Mối Quan Hệ Rắc Rối - 영어 번역
Chapter 1: Định mệnh gặp lại nơi cầu thang
"...." :hành động, tiếng động ; *....* :suy nghĩ ; -....- :lời nhân vật phụ
Mọi chuyện bắt đầu vào buổi khai giảng đầu tiên của trường đại học Hanyang...
Do Chan
Han Jee! Chào cậu
Han Jee
Là cậu sao Do Chan
Do Chan
Năm học mới cậu thấy thế nào? Tớ thì đang rất hào hứng đó
Han Jee
Tớ cảm thấy bình thường thôi à
Do Chan
Hể? Bình thường sao? Cậu có phải là Han Jee mà tớ biết không vậy?
Han Jee
*Ơ, sao không thấy đau nhỉ?
Park Soo Jin
Tôi không sao "đứng dậy"
Han Jee
*Hìn...hình như là tiếng gãy xương...
Han Jee
*Và thế là mình đã phải nghỉ nguyên ngày khai giảng đầu năm để đưa bạn học này đến bệnh viện kiểm tra...
Bác sĩ
Hm...cậu học sinh đây không có vấn đề gì to tát đến não bộ mà chỉ bị trật khớp tay thôi, do ngã cầu thang à hay gì?
Han Jee
*Ừm...thì có gì to tát đâu...chỉ gãy tay thôi mà
Han Jee
*Ông bác sĩ này có còn bình thường không vậy?
Han Jee
*Gãy tay cũng là cả một vấn đề đấy chứ!!! "Khóc ròng"
Bác sĩ
Cậu học sinh này về nhà nghỉ ngơi và không được vận động mạnh tránh trường hợp lệch khớp khỏi 'quỹ đạo' nhé! "Cười"
Park Soo Jin
Vậy bây gi...-
Han Jee
"Hét lớn" tôi...tôi xin lỗi, về chuyện này...tôi sẽ chịu trách nhiệm chăm sóc cậu cho đến khi cậu khỏe hẳn!
Park Soo Jin
*Mình đâu bắt cậu ta làm việc này đâu?
Park Soo Jin
*Mình chỉ định nói rời đi thôi mà...
Park Soo Jin
*Nhưng không sao, cũng tốt
Han Jee
*Sao im lặng quá vậy, chả lẽ đòi bồi thường tiền
Han Jee
*Mình làm gì có tiền chứ, hiccc
Park Soo Jin
Vậy bây giờ cậu tính chăm sóc tôi thế nào đây?
Han Jee
Trước tiên tôi sẽ đưa cậu về phòng trọ của tôi, tạm thời cậu sẽ phải sống chung với tôi để tiện việc chăm sóc hơn
Park Soo Jin
*Thật lòng thì...mình chưa từng nghĩ một ngày nào đó mình được ở chung với Han Jee...
Chapter 2: Lần đầu gặp gỡ là hồi năm cấp 3
Han Jee
Tớ sẽ đi nấu cháo cho
Han Jee
Phòng tớ vừa bé vừa là phòng 1 người nên cậu thông cảm tí nhé
Thật ra mình không hề gãy tay...chỉ là mình đã nói với bác sĩ nói dối cậu ấy...
Park Soo Jin
Nè nè Han Jee à
Park Soo Jin
Cái tay này chắc phải mất 1-2 tháng mới lành lại đó
Han Jee
*Gì?! Mất tận 1-2 tháng mới lành lại á? Mình sao sống nổi với tên này, thật là ngu ngốc khi vác của nợ này về mà haizz "ngao ngán lắc đầu"
Han Jee
*Bây giờ hối hận không kịp nữa rồi hiccc
Han Jee
Kh-không sao đâu, tớ phải có trách nhiệm về cái tay bị thương của cậu mà
Han Jee
*Trách nhiệm quái quỷ gì chứ! Mình đã nghe danh cậu ta từ năm cấp 3 rồi
Han Jee
*Đáng sợ lắm luônn
Do Chan
Han Jee đi ra canteen ăn trưa không?
Han Jee
Có chứ! Đợi tớ với
Bỗng đụng phải Park Soo Jin
Han Jee
Tớ xin lỗi, cậu có sao không? "Luống ca luống cuống"
Park Soo Jin
"Im lặng rời đi"
Han Jee
*Người này bị sao vậy trời
Do Chan
"Nói nhỏ" Han Jee thật may cho cậu đó
Han Jee
Tại sao thế? "Thắc mắc"
Do Chan
Cậu ta là Park Soo Jin, một con người cực kỳ đáng sợ, đụng đâu đánh đấy hư nhất trường mình rồi
Do Chan
Nhà cậu ta còn gia thế nữa, ngay cả hiệu trưởng cũng không dám làm gì vì sợ bố cậu ta rút tài trợ cho trường đấy!
Do Chan
À còn nữa...nghe mọi người đồn cậu ta là Gay đó
Han Jee
Mình đi ăn thôi, ha
Do Chan
Chúng ta nên tránh xa cậu ta ra
Han Jee
Được rồi được rồi mà đi ăn thôi "đẩy "
Do Chan
Từ từ nào ngã bây giờ
Han Jee
*Liệu tin đồn ấy....có là thật không nhỉ?
Han Jee
*Nhưng nhìn đi nhìn lại lúc ấy cậu ta cũng có chút đẹp trai.....
Han Jee
*Đến bây giờ vẫn vậ-
Chapter 3: Tớ muốn được ở gần cậu
Han Jee
Sắp xong rồi, cậu mau ra kia ngồi đi
Han Jee
*Mắc gì đột ngột xuất hiện sau lưng mình thế chứ
Park Soo Jin
Cậu đút cho tớ được không?
Park Soo Jin
Làm sao tớ có thể cầm muỗng khi tay bị như này chứ:(
Park Soo Jin
Không phải cậu nói sẽ chịu trách nhiệm sao
Han Jee
*Ừm thì mình có nói thế nhưng còn tay trái mà!!!
Park Soo Jin
Tớ không thuận tay trái....
Park Soo Jin
Nên giờ cậu đút cho tớ ăn nhé?
Han Jee
Được rồi mau há miệng ra
Han Jee
*Cái dáng vẻ cọc cằn hung dữ hồi cấp 3 của cậu ta đâu rồi? Chả lẽ đây là nhân cách thứ hai của cậu ta sao??!!!!
Park Soo Jin
"Ngoan ngoãn ăn "
Han Jee
*Nhìn như con cún!
Han Jee
Ăn xong rồi thì lên giường ngủ trước đi cũng khá muộn rồi
Han Jee
Tớ sẽ ngủ ở phòng khá...-
Park Soo Jin
Tớ cần phải đi tắm mà
Han Jee
Phòng tắm bên kia kìa "chỉ"
Han Jee
Vào đi tớ sẽ lấy áo cho
Han Jee
Nè, quần áo đó "đưa tay vào"
Han Jee
Bộ này là size lớn nhất rồi nó mà chật thì tớ cũng chịu thôi
Park Soo Jin
Bộ này chật quá!
Park Soo Jin
Áo không vừa nó như sắp rách đến nơi vậy....
Han Jee
*Ôi mẹ ơi sẹc si quá chời!!!!
Han Jee
Cậu tắm xong rồi thì lên giường nghỉ ngơi đi
Han Jee
Tớ sẽ ngủ ở phòng khách
Park Soo Jin
*Mọi chuyện có thế thôi sao?
Han Jee
Hả? Gì thế, cậu cần gì à?
Han Jee
Sao cậu lắm chuyện thế!
Park Soo Jin
Đâu thể trách được, bây giờ là đầu tháng 12 rồi, với lại chăn của cậu quá mỏng
Han Jee
Thế cậu nghĩ tớ lên làm gì để cậu đỡ lạnh đây?
Park Soo Jin
Lại đây nào "cười"
Han Jee
Tại sao tớ phải ra đấy? Why??????
Park Soo Jin
Nên cần thêm chăn của cậu mới đủ
Han Jee
Thế còn tớ? Tớ cũng lạnh
Han Jee
Cậu chỉ nghĩ cho mình thôi sao??
Park Soo Jin
Chúng ta có thể ngủ chung và đắp chăn chung mà
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
