[Home School] Bất Hảo
1
Home School là trường nội trú phi truyền thống đặc biệt.
Kỳ thi tuyển sinh sẽ diễn ra ba năm một lần để nhận lứa học sinh mới vào trường.
Nhưng kỳ thi của họ khác với những ngôi trường khác, bởi vì các bậc phụ huynh phải làm bài thi thay cho con họ.
Mẹ Opal
Chết tiệt, khi nào thì con nhỏ kia mới tới chứ!
Mẹ Opal
*lấy điện thoại ra, soạn tin nhắn*
Mẹ Opal
[Con khốn, nếu mày không tới, tao sẽ bẻ gãy chân của mày!]
Mẹ Opal
[Mày nghĩ mày còn con đường khác sao?]
Mẹ Opal
[Mày cũng như lão cha ngu dốt của mày, toàn là một lũ vô dụng, khốn nạn và đáng chết.]
Mẹ Opal
"Chết tiệt, chỉ còn có bốn phút. Con ranh, liệu hồn thì mau tới đây, nếu không thì đừng trách tao."
Tiếng xe phân khối lớn từ xa vang lên sau đó cũng nhanh chóng dừng lại ngay cổng. Nó bước xuống và tháo nón bảo hiểm.
Mẹ Opal
*nhanh chóng chạy tới*
Mẹ Opal
Ai cho mày cái quyền dám đấm ngất hết đám vệ sĩ của tao?
Opal
*nhíu mày, cười mỉm, nghiêng đầu*
Opal
Vậy pháp luật cho bà tư cách để giam cầm tôi như thú vật à?
Mẹ Opal
Mày... Mày dám trả treo? Tao biết ngay thằng chó đó đã tiêm nhiễm thứ suy nghĩ ngu dốt gì đó vào não mày mà.
Opal
Vậy ông chồng mới của bà đã dạy dỗ bà những lời thô tục như thế này sao?
Mẹ Opal
Câm mồm! Mày là thứ nghiệt chủng, đẻ ra mày là hối tiếc lớn nhất của cả đời tao.
Mẹ Opal
Đừng ngoan cố nữa, tao sẽ đợi tới ngày Home School dạy mày bò đến liếm chân tao và xin lỗi.
Opal
Để tôi chống mắt lên xem cái trường tư khốn khiếp này có thể bắt nhốt tôi và thất bại như bà hay không.
Hiệu trưởng Yani
Được rồi, mời quý vị vào trong làm bài thi.
Mẹ Opal
Xem như mày may mắn, chờ đó đi! Mày mà dám bỏ trốn, tao sẽ giết mày!
Opal
Mụ già khốn khiếp này.
Opal
Cậu có bật lửa không?
Hugo
Màn chào sân ấn tượng đấy, người đẹp.
Opal
Ai biểu tôi quá xinh đẹp làm gì?
Hugo
Nhưng mà muốn mượn bật lửa thì phải tinh ý một chút.
Hugo
Con trai có tỷ lệ mang bật lửa nhiều hơn con gái đấy.
Opal
*nhếch mày bước theo*
Hugo
Này, có bật lửa không?
Jean
*giơ bật lửa ra* Có thuốc lá à?
Jean
*nhìn sang Opal* Và cả người đẹp nữa?
Opal
Này, tôi chỉ định mượn bật lửa để đốt trường thôi.
Jean
Nhưng tôi chỉ đủ ga để hút thuốc thôi, hút không?
Opal
Yên tâm, xe tôi có xăng, chỉ cần làm nổ cái xe đó là được.
Hugo
Chơi hơi lớn rồi đấy, người đẹp.
Hugo
Thế có dám chơi thứ này không?
Opal
Loại này khói lắm đấy.
Hugo
Nhưng mà rất ngầu, không phải sao?
Jean
*đốt thuốc rồi đưa cho Hugo*
Hugo
*phả thuốc rồi đưa bật lửa cho nó*
Opal
*đưa bật lửa lại cho Jean*
Opal
Hân hạnh được làm quen các cậu.
Opal
Tôi ít hút loại này, thấy hơi ngộp.
Hugo
Tôi nói chuyện lúc nãy.
Hugo
*nhăn nhó, sờ má Opal*
Jean
Nhìn bà ta có khác mụ yêu tinh là bao?
Opal
Nhưng dù sao tôi cũng sắp được giải thoát khỏi bả rồi.
Jean
Nơi này sao? Có lẽ phương án chạy trốn này không ổn đâu.
Opal
Đường cùng rồi, phải làm sao bây giờ?
Hugo
Không sao, đợi nhập học thì chúng ta cùng trốn.
Opal
Tôi không chắc, ánh mắt bà ta lúc nhắc về nơi này trông hiểm độc lắm.
Jean
Sợ gì chứ? Còn có bọn này mà, phải không?
Hugo
Đúng vậy, tụi này không bao giờ bỏ rơi người đẹp đâu.
Opal
Vậy nếu tôi không đẹp thì sao?
Hugo
Như đã nói, bọn này chỉ không bỏ rơi người đẹp thôi.
Jean
Cùng suy nghĩ với tao đấy!
Opal
Nhưng tiếc rằng tôi vĩnh viễn xinh đẹp.
Hugo
Vậy thì chờ với, người đẹp ơi!
Jean
*cười cười, chạy theo*
Jean
Này, xin một điếu nữa nào.
Tại buổi tiệc chào đón của Home School.
Hugo
Vừa mới không gặp người đẹp một lúc là tôi đã thấy nhớ rồi.
Opal
*cười cười, nghiêng đầu*
Opal
Là nhớ da diết hay nhớ điên dại?
Hugo
Kiểu nào cũng nhớ, được chưa?
Opal
Được rồi, ghi nhận sự cố gắng của cậu.
Jean
Tôi cũng nhớ cậu này, làm sao đây?
Opal
Yên tâm, tim tôi có bốn ngăn, tôi chia đều cho các cậu.
Jean
Nhưng cậu suy nghĩ bằng não mà?
Opal
Não tôi cũng có hai bán cầu, không cần tranh dành.
Hugo
Tôi thấy người đẹp hơi tham lam rồi đó.
Opal
Con người vốn không phải luôn như vậy sao?
Opal
Nhất là bọn người lớn đó. Chẳng phải họ luôn muốn ta sống trong hoài bão tuổi trẻ của bọn họ, hay thậm chí là ước mơ của người khác.
Opal
Bất kỳ ai bước vào đây đều đồng nghĩa rằng không còn quyền lựa chọn nào khác rồi, phải không?
Hugo
Vui lên đi, họ kiểm soát chúng ta không có nghĩa là chúng ta chịu thua.
Jean
Có vẻ những người ở đây đều phải đã trải qua chuyện gì đó nhỉ?
Opal
Nếu không thì họ sẽ không tống chúng ta vào đây đâu. Một trường tư kì lạ và xàm xí.
Opal
Tôi thà học ở Hogwarts còn hơn.
Jean
Cậu cũng xem Harry Potter sao?
Opal
Tôi cứ tưởng ai cũng xem nó cả?
Hugo
Tôi từng xem, không ấn tượng lắm.
Opal
Gì chứ? Chắc không đó?
Jean
Đó là bộ phim tuyệt vời nhất từ trước tới giờ mà nhân loại có vinh dự xem được.
Opal
Xét về mảng truyện thì cũng thế nữa.
Jean
Có vẻ chúng ta có cùng sở thích nhỉ?
Opal
Chắc chắn rồi, cậu phù thủy nhỏ.
Hugo
Đợi ngày thoát được chỗ này, tôi sẽ dẫn chúng ta xem cái khác thú vị hơn.
Opal
Nếu cậu nói về tình dục thì cần đâu.
Opal
Tôi thấy nó gần như mỗi tuần mà.
Opal
Còn là loại kịch bản cẩu huyết của JAV nữa.
Hugo
Xem mãi mà lý thuyết thì không thú vị đâu.
Opal
Ai nói cậu tôi chưa thực hành?
Mọi người
*dừng lại, nhìn Opal*
Jean
*nhíu mày rồi cười cười*
Jean
Ra là dân chơi ở trước mặt chúng ta sao?
Hugo
Nhìn không ra cậu quậy như vậy.
Opal
Tôi cũng chưa từng nghĩ mình sẽ thành ra thế này.
Hugo
Chuyện cũng đã qua rồi, không muốn nghĩ thì đừng nghĩ.
Jean
Coi như bước sang một trang mới ở đây đi.
Opal
*gật gật đầu rồi uống nước*
Mek
Ôi! Bữa tiệc chào đón này cũng xứng đáng với số tiền học phí đã đóng đấy, phải không?
Hugo
Đáng lẽ họ phải phục vụ thêm rượu nữa chứ?
Hugo
Đúng là một buổi tiệc của trẻ con.
Jean
Nhưng chẳng phải cũng rất ngon sao?
Opal
Trong mắt họ, chúng ta cũng chỉ là bọn ranh.
Opal
Nhưng tôi ghét bỏ đâu, dù sao tôi cũng thích uống sữa mà.
Mek
Cô bạn này thẳng thắn quá nhỉ?
Mok
Vậy cậu thích uống sữa gì?
Hugo
Cậu nghĩ bọn này là ai chứ?
Jean
Bọn này cùng tần số với cậu đó.
Mok
À mà ý cậu sữa đặc là sữa Ông Thọ đó à?
Mek
Sao mày ngu dữ vậy, Mok?
Mok
Tao chưa động chạm gì mày luôn á, Mek?
Mek
Người ta nói rành rành vậy luôn mà mày không hiểu?
Mok
Mày chắc mày hiểu đúng ý người ta không?
Hugo
Sẽ ngon hơn nếu được chấm cùng sữa.
Mok
Lần này tao chắc chắn họ nhắc về sữa tươi.
Mek
Mày ngu hết đường đầu thai rồi, Mok!
Mok
Mày mới ngu á, sữa tươi chấm bánh quy ngon cực.
Opal
Tôi vẫn thích sữa đặc hơn.
Opal
Xin lỗi, tôi chọn lọc kĩ lắm đấy.
Hugo
Yên tâm đi, không làm người đẹp thất vọng đâu.
Jean
Tao nên nói câu đó mới phải.
Hugo
Tao cảm giác chúng ta hết cùng tần số rồi.
Jean
Hoặc là cùng tới bất ngờ?
Ngài Amin
Chúc mừng mười bốn em đã được chọn.
Ngài Amin
Từ bây giờ các em chính thức là học sinh khóa 6 của Home School. Để tôi thông báo cho các em lần nữa, bố mẹ các em đã ký vào đơn chấp thuận cho phép các em trở thành học sinh của Home School. Và cho phép chúng tôi chăm sóc các em về cả kết quả học tập và sức khỏe của các em trong suốt ba năm học này.
Hiệu trưởng Yani
*cúi chào*
Đột nhiên tất cả đèn điện đều tắt.
Sau tiếng la của Jingjai, Pheng ngã xuống.
Mọi người
*hoang mang, đứng dậy, đến gần*
White
*bước tới, lay Pheng*
Mọi người
*bắt đầu say sẩm*
Hugo
Sao tôi thấy chóng mặt thế này?
Opal
Này, làm sao đấy, Hugo?
Opal
Lúc nãy còn khỏe lắm mà?
Mọi người
*từng người một choáng váng rồi dần ngã xuống*
Opal
Con mẹ nó, chuyện gì đ...
Opal
*đầu óc nó quay cuồng, thế giới đảo lộn vài vòng, cuối cùng nó cũng ngã xuống*
2
Hugo
Này, người đẹp, dậy nào!
Hugo
À thôi, hiện tại mới đang ở giữa rừng thôi, chắc một lúc nữa mới tới nơi. Vậy người đẹp ngủ tiếp đi nha?
Hugo
"Mặt cau có mà vẫn đẹp như vậy... Đúng là người đẹp."
Hugo
Được rồi, được rồi, ngủ đi.
Jean
*nhìn Opal và Hugo, nhăn mặt rồi quay đi chỗ khác*
Xe cứ lăn bánh trên một con đường toàn cây cối, chẳng ai trong họ nhận ra đây là đâu.
Jean
Dậy đi Opal, sắp tới nơi rồi.
Jean
*chồm qua lắc người Opal*
Hugo
Tới lúc rồi đấy, người đẹp.
Opal
*nó dần tỉnh lại nhưng không động đậy, cứ ngồi im cho hai cậu bạn lay người mình*
Jean
Ổn không đây? Sao lại ngủ say vậy chứ?
Hugo
Này, ông kia, thứ thuốc ông chuốc bọn này là loại quỷ quái gì đấy? Tại sao bây giờ vẫn có người chưa tỉnh?
Mok
*chồm người từ ghế sau lên*
Mek
Này, Opal! Dậy đi, tới nơi rồi.
Opal
"Vãi thật, lỡ diễn sâu quá thì giờ làm sao thoát vai đây? Hay cứ giả bộ như vậy cho họ bế mình đến trường nhỉ? Nhưng nếu khám bệnh mà không bị làm sao thì giải thích như nào?"
Pennhueng
Pennhueng nghĩ c.. Có thể là cậu ấy bị dị ứng với thuốc ngủ, h... Hoặc do tác dụng phụ...
Fuji
Còn chưa chính thức học nữa mà đã xảy ra chuyện rồi sao?
Opal
"Bây giờ làm sao đây?"
Opal
"Được rồi, liều ăn nhiều."
Opal
*đột nhiên bật dậy, mắt trợn ngược*
Jingjai
Nhìn cô ta cứ như bị nhập.
White
Đ... Đừng nói vậy chứ!
Opal
*đột nhiên nó bật ngửa ra sau rồi mắt trở lại trạng thái bình thường*
Opal
Hả? Sao chúng ta ở đây nhỉ? Tôi nhớ...
Opal
Chúng ta đang ở tiệc chào mừng mà nhỉ?
Maki
Chúng ta bị chuốc thuốc.
Opal
Vãi? Vậy một triệu học phí là tiền tống chúng ta sang Trung Quốc sao?
Jean
Chắc là không đâu, nhưng cậu không nhớ gì sao?
Opal
*tạch lưỡi, nháy mắt*
Mọi người
*ánh mắt phán xét*
Opal
Đùa thôi! Ý tôi là tôi nhận ra cậu.
Jean
Xin lỗi, tôi vẫn nghĩ theo hướng tôi hiểu.
Hugo
Người ta gọi đấy là mù quáng đấy, Jean.
Maki
Cậu hoàn toàn không nhớ gì sao?
Pennhueng
Pennhueng nghĩ Opal bị... Mộng du.
Hugo
Có thấy khó chịu gì không?
Hugo
*vuốt tóc bị dính vào mặt nó sang một bên*
Opal
*lắc đầu, lảng sang chuyện khác*
Opal
Dù sao thì việc làm như thế với chúng ta cũng rất đáng bị lên án.
White
Ai đời lại chuốc thuốc học sinh chứ?
Maki
Có lẽ để chúng ta không biết phương hướng.
Opal
Và vĩnh viễn giam cầm chúng ta ở đây!
Jingjai
Cậu làm tôi sợ đấy, Opal.
Opal
Có mặt ở đây nghĩa là chúng ta bị vứt bỏ rồi, ai sẽ quan tâm ta sống chết như thế nào chứ?
Pheng
Không đâu, mẹ tôi chỉ muốn tôi tự lập hơn thôi.
Opal
Ngây thơ là tốt, nhưng mà coi chừng đó là lý do mẹ cậu bỏ cậu tại Home School đấy.
Biw
Này, đừng nói vậy chứ, Opal. Cậu làm cậu ấy buồn kìa.
Hugo
Nhưng nghe hợp lí mà, phải không, Jean?
Jean
Họ chỉ chuyển chúng ta tới một nhà tù với cái mác trường học thôi.
Sự thật là như vậy, dù có chối cãi, có tự lừa dối mình thì họ vẫn nhận ra: họ bị vứt bỏ rồi!
Sau khi xe dừng, học sinh được dẫn tới một khuôn viên sang trọng với một "ngôi nhà" mang phong cách cổ điện.
Ngài Amin
Đây là Home School. Từ hôm nay, nơi đây sẽ là nhà của các em.
Jingjai
Ông đang nói cái gì vậy?
Fuji
Thế này là bắt cóc, là phạm pháp đấy!
Jean
Đúng thế, đưa chúng tôi về mau!
Hiệu trưởng Yani
Đừng cao giọng với thầy Amin.
Maki
Tại sao lại chuốc thuốc bọn tôi chứ?
Ngài Amin
Những chuyện hiện tại các em phải đối mặt đều là một phần trong khóa học tại Home School.
Ngài Amin
Cha mẹ tất cả các em đều đã được thông báo về chuyện này và họ đã chấp nhận cho phép chúng tôi chăm sóc cho từng người một trong tụi em.
White
Khóa học gì chứ? Kỳ học đã bắt đầu rồi sao?
White
Chúng tôi thậm chí còn chưa chuẩn bị gì cả! Đến quần áo cũng chẳng mang theo.
Ngài Amin
Đừng lo, bố mẹ các em đã chuẩn bị cho các em rồi.
Opal
Có khi bà ấy chỉ cho tôi một bộ đồ lót ấy chứ!
Hugo
Người đẹp khốn khổ vậy sao?
Jean
Tiếc là tôi không cho mượn được.
Nai
Nhưng chúng tôi đâu có đồng ý. Chẳng phải thế này là sai trái sao?
Hiệu trưởng Yani
Nếu thấy Amin không hỏi thì các em không được nói. Bây giờ, tất cả các em đều là học sinh của Home School.
Opal
Ngay cả quyền tự do ngôn luận còn bị cấm đoán thì bọn tôi còn đòi hỏi được gì ở nơi đây nữa?
Hiệu trưởng Yani
Trật tự, Opal. Thầy Amin không hỏi em.
Opal
Ai để tâm? Nhà thật sự là nơi phải khúm núm trước lời nói của các người à? Tôi không rảnh để chơi trò chơi gia đình đâu.
Hugo
Tôi cũng chẳng ở đây nữa đâu!
Hugo
*ra hiệu với Jean, bước theo nó*
Hugo
*kéo Opal ra sau lưng mình*
Hugo
Tránh ra! Muốn kiếm chuyện à?
Phoban
Nếu các em không ngừng việc gây rối đó lại thì tôi sẽ phạt các em đấy Hugo, Opal, Jean.
Opal
Bộ các người thiếu con cái tới mức phải nhốt chúng tôi để tìm không khí gia đình sao?
Phoban
Nếu em còn tiếp tục gây rối, bọn tôi sẽ đưa em vào phòng sám hối.
Opal
*cười mỉa, định nói thì bị Hugo và Jean ngăn lại*
Hugo
Người đẹp, đừng nóng, cứ từ từ rồi chúng ta sẽ thoát khỏi đây.
Jean
Dù sao thì tôi đã chuẩn bị sẵn bật lửa để đốt trụi cái nơi khốn khiếp này rồi.
Opal
*hít một hơi thật sâu*
Opal
"Phải, chưa đến lúc để làm việc đó, mày còn chưa biết bọn họ có bao nhiêu người thì đánh đấm cái gì?"
Opal
Xin lỗi, tôi mất bình tĩnh rồi.
Cuối cùng, ba đứa lần lượt quay về hàng.
Ngài Amin
Tất cả các em đều phải chấp hành nghiêm chỉnh nội quy của Home School, những người không tuân thủ sẽ bị trừng phạt.
Ngài Amin
Quy định thứ nhất, các em không được dùng điện thoại trong Home School.
Cô Yani đem ra một thùng gỗ, bọn họ đều biết rõ bản thân phải làm gì.
Hiệu trưởng Yani
Hãy bỏ điện thoại và đồ có giá trị vào trong thùng.
Mọi người
*khó chịu, lần lượt bỏ điện thoại vào*
Opal
*tạc lưỡi, nắm chặt mép áo*
Hugo
*vỗ vai Opal, hướng mắt về thùng*
Opal
*gật đầu, chầm chậm đi đến chỗ cô Yani và bỏ điện thoại rồi quay về chỗ.*
Opal
Cậu nghĩ tôi có thể nhớ mật khẩu sau ba năm không?
Hugo
Thay vì thế, hãy lo rằng họ có thể phá được mật khẩu của cậu trước khi đến hạn ba năm đi.
Jean
Đừng nói vậy chứ, tôi còn chưa cài đủ ba lớp bảo mật đấy.
Opal
"Xem ra nhà tù mới này vui hơn chỗ bà ta nhiều."
Ngài Amin
Quy định thứ hai, các học sinh phải đi ngủ cùng lúc. Các em cũng không được ra khỏi phòng sau khi đã ngủ. Các học sinh phải thức dậy theo thời gian mà Home School quy định.
Mọi người nhanh chóng trở về ký túc dọn dẹp đồ đạc và bắt đầu thực hiện theo quy định.
Bọn nó phải mặt váy dài và nhiều chi tiết bèo nhúng kỳ lạ. Nhưng Opal lại thấy kỳ lạ hơn khi Pheng có thể thút thít khóc cả đêm.
Opal
"Hình như cậu ta không mệt?"
Opal
"Nhưng tôi mệt rồi, làm ơn yên lặng nào!"
Opal
*lấy gối che tai lại, nhưng phương án này bất khả thi*
Vậy là trong khi nhóm nam đã sớm yên giấc, bọn nó phải nửa mơ nửa tỉnh vì tiếng khóc đã cố kiềm nén của Pheng.
WAKE UP... WAKE UP... WAKE UPPP
Jingjai
Tôi mới ngủ được có vài tiếng thôi. Tại sao họ lại đánh thức chúng ta vậy?
Fuji
Ôi, cậu đã khóc cả đêm rồi đấy. Phiền chết đi được.
Mọi người nhanh chóng chuẩn bị rồi đến phòng bếp.
Dilak
Ôi, thiếu mất một em. Jingjai đâu?
Dilak
Chắc Jingjai muốn nghỉ ngơi một chút.
Opal
Bây giờ tôi trở về phòng nghỉ ngơi thì có quá muộn không?
Hugo
Có cần tôi hôn tiếp sức người đẹp không?
Opal
Tôi hôn giỏi lắm đấy, mất công làm tay chân cậu bủn rủn nữa.
Jean
Vậy là do cậu chưa hôn tôi rồi. Tôi sợ rằng người bủn rủn là cậu đấy. Nhưng không sao đâu... Tôi đỡ cậu được.
Fuji
"Ở đây mà cũng tán tỉnh được sao? Bọn này có bình thường không đấy?"
White
"Chà chà, định chơi threesome sao?"
Dilak
Được rồi, các em. Đây là quy định tiếp theo của Home School. Thứ bảy và chủ nhật hàng tuần, các em phải tự nấu ba bữa cho mình. Từ thứ hai đến thứ sáu Home School sẽ phụ trách bữa ăn cho các em.
Mọi người bắt đầu phụ giúp nấu ăn, nhưng mà tình hình có vẻ không khả quan lắm.
Cả bọn ầm ĩ, tiếng xì xào, dầu mỡ và mùi khói cứ vang vọng khắp bếp.
Opal
Này, Hugo. Có phải vì cậu quá thèm khói thuốc nên cậu mới nướng khét lẹt bánh mì để ngửi khói không?
Opal
Chứ làm sao con người có thể nướng bánh mì như cậu chứ?
Hugo
Không... Do tôi biết mấy cậu thèm đồ nướng thôi.
Jean
Nhưng đây là đồ khét mà?
Maki
Tôi sẽ nấu ăn cho các cậu.
Hugo
Đáng lẽ cậu phải nói sớm chứ.
Opal
Làm uổng hết hai lát bánh mì vào tay Hugo rồi.
Dilak
Hầm, chiên, xào, nấu, luộc, hấp. Cooking, cooking.
Dilak
Chúc may mắn nhé, tạm biệt!
Hugo
Cái quỷ gì đây? Nơi này thật sự là nhà tù mà.
Hugo
*khoác vai Opal và Jean*
Hugo
Đi thôi hai người bạn của tôi.
Jean
Nếu ở đây thì cùng lắm chúng ta chỉ làm vướng tay người ta thôi, nhóc ạ.
3
Ngài Amin
Tôi biết nhiều em vẫn chưa thích ứng được với nơi này. Nhưng đừng lo, các khóa học trước đây cũng gặp vấn đề y như vậy. Và thời gian trôi đi, tôi đảm bảo rằng các em sẽ cảm thấy nơi đây là nhà mình.
Nai
Nơi đây là nhà tù, không phải nhà! Tôi muốn nói chuyện với bố tôi, tôi không muốn ở đây nữa.
Fuji
Đúng đó, bọn tôi muốn về nhà.
Hiệu trưởng Yani
Im lặng ngay, tôi đã nói rồi, nếu thầy Amin không hỏi thì các em không được nói.
Opal
Ôi hỡi cái điều luật ngớ ngẩn đó. Tôi sẽ ban cho tất cả các người một lời nguyền chết chóc.
Jean
Tôi thấy lời nguyền tra tấn vẫn hợp lí hơn.
Hugo
Có lời nguyền nào liên quan tới bom không? Tôi muốn thấy nó là phương án hợp lí nhất cho nơi này.
Ngài Amin
Ai cũng muốn về nhà, vậy thì để tôi hỏi các em một câu: nhà là gì?
Mok
Nhà là nơi để chúng ta nghỉ ngơi đầu óc, phải không?
Tibet
Với tôi, nhà là gia đình.
Ngài Amin
Câu trả lời của em khá thú vị đó, Tibet.
Fuji
Nhà chỉ là một địa điểm thôi, đôi khi sẽ là nơi để ngủ cùng tình nhân nữa.
Hugo
*bật cười, giơ ngón cái*
Opal
*bật cười, nhướng mày thách thức*
Fuji
Cậu rên còn truyền cảm hứng hơn cô ta.
Ngài Amin
Được rồi, tôi đang bảo các em tìm hiểu ý nghĩa của một ngôi nhà.
Maki
Vậy họ trả lời sai thì sao, thưa thầy?
Ngài Amin
Không, nhưng đó cũng không phải là câu trả lời đúng đối với Home School luôn.
Ngài Amin
Kể từ bây giờ, tôi muốn tất cả các em phải gọi giáo viên giảng dạy tại Home School là thầy, cô.
Ngài Amin
Các em phải kính trọng và tuân theo nghiêm ngặt những gì các thầy cô của mình đã giảng dạy, đồng thời tuân thủ quy định của Home School.
Ngài Amin
Đặc biệt là quy định số năm, học sinh chỉ được ở trong khu vực nhà trường. Các em không được đi vào bất cứ khu vực cấm nào, và đừng đi vào rừng. Vì các em sẽ bị lạc và có thể bị thương nặng đấy.
Và không bất ngờ lắm, không lâu sau thì có một đám học sinh tụ tập ở cánh cửa dẫn đến rừng.
Jean
Lão già đó nghĩ mình là ai chứ?
Hugo
Tôi sẽ không ở đây đâu.
Jingjai
Ừ, tôi không chịu để mình bị giam ở đây đâu.
Jean
Chúng ta phải làm gì đây?
White
Bỏ trốn đi, các cậu chưa từng trốn học phải không?
Opal
Bà ta thuê gia sư và còng tay tôi vào bàn học. Trốn kiểu gì bây giờ?
White
Còn nhân tính không vậy?
White
Nhưng mà chắc là ngoài hàng rào chỉ là rừng thôi nhỉ? Sẽ không có vấn đề gì đâu.
Opal
*mở dây xích khóa cổng*
Opal
An ninh lỏng lẻo quá!
Mok
Trông cậy gì vào nơi này?
Mek
Chỉ mong nó không quá xa thành phố hay thị trấn gì đó cũng được.
Hugo
Chúng ta đã đi bao lâu rồi?
Jean
Đi lâu lắm rồi phải không?
Opal
Tôi nghĩ đã đến giấc chiều rồi. Trời khá âm u mà, hoặc có thể là do sắp mưa.
White
Đừng nói rủi vậy chứ.
Jingjai
Khi nào mới ra khỏi rừng đây? Các cậu, nghỉ chút được không? Tôi không đi nổi nữa rồi.
Hugo
Nghỉ ngơi để các thầy cô tìm thấy à?
Opal
Vậy thì đi chậm lại cho các cậu ấy dưỡng sức.
Opal
Vì dù trong tình huống nào thì chúng ta cũng sẽ gặp bất lợi đấy.
White
Ừ, đi nào. Kiên nhẫn thêm đi.
Jingjai
Chúng ta đi lâu vậy rồi mà tôi còn chưa có ngụm nước nào.
Opal
Jean, có đem bật lửa không?
Jean
Hình như cậu là người nghiện nhất trong tụi này đấy.
Opal
Không, đừng nghĩ tôi vậy chứ. Tôi muốn đốt cái rừng này, như vậy thì sẽ rất nhanh tìm thấy lối ra thôi.
Hugo
Và nơi đó chắc chắn là thiên đàng đấy, người đẹp!
Opal
Còn cậu thì chắc là địa ngục đó, Hugo.
Mok
Này, hay là bây giờ quay về Home School đi?
Hugo
Bị làm sao đấy, Mok? Chưa gì đã sợ rồi à?
Mok
Tao sợ rằng chúng ta sẽ mắc kẹt trong rừng đến tối mất.
Jingjai
Nếu chúng ta quay về, tôi không biết họ sẽ trừng phạt chúng ta như thế nào nữa, tôi không về đâu.
Jean
Tôi thà ngoài còn hơn bị nhốt trong đó.
Mek
Tao cũng không muốn quay về đấy nhưng lần này ta đồng ý với Mok. Thầy cô bảo là trong rừng nguy hiểm lắm, mà trời đang dần tối rồi.
Hugo
Nếu không đủ can đảm thì ngay từ đầu đừng có đi với bọn tao chứ. Mày đúng là đồ hèn nhát.
Hugo
Tao nói là mày đúng là đồ hèn nhát. Không những nhát gan mà còn bị điếc, phải không?
Hugo
*đấm Mek, bị Jean giữ lại*
Opal
Tôi đã nói là đủ rồi đấy!
Opal
Giờ là lúc chúng ta đánh nhau sao? Mấy cậu chơi đồ tới điên rồi à?
Mek
Dù sao thì bây giờ tao cũng về Home School đây. Muốn về thì đi theo tao.
Jingjai
White, cậu thì sao? Có đi cùng bọn tôi không?
White
No, I'll go back to Home School.
Jingjai
Tùy cậu thôi, đồ ngu ngốc.
Jean
Opal, cậu sẽ ở cùng bọn tôi chứ?
Opal
Không phải các cậu đã hứa là sẽ dẫn tôi ra khỏi Home School sao?
Hugo
Người ta nói người đẹp thường nhớ dai mà.
Jean
Vậy thì cùng thực hiện lời hứa thôi, Hugo.
Jingjai
"Tán tỉnh nhau cũng vui mắt đấy."
Opal
Được rồi, vì nể tình mấy cậu...
Opal
*móc hộp thuốc lá còn mới toanh ra*
Opal
Tôi đã cất kĩ lắm đấy!
Jean
Tôi không đem bật lửa.
Opal
Này, đừng nói vậy chứ.
Opal
Tôi đã định giấu để hút một mình đó... Giờ tôi muốn hào phóng cũng không được luôn sao?
Jean
Tôi nghĩ sẽ đông đúc nên không hút thuốc được.
Hugo
Ít nhất là nó đúng một nửa.
Jingjai
*lắc đầu ngao ngán*
Jingjai
Đi cùng mấy cậu là đúng hay sai đây?
Opal
Nói trước nhé, nếu kẹt ở đây quá lâu thì các cậu phải cùng tìm cách châm lửa đốt thuốc cho tôi đấy.
Hugo
Nói nghiện lại tự ái.
Opal
*đá Hugo nhưng cậu đỡ được*
Opal
Tôi còn nghiện nhiều thứ lắm đấy.
Jingjai
Ý cậu là tình dục sao?
Jean
Này, đừng thẳng thắn vậy chứ? Nhưng mà tôi cũng nghĩ vậy.
Hugo
*khoác vai Opal và Jingjai*
Jean
Cái bọn này thật hết nói nổi.
Opal
Này, đừng đánh đồng, tôi không có hứng đâu.
Jean
Vậy chúng ta tách lẻ không?
Opal
Cậu mới là người hết thuốc chữa đó, Jean.
Jingjai
Xì. Nhìn mấy người cứ như cái bùng binh á.
Đi tới khi trời đã tờ mờ tối, không khí vui vẻ đó dần tan biến khi Jingjai bắt đầu than vãn.
Jingjai
Tại sao họ lại đi nhanh vậy chứ?
Jingjai
*đụng phải một cành cây*
Jean
Sao lại hét? Làm tôi sợ đấy.
Jingjai
Đáng lẽ tôi không nên đi cùng các cậu.
Jingjai
Đáng lẽ tôi phải quay về Home School cùng với White.
Jean
Này, đây là quyết định của cậu mà phải không?
Jingjai
Ai lại biết con trai như cậu dở chuyện này đến vậy chứ?
Jean
Thế con gái như cậu làm được gì ngoài việc phàn nàn hả?
Jingjai
Tôi phàn nàn thì làm sao?
Opal
Thôi nào mấy cậu, chúng ta mới bình yên chưa được bao lâu đấy.
Opal
Mấy cậu bình tĩnh nào.
Opal
Jingjai, chẳng ai ép cậu tới đây cùng bọn tôi cả, đường rất dài, chúng tôi rất mệt và lời phàn nàn của cậu càng khiến bọn này không bình tĩnh được.
Opal
Jean, tôi biết cậu không giữ bình tĩnh được, nhưng đây là con gái, cậu là một quý ông phải không, cậu sẽ không để cơn giận đánh mất lý trí phải không?
Hugo
Được rồi, được rồi, xem như chưa có chuyện gì đi. Chúng ta cần tiếp tục.
Hugo
Nhưng tụi bây có ngửi thấy mùi gì không?
Hugo
*lần theo mùi hương, thét lên*
Opal
Là xác động vật chết sao?
Jean
Coi chừng nó có bệnh đấy.
Hugo
Không biết, trời tối quá.
Opal
Nhìn ruồi nhặng bay xung quanh và máu khô ở đó thì có lẽ nó mới chết. Nhưng thứ gì có thể làm việc đó trừ con người chứ?
Đột nhiên có một tiếng hét lên vang lên.
Bọn nó không để ý rằng Jingjai đã vấp khúc cây và ngã xuống. Opal chỉ kịp nghe tiếng la "Oái!" rồi liền bị Jean kéo đi mất.
Hugo
*đột nhiên ngừng lại*
Jean
Không biết nữa, chúng ta chạy cùng nhau mà.
Opal
Hình như bị vấp cái gì đó, tôi nghe tiếng la của cậu ấy nhưng liền bị Jean kéo đi.
Opal
Chúng ta có nên quay lại không?
Hugo
Được, tụi mình quay lại đi.
Jean
*giữ Hugo và Opal lại*
Jean
Chờ đã, thật đấy à? Vừa mới nghe thấy âm thanh chết tiệt đó mà.
Hugo đẩy Jean và chạy đi nhưng được vài bước thì bị thầy Phoban từ đâu chặn lại. Thầy dẫn bọn nó về Home School.
Maki
*tiến đến chỗ thầy Amin*
Maki
Thầy Amin, em muốn hỏi một chuyện.
Maki
Thầy đã lên kế hoạch cho mọi chuyện xảy ra vào hôm nay phải không?
Ngài Amin
Câu trả lời của tôi là phải và không phải.
Ngài Amin
Việc các em trốn khỏi Home School không nằm trong kế hoạch của tôi, đó là lựa chọn của chính các em.
Maki
Còn phần "phải" thì sao ạ?
Ngài Amin
Khiến các em ra ngoài và tự tìm bạn là ý của tôi và tôi đã theo dõi các em.
White
Ý thầy là đã theo dõi bọn em trong suốt thời gian đó sao? Để làm gì chứ?
Ngài Amin
Để các em nhớ rằng, từ bây giờ các em là nhà của nhau. Nhà không phải là một địa điểm mà là tình bạn. Các em phải dựa vào nhau và không được bỏ rơi bất kỳ ai. Đây là bài học đầu tiên của các em tại Home School.
Ngài Amin
Nếu các em đã hiểu rõ rồi thì đi đi và nghỉ ngơi đầy đủ đấy. Nhớ chuẩn bị sẵn sàng cho ngày đầu tiên của học kỳ nhé.
Mọi người lần lượt về phòng, nhưng khi phòng nữ gần như đông đủ thì lại thiếu Opal.
White
Cậu ta nói đi hóng gió rồi.
Maki
Nhưng không phải là phải ngủ cùng lúc sao?
Jingjai
Ừ, cứ lo phần mình trước đã.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
