Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Bitch X Rich] Rich?

1.

Mọi người có nghĩ việc bạo lực học đường là đáng sợ không? Vậy tại sao những kẻ bạo lực lại dám làm điều đó?
Gia đình thiếu quan tâm?
Cũng đúng.
Chúng có người chống lưng?
Cũng đúng.
Chúng thiếu thốn tình cảm?
Cũng đúng.
Chúng ảo tưởng, chúng có sức mạnh?
Cũng đúng.
Nhưng hầu hết, tất cả những kẻ bắt nạt, đều là những đứa nhà giàu. Rất giàu.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Này Je Na!
Baek Jenna
Baek Jenna
Hửm? Ai bắt nạt cậu sao?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Không hẳn, chỉ là ngứa mắt thôi.
Je Na không nói gì, chỉ im lặng nhìn học sinh kế bên.
Nam học sinh
Nam học sinh
Rõ.
Sau khi nhận lệnh, cậu ta lập tức giơ chân ngáng đường một học sinh khác khiến người đó bị té ngã.
Có thể bạn đang rất tò mò rằng hai con người đó là ai mà lại quyền lực đến vậy.
Tôi xin giới thiệu: Đó là Baek Ha Eun và Baek Je Na. Hai con gái cưng của tập đoàn có tiếng ở Hàn Quốc.
Nói thì nói như thế nhưng thật ra, Baek Je Na và Baek Ha Eun chẳng cùng huyết thống.
Tại sao ư? Đơn giản là vì Baek Ha Eun là con nuôi của gia đình họ Baek từ khi còn rất nhỏ. Nhưng không vì thế mà cô trở thành thứ thừa thãi trong gia đình này.
Không hiểu tại sao nhưng cô và Je Na lại rất hợp nhau. Chính vì vậy, cái trường Cheongdam mới nổi lên cặp hoàng tộc họ Baek. Nếu động phải người này, cũng xem như là chọc tức người kia vậy.
Tất nhiên là không có sự hoàn hảo nào đi đôi với sự hoàn hảo nào cả.
Trái ngược với một Baek Je Na thông minh, học giỏi là một Baek Ha Eun cứng đầu và có..hơi dốt một tý.
Nói gì thì nói, Je Na vẫn luôn chơi kèo trên rồi. Và chẳng có ai là chẳng muốn làm thân với cặp bài trùng này cả. Vì trước mắt chúng, không phải là con đường rải hoa hồng, mà là con đường dát đầy vàng.
"Nếu như ngôi trường này là ngôi trường quý tộc. Vậy thì chúng tôi là hoàng tộc."

2.

Nam học sinh
Nam học sinh
Hôm nay nữ hoàng của tụi này đã bị gọi lên phòng giám thị và bị chất vấn về việc bạo lực học đường. Là ai? Ai đã tố cáo vậy hả?
Nam học sinh
Nam học sinh
Không chịu khai chứ gì?
Seo Do Eon
Seo Do Eon
...
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
"Nhìn chằm chằm vào nữ sinh kia? Bộ thích hả ta?"
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Tôi đi trước.
Ha Eun đứng dậy rời khỏi đó. Je Na cũng không nói gì mà chỉ im lặng nhìn đám người kia. Một lát sau Do Eon cũng rời ghế mà đi.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Này anh, chở tôi đến bệnh viện một lát nhé.
Tài xế
Tài xế
Nhưng không phải cô đang-
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Đừng cãi lời tôi.
Tài xế
Tài xế
V-vâng
.
.
.
Seo Do Eon
Seo Do Eon
Này Ha Eun, cậu đi đâu vậy? Vào tiết rồi?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Tôi thấy tâm trạng không tốt nên đi mua sắm rồi. Nhờ cậu xin phép cho tôi nghỉ. À nhân tiện nhờ cậu nói Je Na về trước đi ha.
Seo Do Eon
Seo Do Eon
Này!
Chưa kịp để cho Do Eon nói gì, cô liền tắt máy, chăm chú vào vị bác sĩ đang nói kia.
Bác sĩ
Bác sĩ
Nhớ uống thuốc đều đặn như ta đã kê. Còn nữa, bỏ thói quen ăn uống không đủ đi.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Vâng! Nhờ bác sĩ giữ bí mật giúp.
.
.
.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Hôm nay là buổi phỏng vấn tân học sinh đúng không?
Baek Jenna
Baek Jenna
Ừm, chẳng muốn đi học chút nào cả.
Baek Jenna
Baek Jenna
Mà tại sao hôn qua cậu bỏ giờ? Do Eon nói là cậu đi mua sắm?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Thì sao? Cậu thấy lạ à?
Baek Jenna
Baek Jenna
Không.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Ủa? Con nhỏ kia là học sinh của trường nào mà lại đến đây, còn xách một xô nước nữa? Trông phèn vậy trời?
Baek Jenna
Baek Jenna
/Không quan tâm và đã về lớp trước/
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Ủa Baek Je Na?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Này đợi tôi.
.
Park Woojin
Park Woojin
Nếu Baek Je Na biết thì rất đáng xem đấy. Cậu ta rất ghét loại lấy tên trường ra làm phông nền mà.
Baek Jenna
Baek Jenna
Không phải ghét, mà là thấy lố bịch. Những đứa xuất sắc thật thì đã không lộ liễu rồi.
Trong khi cả hai đang nói chuyện về một cô gái thì Je Na mở cửa bước vào, trên người diện một bộ đồ xinh xắn.
Min Yulhee
Min Yulhee
Ủa mà Ha Eun đâu?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Tôi đây. Mọi người đang nói chuyện gì vậy?
Baek Jenna
Baek Jenna
Đưa điện thoại đây. Để tôi xem mặt mũi con bé lố bịch đó.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Ủa? Là con nhóc xô nước?

3.

Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Ủa? Là con nhóc xô nước?
Min Yulhee
Min Yulhee
Cậu quen con nhỏ quê mùa này à?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Nghĩ sao vậy?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Hôm trước thấy nó xuất hiện ở đây với một cái xô.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Trông khá quê nên cũng có chút ấn tượng.
Baek Jenna
Baek Jenna
Sao chưa nghe cậu nói bao giờ?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Tôi nói cậu có nghe sao?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Rõ ràng là bơ tôi rồi bỏ đi một nước.
Min Yulhee
Min Yulhee
Ô? Tài khoản bị chuyển thành riêng tư rồi.
Min Yulhee
Min Yulhee
Sao vậy?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Có lẽ nào...
Min Yulhee
Min Yulhee
Chính là nó?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Cậu cũng nghĩ như tôi đúng không? Cậu ta giả mạo là học sinh trường mình?
Park Woojin
Park Woojin
Thật sao? Tôi nghĩ cậu ta chỉ là hạng tầm thường trong trường thôi.
Park Woojin
Park Woojin
Ai ngờ là giả mạo hả?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Thôi đừng nhắc nữa, xúi quẩy.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Chiều nay đi bar không?
Min Yulhee
Min Yulhee
Cậu lại kiếm được anh chàng ngon trai nào rồi hả? Giới thiệu tôi với nào.
Park Woojin
Park Woojin
Này em yêu.
.
.
.
Kết thúc một buổi trụy lạc tại quán bar mà Ha Eun từng giới thiệu, cô và Yulhee chia tay, ai về nhà nấy.
Baek Jenna
Baek Jenna
Cậu chưa về nữa sao?
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Xin lỗi mà, tại hôm nay vui quá.
Ha Eun vừa đi vừa tán gẫu với Jenna qua điện thoại.
Seoul về đêm loang loáng ánh đèn, hơi rượu vẫn còn luẩn quẩn nơi cuống họng khiến cô cảm thấy mọi thứ như trôi chậm hơn.
Chẳng rõ vì men say hay do một thoáng mơ hồ, bước chân Ha Eun lại men theo con đường vòng vèo khác ngày để về.
Một con đường rộng nơi ngôi trường Cheongdam tọa lạc - đang im lìm trong bóng đêm với vài ngọn đèn le lắt.
Không nhận được hồi âm của đối phương, Jenna lo lắng liệu Ha Eun có say quá mà nằm vật ra giữa đường ngủ hay không.
Dù gì chuyện này cũng xảy ra quá nhiều rồi, và Ha Eun lại là đứa thích đi dạo sau mỗi lần uống rượu.
Nhưng chính thói quen ấy, lại mở ra một tấn câu chuyện cho ngôi trường Cheongdam vốn bình yên sau này.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Này Jenna.
Baek Ha Eun
Baek Ha Eun
Trường mình có người nhảy lầu rồi.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play