[LiSoo] Opposition - Đối Lập
Chapter 1
!: Đọc giới thiệu trước khi vào truyện để hiểu rõ hơn về cốt truyện!
Tôi dùng Google dịch nên nếu có sai sót về ngữ pháp thì mong các bạn thông cảm
Madame
ธุรกิจนี้ใหญ่มาก (vụ làm ăn lần này rất lớn)
Madame
คุณคือคนที่ฉันไว้ใจมากที่สุด (con là người mà ta tin tưởng nhất)
Madame
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง (đừng khiến ta phải thất vọng)
Lalisa Manobal
ครับท่านผู้หญิง ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุด (Vâng thưa Madame, con sẽ cố gắng hết sức)
Madame
คุณเตรียมเครื่องบินแล้วหรือยัง? (Đã chuẩn bị máy bay chưa?)
Lalisa Manobal
ทุกอย่างพร้อมแล้ว (Mọi thứ đề đã được chuẩn bị xong)
Madame
ไปประเทศที่สวยงามกันเถอะ (Xuất phát tới đất nước xinh đẹp đó thôi)
Lalisa Manobal
ครับท่านผู้หญิง (Vâng thưa Madame)
-Sở Cảnh sát thành phố Seoul-
Kim Min-Suk
Trưởng phòng Kim, chúc mừng Chị được thăng chức nhé
Kim Jisoo
Cảm ơn mọi người
Yoo Song-Na
Chị đâu thể cảm ơn không thế được
Kim Jisoo
Mọi người muốn ăn uống gì nào?
Kim Min-Suk
Hooo!! *vỗ tay*
Yoo Song-Na
Trưởng phòng Kim, Chị say rồi
Yoo Song-Na
Chị nên đi nghỉ đi
Kim Jisoo
Được rồi, vậy mọi ngừoi tiếp tục đi nhé
Kim Jisoo
Tôi xin phép đi trước’
Kim Min-Suk
Chị say thế này không thể lái xe được
Kim Min-Suk
Cách đây vài trăm mét có một khách sạn, Chị vào đó nghỉ tạm một đêm đi
Kim Jisoo
Tôi đi trước nhé *lảo đảo tiến về phía trước*
Kim Jisoo
*vẫy tay* Không cần lo cho Tôi
Kim Jisoo
Aaa *ngã xuống đất*
Lalisa Manobal
*xoa vai* Who’s?! (Là ai?)
Lalisa Manobal
Oh A pretty girl (ồ một cô gái xinh đẹp) *ánh mắt lờ đờ*
Lalisa Manobal
Are you Ok? (Cô ổn chứ?) *kéo nàng dậy*
Kim Jisoo
Không cần lo cho Tôi
Kim Jisoo
Nhưng phiền Cô có thể đưa Tôi về phòng không?
Kim Jisoo
Tôi nghĩ mình không đi nổi rồi
Lalisa Manobal
*mỉm cười* Why not? (Tại sao không?)
Lalisa Manobal
Let’s go! (Đi thôi!) *đỡ nàng đi*
Vừa nhận phòng cô và nàng đã vồ lấy nhau, cả hai trong người đều có hơi men nhưng vẫn có thể nhận thức được điều mà mình đang làm, ai cũng là người lớn, ai cũng có nhu cầu riêng….vậy thì tối nay nàng buông thả một chút vậy…..
Cho tới sáng hôm sau nàng lờ mờ tỉnh dậy, nhìn thời gian trên điện thoại vẫn còn sớm chỉ hơn 5:00 sáng, đảo mắt nhìn xung quanh vô tình dừng lại cô gái bên cạnh vẫn đang say giấc. Nàng xoa nhẹ chỗ thái dương sau đó nhẹ nhàng đứng dậy mặc đồ
Kim Jisoo
Nếu cứ thế rời đi cũng không phải lắm *suy nghĩ*
Kim Jisoo
*lay người cô* Cô gì ơi!
Kim Jisoo
Chúng ta nói chuyện chút
Lalisa Manobal
*cố gắng tỉnh táo* A Korean Girl? *nghĩ*
Lalisa Manobal
*choàng áo vào*
Kim Jisoo
Chúng ta đều đã đủ lớn để nhận thức được việc xảy ra tối qua
Kim Jisoo
Cô muốn thế nào?
Lalisa Manobal
Ý Cô là sao?
Kim Jisoo
Chúng ta có thể sẽ tiếp tục gặp lại
Lalisa Manobal
Có duyên sẽ gặp lại *đứng dậy lấy đồ*
Lalisa Manobal
Cô cảnh sát *cầm huy hiệu của nàng*
Lalisa Manobal
Tôi nghĩ đã đến giờ Cô cần đi rồi
Kim Jisoo
*lấy lại huy hiệu trên tay cô* Có thể cho Tôi biết tên?
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
Lalisa Manobal
Tôi là người Thái
Kim Jisoo
Tôi là Kim Jisoo
Kim Jisoo
Đây là danh thiếp của Tôi *lấy từ ví ra để lại cho cô*
Lalisa Manobal
Sẽ không gọi đâu
Lalisa Manobal
Sẽ bị muộn đấy
Lalisa Manobal
*nhếch môi* Thật đặc biệt!
Kim Jisoo
Cô ta nói sẽ không gọi là sao?
Kim Jisoo
Mà mình cần gì để tâm chứ?
Kim Jisoo
Cuối cùng cũng chỉ là tình một đêm
Chapter 2
-Sở cảnh sát thành phố Seoul-
Kim Min-Suk
Trưởng phòng Kim, Chị ổn chứ?
Yoo Song-Na
Tối qua Em thấy Chị đi cùng một cô gái
Kim Jisoo
Hôm qua mọi người về muộn chứ?
Kim Min-Suk
Sau Chị một chút thôi
Bae Joo-Hyun
Không có việc gì làm nên tán ngẫu sao?
Kim Jisoo
Sở trưởng Bae *cúi chào*
Bae Joo-Hyun
Có việc cho các vị rồi đây
Tất cả cùng di chuyển vào phòng họp kín
Bae Joo-Hyun
Gần đây bên xuất nhập cảnh đã phát hiện một nhóm nhập cảnh vào Hàn Quốc trái phép bằng đường hàng không
Bae Joo-Hyun
Họ di chuyển bằng máy bay chở hàng, nghi ngờ bên trong chứa hàng cấm
Bae Joo-Hyun
Hiện tại có thể chúng đã tới được điểm ẩn nấp
Bae Joo-Hyun
Nhiệm vụ của chúng ta chính là tìm ra hang ổ của chúng và tóm gọn một nhóm
Bae Joo-Hyun
Tôi nói dễ hiểu chứ?
Tại một góc nào đó ở bãi phế liệu
Đàn em (nhiều)
Manobal, chúng ta phải ở đây sao?
Lalisa Manobal
Ở đây dễ ẩn nấp lẩn trốn
Lalisa Manobal
Lệnh của Madame đã như vậy rồi thì đừng than
Đàn em (nhiều)
Vậy Madame ở đâu?
Lalisa Manobal
Madame sẽ ở một khu chợ đêm, đây là tin tuyệt mật
Lalisa Manobal
Tuyệt đối không được nói với bất kì ai
Đàn em (nhiều)
Rõ rồi *cúi đầu*
Lalisa Manobal
Madame vừa gửi cho chúng ta một nhiệm vụ
Lalisa Manobal
19:00 chúng ta sẽ di chuyển tới một khu quân sự đã bỏ hoang
Lalisa Manobal
Tới đó lấy hàng sau đó đem tới trung tâm thương mại
Lalisa Manobal
Đặt vào thùng rác số 9 chỗ hầm gửi xe
Lalisa Manobal
Nếu bị phát hiện phải lập tức bỏ hàng mà chạy
Lalisa Manobal
Đã rõ chưa?
Bae Joo-Hyun
Chúng ta sẽ bắt đầu từ vùng ngoại ô
Bae Joo-Hyun
Có lẽ họ sẽ không có gan lớn vào giữa trung tâm để ẩn nấp đâu
Kim Jisoo
Sở trưởng, Chị chưa từng nghe “nơi nguy hiểm nhất cũng chính là nơi an toàn nhất” sao?
Bae Joo-Hyun
Chúng ta sẽ dò tìm theo vòng tròn
Bae Joo-Hyun
Dần dần thu hẹp phạm vi
Bae Joo-Hyun
Chắc chắn sẽ tìm ra
Đến tối, nhóm của cô ăn mặc sang trọng thay vì ăn mặc kín đáo để tránh bị nghi ngờ, họ đang di chuyển tới trung tâm thương mại thì bắt gặp một chốt kiểm tra
Đàn em (nhiều)
Manobal, chúng ta phải làm sao?
Lalisa Manobal
Cứ bình tĩnh
Đàn em (nhiều)
*nắm chặt vô lăng*
Lalisa Manobal
Hít thở đều
Lalisa Manobal
Đừng căng thẳng
Đàn em (nhiều)
*hạ kính xuống phân nửa*
Viên cảnh sát ngó vào trong qua khe cửa, thấy trong xe có 4-5 người ăn mặc sang trọng, sau đó đi tới đuôi xe gõ nhẹ vào copp rồi trở lại
Cảnh sát
Chúng tôi cần kiểm tra giấy tờ
Nhóm của Cô không ngần ngại gì mà làm theo, họ không hề phát hiện ra đống giấy tờ họ đang cầm trên tay là hàng giả
Cảnh sát
Các anh đang đi dự tiệc sao?
Đàn em (nhiều)
Chúng tôi đi giải trí một chút thôi
Cảnh sát
Phiền anh xuống xe, chúng tôi tiến hành kiểm tra nồng độ cồn
Đàn em (nhiều)
*xuống xe* Anh cảnh sát à, chúng tôi chỉ vừa mới xuất phát
Đàn em (nhiều)
Làm sao có cồn được chứ?
Cảnh sát
*đưa máy tới trước mặt*
Đàn em (nhiều)
*bất lực thổi vào*
Cảnh sát
Các anh có thể đi
Đàn em (nhiều)
Như vậy ngay từ đầu có phải nhanh hơn không?
Nhóm cô lái xe rời đi, vị cảnh sát đó cứ nhìn cô ngồi trong xe bằng ánh mắt nghi ngờ
Cảnh sát
Cô gái trong xe có gì đó không đúng lắm
Đàn em (nhiều)
Chết tiệt thật!
Đàn em (nhiều)
Tốn biết bao nhiêu thời gian
Lalisa Manobal
Có thể cúng ta sẽ tới đó trễ hơn thời gian dự kiến
Lalisa Manobal
Nhưng chúng ta phải quyết hoàn thành nhiệm vụ này
Lalisa Manobal
Đây là nhiệm vụ đầu tiên ở Hàn thế nên đừng để Madame thất vọng
Chapter 3
Sau khi thông chốt thành công, nhóm cô nhanh chóng tới địa điểm giao dịch, mọi người vừa vào trong liền tách nhau ra, vờ như đi mua sắm nhưng thực chất là đi thăm dò phòng bên trong có bảo vệ và tránh bị chú ý tới
sau khi thấy độ an toàn tuyệt đối cô liền liên lạc bằng một cái tai nghe siêu mini cho đàn em của mình
Lalisa Manobal
Tất cả rời khỏi khu vực
Lalisa Manobal
Tiến tới địa điểm giao dịch
Lalisa Manobal
Son đem hàng tới thùng rác số 9, nhớ tránh CCTV ở cổng ra vào
Lalisa Manobal
Còn lại trở về xe, chờ lệnh
Sau khi Wendy nhận nhiệm vụ, tất cả nhanh chóng tới vị trí được phân công, cô ngồi ở trong xe mà quan sát
Lalisa Manobal
Hướng 10 giờ có một CCTV
Son Seung Wan
*chuyển hướng*
Lalisa Manobal
Phía trước có 2 bảo vệ
Son Seung Wan
Tớ không muốn làm to chuyện
Bảo vệ
Bên ngoài có người làm loạn mau tới đó xem *chạy đi*
Son Seung Wan
Cảm ơn đã dọn đường
Lalisa Manobal
Tiếp tục đi
Son Seung Wan
Đã để hàng vào nơi giao dịch
Lalisa Manobal
Mau rời khỏi đó
Son Seung Wan
*leo lên xe* Phù~~~
Lalisa Manobal
Làm tốt lắm!
Son Seung Wan
Có thưởng không?
Lalisa Manobal
Chuyện đó nói sau đi
Lalisa Manobal
Mau trở về căn cứ Madame đang đợi chúng ta
Madame
ทุกอย่างโอเคไหม (Mọi chuyện ổn cả chứ?)
Lalisa Manobal
ภารกิจสำเร็จครับคุณผู้หญิง (Đã hoàn thành nhiệm vụ thưa Madame)
Madame
มาที่นี่วันนี้ (Hôm nay đến đây thôi)
Madame
คุณสามารถพักผ่อน (Các con có thể nghỉ ngơi)
Lalisa Manobal
ขอบคุณท่านผู้หญิง (Cảm ơn Madame) *cúi người*
Lalisa Manobal
Mọi người về nghỉ ngơi đi *nói đàn em*
Nhận được lệnh mọi người dần rời đi
Son Seung Wan
*khoác vai cô* Manobal, đi ăn với Tớ đi
Lalisa Manobal
Muốn ăn gì?
Son Seung Wan
Cậu bao nhé?
Lalisa Manobal
*đảo mắt* Lần nào Cậu rủ đi ăn cũng sẽ như thế mà
Son Seung Wan
*chớp chớp mắt*
Lalisa Manobal
Haizzz được rồi
Son Seung Wan
Đi ăn đồ nướng đi
Kim Jisoo
Hai đứa kéo Chị ra đây với mục đích gì?
Kim Jennie
Hôm trước tụi Em có chuyến công tác đột xuất nên không cùng Chị và đồng nghiệp đi ăn mừng được
Kim Jennie
Thế nên hom nay Em và Chaeyoung sẽ bao Chị bữa này coi như chúc mừng muộn nha
Kim Jisoo
Ôi trời đâu cần thế đâu chứ
Park Chaeyoung
Nếu là người khác tụi Em chỉ chúc mừng cho qua thôi nhưng Chị là người thân thiết với bọn Em nên phải làm cho ra trò chứ
Kim Jennie
Chúc mừng Chị gái được lên chức trưởng phòng
Park Chaeyoung
Chúc mừng trưởng phòng Kim
Lalisa Manobal
*đi ngang qua bàn của nàng*
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
