Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[BL] Sống Cùng Bố Dượng Đê Hèn

Ch0: GTNV- Tâm Sự Mỏng

Peah
Peah
Xin chào~
Peah
Peah
Như các cậu đã biết thì tác phẩm đầu tay của Peah đã bị xóa cách đây không lâu. Ngay lúc đó mình đã rất sốc, không tin vào mắt mình. Mặc dù đã lên post chia sẻ và khiếu nại nhưng kết quả vẫn như vậy...
Peah
Peah
Và không phải là Peah xóa đâu, là manga toon đã xóa của Peah đó ạaaaa 😢
NovelToon
Peah
Peah
Nhưng thật may mắn khi Peah vẫn còn nhận được sự yêu thương từ các cậu, các cậu đã không ngừng động viên và an ủi Peah, có vài bạn còn nhắn tin xin viết lại bộ truyện..
Peah
Peah
Mình đã đắn đo mãi rằng có nên viết lại bộ truyện này hay không? Vì viết lại thật sự rất là cực:<< Từ hình ảnh, chất xám, đến cả hứng viết cũng bị đứt đoạn..
Peah
Peah
Và các cậu đã thắng!!!
Peah
Peah
Peah quyết định sẽ viết lại tác phẩm với một cái tên mới "Sống Cùng Bố Dượng Đê Hèn".
Peah
Peah
Đổi lại bố cục, cốt truyện và nhân vật sẽ bị thay đổi ít nhiều.
Peah
Peah
Nhưng bản chất tính cách mỗi nhân vật sẽ không đổi<33
Peah
Peah
📌Sau đây là phần giới thiệu của các nhân vật quan trọng. Những nhân vật xuất hiện rải rác của truyện sẽ được chú thích sau.
____
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Annyeonghaseyo~ Em là Park Chang Il (il). Tên cũ của em là Hwa Eun Gyeom. Tính cách của em cũng không rõ nữa._. Nếu đã đọc bộ truyện cũ thì các unnie/hyung thấy em cục cằn, bướng bỉnh đúng không~ Nhưng em là một người rất nhạy cảm, sợ rất nhiều thứ và đặc biệt là thích kẹo ngọt. Khi ở chỗ đông người và ở trường thì em khá trầm tính, nói toẹt ra thì em sợ xã hội lắm:<<<
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Em là con lai Pháp- Hàn nên có mái tóc trắng và mắt xanh (do bà Peah bả thích bot tóc màu này nên vậy đó😏). Tên tiếng Pháp của em là Re'belle Paul, tên giống tên con gái:Đ. Nó mang hàm nghĩa rằng em là một người dễ thương xinh đẹp~ Bất ngờ hơn khi em mang họ của mẹ cả tên Hàn lẫn tên Pháp..Còn vì sao thì các unnie/hyung đọc truyện sẽ rõ nhaaa
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Em nói đến đây thôi ạ~ Byee
____
Jang Dae Hyeon
Jang Dae Hyeon
Annyeong!! Tôi là Jang Dae Hyeon. Tên cũ của tôi là Kang Wol Ryan. Bà Peah bả nói với tôi là tên tôi tây quá nên đổi sang tên mới, kéo theo là đổi cả tên của Eun Gyeom và mẹ của em ấy=))). Tôi là một trùm mafia có tiếng, nơi nơi đều biết đến tôi, có thể coi là nổi tiếng thế giới. Vì là mafia nên tính khí tôi khá máu lạnh, biến thái, một khi muốn thứ gì tôi phải có cho bằng được. Tôi sỡ hữu khối gia tài vô hạn, vô số sòng bạc, câu lạc bộ mua bán . d.â.m. Tôi khi bị phản bội thì còn cái nịt🙄. Tôi điều huấn cực kì dã man đấy nhé~ Em nào hư là tôi sẽ không nương tay đâu-
Peah
Peah
Thôi nín đi cậu ơi=.=
____
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Bonjour~ Tôi là Park Gyu Na hay Cecilia Paul- Mẹ của Park Chang Il. Là người Pháp chính hiệu đó nhaa, nhưng tôi đã di chuyển đến Hàn Quốc sinh sống được mấy chục năm nên có thể nói tiếng Hàn như người bản xứ. Tôi khá trẻ đẹp (Peah không thể tìm tấm nào già hơn được=(((). Tôi đã có một đời chồng, tôi và ông ấy gặp nhau ở Pháp-quê hương của tôi, nhưng ông ấy đã mất cách đây lâu rồi, trước khi tôi sinh con, vì thế mà con trai đã mang họ của tôi. Tôi là một người nhàn nhã, yêu thương con mình, kiên nhẫn nhưng khi tôi bực mình cũng dữ lắm à nha~ Tôi luôn khao khát một người chồng, một người có thể yêu thương, có thể bù đắp được sự thiếu thốn tình thương của mình và con...
____
Kim Joo Dal
Kim Joo Dal
Annyeong~ Tôi là Kim Joo Dal, đàn anh khối trên của Chang Il. Có bất ngờ không khi ở truyện cũ Peah đã viết rằng Chang Il không đi học, nhưng ở tác phẩm này thì Chang Il sẽ là cậu học sinh bị tôi bắt nạt ở trường. Tính khí tôi thất thường. Là báo thủ trong trường, con hiệu trưởng nên thích trêu chọc các em mới vào. Tôi trấn lột, đấm đá phải gọi là tuyệt cà là vời~
____
Peah
Peah
Vậy trên kia là các nhân vật chính của tác phẩm, mỗi nhân vật đều có hoàn cảnh riêng của mình. Các cậu yêu thích nhân vật nào có thể tim cho nhân vật đó nhéee
Peah
Peah
Peah xin kết thúc ạ💗
Peah
Peah
Mong các cậu ủng hộ 👏
Peah
Peah
🍒See ya
End.
-----------------------

Ch1: Hoàn cảnh.

Đầu tiên, chúng ta cùng tìm hiểu sơ lược về hoàn cảnh của Park Gyu Na và Park Chang Il.
Park Gyu Na hay còn gọi là Cecilia Paul, nàng là công chúa của một dòng tộc nhỏ, nhan sắc của nàng nghiêng nước nghiêng thành, khiến cho bao nhiêu hoàng tử say đắm, mang theo bao nhiêu của cải, châu báu đến cưới xin nhưng không ai vừa ý nàng.
Vô tình thay, khi nàng dạo phố dịp lễ hội Ánh Sáng- Lễ hội truyền thống của Pháp, nàng đã gặp được tình yêu của đời mình, một thống đốc thị vệ người Hàn Quốc, chính là Dam Sun Woo. Hai người đem lòng thương yêu nhau. Thật may mắn khi gia đình nàng vô cùng tán thành cuộc hôn nhân này, họ quan trọng tình yêu đích thực hơn là tiền bạc.
Họ tiến tới hôn nhân, hạnh phúc hơn khi nàng mang thai quý tử, tộc đã rất mong chờ đứa con này ra đời. Vậy mà trước khi sinh con 2 tháng, chàng thống đốc chẳng biết vì sao lại bị chính phủ Hàn Quốc truy sát, họ tìm đến tận nước Pháp xa xôi tìm chàng. Để bảo vệ vợ và con, chàng đã rời xa không lời từ biệt. Nhưng làm sao mà họ tha cho chàng chứ? Họ bắt nàng về Hàn Quốc, tra hỏi rất nhiều điều, nhưng nàng làm sao hiểu được? Lúc đó phiên dịch rất hạn chế..
Rốt cuộc họ cũng thả nàng đi, vì lí do gì lại cấp cho nàng quốc tịch, vì thấy thương cho đứa con trong bụng chăng? Nàng không thể về lại Pháp, tiền đâu ra mà về..Thế là trong 2 tháng cuối, nàng cố gắng làm kiếm tiền, vì rào cản ngôn ngữ nên chẳng ai nhận nàng vào làm..
Đến khi sinh con, nàng cắn răng chịu đau, tự sinh con dưới gầm cầu, đứa con xinh đẹp bê bết m.á.u chỉ được lau sơ bằng vải, quấn bằng váy của mẹ- Đó chính là Re'belle Paul, Park Chang Il.
Sau này khi nhận được số tiền tộc đã gửi cho mình, nàng đầu tiên lo cho con, sau đó làm liều đầu tư chứng khoán. Ông trời quả thật không triệt đường sống của ai, trang nàng đầu tư lên giá khủng, nàng ôm cục tiền khổng lồ.
Đem con vào bệnh viện, lo thuốc men vì con vốn đã yếu, lại lang thang ở ngoài, chưa tiêm phòng gì cả. Sau khi lo cho con xong xuôi, nàng dùng số tiền đó mua căn nhà ở Seul, đầy đủ tiện nghi, học thêm lớp tiếng Hàn để làm xin công việc làm thêm. Nàng còn đưa em về Pháp khá nhiều lần nữa..
Nàng nhiều lúc suy nghĩ có nên đưa con về Pháp sống hay không, nhưng suy đi nghĩ lại, nơi này là nơi chôn rau cắt rốn của chồng mình, phận làm vợ phải có trách nhiệm phụng dưỡng, vì thế nàng cùng con ở lại Hàn Quốc.
Khi con đã lớn, nàng chăm lo cho con từng chút một, nàng biết con bị yếu hô hấp, đôi khi bị hen suyễn, nàng lo từng miếng cơm, lớp học, thuốc men...
Chang Il cũng thương mẹ, em hết mình học tập, cấp 1, cấp 2 đều được hạng giỏi khá, điểm tiếng Anh đạt điểm tuyệt đối, duy nhất điểm yếu đổ về vốn Tiếng Hàn.
Mẹ là người dạy tiếng Hàn cho em, từng chữ, từng chữ được mẹ dạy rất chi tiết, trong 3 tháng hè khi chuẩn bị lên cấp 3, tiếng Hàn của em đã khá lên rất nhiều.
Khi bước vào ngưỡng cửa cấp 3, vì ngoại hình và ngôn ngữ khác biệt mà em trở thành đối tượng bị bắt nạt ở trường, nhưng không ai lên tiếng được cả....
Mẹ em khổ tâm vô cùng, muốn tìm một ai để gánh đỡ cho mình một phần, và bà đã gặp được Jang Dae Hyeon sau đó.
End.
-------------------------
Peah
Peah
Chà, có thể thấy, hoàn cảnh của hai mẹ con có một chút cực khổ...
Peah
Peah
Nhưng sau này khi họ và Dae Hyeon về chung một nhà, liệu tình hình có ổn hơn không? Cùng đón xem chương sau nhé~
Peah
Peah
🍒See ya

Ch2: Ra mắt.

Mở đầu.
________________________
Trường cấp 3 Seul.
Lớp 10-A3.
Tiết tiếng Hàn..
Đây là tiết học cuối cùng trong ngày, cũng là tiết học mệt mỏi nhất vì thầy giáo dạy môn này nổi tiếng khó ưa, đì học sinh đến nặng nề...
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Ngữ pháp cấu trúc của câu này là như thế đấy. Các em đã hiểu chưa?
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Giờ tôi mời một em đứng lên đọc lại cấu trúc của một câu mới nhé!! "lật sổ"
Em ngồi dưới bàn học, miệng lẩm bẩm vài chữ tiếng Hàn đã được ghi chú cẩn thận, không để ý đến thầy giáo đang giảng bài trên bảng..
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Park Chang Il!!! Cậu đứng dậy cho tôi!!
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
"Giật mình" D...dạ?
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Cậu làm gì ở dưới, có nghe giảng không đấy?
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Giờ đọc thử cấu trúc câu này tôi xem??!!
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Em...em...."lúng túng"
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Trả lời nhanh??!! Cậu đứng đực ra đó làm gì??
Lần đầu bị xổ cả tràng văn với tốc độ chóng mặt, em nghe chữ được chữ không, không hiểu thầy nói gì, vốn tiếng hàn ít ỏi cũng bay ra khỏi đầu.
Em khua tay, miệng cố nói ra từng chữ....
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Không......không.........biết.......
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
"Đập bàn" Cái gì?? Cậu dám nói với tôi như thế à?? Nãy giờ cậu làm việc riêng đúng không??
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Mà giờ tôi mới để ý, sao cậu lại nhuộm tóc trắng bạch ra thế kia?!! Xuống phòng giám thị ngay!!
Ông thầy này quả thật hung ác mà...
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
"Không hiểu" Tóc....tóc.....
Reol Doyoon
Reol Doyoon
Thầy ơi! Chang Il là người nước ngoài nên sẽ không hiểu thầy nói, cũng vì đó mà tóc cậu ấy có màu khác màu tóc truyền thống của chúng ta, thầy bỏ qua cho bạn ấy..
Người vừa lên tiếng kia là Reol Doyoon, là cô bạn được xếp ngồi cùng bàn với em vì cô ấy khá giỏi tiếng Anh, có trách nhiệm giúp đỡ em trong quá trình học tập.
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Hừ- Người nước ngoài gì chứ? Sao không ở bên đó học đi? Về đây làm cái quái gì? "Nói thầm"
Thầy giáo Song.
Thầy giáo Song.
Thôi được rồi, nhưng cậu cũng phải chịu phạt vì tội không tập trung nghe giảng, ôm cặp sách ra ngoài đứng cho tôi!! Còn em nữ kia ngồi xuống.
Reol Doyoon
Reol Doyoon
Chang Il, thầy ấy nói cậu ra ngoài đứng kìa. "Nói chậm"
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Hả??! Nhưng....mình có làm.....gì đâu?
Câu em nói ngắt quãng, một phần vì em không nói giỏi, một phần là em lo sợ..
Reol Doyoon
Reol Doyoon
Thôi cậu đi đi, thầy ấy lại nổi giận bây giờ.
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Được..được...mình biết rồi...
Em đi ra ngoài..
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Mình làm gì nên tội chứ??! "thở dài"
____
Vậy là em đứng đến hết giờ.
Mặc dù học ở đây 1 tuần rồi, nhưng em vẫn chưa thích nghi được.
Trên đường ra khỏi cổng trường, vì học sinh ùa ra quá đông, xô đẩy chen chúc nhau nên em đã đụng trúng Kim Joo Dal, trùm trường lớp 12-E6. Nhưng em đã không để ý mà đi ra ngoài.
Kim Joo Dal
Kim Joo Dal
Mẹ nó!! Là ai dám....!!?? Hửm?? Thằng nhóc đó? Chẳng phải là nhóc nước ngoài duy nhất ở trong trường sao?? Hừ!!
Đương nhiên là em rất dễ nhận ra, vì trong trường có mình em tóc trắng..
Em về nhà, trên đường đi, em không khỏi thắc mắc về thái độ của thầy ban nãy..
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Thầy giáo...bị đau bụng à?? Sao lại cáu kỉnh như thế...
Chẳng mấy chốc, em cũng về đến nhà..
NovelToon
*Ảnh minh họa nhà*
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Chào mẹ con mới về!!
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Con trai về rồi đấy à~ Lại đây mẹ bảo này!!
Ở nhà, mẹ con em giao tiếp bằng tiếng Hàn để em quen hơn, nhưng tốc độ nói sẽ chậm một chút.
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Bây giờ, con lên phòng thay đồ, mẹ sẽ dẫn con đi ăn bánh gạo, mẹ có món quà bất ngờ dành cho con~
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Woaaa~ Mẹ nói thật sao?? "mắt sáng rỡ"
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Thật, thật mà~ "cười"
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Vậy con sẽ thay đồ ngay!! Con thích bánh gạo~ Mẹ là tuyệt nhất!!!
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Hì~ Đi đi con!!
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Dạaa~ Mẹ đợi con nhaaa "chạy lên phòng"
Bánh gạo là một trong những món ăn em thích nhất, chỉ xếp sau kẹo..
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
//Không biết nhóc con có thích món quà này không đây...//
Sau khi thay đồ xong thì em và mẹ đã đến tiệm bánh gạo.
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Bà chủ, cho 1 phần bánh gạo nhé!
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
1 phần?? Mẹ....tại sao...?
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Mẹ không ăn ạ..??
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Ừm..con cứ ăn đi, mẹ vốn không thích ăn cay mà~
Nàng huơ tay bỏ qua..
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Mình vào bàn ngồi!!
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Dạ!!!
Vừa ngồi vào bàn, một phần bánh gạo nóng ấm được bưng ra~
Park Chang Il/ Re
Park Chang Il/ Re'belle Paul
Oaa~ Cảm ơn vì bữa ăn ạ!!!
Em nhanh chóng ăn từng miếng bánh gạo cay nồng, mềm dai..
Jang Dae Hyeon
Jang Dae Hyeon
"Xuất hiện" Xin chào!! Đây có phải là Park Gyu Na không~
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
Park Gyu Na/ Cecilia Paul
À đúng rồi, anh là Jang Dae Hyeon đúng chứ? Anh ngồi đi.
Jang Dae Hyeon
Jang Dae Hyeon
Được~
End.
_________________________

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play