[Boruto: Naruto Next Generations] HIMAWARI
Chap 1
Dưới sự giúp sức của Sasuke, Boruto đã chạy thoát khỏi sự truy bắt gắt gao của làng.
Dưới bầu trời rộng lớn, bóng dáng cậu lao đi như một cơn gió, mang theo trên vai cả gánh nặng của tội danh không thể gột rửa – sát hại chính cha mẹ mình.
Boruto đưa tay chạm lên lòng ngực, nơi trái tim đau đớn từng nhịp như bị bóp nghẹt.
Không phải nỗi sợ bị truy đuổi, cũng chẳng phải cảm giác tội lỗi, mà là nỗi lo lắng cho Himawari – cô em gái bé nhỏ mà cậu yêu thương nhất.
Ý nghĩ để cô lại giữa sự hỗn loạn và nguy hiểm khiến cậu gần muốn quay trở về. Nhưng Boruto hiểu rõ, lựa chọn này là con đường duy nhất để bảo vệ cô, dù trái tim cậu như vỡ vụn từng mảnh trên hành trình cô độc này.
Cùng thời điểm đó, trong làng...
Himawari đứng lặng giữa khoảng sân trước nhà, ánh mắt hoang mang nhìn xung quanh.
Uzumaki Himawari
Cha... mẹ... Hai người đâu rồi?
Không ai trả lời. Ngôi nhà quen thuộc giờ đây trở nên lạnh lẽo và trống trải đến đáng sợ.
Cô bước chậm rãi qua từng bậc thềm, với trái tim loạn nhịp, bàn tay nhỏ bé run rẩy chạm vào cánh cửa hé mở.
Uzumaki Himawari
Rốt cuộc thì... chuyện gì đang xảy ra vậy?
Uzumaki Himawari
/Cô lẩm bẩm, đôi mắt long lanh nước mắt quét khắp căn nhà/
Mọi thứ vẫn yên vị, không có dấu hiệu của sự xáo trộn, nhưng không khí xung quanh lại mang một cảm giác kỳ lạ, nặng nề, như đang che giấu một điều gì đó khủng khiếp.
Uzumaki Himawari
Thứ ánh sáng vừa nãy là sao?
Himawari nhớ lại luồng sáng chói lòa đã bao trùm cả bầu trời, mang theo âm thanh rung chuyển như thể cả thế giới đang sụp đổ. Cảm giác sợ hãi len lỏi vào từng thớ thịt, khiến cô không ngừng run rẩy.
Đúng lúc đó, những âm thanh huyên náo từ phía bên ngoài vọng tới. Himawari vội chạy ra đường, nhìn thấy bóng dáng các shinobi vừa trở về từ cuộc truy bắt.
Họ bước đi với vẻ mệt mỏi, nặng nề, không ai nói một lời nào, đôi mắt trĩu nặng nỗi buồn và sự bế tắc.
Cô không thể chờ thêm nữa. Một luồng bất an mãnh liệt thôi thúc cô chạy về phía văn phòng Hokage.
Không khí trong văn phòng Hokage ngột ngạt tựa mặt hồ đang yên ả bị khuấy động bởi cơn bão bất ngờ.
Những tia sáng yếu ớt của buổi chiều tà len qua khung cửa sổ, chiếu xuống căn phòng như muốn xé toạc bóng tối bao trùm tâm trí mỗi người.
Các shinobi đứng lặng, đôi mắt ánh lên sự hoang mang lẫn bi thương. Shikamaru, người vẫn luôn giữ vẻ điềm tĩnh như chính tư duy sắc bén của mình, giờ đây lại mang một ánh mắt nặng trĩu u buồn.
Shikamaru
/Giọng anh vang lên, trầm thấp và đầy nỗi đau khó diễn tả/
Shikamaru
Có lẽ đây là điều không ai muốn nghe, nhưng tôi buộc phải thông báo...
Shikamaru
...Hokage Đệ Thất và Phu nhân của ngài ấy đã bị Boruto sát hại.
Tiếng nói của Shikamaru tựa như những lưỡi dao sắc bén, cứa sâu vào từng mạch cảm xúc, khiến cô không thể tin vào tai mình.
Uzumaki Himawari
/Cô cảm thấy đôi chân mình nhũn ra, đôi mắt mở to đầy hoảng loạn. Tai cô ù đi, trái tim quặn thắt/
Uzumaki Himawari
Cha... mẹ... bị giết? Là anh hai?
Uzumaki Himawari
Không, không thể nào!
Uzumaki Himawari
Anh Boruto không làm điều đó... Anh ấy không thể nào làm vậy!
Uzumaki Himawari
/Cô siết chặt nắm tay, những móng tay nhỏ cắm vào da thịt, song cơn đau ấy chẳng thể nào xua tan đi nỗi kinh hoàng đang trào dâng trong lòng/
Trong phòng, giọng nói của Shikamaru vẫn đều đều, mang theo sức nặng như nghiền nát từng người đang có mặt.
Shikamaru
Kawaki....là con trai của Naruto...
Shikamaru
... Tôi biết bây giờ nhóc rất đau khổ, nhưng hãy giữ bình tĩnh cho đến khi chúng ta tìm được Boruto.
Himawari đứng sững bên ngoài cửa, đầu óc quay cuồng như bị nhấn chìm trong một cơn bão dữ dội.
Uzumaki Himawari
"Kawaki là con trai của cha mẹ mình?"
Uzumaki Himawari
"Tại sao lại như vậy?"
Uzumaki Himawari
"Chú Shikamaru đang nói cái gì thế?"
Uzumaki Himawari
"Tại sao tất cả lại rối tung lên thế này?”
Những suy nghĩ hoang mang không ngừng xoáy sâu vào tâm trí cô.
Không thể chịu đựng thêm, Himawari lùi lại vài bước, nước mắt bất giác chảy dài trên gương mặt.
Cô quay người chạy đi, đôi chân lao nhanh qua hành lang tối mờ, để lại phía sau căn phòng ngập tràn nỗi đau và những lời buộc tội.
Mỗi bước chân trên con đường trở về lại mang theo những nỗi đau không thể gọi tên.
Khi nhìn thấy Sarada, Himawari lập tức chạy đến, đôi mắt đỏ hoe, đầy bối rối
Uzumaki Himawari
Chị Sarada!
Sarada, trông như một người lạc lối, quay lại. Đôi mắt đượm buồn ánh lên chút ngạc nhiên khi cô thấy Himawari.
Uchiha Sarada
Himawari? Em...vẫn ổn chứ?
Uzumaki Himawari
Chị, chuyện gì đã xảy ra? Cha mẹ, anh hai và cả Kawaki nữa... Em không hiểu gì cả!
/Cô nghẹn ngào/
Uchiha Sarada
/Sarada bỗng sững lại, nắm lấy vai Himawari, ánh mắt như tìm kiếm điều gì đó/
Uchiha Sarada
Himawari, em nói cho chị biết... trong trí nhớ của em, anh trai em là ai?
Uzumaki Himawari
Là anh Boruto... Uzumaki Boruto!
Uchiha Sarada
/Nghe vậy, Sarada lập tức ôm chầm lấy cô, giọng nghẹn ngào/
Uchiha Sarada
Cảm ơn trời đất, ít nhất trí nhớ của em vẫn còn nguyên vẹn...
Uzumaki Himawari
/Cô đẩy nhẹ Sarada ra/
Uzumaki Himawari
Chị Sarada, chị đang nói gì vậy? Sao lại nói trí nhớ của em còn nguyên?
Uchiha Sarada
/Sarada nhìn quanh, rồi hạ giọng thì thầm/
Uchiha Sarada
Nơi này không tiện nói chuyện, chúng ta đến bãi tập luyện rồi nói tiếp.
Mặt trời đang dần lặn, nhuộm bầu trời một sắc đỏ rực tựa như màu máu, phủ lên bãi tập một vẻ u ám lạ thường.
Tiếng gió rít qua những tán cây khô khốc, tạo nên bầu không khí nặng nề đến nghẹt thở.
Sarada đứng đối diện Himawari, hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh trước khi nói.
Uchiha Sarada
Himawari, em phải thật sự bình tĩnh nghe chị nói.
Uchiha Sarada
/Sarada ngừng lại một lúc, giọng nói như bị chặn bởi nỗi đau mà chính cô không thể vượt qua/
Uchiha Sarada
Mọi người trong làng đều đang cho rằng...Boruto đã giết chết cha mẹ em.
Câu nói như sấm nổ ngang tai Himawari. Cô không thốt nên lời, chỉ lùi lại vài bước, bàn tay run rẩy siết chặt lấy vạt áo mình.
Uzumaki Himawari
Không thể nào... Không đời nào!
Uzumaki Himawari
/Giọng cô vỡ òa, từng câu chữ như xé toạc cổ họng/
Uzumaki Himawari
Chị đang nói cái gì vậy?
Uzumaki Himawari
Anh Boruto không làm vậy, anh ấy không bao giờ làm vậy!
Uchiha Sarada
Himawari! Chị vẫn chưa nói hết.
Uchiha Sarada
Dường như Kawaki mới chính là kẻ đã sát hại ngài Đệ Thất.
Uchiha Sarada
Rồi, vì một lý do nào đó, ký ức của tất cả mọi người đều bị thay đổi.
Uchiha Sarada
Kawaki đã trở thành con trai ruột của ngài, còn Boruto lại bị mọi người xem như kẻ giết cha mẹ.
Uchiha Sarada
Nguyên nhân có thể là do thứ ánh sáng kỳ lạ đó.
/Sarada nói, giọng trầm ngâm/
Uchiha Sarada
Sau khi ánh sáng ấy xuất hiện, mọi ký ức đều bị thay đổi.
Uchiha Sarada
Hiện giờ, chỉ có em, chị và Sumire là không bị ảnh hưởng.
Uzumaki Himawari
/Himawari ngước lên, đôi mắt ngấn nước nhưng ánh lên tia hy vọng mong manh/
Uzumaki Himawari
Vậy chúng ta phải làm gì, chị Sarada?
Uchiha Sarada
/Sarada đặt tay lên vai cô, giọng nghiêm nghị nhưng không kém phần lo lắng/
Uchiha Sarada
Trước mắt, em phải giả vờ như mình cũng đã bị thay đổi ký ức.
Uchiha Sarada
Hãy để Kawaki nghĩ rằng em chấp nhận cậu ta là anh trai. Điều đó sẽ giữ an toàn cho em. Em hiểu ý chị không?
Uzumaki Himawari
/Cô gật đầu/
Em hiểu.
Uzumaki Himawari
Chị Sarada... cẩn thận một chút.
Uchiha Sarada
/Sarada khẽ cười buồn/
Em cũng vậy, Himawari. Hãy bảo trọng.
Chap 2
Uzumaki Himawari
/ Nguớc mặt lên /
Uzumaki Himawari
Nè Oni - chan, bọn họ nói là cha mẹ đã chết, có phải vậy không?
Kawaki
" Himawari cũng đã bị thay đổi kí ức "
Uzumaki Himawari
Nè, sao anh không nói gì vậy
Uzumaki Himawari
/ Đi đến nắm hờ cổ áo Kawaki /
Uzumaki Himawari
Làm ơn đi Oni - chan, làm ơn nói cho em biết tất cả đều là không phải là sự thật.
Uzumaki Himawari
Cha mẹ vẫn chưa chết, cả...cả Boruto - kun nữa anh ấy sẽ không làm vậy đâu. Tuy chỉ mới sống chung không lâu nhưng em biết anh ấy sẽ không làm vậy, có phải không.
Uzumaki Himawari
/ Gục đầu vào ngực Kawaki / Hức... hức, em không muốn mọi chuyện diễn ra như vậy.
Kawaki
/ Ôm lấy Himawari /
Kawaki
" Chỉ cần tiêu diệt được hết lũ Otsutsuki và Boruto, tôi sẽ trả lại ngài Đệ Thất và Phu Nhân cho em. Dù cho đến lúc đó em có hận tôi hay muốn giết chết tôi đều được"
Nhìn Himawari đau khổ như vậy cậu có chút hối hận nhưng mà... đã không còn đường để quay lại rồi.
Tất cả mọi người đều có mặt trước linh vị của Hokage và Phu Nhân ngài ấy. Bầu không khí tang thương bao trùm lên tất cả.
Có người khóc, có người suy sụp, có người thẫn thờ, cũng có người căm phẫn. Nhưng có một người chỉ im lặng đứng đó, em như đoá hoa hướng dương mất đi ánh mặt trời, tăm tối, đau thương và bất lực. Himawari không khóc, người ta chỉ thấy em đứng lặng người trước linh vị của cha mẹ mình.
Vì sao em không khóc, có chăng em vẫn chưa chấp nhận sự thật hay là vì em đã không còn đủ sức để khóc nữa rồi.
Uzumaki Himawari
Chị Sarada em nghĩ là cha mẹ em vẫn chưa chết.
Uchiha Sarada
Sao em lại nghĩ vậy Himawari
Uzumaki Himawari
Em có linh cảm rằng cha mẹ vẫn còn và em cũng tin rằng Kawaki sẽ không hại chết họ.
Uchiha Sarada
Himawari sao em lại tin cậu ta. Chính cậu ta đã hại chết cha mẹ em, đã khiến anh của em phải rơi vào bước đường này. Vậy mà giờ em nói rằng em tin cậu ta * Kích động *
Uzumaki Himawari
Sarada chị bình tĩnh một chút. Kawaki xem cha em nhưng ánh sáng của anh ấy, anh ấy nguyện ý bỏ mạng của mình vì cha em nên em nghĩ không có lý do gì khiến anh ấy sát hại họ. Có lẽ họ vẫn an toàn chỉ là không biết Kawaki đã đưa họ đi đâu.
Uzumaki Himawari
Em quyết định rồi, em muốn trở thành một Ninja.
Uzumaki Himawari
Em muốn đưa cha mẹ trở về, em muốn mọi người trở lại như cũ.
Uzumaki Himawari
Trước đây em đã quá yếu đuối nếu em có thể mạnh mẽ thì biết đâu mọi chuyện sẽ không như vậy
Uzumaki Himawari
Vì vậy bây giờ em phải trở nên thật mạnh, thật mạnh
Uchiha Sarada
Himawari /Ôm chằm/
Uchiha Sarada
Chúng ta cùng cố gắng nhé
Chap 3
Uzumaki Himawari
Oni - chan từ giờ em sẽ sang nhà ông ngoại để sống. Anh ở một mình có ổn không.
Kawaki
Không sao. Từ giờ anh cũng đến phòng thí nghiệm của Amado nên sẽ thường xuyên không ở nhà, em qua bên đó sống cũng tốt.
Uzumaki Himawari
Vậy em đi đây
Uzumaki Himawari
/ Kéo cửa /
Uzumaki Himawari
Ông ngoại
Hyuga Hiashi
Con đến rồi à Himawari
Uzumaki Himawari
/ Ngồi xuống trước mặt Hiashi /
Hyuga Hiashi
Ta có nghe Hanabi nói lại rằng con muốn nghiêm túc luyện nhu quyền.
Uzumaki Himawari
/Gật đầu/
Hyuga Hiashi
Nói cho ta biết vì sao con muốn luyện tập nhu quyền
Uzumaki Himawari
Trước đây con không quan tâm đến việc trở thành một ninja. Con đã không cố gắng tập luyện hay làm bất kì điều gì khác để nâng cao sức mạnh cho mình.
Uzumaki Himawari
Con vẫn luôn là 1 đứa trẻ được cha mẹ và tất cả mọi người cưng chiều
Uzumaki Himawari
Nhưng khi mọi chuyện xảy đến con lại chẳng làm được gì ngoài việc khóc lóc và đứng nhìn.
Uzumaki Himawari
Vậy nên con muốn bản thân trở nên thật mạnh mẽ. Con muốn có sức mạnh để bảo vệ những thứ mà con yêu quý.
Uzumaki Himawari
/Ánh mắt kiên định/ Hiện giờ cha không còn ở đây vậy cho nên con sẽ thay cha bảo vệ ngôi làng này.
Hyuga Hiashi
/Thở ra/ Được, ta hiểu rồi.
Hyuga Hiashi
Bắt đầu từ bây giờ ta sẽ trực tiếp huấn luyện con. Ta phải nói trước rằng ta sẽ rất nghiêm khắc mong là con không bỏ cuộc.
Uzumaki Himawari
/Cúi người/ Cảm ơn ông ngoại
Quảng thời gian luyện tập của Himawari chính thức bắt đầu
Chát...chát...chát âm thanh của những đòn đánh va chạm vào nhau khiến cho bất cứ ai biết đến nhu quyền cũng cảm thấy đau buốt.
Nhưng cô gái nhỏ nhắn ấy lại như chẳng biết đau. Cô vẫn lao đầu vào tập luyện, bóng hình nho nhỏ ấy vừa khụy xuống đã lập tức đứng lên. Cô không bỏ cuộc, dù cơ thể đã đầy vết tím bầm khiến ai bất chợt nhìn qua cũng cảm thấy khâm phục.
Hyuga Hiashi
Vẫn chưa được Himawari, chú ý chân của con
Hiashi vừa nói vừa tung chưởng về phía cô bé
Uzumaki Himawari
/Đỡ đòn/ Vâng
Hyuga Hiashi
Được rồi Himawari, buổi luyện tập hôm nay đến đây là kết thúc.
Uzumaki Himawari
Nhưng mà...ông ơi con cảm thấy mình vẫn có thể tiếp tục.
Hyuga Hiashi
Ta nói là kết thúc rồi ! Himawari ta biết con rất muốn mau chống mạnh lên nhưng nếu con cứ lao đầu vào tập luyện mà không nghỉ ngơi thì con sẽ chết trước khi trở nên mạnh hơn.
Uzumaki Himawari
/Cuối thấp đầu/ *Buồn*
Hyuga Hiashi
Được rồi, hôm nay con hãy nghỉ ngơi cho tốt bắt đầu từ ngày mai ta sẽ dạy con bí thuật của Hyuga: Bát quát chưởng Hồi Thiên.
Uzumaki Himawari
*Ngạc nhiên*
Uzumaki Himawari
Th... thật sao ạ
Uzumaki Himawari
Vậy con đi nghỉ ngay đây ạ
Hyuga Hiashi
Himawari con đã quen với việc sử dụng bạch nhãn vào các đòn đánh nhu quyền cho nên bây giờ ta sẽ dạy cho con Bát quái chưởng Hồi Thiên của tộc Hyuga chúng ta.
Hyuga Hiashi
Hồi Thiên chính là bí thuật phòng thủ tuyệt đối mà chỉ có tộc Hyuga mới có thể sử dụng.
Hyuga Hiashi
Để thực hiện được nó, trước tiên con phải giải phóng một lượng lớn chakra từ các huyệt đạo trên toàn bộ cơ thể, mục đích là để ngăn chặn đòn tấn công từ kẻ địch.
Hyuga Hiashi
Tiếp theo con sẽ chuyển động cơ thể xoay vòng để đánh bật lại các đòn tấn công đó.
Hyuga Hiashi
Nhìn kĩ đây Himawari
/Thực hiện Hồi Thiên/
Hyuga Hiashi
Đến lượt con Himawari
Uzumaki Himawari
Hồi Thiên
Uzumaki Himawari
/Xoay vòng giải phóng chakra/
Uzumaki Himawari
Áh.../Văng ra/
Uzumaki Himawari
Tại sao lại không được
Hyuga Hiashi
Đừng nóng vội Himawari
Hyuga Hiashi
Không ai có thể thực hiện được Hồi Thiên chỉ trong một thời gian ngắn đâu.
Hyuga Hiashi
Dù là lần đầu tiên thực hiện nhưng con đã có thể giải phóng chakra và xoay vòng được nó đã rất xuất sắc rồi, ngay cả Neji khi trước cũng phải mất 1 khoảng thời gian ngắn mới có thể làm được.
Uzumaki Himawari
Con hiểu rồi, con sẽ cố gắng.
Và rồi âm thanh va đập của cơ thể vào vách tường cứ luân phiên tiếp diễn. Thất bại rồi lại đứng lên, như không biết mệt mỏi mà tiếp tục luyện tập.
Uzumaki Himawari
Hồi Thiên
Uzumaki Himawari
/Thực hiện Hồi Thiên/
Uzumaki Himawari
Thành công rồi
Uzumaki Himawari
Ông ngoại, con thành công rồi /vui vẻ/
Hyuga Hiashi
Ừm làm tốt lắm Himawari
Uzumaki Himawari
/Khụy xuống/
Uzumaki Himawari
/Gác đầu lên vai ông ngoại/ Ông ơi, con ngủ một chút nhé con thấy hơi mệt.
Hyuga Hiashi
Cứ ngủ đi, ông ngoại sẽ đưa con về phòng.
Uzumaki Himawari
Cảm ơn ông /nhắm mắt/
Hyuga Hiashi
/Bế lên và đi/
Một buổi đêm yên tĩnh lại bắt đầu
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
