ĐN Reply 1988 - Lời Hồi Đáp 1988
Chap 1
Tác Giả
Mik sẽ vt chap mới cho mấy bộ kia sau nha
Tác Giả
Dạo này mik bị bận việc gđ nên off hơi lâu mn thông cảm nha
Tác Giả
Và bộ này ra mik sẽ cho nam9 là Taek nha
Tác Giả
Tại mê Taek quá r:))
Park Seo Yeon
Park Seo Yeon
Bằng tuổi Deok Sun,...
Gia đình khá giàu
Hàng xóm,bạn của Deok Sun,...
_______________________________
Park Seo Yeon
(Ngồi giữa Taek và Dong Ryong)
Ryu Dong Ryong
(Lấy gói bim bim tôm)
<TV:Anh còn chưa đặt tên nó đấy>
<TV:Cô ấy muốn anh đặt tên con>
Ryu Dong Ryong
(Mở gói bim bim)
"Bụp " (Gói bim bim bị nổ làm bim bim văng tung tóe)
Park Seo Yeon
(Bị bim bim rớt lên đầu)
Choi Taek
(Lấy bim bim ra khỏi đầu cho cô)
Ryu Dong Ryong
(Nâng kính)
Kim Jung Hwan
Thằng điên này
Kim Jung Hwan
Lát nữa ăn không được à? (Nhìn Dong Ryong)
Choi Taek
(Phủi bim bim trên người)
Kim Jung Hwan
Đi lấy giẻ lau đi
Choi Taek
(Đứng dậy đi lấy giẻ lau)
Ryu Dong Ryong
Lấy cho tớ ít bánh hấp còn dư ở nhà bếp
Ryu Dong Ryong
À,còn sữa nữa!
Sun Woo
Cậu ấy lâu rồi mới về
Sung Deok Sun
Không nghe thấy họ nói gì cả! (Đánh Jung Hwan)
Kim Jung Hwan
Sao cậu lại nổi cáu với tớ?
Sung Deok Sun
Lỗi của cậu đấy
Sung Deok Sun
Tên đứa bé đó là gì hả?
Kim Jung Hwan
Bọn tớ cũng đâu nghe thấy!
Park Seo Yeon
(Nhìn Sun Woo)
Ryu Dong Ryong
Sao cậu biết?
Ting...ting...ting... (Tiếng đồng hồ kêu)
Choi Taek
(Đi vào trên tay cằm khay đựng bánh mì và sữa)
Ra Mi Ran
Tới giờ cơm chiều rồi! (Kêu Jung Hwan)
Ra Mi Ran
Mẹ bảo về ăn cơm!
Kim Sun Young
Đến giờ cơm rồi! (Kêu Sun Woo)
Kim Sun Young
(Đi vào nhà)
Lee Il Hwa
Về ăn cơm! (Kêu Deok Sun)
Kim Mi Kyung
Về ăn cơm thôi con! (Kêu cô)
Kim Jung Hwan
Tớ đi đây (Lấy một miếng bánh mì rồi đi về)
Sung Deok Sun
Tớ cũng vậy (Lấy một miếng bánh mì rồi đi về)
Ryu Dong Ryong
Tớ nên đi rồi (Lấy hai chai sữa rồi đi về)
Park Seo Yeon
Tớ về ăn cơm đây
Park Seo Yeon
Tạm biệt cậu Taek (Vẫy tay với Taek rồi đi về)
Choi Taek
(Nhìn cô rồi nhìn lại căn phòng)
Choi Taek
(Đi theo Moo Sung)
_____________________________
Tác Giả
Nhiêu đây thôi nha
Tác Giả
Bái bai hẹn gặp lại ở chap sau
Chap 2
_________________________
Lee Il Hwa
Tốt,cơm rất ngon (Bới cơm)
Lee Il Hwa
Đây là của bố (Đưa bát cơm cho Deok Sun)
Sung Deok Sun
(Lấy,để xuống dưới nệm)
Sung Deok Sun
(Đi ,đạp trúng chân Bo Ra)
Sung Bo Ra
Này,muốn chết à?
Sung Bo Ra
Mày cố tình,đúng không?
Sung No Eul
(Đi ra,đạp trúng chân Bo Ra)
Sung No Eul
(Vừa đi vừa mặc áo khoác)
Sung Deok Sun
Này,đi đâu thế?
Sung Deok Sun
Sắp ăn tối rồi
Sung No Eul
Em đi đón bố về (Đi)
Reng...reng...reng (Tiếng điện thoại)
Ra Mi Ran
Alo? (Nghe điện thoại)
Ra Mi Ran
Mình nói ăn rồi về mà
Kim Jung Bong
(Lấy muỗng tính múc canh)
Ra Mi Ran
Bố sẽ về sớm ,đợi chút
Ra Mi Ran
(Đổ canh lại vào nồi)
Ra Mi Ran
(Bật bếp gas lên nhưng không được)
Ra Mi Ran
(Kéo rèm cửa,nhìn)
Ra Mi Ran
(Lại chỗ để điện thoại,điện)
Ra Mi Ran
Công ty gas phải không?
Ra Mi Ran
Ừ,xóm Bong Hwang Dang
Ra Mi Ran
Lấy như bình thường,loại 20 kg
Ra Mi Ran
(Mở nồi cơm ra xem)
Ra Mi Ran
Xuống tầng dưới xin một bát cơm đi
Ra Mi Ran
Và đưa họ cái này
Ra Mi Ran
(Đưa tô rau trộn)
Sung Deok Sun
(Đang rửa rau)
Kim Jung Hwan
(Mở cửa bước vào)
Kim Jung Hwan
(Nhìn Deok Sun)
Kim Jung Hwan
(Lấy chân đẩy Deok Sun)
Sung Deok Sun
Aaaa (Ngã xuống)
Lee Il Hwa
Jung Hwan đến à?
Kim Jung Hwan
Mẹ cháu đưa cô cái này
Lee Il Hwa
Ôi trời! (Đi lại Jung Hwan)
Lee Il Hwa
Chị ấy làm rau trộn à?
Kim Jung Hwan
Và mẹ cháu bảo xin cô bát cơm
Lee Il Hwa
Được thôi (Lấy tô rau trộn)
Lee Il Hwa
Nghe nói bố cháu về muộn ,xem ra lại về sớm nhỉ
Lee Il Hwa
(Vừa bới cơm vừa nói)
Lee Il Hwa
Cô lấy ít kim chi củ cải để cháu đưa mẹ
Kim Jung Hwan
Cô ấy đưa mẹ cái này (Để tô kim chi củ cải lên bàn)
Ra Mi Ran
(Đem tô kim chi vào bếp)
Ra Mi Ran
(Đưa dĩa thịt xào cho Jung Hwan)
Sun Woo
Mẹ cháu muốn cô ăn thử cà ri
Kim Jung Hwan
(Nhìn Sun Woo)
Kim Jung Hwan
(Vỗ vai Sun Woo rồi đi)
Kim Jung Hwan
Mẹ cháu đưa cô cái này
Kim Sun Young
(Nhìn Jung Hwan)
Kim Sun Young
(Lấy dĩa thịt xào)
Kim Sun Young
(Đưa Jung Hwan rổ quýt)
Sun Woo
Nếm thử món này nhé! (Cầm dĩa cà ri)
Sun Woo
Cảm ơn ạ!(Trên tay cầm tô kim chi củ cải)
Park Dong Hyun
Không biết nhà của Moo Sung đã có gì ăn chưa nhỉ?
Kim Mi Kyung
Con đem tô canh rong biển này sang cho nhà chú Moo Sung giùm mẹ nhé
Park Seo Yeon
(Cầm tô canh rong biển,đi)
Park Seo Yeon
Choi Taek à!
Park Seo Yeon
Mở cửa cho tớ với!
Choi Taek
Là tiếng của Seo Yeon ạ,để con ra mở cửa (Đi ra mở cửa cho cô)
Choi Taek
Cậu sang đây có việc gì hả?
Park Seo Yeon
Đúng việc rất quan trọng luôn đó!
Park Seo Yeon
Làm cho chú Moo Sung và cậu không bị đói (Đưa tô canh rong biển ra trước mặt Taek)
Park Seo Yeon
Đây là canh rong biển mẹ mình kêu mình mang sang nhà cậu (Cười)
Choi Taek
(Cầm tô canh rong biển)
Park Seo Yeon
Cẩn thận nóng đấy
Park Seo Yeon
Tớ về nha,tạm biệt (Vẫy tay với Taek rồi về)
Sung Deok Sun
(Tay cầm rổ rau)
Sung Deok Sun
(Đi ra ,tay cầm dĩa rong biển)
Sung Deok Sun
(Lấy rong biển ,ăn)
Kim Jung Hwan
(Đi đem đồ ăn)
Ryu Dong Ryong
(Đi đem đồ ăn)
Sung Deok Sun
(Đi đem đồ ăn)
Park Seo Yeon
(Đi đem đồ ăn)
Park Seo Yeon
(Đứng giữa Sun Woo và Deok Sun)
Kim Jung Hwan
Sao không ăn chung cho rồi?
Park Seo Yeon
Haizzz (Thở dài)
Sun Woo
(Đập tay với Dong Ryong)
Ryu Dong Ryong
(Đập tay với Sun Woo)
Sung Deok Sun
(Chạy lại chỗ Dong Il)
Sung Dong Il
Con gái lớn rồi
Sung Dong Il
Đang làm gì thế?
________________________________
Tác Giả
Bái bai hẹn gặp lại ở chap sau
Chap 3
Tác Giả
Hé lô mn mik đã quay trở lại
Tác Giả
Với lại mik sẽ ko ra chap thường xuyên như lúc trc nên có j mn thông cảm cho mik ạ
Sung Deok Sun
Thịt heo? (mở túi ra xem)
Sung Deok Sun
Nhiều chứ ạ?
Sung Dong Il
Bố đã mua rất nhiều để cả nhà ta ăn no vỡ bụng!
Sung Dong Il
Hôm nay ngày lãnh lương mà!
Sung Dong Il
(Nhìn No Eul)
Sung Dong Il
Đi nào,con út
Sung Dong Il
Chắc con đói lắm rồi
[TV: Hãy yêu thương nhau nhé]
[TV: Hãy yêu thương nhau nhé]
[TV: Ngày những trái tim rung động gặp nhau]
Sung Dong Il
Kem mà giá tới 200 won à?
Sung Dong Il
Nhưng kem World Cone cũng 300 won rồi
Sung Dong Il
Cả gói thuốc lá cũng 300 won
Sung No Eul
Giờ là 600 won
Sung No Eul
Tăng giá lâu rồi
Sung Dong Il
(Nhìn No Eul)
Sung Dong Il
Ôi trời,thằng nhãi vắt mũi chưa sạch
Sung Dong Il
Mày hút thuốc à,ranh con? (Đánh No Eul)
Sung Dong Il
Muốn chết à? (Đánh No Eul)
Sung Dong Il
Nhãi ranh! (Đánh No Eul)
Sung No Eul
Không,không phải con
Sung No Eul
Bo Ra bắt con mua cho chị ấy!
Sung Bo Ra
Mày điên à? (Lấy sách đánh No Eul)
Sung Bo Ra
Đang nói gì vậy? (Đánh No Eul)
Sung Bo Ra
Hút thuốc thì nhận đi
Sung Bo Ra
Đừng đổ thừa chị chứ! (Đánh No Eul)
Sung Bo Ra
Mặt em đủ già để mua ống điếu đấy!
Sung Dong Il
Hút ống điếu à? (Đánh No Eul)
Sung No Eul
Phải,con hút đấy
Sung No Eul
Hút ống hoặc điếu,là con hết
Sung No Eul
Hoan hô,con hút thuốc!
Sung Dong Il
Ăn tối xong bố sẽ cho mày một trận
Sung Dong Il
Chúc sinh nhật vui vẻ!
Lee Il Hwa
Chúc sinh nhật vui vẻ!
Sung Dong Il
Chúc sinh nhật vui vẻ,Bo Ra
Lee Il Hwa
Chúc sinh nhật vui vẻ!
Sung Dong Il
Ta sẽ lấy ba cây nến ra,và... (Lấy ba cấy nên ra)
Sung Dong Il
Đợi chút nhé (Đốt nến)
Sung Dong Il
Cái đó ở cuối
Sung Dong Il
Lần này là tiệc sinh nhật của con gái thứ hai!
Sung Dong Il
Chúc sinh nhật vui...
Sung Deok Sun
Thôi đi! (Hét lớn)
Sung Deok Sun
Con đã nói rồi
Sung Deok Sun
Con không muốn mừng sinh nhật chung với chị! (Khóc)
Sung Deok Sun
Sao bố mẹ không nghe con?
Sung Deok Sun
Con đã bảo bố mẹ là con không muốn mừng sinh nhật chung!
Lee Il Hwa
Bắt đầu từ năm sau ta sẽ tổ chức riêng mà
Sung Deok Sun
Năm ngoái,năm kia mẹ đã nói thế!
Sung Deok Sun
Sao luôn làm thế với con?
Sung Deok Sun
Con là trò đùa à?
Sung Deok Sun
Muốn đối đãi sao cũng được chắc?
Sung Deok Sun
Sao không chiên trứng cho con?
Sung Deok Sun
Con thích trứng chiên
Sung Deok Sun
Mẹ cứ cho con ăn đậu đen
Sung Deok Sun
Con ghét đậu đen!
Sung Deok Sun
Còn bố,sao chỉ mua kem World Cone cho No Eul?
Sung Deok Sun
Và gà rán nữa!
Sung Deok Sun
Chú đưa cho con ăn nhưng mẹ lại đưa đùi gà cho chị và No Eul
Sung Deok Sun
Chỉ cho con mỗi cánh!
Sung Deok Sun
Con cũng thích ăn đùi mà!
Sung Deok Sun
Tại sao còn là người duy nhất tên Deok Sun?
Sung Deok Sun
Sao đặt tên con xấu vậy?
Sung Deok Sun
Chị tên Bo Ra,em tên No Eul
Sung Deok Sun
Vậy tại sao chỉ có tên con là xấu?
Sung Deok Sun
Tại sao? (Hét lên)
Sung Deok Sun
(Đứng dậy đi ra ngoài)
Sung Deok Sun
(Vừa đi vừa khóc)
Sung Deok Sun
(Ngồi trên ghế khóc)
Park Seo Yeon
Deok Sun? (Từ nhà đi ra)
Park Seo Yeon
(Đi lại ngồi kế bên Deok Sun)
Sung Deok Sun
(Lau nước mắt)
Park Seo Yeon
Cậu có chuyện gì buồn sao?
Sung Deok Sun
Không có (Lắc đầu)
Park Seo Yeon
Ồ,nếu có gì buồn cậu cứ nói với tớ ,tớ sẵn sàng lắng nghe cậu (Mỉm cười)
Park Seo Yeon
Đợi mình chút! (Vào nhà)
Sung Deok Sun
(Nhìn cô đi vào nhà)
Park Seo Yeon
(Đi ra ,tay cầm bánh kem)
Park Seo Yeon
Chúc sinh nhật vui vẻ! (Hát)
Park Seo Yeon
Chúc sinh nhật vui vẻ Deok Sun!
Park Seo Yeon
(Vừa đi lại chỗ Deok Sun vừa hát)
Park Seo Yeon
Nào cậu mau ước rồi thổi nến đi! (Đưa bánh trước mặt Deok Sun ,cười mỉm)
Sung Deok Sun
(Nhìn cô rồi chấp tay lại ước)
Sung Deok Sun
Cảm ơn cậu Seo Yeon! (Bật khóc)
Park Seo Yeon
Nào có gì đâu mà khóc chứ! (Để bánh kem xuống rồi lau nước mắt cho Deok Sun)
Sung Deok Sun
Cậu làm mình cảm động quá
Sung Deok Sun
Mình không biết nên làm gì để cảm ơn cậu đây?
Park Seo Yeon
Cậu chỉ cần vui lên là mình đã thấy đó là một lời cảm ơn rồi (Cười)
Sung Deok Sun
Cảm ơn cậu (Cười)
Park Seo Yeon
Cậu mau ăn bánh đi
Sung Deok Sun
Được rồi mình sẽ ăn!
[Ngày 17 tháng 9 năm 1988]
[Ngày khai mạc Olympics thứ 24 Seoul 1988]
Sung No Eul
(Chạy vào nhà)
Sung No Eul
(Tay cầm nước ngọt và bia)
Sung No Eul
Bố (Đưa lon bia cho Dong Il)
Lee Il Hwa
Sao uống rượu ban ngày?
Sung Dong Il
Còn hôm nào đáng say hơn hôm nay? (Khui bia)
Sung Dong Il
Con thứ hai của tôi được tham gia Olympics mà
Sung No Eul
Còn chị cả đâu?
Sung Dong Il
Không xem là thiệt thòi, đồ ngốc
Sung No Eul
Các vận động viên đang vào kìa! (Chỉ TV)
Ra Mi Ran
Tôi sẽ bắt đầu thu lại
Kim Sung Kyun
Không phải Deok Sun bị loại à?
Kim Sung Kyun
Tôi nghe nói Magadascar hay gì đó không tham gia mà
Kim Jung Hwan
Chắc cậu ấy đã làm ầm lên
Kim Sun Young
Vậy con bé được thế chỗ người bị đuổi?
Kim Sun Young
Chà,Deok Sun may mắn thật
Sun Woo
Cậu ấy rất may mắn
Kim Sun Young
Deok Sun đã luyện tập chăm chỉ
Kim Sun Young
Đó là lý do họ ưu tiên con bé
Kim Sun Young
Nghe nói nó chưa từng đi muộn
Sun Woo
Học mà cũng chăm vậy, cậu ấy sẽ xếp hạng nhất
Kim Sun Young
Vậy giờ con bé cầm bảng cho nước nào?
Ra Mi Ran
Con trai,Deok Sun cầm bảng nước nào?
Sung No Eul
Họ tiến ra theo thứ tự bảng chữ cái và nước của chị ấy bắt đầu với chữ "U"
Sung No Eul
Đến Xô Viết rồi à?
Sung No Eul
Sẽ sớm đến chị ấy
[TV: Đây là Liên bang Xô Viết]
[TV: Có 518 vận động viên trong đội]
Lee Il Hwa
Sắp đến em con rồi!
Sung Bo Ra
Con đã bảo không xem!
Sung Bo Ra
(Áp tai vào cửa phòng để nghe)
Sung No Eul
Tiếp theo đấy bố
Sung No Eul
Sau Jordan đấy
Sung Dong Il
Sau Jordan...
Sung No Eul
Chị ấy kìa! (Chỉ vào TV)
Sung No Eul
Chị ấy kia rồi!
Sung No Eul
Sung Deok Sun!
Sung No Eul
Sung Deok Sun!
Sun Woo
Nhìn kìa,cậu ấy kìa!
Sun Woo
Chà,là cậu ấy thật kìa!
Kim Sun Young
Trông nó xinh quá!
Kim Sun Young
Kì lạ thật đấy!
Kim Sung Kyun
Cô đây rồi,cô chủ Sung!
Kim Sung Kyun
Rất vui được gặp cô!
Kim Sung Kyun
Tất cả cùng hét nào!
Lee Il Hwa
Bo Ra mà biết con mặc đồ nó thì con chết chắc!
Sung Deok Sun
Chị đi nhậu mỗi thứ Bảy mà
Sung Deok Sun
Con sẽ về trước
Sung Deok Sun
(Đi ra khỏi nhà)
Kim Jung Hwan
(Đi ra khỏi nhà)
Sung Deok Sun
Này,Jung Hwan!
Sung Deok Sun
Trông tớ thế nào?
Kim Jung Hwan
Muộn rồi (Chạy)
Sung Deok Sun
(Ra khỏi cổng)
Sun Woo
Còn ba phút nữa thôi
Sung Deok Sun
Tớ có áo mới này đẹp chứ?
Sun Woo
Hai phút nữa thôi!
Sung Deok Sun
Cháu chào chú!
Sung Deok Sun
Này! Cậu về khi nào thế?
Choi Taek
Cậu tới trường à?
Park Seo Yeon
Chào chàu chú (Cuối đầu chào)
Park Seo Yeon
Ôi Deok Sun!
Park Seo Yeon
Chào cậu Taek (Vẫy tay chào)
Sung Deok Sun
Ừ (Trả lời Taek)
Park Seo Yeon
Ôi trời trễ lắm rồi Deok Sun ơi!
Park Seo Yeon
(Kéo tay Deok Sun ,chạy)
Sung Deok Sun
Ơ..Tạm biệt cậu Taek(Bị cô kéo)
Park Seo Yeon
Tạm biệt cậu Taek (Nói vọng lại)
Choi Taek
(Nhìn theo cô cười nhẹ)
[Trường cấp ba nữ Ssang Mun]
???
Đến trường sớm chút đi
???
Sáng nào cũng bị gõ vào đầu vì đến muốn mà không chán à?
Sung Deok Sun
Dù gì đầu tớ cũng là đầu đá mà
???
Còn cậu sao hôm nay lại đi muộn thế (Quay xuống hỏi cô)
Park Seo Yeon
Không có gì chỉ là dạo gần đây tớ bị khó ngủ, vừa chợp mắt được một lúc thì đã bị muộn học rồi!
Sung Deok Sun
Cậu có chắc là không sao đó chứ? (Hỏi cô)
Tác Giả
Tới đây thôi nha mn
Tác Giả
Đc 1300 mấy chữ r:))
Tác Giả
Hẹn gặp lại ở chap sau<3
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
