trước, nếu thất bại thì các người lãnh đủ.
Wagari Kaoruko
Không cần ông phải lo, ngồi chễm chệ tại đó rồi chết mòn đi.
Tiếng giày cao gót cùng giày da vang lên trên nền đất lạnh lẽo, chậm rãi từ từ mất khỏi những tiếng chửi rủa.
Gilorent Dabadie
Chúng ta sẽ không đủ thời gian để lên máy bay đâu Itoshi-chan-
Gilorent Dabadie
Heh? [ Ngơ ngác ]
Itoshi Sae
Đất nước này có thể đào tạo một tiền đạo như thế nào.
Itoshi Sae
Tôi muốn tận mắt chứng kiến xem.
Anri Teieri
Lúc nãy cảm ơn em nhiều ! Kaoruko-chan .
Anri Teieri
Lúc nãy em ngầu thật đó !
Wagari Kaoruko
Giúp được gì cho chị thì em vui lắm !
Wagari Kaoruko
À thì.. Em nghĩ là họ hơi quá đáng một chút..
Anri Teieri
" Đó là lí do tại sao anh chọn Kaoruko-chan đó hả Ego-san ? "
Anri Teieri
[ Mỉm cười nhẹ ]
Anri Teieri
" Quả thật, em ấy biết cách làm người khác nhẹ lòng. "
Ego Jinpachi
" Coi bộ Anri-chan nhận ra rồi nhỉ..? "
Chapter 3
Anri Teieri
Chị còn vào phòng họp một chút, em đứng đây một mình được không ?
Wagari Kaoruko
Được mà ạ ! Em nghịch điện thoại xí chờ chị cũng không sao.
Anri Teieri
" Con bé ngoan quá.. "
Anri Teieri
C-chị sẽ quay về nhanh thôi ! [ Quay gót chạy đi ]
Wagari Kaoruko
[ Thở ra rồi ưỡn vai] Mệt ghê..
Wagari Kaoruko
[ lo lắng tránh xa ] C-cậu là ai vậy?!
? ? ?
" Có người không biết mình à ? "
? ? ?
" Mà kệ đi. " Cô là Wagari Kaoruko đúng không ?
Wagari Kaoruko
[ Lưỡng lự gật đầu ]
Wagari Kaoruko
C-có chuyện gì sao?
Itoshi Sae
Tôi là Itoshi Sae, hân hạnh.
Wagari Kaoruko
" Itoshi Sae ? "
Wagari Kaoruko
[ Nhớ lại ]
Anri Teieri
' Etou.. Itoshi Sae là tiền vệ thiên tài trẻ tuổi của đất nước hoạt động ở câu lạc bộ Real Madrid ở Tây Ban Nha. '
Anri Teieri
' Hình như lần này cậu ta về đây để gia hạn hộ chiếu thì phải ? '
Wagari Kaoruko
" Cậu ta là tiền vệ thiên tài đó hả ? "
Itoshi Sae
Cô là nhân viên trong cái dự án vừa nãy đúng không ?
Itoshi Sae
Trong danh sách người tham gia, có ai tên Rin không ?
Wagari Kaoruko
Rin ? Ý cậu là Itoshi Rin hở..?
Wagari Kaoruko
Đúng là có thật.. [ Gật đầu ]
Itoshi Sae
" Vậy ra là em ấy ở trong dự án đó.. "
Itoshi Sae
Có thể nói thêm về dự án này cho tôi nghe được không ?
Wagari Kaoruko
Cái này.. sếp lớn nhà tôi không cho tiết lộ sự việc trong dự án..
Wagari Kaoruko
Cậu thông cảm cho..
Itoshi Sae
" Sếp lớn ? Ego Jinpachi à ? "
Itoshi Sae
[ Nhìn chằm chằm vào Kaoruko ]
Itoshi Sae
" Vậy là không dụ được rồi . " [ Dời tầm mắt đi ]
Gilorent Dabadie
Cậu Itoshi !! Cậu đang ở đâu vậy ?!
Itoshi Sae
Tiếc thật, lần sau lại gặp [ Đi ngang qua Kaoruko hướng về phía Dabadie đang hốt hoảng chạy lại chỗ Sae ]
Wagari Kaoruko
[ Nhìn theo ]
Wagari Kaoruko
.. Hình như, ánh mắt của cậu ta man mác nỗi buồn thì phải..?
Wagari Kaoruko
" Chuyện gì thế nhỉ ? Bỗng.. mình thấy thật đau lòng. "
Anri Teieri
Xin lỗi ! Chị xong việc rồi này.
Wagari Kaoruko
A, Chị Anri !
Anri Teieri
Giờ chúng ta về nhé ?
Ego Jinpachi
Ra thế, cậu ta còn nói gì nữa không ?
Wagari Kaoruko
Dạ ? Cậu ấy còn bảo lần sau lại gặp.
Ego Jinpachi
" Cậu ta đang mưu tính gì thế.. Itoshi Sae.. "
Wagari Kaoruko
Mà.. Itoshi Rin với Itoshi Sae có liên quan gì nhau hở Jinpachi-san ?
Ego Jinpachi
Hai người họ là anh em, Itoshi Rin là em trai của Itoshi Sae.
Wagari Kaoruko
Anh em sao ?
Wagari Kaoruko
" Woa.. Vậy lúc nãy là lo cho em trai đó à ? "
Wagari Kaoruko
" Tiền vệ thế này cũng.. dễ thương đó chứ ? "
Ego Jinpachi
Em vất vả rồu Kauruko, nghỉ ngơi đi.
Wagari Kaoruko
Rin ! Bị gì mà bầm cả tay thế này ?! [ Hốt hoảng lo lắng ]
Itoshi Rin
.. Tôi bị lũ hèn hạ kia ném bóng.
Wagari Kaoruko
Thật là !! Khi không sao lại..
Itoshi Rin
Đừng có hốt ha hốt hoảng thế chứ? chỉ là vết thương nhỏ thôi.
Wagari Kaoruko
Nhưng mà đau lắm nhỉ..?
Wagari Kaoruko
Để chị băng bó cho .
Wagari Kaoruko
[ Lấy hộp y tế ]
Wagari Kaoruko
Mà nè, sáng chị đi cùng Anri-san đến Jfa đã gặp anh trai em đó.
Itoshi Rin
" Lẽ nào là gã Sae ?! "
Wagari Kaoruko
Phải, Itoshi Sae.
Itoshi Rin
ĐỪNG NHẮC TÊN ANH TA TRƯỚC MẶT TÔI ! [ Gầm lại đập bàn ]
Itoshi Rin
[ Giật mình nhìn lại ]
Wagari Kaoruko
[ Giật mình ]
Wagari Kaoruko
A ừm.. Chị xin lỗi..
Wagari Kaoruko
Đưa tay đây, chị băng cho.
Bầu không khí gượng gạo bao trùm, Rin chẳng nói gì cứ nhìn Kaoruko băng bó cho mình.
Wagari Kaoruko
Xong rồi.. Đừng để bị vậy nữa nhé?
Rin ấp a ấp úng, định nói gì đó thì..
Ego Jinpachi
🔈: Nhanh chóng tập hợp lại phòng nhận thay đổi về thứ hạng !
Rin chậm chầm rời khỏi giường bệnh, trước khi đi còn lấy ánh mắt tội lỗi nhìn Kaoruko rồi rời đi.
Wagari Kaoruko
" Có lẽ mình nói thứ không nên nói rồi.. "
Đi trên dãy hành lang, Rin suy nghĩ về lúc nãy, về khuôn mặt bất động cố gắng cười của Kaoruko.
Cậu chàng bắt đầu thấy hối hận, nhưng chỉ dám suy nghĩ hai từ xin lỗi trong lòng.
Wagari Kaoruko
" Chắc là Rin ghét mình mất rồi.. "
? ? ?
Sao nhìn chị buồn vậy ?
Wagari Kaoruko
A, là Isagi đó hả ?
Isagi Yoichi
Vâng, em đang từ nhà ăn về phòng.
Isagi Yoichi
Chị buồn chuyện gì à ?
Wagari Kaoruko
À.. chị lỡ nói vài thứ không tốt thì phải ? kết quả làm bạn chị giận rồi..
Wagari Kaoruko
Chắc chị.. phải xin lỗi lần nữa thôi..
Cả hai nhìn nhau, cho đến khi Isagi nói tiếp.
Isagi Yoichi
Chị có muốn đi cùng em không?
Isagi Yoichi
Đi đến phòng của team Z.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
